NO125421B

NO125421B -

Info

Publication number: NO125421B
Application number: NO16934367A
Authority: NO
Inventors: R Sommerud; C Holmboe; De J Lorme
Original assignee: Standard Tel Kabelfab As
Priority date: 1966-08-19
Filing date: 1967-08-12
Publication date: 1972-09-04
Also published as: BE702795A; DK118256B; FI50282B; NL153739B; SE323417B; DE1537166B2; DE1537166A1; GB1183227A; ES344264A1; NL6711249A; FI50282C

Description

Bysteholder. Bust holder.

Oppfinnelsen vedrører en bysteholder The invention relates to a bust holder

av ny konstruksjon som automatisk sikrer uavhengig regulering av hver av bysteskålene, for å tilpasses de forskjellige byste-størrelser. Denne regulering tilveiebringer den nødvendige adskillelse av brystene, og gir allikevel en god og sunn understøttelse for disse, samtidig som den former bysten vakkert og riktig. of new construction that automatically ensures independent regulation of each of the bust cups, to adapt to the different bust sizes. This regulation provides the necessary separation of the breasts, and still provides a good and healthy support for them, while at the same time shaping the bust beautifully and correctly.

Den ønskede virkning fåes først og fremst ved at skålene ikke er festet direkte til hverandre, men at hver skål er festet til det ene av et par fritt kryssede adskilte bånd, anordnet under skålene på en slik måte at de gir bæreren av bysteholderen stor bevegelsesfrihet, samtidig som bysteholderen er komfortabel å ha på, støtter godt og beholder fasongen. En god form-ning av bysten uten hensyn til bærerens bystemål og behovet for en spesiell stør-relse av undertøy som følge herav, og uavhengig av kroppens bevegelser under nor-male forhold, sikres ved benyttelsen av sli- The desired effect is obtained primarily by the fact that the cups are not attached directly to each other, but that each cup is attached to one of a pair of freely crossed separate bands, arranged under the cups in such a way that they give the wearer of the bust holder great freedom of movement, while the bust holder is comfortable to wear, supports well and retains its shape. A good shaping of the bust regardless of the wearer's bust measurement and the resulting need for a special size of underwear, and regardless of the body's movements under normal conditions, is ensured by the use of slim

ke fritt krysset adskilte bånd, og bysteskå- ke freely crossed separated bands, and bust

ler som ikke er festet til hverandre. laughs that are not attached to each other.

Oppfinnelsen vedrører en bysteholder hvis forkanter er festet til den ytre kant av den tilsvarende bysteskål og et par iden-tiske, kryssede mellomgulvsbånd som lig- The invention relates to a bust holder whose front edges are attached to the outer edge of the corresponding bust cup and a pair of identical, crossed diaphragm bands as

ger under bysteskålene og som har en smal og en bred ende, idet de smale ender er festet til forkanten av bysteholderens sidestykker, de øvre kantpartier som ligger nærmest den smale ende av mellomgulvsbåndene er festet til den nedre kant av bysteskålen, og de brede ender av mellomgulvsbåndene er festet til forkantene av sidestykkene. Det som kjennetegner oppfin- under the bust cups and which has a narrow and a wide end, the narrow ends being attached to the front edge of the side pieces of the bust holder, the upper edge parts that are closest to the narrow end of the diaphragm bands are attached to the lower edge of the bust cup, and the wide ends of the intermediate floor bands are attached to the front edges of the side pieces. What characterizes invent-

nelsen er at de øvre kantpartier av mellomgulvsbåndene som ligger nærmest disses brede ender forløper fritt under bysteskålene, at båndene i sine øvre kanter har V-formede innsnitt til hvis kanter de respek- the difference is that the upper edge parts of the diaphragm bands which are closest to their wide ends run freely under the bust cups, that the bands have V-shaped incisions in their upper edges to whose edges they respec-

tive sidekanter av to triangulære formebånd er festet, idet innerkanten av hvert av nevnte formebånd er festet til bysteskålene på den motsatte side av den brede ende av mellomgulvsbåndet. tive side edges of two triangular shaping bands are attached, the inner edge of each of said shaping bands being attached to the bust cups on the opposite side of the wide end of the diaphragm band.

