NO124526B

NO124526B -

Info

Publication number: NO124526B
Application number: NO15743865A
Authority: NO
Inventors: J Bouvat-Martin
Original assignee: Knorr Bremse Kg
Priority date: 1964-05-12
Filing date: 1965-03-29
Publication date: 1972-05-02
Also published as: CH420246A; DE1530221A1; SE305467B; FR1409755A; DK121306B; BE663717A; ES311724A1; GB1091543A; FI42966B; NL131816C; AT255474B; NL6506067A; LU48558A1

Description

Denne oppfinnelse vedrører slike kap-selpropper som omfatter en kroneformet metallkapsel og et til gjentatt bruk bestemt lukke- og tetningselement av ettergivende materiale. Elementet danner en sentral, fremspringende propp som er løsbart forbundet med kapselen og som griper inn i en beholders eller flaskes halsåpning. Etter at kapselen er fjernet fra beholderen kan tetningselementet brukes videre som en vanlig propp. This invention relates to such capsule stoppers which comprise a crown-shaped metal capsule and a closing and sealing element of resilient material intended for repeated use. The element forms a central projecting plug which is releasably connected to the capsule and which engages in the neck opening of a container or bottle. After the capsule has been removed from the container, the sealing element can continue to be used as a normal stopper.

For å oppnå dette må tetningselementet lett kunne skilles fra kapselen, men på den annen side må tetningselementet være utformet og anordnet slik i kapselen at det dannes en sikker forbindelse mellom de to deler. To achieve this, the sealing element must be easily separable from the capsule, but on the other hand, the sealing element must be designed and arranged in the capsule in such a way that a secure connection is formed between the two parts.

Hensikten med oppfinnelsen er å til-veiebringe en kapselpropp som på en enkel og praktisk måte tilfredsstiller de nettopp nevnte krav. The purpose of the invention is to provide a capsule stopper which in a simple and practical way satisfies the requirements just mentioned.

En kapselpropp ifølge oppfinnelsen ut-merker seg i det vesentlige ved at den løs-bare forbindelse mellom lukke- og tetningselementet og kapselen består av en til forbindelse av tetningsinnlegg og metallkapsel innrettet i og for seg kjent trykknappforbindelse, hvor en på tetningselementets bakside anordnet tapp danner knappartiet, og en i kapselens bunn utformet åpning danner knapphullet. Ved en foretrukket utførelse av kapselproppen ifølge oppfinnelsen koner kanten av den i kapselbunnen utformede åpning i form av en nedadrettet flens innover og tappens toppflate flukter stort sett med kapselens overside. Åpningen samvirker med et på tetningselementet utformet tapplignende parti, hvis ytterflate i det vesentlige går tett inntil og langs kapselens bakside. Denne utførelse er fordelaktig ved at det tapplignende parti ikke har noen deler som stikker over kapselens normale profil. På denne måte unngåes forskjellige vans-keligheter, særlig behovet for forandringer av styringen i maskiner til behandling av kapslene, fremstilling av forskjellige kap-selelementer og i maskiner til kapsling av flasker. A capsule stopper according to the invention is essentially distinguished by the fact that the detachable connection between the closing and sealing element and the capsule consists of a further connection of sealing insert and metal capsule arranged in a known push-button connection, where a pin arranged on the back of the sealing element forms the button part, and an opening formed in the bottom of the capsule forms the buttonhole. In a preferred embodiment of the capsule stopper according to the invention, the edge of the opening formed in the capsule bottom in the form of a downward-facing flange tapers inwards and the top surface of the plug is largely flush with the upper side of the capsule. The opening cooperates with a pin-like part formed on the sealing element, the outer surface of which essentially runs close to and along the back of the capsule. This embodiment is advantageous in that the pin-like part has no parts that protrude above the normal profile of the capsule. In this way, various difficulties are avoided, in particular the need for changes to the controls in machines for processing the capsules, manufacturing different capsule elements and in machines for encapsulating bottles.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere ved hjelp av to eksempler under henvis-ning til tegningen, hvor fig. 1 viser et tverr-snitt gjennom en kapselpropp i henhold til oppfinnelsen og fig. 2, også i snitt, en annen utførelsesform av kapselproppen. The invention will be explained in more detail by means of two examples with reference to the drawing, where fig. 1 shows a cross-section through a capsule stopper according to the invention and fig. 2, also in section, another embodiment of the capsule stopper.

Ved den på fig. 1 viste utførelsesform er en i og for seg kjent kapsel 1 utført med et kronefeste 2 avpasset til å gripe om en flaskehals forsynt med et tetningselement 4 av plastisk materiale. Tetningselementet er utformet med en sentral fremspringende del 5 som virker som en elastisk propp og griper inn i flaskehalsen 3. At the one in fig. The embodiment shown in 1 is a known per se capsule 1 made with a crown attachment 2 adapted to grasp a bottle neck provided with a sealing element 4 of plastic material. The sealing element is designed with a central projecting part 5 which acts like an elastic stopper and engages in the bottle neck 3.

