NO125751B

NO125751B -

Info

Publication number: NO125751B
Application number: NO332370A
Authority: NO
Inventors: A Bergman; N Solnoff
Original assignee: Asea Ab
Priority date: 1969-09-04
Filing date: 1970-09-01
Publication date: 1972-10-23
Also published as: DK128964C; DE2039870A1; GB1311919A; DK128964B; SE334656B; DE2039870B2; FR2060393B1; FR2060393A1

Description

Elektrisk ledning. Electric wire.

Elektriske ledninger er kjent, f.eks. fra svensk patent 308 7^7, som omfatter minst to med samme isolasjonsmateriale forsynte ledere som er snodd sammen i ledningens' lengderetning til i hovedsaken rundt tverrsnitt og ved hvilke hver leders isolasjon er forbundet med en tilgrensende leders isolasjon over et mellom isolasjonene utformet, sammenbindende parti av isolasjonsmaterialet. Electric wires are known, e.g. from Swedish patent 308 7^7, which includes at least two conductors provided with the same insulating material which are twisted together in the cable's longitudinal direction to essentially around the cross-section and in which the insulation of each conductor is connected to the insulation of an adjacent conductor via a connection formed between the insulations part of the insulation material.

Ytterkonturen av isolasjonen på hver av disse ledere er sektorformet. Den på dette vis isolerte leders sterkt reduserte bøyelighet sammenlignet med en leder med rundt isolasjonstverrsnitt, har vist seg å være en stor komplikasjon som i forbindelse med de nødvendige store ytre lederdimensjoner gjør at ledningen er vanske-lig å montere. Avstandene i moderne rekkekobleklemmer er meget Begrenset, hvilket gjør at man ikke uten videre kan avisolere den inngående leder utenfor klemmehusets isolerende del. Elektriske overslagstrekninger og krypestrømsikkerhet ville da kunne påvirkes i alvorlig grad. Lederen skal være isolert nesten helt frem til kobleklemmens metalldel. Da ledere med sektorformet isolasjon altså ikke kan føres inn i klemmehuset, har man tillatt at isolasjonen formes på montasjestedet ved hjelp av verktøy, således at den passer inn i klemmehuset. Enten har man da formet den i trappeavsatser eller også, og dette turde ha vært regelen, til en konus ved hjelp av en kniv. Det er innlysende at dette ikke er rasjonelt. The outer contour of the insulation on each of these conductors is sector-shaped. The greatly reduced flexibility of a conductor insulated in this way compared to a conductor with a round insulation cross-section has proven to be a major complication which, in connection with the necessary large outer conductor dimensions, makes the cable difficult to assemble. The distances in modern terminal blocks are very limited, which means that you cannot easily strip the incoming conductor outside the insulating part of the terminal housing. Electrical overhead lines and creepage current safety could then be seriously affected. The conductor must be insulated almost all the way to the metal part of the connecting terminal. As conductors with sector-shaped insulation cannot therefore be fed into the terminal housing, it has been allowed that the insulation is shaped at the assembly site with the help of tools, so that it fits into the terminal housing. Either it was then shaped into stair landings or, and this must have been the rule, into a cone with the help of a knife. It is obvious that this is not rational.

Disse ulemper unngås helt ved en ledning ifølge foreliggen- ^ de oppfinnelse. Den består av minst to med samme isolasjonsmateriale forsynte ledere som er snodd sammen i ledningens lengderetning med isolasjonen på hver av dens ledere forbundet med isolasjonen på en tilgrensende leder med et mellom isolasjonen utformet sammenbindende parti av isolasjonsmaterialet. Det særegne ved ledningen ifølge oppfinnelsen er at ytterkonturen av hver lederisolasjon har i hovedsaken rundt tverrsnitt og at det sammenbindende partis ytterkontur er således valgt at ledningens tverrsnitt ved sammensnoingen blir i hovedsaken rundt. These disadvantages are completely avoided by a wire according to the present invention. It consists of at least two conductors provided with the same insulation material which are twisted together in the lengthwise direction of the cable with the insulation on each of its conductors connected to the insulation on an adjacent conductor with a connecting part of the insulation material formed between the insulation. The peculiarity of the cable according to the invention is that the outer contour of each conductor insulation has a mainly round cross-section and that the connecting part's outer contour is so chosen that the cross-section of the cable when twisted is mainly round.

For under montasjen å adskille de forskjellige ledere uten hjelp av verktøy kan sammenbindingspartiets forbindelse med lederiso-las jonen utformes med en tynn avrivningsanvisning. In order to separate the different conductors during assembly without the aid of tools, the joint part's connection with the conductor insulation can be designed with a thin tear-off guide.

Ved en variant av oppfinnelsen velges det sammenbindende partis innerkontur således at det hulrom som innad begrenses av to tilstøtende isolasjoner og utad av tangenten til disse isolasjoner, dvs. den indre del av ledningshulrommet, forblir helt eller delvis uutfylt. Derved økes i betydelig grad ledningens evne til å motstå mekanisk påvirkning ved slag. In a variant of the invention, the inner contour of the connecting part is chosen so that the cavity which is limited inwardly by two adjacent insulations and outwardly by the tangent to these insulations, i.e. the inner part of the wire cavity, remains completely or partially unfilled. Thereby, the cable's ability to withstand mechanical impact in the event of impact is significantly increased.