Andre trekk ved den nye bysteholder-konstruksjon vil fremgå tydelig av neden-stående beskrivelse av et på tegningen vist utførelseseksempel. Fig. 1 viser bysteholderen ifølge oppfinnelsen sett forfra. Fig. 2 viser en del av bysteholderens Other features of the new bust holder construction will appear clearly from the below description of an embodiment shown in the drawing. Fig. 1 shows the bust holder according to the invention seen from the front. Fig. 2 shows part of the bust holder

midtparti sett bakfra, og midsection seen from behind, and

fig. 3 og 4 viser detaljer av de særskilte fig. 3 and 4 show details of the special ones

bånd vist i fig. 1 og 2. band shown in fig. 1 and 2.

Idet der skal henvises til tegningen, omfatter bysteholderen et par bysteskåler 5 og 6, som er festet langs deres ytre sidekanter som vist ved resp. 7 og 8 til den øvre del av de forreste kanter av sidestykkene 9 og 10, som omslutter legemet. Sidestykke- As reference must be made to the drawing, the bust holder comprises a pair of bust cups 5 and 6, which are attached along their outer side edges as shown by resp. 7 and 8 to the upper part of the front edges of the side pieces 9 and 10, which enclose the body. side piece-

ne 9 og 10 er ved deres bakre fri ender forsynt med passende befestigelsesanordninger for å feste bysteholderen rundt bæreren. Med hensyn til skålen 5, oppnåes den ønskede skålform og fyldighet ved å lage den av to stykker 11 og 12. ne 9 and 10 are provided at their rear free ends with suitable fastening devices for fastening the bust holder around the wearer. With respect to the bowl 5, the desired bowl shape and fullness is achieved by making it from two pieces 11 and 12.

Skålen 5 er festet langs sin nedre kant The bowl 5 is attached along its lower edge

til et mellomgulvsbånd betegnet med 13. Den andre bysteskål 6 er festet langs den nedre kant til et annet mellomgulvsbånd 14. Et trekantet formebånd 15 for bystens omriss av elastisk materiale er festet med to a diaphragm band denoted by 13. The second bust cup 6 is attached along the lower edge to another diaphragm band 14. A triangular shaping band 15 for the outline of the bust made of elastic material is attached with

sin innerkant 16 til den indre kant av skålen 5, og langs sømmene 17 og 18 til et V-formet innsnitt i den øvre midtre del av mellomgulvsbåndet 13. Et annet og lig-nende trekantet formebånd 19 av elastisk materiale er festet langs innerkanten 20 til den indre kant av bysteskålen 6 og til et V-formet innsitt i den øvre midtre del av mellomgulvsbåndet 14. its inner edge 16 to the inner edge of the bowl 5, and along the seams 17 and 18 to a V-shaped incision in the upper central part of the partition band 13. Another and similar triangular forming band 19 of elastic material is attached along the inner edge 20 to the inner edge of the bust cup 6 and to a V-shaped inset in the upper middle part of the diaphragm band 14.

Som det vil sees av fig. 3 og 4, er mellomgulvsbåndene 13 og 14 dannet hver for seg av et elastisk stoff, som kan være en-kelt eller dobbelt. Båndet 13 har sin øvre kant utformet med et konkavt kantparti 21, som går fra den venstre sidekant 22 til den ene side av et V-formet dypt utskåret midtparti 23, og et andre konkavt kantparti 24, som går fra den annen side av det dypt skårne midtparti 23 til den høyre kant 25, som er forsynt med et trekantet elastisk stykke 26. Både venstre og høyre sidekant 22 og 25, den sistnevnte ved styk-ket 26, er skrånet nedover og innover for å møte båndets underkant 27, som skråner oppover fra høyre til venstre i bysteholderen. Lengden av det øvre konkave parti 21 er fortrinsvis en del større enn lengden av det øvre konkave parti 24. As will be seen from fig. 3 and 4, the intermediate floor bands 13 and 14 are formed separately from an elastic fabric, which can be single or double. The band 13 has its upper edge designed with a concave edge portion 21, which runs from the left side edge 22 to one side of a V-shaped deeply cut central portion 23, and a second concave edge portion 24, which runs from the other side of the deep cut middle part 23 to the right edge 25, which is provided with a triangular elastic piece 26. Both the left and right side edges 22 and 25, the latter at the piece 26, are sloped downwards and inwards to meet the lower edge 27 of the band, which slopes upwards from right to left in the bust holder. The length of the upper concave part 21 is preferably somewhat greater than the length of the upper concave part 24.