Kapselen er på baksiden forsynt med en sentral rund åpning 6. Tetningselementet er på baksiden utført med et tappfor-met fremspring 7 med en kantvulst, hvis diameter er større enn åpningens 6, og er ført gjennom åpningen og fastgjort i denne. The capsule is provided on the back with a central round opening 6. The sealing element is made on the back with a pin-shaped projection 7 with an edge bead, the diameter of which is larger than the opening 6, and is passed through the opening and fixed in it.

Dermed er det tilveiebragt en forbindelse som ligner en trykknappforbindelse og som utgjør befestigelsen i henhold til oppfinnelsen. Thus, a connection is provided which resembles a push-button connection and which constitutes the attachment according to the invention.

Ved utførelsesformen ifølge fig. 2 har det i kapselen 11 innsatte tetningselement 10 en form som er kjent i og for seg fra tidligere. Elementet er utført av et elastisk materiale og omfatter en nedad vendende mantel 12 som danner selve proppen og går over i et midtre parti 13. Dette parti er, bortsett fra overgangsstedet, skilt fra mantelen 12 ved et ringformet rom 14 og går over i en sentral del 15 hvis overside ligger omtrent i samme høyde som tetningselementets periferiske kanal og som ved 16 er forsynt med en vulstformet ut-videlse. Den sentrale åpning i kapselens bunn 17 er i dette tilfelle utformet med en nedad og innad hellende flens 18 som begrenser åpningen, slik at den griper om det midtre partis 15 vulst 16. På denne måte festes delene i hinannen uten at den ene del stikker over den annen. Det er kapselens profil som begrenser kapselproppen oventil, slik at overflaten blir helt plan. In the embodiment according to fig. 2, the sealing element 10 inserted in the capsule 11 has a shape that is known in and of itself from earlier. The element is made of an elastic material and comprises a downward facing mantle 12 which forms the plug itself and transitions into a central part 13. This part is, apart from the transition point, separated from the mantle 12 by an annular space 14 and transitions into a central part 15, the upper side of which is approximately at the same height as the sealing element's peripheral channel and which at 16 is provided with a bead-shaped extension. In this case, the central opening in the bottom of the capsule 17 is designed with a downwards and inwards sloping flange 18 which limits the opening, so that it grips the central part 15 bead 16. In this way the parts are attached to each other without one part sticking out the other. It is the capsule's profile that limits the capsule stopper above, so that the surface is completely flat.

Under åpningen av en flaske som er forsynt med en kapselpropp søker tetningselementet mens kapselen fjernes å skille seg fra kapselen og blir sittende igjen i flaskehalsen. Hvis tetningselementet allikevel følger med kapselen kan dette ved et fingertrykk skilles fra denne og benyttes som en flaskepropp eller kork. During the opening of a bottle provided with a capsule stopper, the sealing element seeks to separate from the capsule while the capsule is being removed and remains in the neck of the bottle. If the sealing element still comes with the capsule, this can be separated from it with the pressure of a finger and used as a bottle stopper or cork.

Ved begge utførelsesformer gjør den anvendte trykknappforbindelse det mulig at tetningselementet ved et fingertrykk kan fjernes fra kapselen, slik at dette kan brukes om igjen som en vanlig propp. En slik mulighet er av særlig betydning hvis flaskens innhold brukes opp i løpet av lengre tid og beholderen eller flasken må korkes eller proppes i mellomtiden. In both embodiments, the push-button connection used makes it possible for the sealing element to be removed from the capsule with a finger press, so that this can be reused as a normal stopper. Such an option is of particular importance if the contents of the bottle are used up over a longer period of time and the container or bottle must be corked or corked in the meantime.

Claims

1. Capsule stopper for containers, bottles e. 1. with a crown-shaped metal capsule and a closing and sealing element of resilient material intended for repeated use, which forms a central, protruding stopper, and which is releasably connected to the capsule, characterized in that the releasable connection between the closing and sealing element and the capsule consists of a further connection of the sealing insert and the metal capsule arranged in a known push-button connection (6, 7; 15, 16), where a pin (7, 15) arranged on the back of the sealing element (5) forms the button part, and an opening formed in the bottom of the capsule forms the buttonhole.

2. Capsule stopper according to claim 1, characterized in that the edge of the opening (16) formed in the capsule bottom in the form of a downward-facing flange (18) tapers inwards and that the top surface of the pin (15) is largely flush with the upper side of the capsule.

3. Capsule stopper according to claims 1 and 2, where the sealing element's stopper (5) consists of an upwardly directed core part (15) surrounded by a hollow bead (12, 13, 14), characterized in that the core part (15) forms the pin in the push button connection. Publications cited: French Patent No. 1,077,767. Swiss Patent No. 256,811, 295,001. Patent No. 2,069,093, 2,387,955, 2,465,269. Belgian Patent No. 522,109.