Den gunstigste virkning oppnås hvis den del av sammenbindingspartiets kontur som ved sammensnoingen blir vendt mot ledningens indre deles i tre stort sett like lange sirkelbuer med stort sett like store radier. The most favorable effect is achieved if the part of the connecting part's contour which is turned towards the interior of the wire during the twisting is divided into three circular arcs of roughly equal length with roughly equal radii.

Materialet i ledernes isolasjon kan f.eks. være en plast, såsom polyvinylklorid eller polyethen eller av elastomer, såsom naturgummi, butylgummi eller silisiumgummi. The material in the conductors' insulation can e.g. be a plastic, such as polyvinyl chloride or polyethylene or of elastomer, such as natural rubber, butyl rubber or silicon rubber.

Fortrinnsvis fremstilles den elektriske ledning ifølge oppfinnelsen på en sådan måte at minst to ledere ved strengpressing av et isolasjonsmateriale forsynes med hver sin omgivende isolasjon med i hovedsaken rundt ytterkontur under samtidig tilveiebringelse av et sammenbindingsparti mellom isolasjonene og under dannelse av et sammenhengende produkt, hvoretter de isolerte ledere underkastes en sammensnoingsoperasjon i det sammenhengende produkts lengderetning til en ledning med i hovedsaken rundt tverrsnitt. Preferably, the electrical wire according to the invention is produced in such a way that at least two conductors are provided by strand pressing of an insulating material each with their own surrounding insulation with mainly around the outer contour while simultaneously providing a connecting part between the insulations and forming a continuous product, after which the insulated conductors are subjected to a twisting operation in the longitudinal direction of the connected product to a wire with a mainly circular cross-section.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningen, på hvilken fig. la og lb viser en to-leders ledning i snitt etter henholdsvis før sammensnoingen, fig. 2a og 2b viser til-svarende snitt av en tre-leders ledning, fig. 3 viser et snitt av en tre-leders ledning ifølge oppfinnelsen, ved hvilken ledningshulrommet er helt uutfylt og fig. 4 viser et snitt av en tre-leders ledning med ledningshulrommet delvis utfylt. The invention will be explained in more detail with reference to the drawing, in which fig. la and lb show a two-conductor cable in section after and before the twisting, respectively, fig. 2a and 2b show corresponding sections of a three-conductor cable, fig. 3 shows a section of a three-conductor cable according to the invention, in which the cable cavity is completely unfilled and fig. 4 shows a section of a three-conductor cable with the cable cavity partially filled.

På fig. la og b hhv. 2a og b er lederne betegnet med 1, lederisolasjonen med 2, de sammenbindende partier med 3 og avriv-ningsanvisningene med 4. På fig. 3 er den rette linje som begrenser en ledningshulrommet 7 utad betegnet med 5 og de deler av lederiso-las jonene som begrenser et ledningshulrom innad er betegnet med 8. Som det fremgår av fig. 3 er hvert ledningshulrom i dette tilfelle helt uutfylt. Ved ledningen ifølge fig. 4 er hvert ledningshulrom 7 delvis utfylt av et sammenbindingsparti 3. Innerkonturen av hvert sammenbindende parti ifølge fig. 4 er sammensatt av tre sirkelbuer 6a, 6b og 6c som er i hovedsaken like lange og har hovedsakelig samme krumning. Utførelsen ifølge fig. 4 har vist seg å ha særlig stor motstandskraft mot mekanisk påvirkning ved slag og støt. In fig. la and b respectively. 2a and b, the conductors are denoted by 1, the conductor insulation by 2, the connecting parts by 3 and the tear-off instructions by 4. In fig. 3, the straight line that limits a conduit cavity 7 outwardly is denoted by 5 and the parts of the conductor insulation that limit a conduit cavity inward are denoted by 8. As can be seen from fig. 3, each conduit cavity is in this case completely unfilled. In the case of the line according to fig. 4, each conduit cavity 7 is partially filled by a connecting part 3. The inner contour of each connecting part according to fig. 4 is composed of three circular arcs 6a, 6b and 6c which are essentially the same length and have essentially the same curvature. The embodiment according to fig. 4 has been shown to have a particularly high resistance to mechanical impact in the event of blows and shocks.

Avrivningsanvisningene 4 har til oppgave å lette fjernel-sen av de sammenbindende partier ved frilegging av de isolerte ledere under montasje. The tear-off instructions 4 have the task of facilitating the removal of the connecting parts when exposing the insulated conductors during assembly.

Claims

1. Electric cable comprising at least two conductors (1) provided with the same insulation material, which are twisted together in the lengthwise direction of the cable and in which each conductor's insulation (2) both before and after the twisting is connected to an adjacent conductor's insulation (2) over an intermediate the insulations formed connecting part (3) of insulating material, characterized by the fact that the outer contour of each conductor insulation mainly has a round cross-section and that the outer contour of the connecting part (3) is chosen in such a way that the cross-section of the wire when twisted is mainly round.

2. Electric cable according to claim 1, characterized in that the connection of the connecting part (3) with the conductor insulation is designed with a thin tear-off instruction (4).

3. Electric cable according to claim 1 or 2, characterized in that the inner contour of the connecting part (3) is chosen in such a way that the cavity (7) which is limited inwardly by two adjacent insulations (2) and outwardly by the tangent to these insulations, is completely or partially unfilled.