Det dypt utskårne midtparti 23 har videre et hakk 28 for å sikre det elastiske bånd som skal beskrives nedenfor for riktig innfestning i bysteholderen. The deeply cut central part 23 also has a notch 28 to secure the elastic band which will be described below for proper attachment in the bust holder.

Lengden av det båndet 14 er stort sett den samme som lengden av det adskilte bånd 13, men båndet 14 er beregnet for å anordnes omvendt av båndet 13, slik at det konkave parti 29, som svarer til partiet 21 er på høyre side av et dypt utskåret midtparti 30, og det konkave parti 31, som svarer til partiet 24 er på den venstre side av det dypt utskårne midtparti 30. Tilsvarende er den korte sidekant 31 på den høy-re side og den lengre sidekant 32 med et tilsvarende trekantet elastisk parti 33 på den venstre side, og derfor skråner den nedre kant 34 oppover fra venstre til høy-re. Det dypt utskårne midtparti 30 av båndet 14 er likeledes forsynt med et hakk 35. The length of that band 14 is largely the same as the length of the separated band 13, but the band 14 is intended to be arranged in reverse of the band 13, so that the concave portion 29, which corresponds to the portion 21 is on the right side of a deep carved central part 30, and the concave part 31, which corresponds to the part 24 is on the left side of the deeply carved central part 30. Correspondingly, the short side edge 31 is on the right side and the longer side edge 32 with a corresponding triangular elastic part 33 on the left side, and therefore the lower edge 34 slopes upwards from left to right. The deeply cut central part 30 of the band 14 is likewise provided with a notch 35.

Mellomgulvsbåndet 13 har sin korte sidekant 22 festet langs den nedre del av den forreste kant av sidestykket 9 et stykke over dettes nedre kant. Det konkave parti 21 er festet langs den nedre kant av bysteskålen 5, og det utskårne midtparti 23 har innsydd den nederste del av det elastiske trekantede bysteformebånd 15, hvis nedre del er formet slik at den passer inn i det dypt utskårne midtparti 23, på det særskilte bånd. Det konkave parti 24 strekker seg fritt langs og stort sett, men ikke helt, konsentrisk med konturen av den nedre kant av bysteskålen 6. Sidekanten 25 og partiet 26 er festet langs den nedre del av den forreste kant av sidestykket 10, fra den nedre del av sidestykket, opp til det sted hvor den nedre kant av bysteskålen 6 går sammen med sidestykket. The intermediate floor strip 13 has its short side edge 22 attached along the lower part of the front edge of the side piece 9 a little above its lower edge. The concave part 21 is attached along the lower edge of the bust cup 5, and the cut-out middle part 23 has sewn into it the lower part of the elastic triangular bust-shaping band 15, the lower part of which is shaped to fit into the deeply cut middle part 23, on the separate bands. The concave portion 24 extends freely along and largely, but not completely, concentrically with the contour of the lower edge of the bust cup 6. The side edge 25 and the portion 26 are attached along the lower part of the front edge of the side piece 10, from the lower part of the side piece, up to the place where the lower edge of the bust cup 6 joins the side piece.

Båndet 14 har sin korte sidekant 31 festet langs den nedre del av forkanten av sidestykket 10 et langt stykke over dettes nedre kant, og er lagt kant i kant med en forsvarlig festet del av sidekanten 25 og delen 26 av båndet 13. Det konkave parti 29 av båndet 14 er festet langs den nedre kant av bysteskålen 6, og i den utskårne partidel 30 er innsydd den nederste del av det andre elastiske formebånd 19. Det konkave parti 36 forløper fritt langs en kontur som er stort sett, men ikke helt, konsentrisk med konturen av den nedre kant av byste-skålen 6. Sidekanten 32 og partiet 33, er festet ved overlapping med sidekanten 22 på båndet 13, langs den nedre del av den forreste kant av sidestykket 9 fra den nedre del av sidestykket opp til det sted hvor den nedre kant av bysteskålen 5 går sammen med sidestykket. The band 14 has its short side edge 31 attached along the lower part of the front edge of the side piece 10 a long distance above its lower edge, and is laid edge to edge with a properly attached part of the side edge 25 and part 26 of the band 13. The concave part 29 of the band 14 is attached along the lower edge of the bust cup 6, and the lower part of the second elastic shaping band 19 is sewn into the cut-out portion 30. The concave portion 36 runs freely along a contour which is largely, but not entirely, concentric with the contour of the lower edge of the bust cup 6. The side edge 32 and the part 33, are fixed by overlapping with the side edge 22 on the band 13, along the lower part of the front edge of the side piece 9 from the lower part of the side piece up to that place where the lower edge of the bust cup 5 joins the side piece.

Som det vil sees av fig. 1 og 2, er mellomgulvsbåndene 13 og 14 anordnet i kryss, og er ikke direkte festet til hverandre, bortsett fra ved deres felles befesti-gelsessteder til sidestykkene 9 og 10. Videre er bysteskålene 5 og 6 og deres respektive konturformebånd 15 og 19 uten befestigelse til hverandre. På denne måte kan skålen 5 og dens tilhørende bånd 13 bevege seg fritt i forhold til skålen 6 og dens tilhørende bånd 14 og omvendt. Kontur - formebåndet 15 som er festet til bysteskålen 5 og båndet 13, virker også uavhengig av konturformebåndet 19. Likeledes virker konturformebåndet 19, som er festet til bysteskålen 6 og båndet 14 uavhengig av konturformebåndet 15. As will be seen from fig. 1 and 2, the diaphragm bands 13 and 14 are arranged in a cross, and are not directly attached to each other, except at their common attachment points to the side pieces 9 and 10. Furthermore, the bust cups 5 and 6 and their respective contour shaping bands 15 and 19 are without attachment to each other. In this way, the bowl 5 and its associated band 13 can move freely in relation to the bowl 6 and its associated band 14 and vice versa. Contour - the shaping band 15, which is attached to the bust cup 5 and the band 13, also works independently of the contour shaping band 19. Similarly, the contour shaping band 19, which is attached to the bust cup 6 and the band 14, works independently of the contour shaping band 15.

Denne uavhengige bevegelighet av det høyre og venstre bånd, bysteskålene og deres tilhørende deler, gjør at kvinner med forskjellige bystevidder kan bruke bysteholderen. Uttrykket bystevidde blir brukt for å uttrykke avstanden mellom en kvin-nes to bryster, fra det enes sentrum til det andres. I denne forbindelse er det påpekt at bystevidden varierer fra en person til til en annen selv om omkretsmålet rundt legemet i brysthøyde stort sett er det samme. Således, hvis forskjellige kvinner har et omkretsmål i brysthøyde på 81—86 cm trenger de normalt en bysteholder nr. 32— 34, men deres bystevidde, altså avstanden fra sentrum av det ene bryst til sentrum av det andre vil i mange tilfeller variere. Ved de vanlige bysteholdere, hvor innerkanten av bysteskålene enten direkte er forbundet eller er forbundet ved et felles midtstykke, er det ingen mulighet for eller i alle fall ingen fullgod mulighet for uavhengig regulering av hver byste når det gjelder bysteholderens skåler. Grunnen til dette er f. eks. at tverr-regulering av en bysteskål bevirker tilsvarende tverr-regulering av den andre. På den måte må, hvis utvendig tverr-regulering er ønskelig, denne gjøre i forhold til bysteskålens midt-punkt, som resulterer i ubehag for bæreren. På den annen side, hvis den ønskede regulering ikke foretaes, vil bysteholderen sitte dårlig og forårsake ubehag. This independent movement of the right and left bands, the cups and their associated parts, allows women with different bust sizes to use the bra holder. The term bust width is used to express the distance between a woman's two breasts, from the center of one to the center of the other. In this connection, it has been pointed out that bust width varies from one person to another, even though the circumference measurement around the body at chest height is mostly the same. Thus, if different women have a circumference measurement at chest height of 81-86 cm, they normally need a bust holder no. 32-34, but their bust width, i.e. the distance from the center of one breast to the center of the other, will in many cases vary. In the case of the usual bust holders, where the inner edge of the bust cups are either directly connected or are connected by a common middle piece, there is no possibility, or in any case no good possibility, of independent regulation of each bust when it comes to the bust holder's cups. The reason for this is e.g. that cross-regulation of one bust cup causes corresponding cross-regulation of the other. In that way, if external transverse regulation is desired, this must be done in relation to the midpoint of the bust cup, which results in discomfort for the wearer. On the other hand, if the desired adjustment is not made, the bra will sit poorly and cause discomfort.

Oppfinnelsen løser det ovennevnte pro-blem, og tilpasser korrekt alle variasjoner i bysten, i det minste innen det vanlige størrelsesområde. Dette nye trekk vedrø-rende variabel bysteadskillelse er opplagt en betydelig forbedring idet der tilveie-bringes en bevegelsesfrihet som ikke før har vært oppnådd, og det bevirkes at bysteholderen sitter meget bedre. The invention solves the above-mentioned problem, and correctly accommodates all variations in the bust, at least within the usual size range. This new feature regarding variable bust separation is obviously a significant improvement as it provides a freedom of movement that has not been achieved before, and it makes the bust holder sit much better.

Et annet trekk ved oppfinnelsen be-står i kombinasjon av bysteformebåndene, som er anordnet i fritt kryssende forhold til hverandre langs innerkanten av hver bysteskål, og mellomgulvsbåndene som er anordnet på samme måte fritt kryssende slik at når hvert mellomgulvsbånd tillater uavhengig regulering av bysten innen de tilsvarende skåler, utøver konturforme-båndene et formende trykk langs innersi-den av bysten, som blir riktig regulert i den tilsvarende skål, og uavhengig av for-metrykket utøvet av det andre bysteformebånd. Denne kombinasjon bidrar meget til å kontrollere bysteholderens passform, når det gjelder behagelighet stabilitet og bevegelighet for en hvilken som helst bærer av bysteholderen, til tross for det fak-tum at bystevidden varierer fra den ene bærer til den andre, selv om disse bruker samme nummer i bysteholder. Another feature of the invention consists in the combination of the bust shape bands, which are arranged in a freely crossing relation to each other along the inner edge of each bust cup, and the diaphragm bands which are arranged in the same way freely crossing so that when each diaphragm band allows independent regulation of the bust within the corresponding cups, the contour shaping bands exert a shaping pressure along the inside of the bust, which is properly regulated in the corresponding cup, and independent of the shaping pressure exerted by the other bust shaping band. This combination helps greatly to control the fit of the bra, in terms of comfort, stability and mobility for any wearer of the bra, despite the fact that the bust width varies from one wearer to another, even if they use the same number in bust holder.

Befestigelsen av formebåndene 15 og 19 i det dypt utskårne midtparti for hvert The fastening of the forming bands 15 and 19 in the deeply cut central part of each

særskilt bånd, bidrar i høy grad til spred-ning av bysteseksj onene, og adskillelsen av bysten fra midten av det ene bryst til midten av det andre. special band, contributes to a high degree to the spread of the bust sections, and the separation of the bust from the middle of one breast to the middle of the other.

I tillegg til anordningen med de fritt kryssede mellomgulsvbånd kommer andre trekk som bidrar til uavhengig regulering, nemlig at (1) befestigelsen til sidestykket av den del av hvert bånd som er festet til sin tilhørende skål, har relativ smal bredde sammenlignet med den relative brede befestigelse av den andre del av båndet til sidestykket på den annen side, og (2) den sentrale understøttelse av hvert mellomgulvsbånd fra den lavere ende av det tilsvarende bystekonturformebånd, og (3) den øvre fri kants konkave parti på den del av hvert mellomgulvsbånd som strekker seg under en tilhørende bysteskåldel for å re-dusere virkningen av hver bevegelse av nevnte bånd på den andre bysteskåldel til et minimum. In addition to the arrangement of the freely crossed mesenteric bands, there are other features that contribute to independent regulation, namely that (1) the attachment to the side piece of the part of each band that is attached to its associated bowl is relatively narrow in width compared to the relatively wide attachment of the other part of the band to the side piece on the other side, and (2) the central support of each diaphragm band from the lower end of the corresponding bust contouring band, and (3) the upper free edge concave portion of the part of each diaphragm band that extends itself under an associated bust part to reduce the effect of each movement of said band on the other bust part to a minimum.

Det vil legges merke til, at de to bånd 13 og 14 er like lange når de er lagt flatt It will be noticed that the two bands 13 and 14 are the same length when they are laid flat

ut som vist i fig. 3 og 4. Når de er innfestet på plass i bysteholderen er de anordnet i omvendt forhold til hverandre, med det lange konkave konturparti av hvert bånd festet til en respektiv bystekopp, og det korte konkave parti av hvert bånd er fritt for befestigelse til bystekoppen under hvilken den passerer. På den måte danner de to bånd en kryssende struktur, som har en tilstrekkelig evne til å adskille hver side av bysteholderens midtparti for å tilpasse og utjevne variasjonen i avstanden mellom brystene for de forskjellige bærere. out as shown in fig. 3 and 4. When secured in place in the bust holder, they are arranged in reverse relation to each other, with the long concave contoured portion of each band attached to a respective bust cup, and the short concave portion of each band free for attachment to the bust cup below which it passes. In that way, the two bands form a crossing structure, which has a sufficient ability to separate each side of the bust holder's middle part to adapt and equalize the variation in the distance between the breasts for the different wearers.

Claims

1. Bra with side pieces, the front edges of which are attached to the outer edge of the corresponding bust cup and a pair of identical, crossed diaphragm bands that lie below the bust cups and have a narrow and a wide end, the narrow ends being attached to the front edge of the bust holder side pieces, the upper edge parts located at the narrow end of the diaphragm bands are attached to the lower edge of the bust cup, and the wide ends of the diaphragm bands are attached to the front edges of the side pieces, characterized in that the upper edge parts (24, 36) of the diaphragm bands (13 , 14) which are closest to their wide ends (25, 32) run freely under the bust cups (5, 6), and that the straps (13, 14) have V-shaped incisions (23, 30) in their upper edges to whose edges they respective side edges (17, 18) of two triangular shaping bands (15, 19) are attached, the inner edge (16, 20) of each of said shaping bands (15, 19) being attached to the bust cups on the opposite side of the wide end of the diaphragm band .

2. Bra as stated in claim 1, characterized in that each of the wide ends (25, 32) of said diaphragm band (13, 14) comprises a triangular elastic piece (26, 33).

3. Bra holder as stated in claim 1, characterized in that the narrow end (22, 31) of each of said bands (13, 14) is attached along the adjacent side part (9, 10) from a point located at the lower edge of the corresponding bust cup to a point which lies some distance from the lower edge of said side piece (9, 10) and in that the wide end (25, 32) of each of said bands (13, 14) is attached along the adjacent side piece from a point that lies up to the lower edge of the correspondingly attached bust cup (5, 6) to the lower edge of the side piece.

4. Bra holder as stated in claims 1-3, characterized in that the upper edges of each band (13, 14) are designed according to a concave contour which mostly fills in and coincides with the lower edges of the bust cups.