at man i den forbindelse kan sette ståtorstrommens storrelse og sakkingsfrekvens i slik innbyrdes avhengighet at der i maskinen uavhengig av omdreiningstall og dreiemoment blir frembragt en konstant luft-spaltefluks, d.v.s. at der roterer et dreiefelt av konstant storrelse. that, in this connection, the stator drum size and sag frequency can be set in such interdependence that a constant air-gap flux is produced in the machine, regardless of the number of revolutions and torque, i.e. that a rotating field of constant magnitude is rotating.
Denne metode strekker imidlertid ikke til for å frembringe raske endringer i maskinens dreiemoment, da der i maskinen ved endring av de på forhånd fastlagte storrelser av statorstrom og sakkingsfrekvens opptrer utjevningsprosesser som motsetter seg en rask endring. However, this method is not sufficient to produce rapid changes in the machine's torque, since in the machine when the previously determined magnitudes of stator current and sag frequency are changed, equalization processes occur which resist a rapid change.
Til å belyse disse prosesser tjener fig. 1, som viser det roterende vektordiagram for statorstrom 1-^, rotorstrom Ir, og mag-netiseringsstrom (tomgangsstrom) I CL. Hovedfluksen 0 er i faBe med mag-netiseringsstrommen Im. Vektordiagrammet er vist forenklet. For teg-ningen og den videre forklaring er det forutsatt at sakkingen er rela-tivt liten, så rotorens spredningsreaktans blir ignorerbar i forhold til rotorens reelle motstand. Vinkel f* er fasevinkelen mellom statorstrommen og maskinens hovedfluks. Den tilsvarer rumvinkelen mellom den av statorens amperevindingstall frembragte magnetiseringsspenning for statorens dreiefelt og dreiefeltet. Hvis statorstrommen ved den kjente anordning okes med en verdi /i1^, må rotorstrommen anta verdien Ir? foråt den resulterende magnetisering Im og dermed fluksen skal holde seg konstant. En rask endring i de storrelser som bestemmer dreiemomentet, er bare mulig hvis det med rotorviklingen sammenkjedede dreiefelt hverken endrer sin amplitude eller sin stilling i rummet i forhold til rotoren plutselig. I begge tilfeller vilde der ellers i rotorviklingen bli indusert utjevningsstrommer som motsetter seg en rask endring. Som allerede anfort blir .statorstrommen og frekvensen ved den kjente anordning forandret i fellesskap på en slik måte at dreiefeltets amplitude forblir konstant. En endring av statorstrommen med tilveksten A 1-^forer til en ny likevekt stilling, som er vist med strekede linjer på fig. 1. Det strekede vektordiagram må stille seg inn fordi vinkelen mellom rotorspenningen Eg og rotorstrommen I 2 må forbli tilnærmelsesvis konstant. Som fig. 1 viser, er det for opp-nåelse av den nye likevektstilling nodvendig at. hovedfluksen dreies en fasevinkelA f. Det betyr at dreiefeltet måtte forandre sin stilling i rummet i forhold til rotoren i et rykk. Da en slik plutselig endring, som allerede anfort, ikke er mulig, lar det seg med den kjente styring ikke gjore å forandre momentet slagartet, resp. med hoy hastighet. ;Til grunn for den foreliggende oppfinnelse ligger den oppgave å forbedre den kjente, styreanordning slik at en rask moraent-endring er mulig, altså den-omtalte vanskelighet blir unngått.. Opp-finnelsens gjenstand er .således en fremgangsmåte, til styring av det fra en asynkronmaskin avgitte dreiemoment, hvor asynkronmaskinen mates av en spenningskilde med innstillbar,frekvens, statorstrommen reguleres ved sammenligning av onske- og måleverdi, hvorunder onskeverdien. representeres ved asynkronmaskinens omdreiningstall-avvik og sakking-frekvensen forhåndsleveres, og ståtorstrommens onskeverdi og sakkingsfrekvensen tjener som innstillingsstorrelse for dreiemomentet, idet deres leverbare verdier er innbyrdes sammenkoblet slik at maskinens hovedfluks forblir tilnærmelsesvis konstant.. For losning av den mevnte oppgave blir det ifolge oppfinnelsen foreslått at ved en funk-sjonsgiver, som ved endring av det på forhånd fastlagte dreiemoment, ;i avhengighet av omdreiningstall-reguleringsawiket og dermed av den forhåndsleverte sakkingsfrekvens kopierer vinkelen mellom statorstrom og hovedfluks analogt og leverer denne verdi til en omsetter som er efterkoblet funksjonsgiveren, og som proporsjonalt med endringen i sin inngangsspenning avgir et.antall pulser som overlagrer seg på frekvens-forhåndsleveringen, hvorved der bevirkes en slik endring i vinkelen mellom statorstrom og hovedfluks at en plutselig endring av dreiefeltets stilling i rummet i forhold til rotoren praktisk talt ikke blir nodvendig. Dette forhold er anskueliggjort på fig. 2. ;Fig. 3 anskueliggjor et utforelseseksempel på oppfinnelsen. En trefaset kortslutningsmotor 3 mates fra en likespennings-kilde U over en vekselretter 1, som kan styres med hensyn til frekvens og amplitude av utgangsspenningen. Ved hjelp av stromtransformatorene 2a, 2b, 2c og sumraeringsleddet 2 dannes strommens måleverdi I^, som i punktet 6 sammenlignes med strommens onskeverdi I . Differansen ^1 tilfores styresystemet 4 for vekselretteren 1. Samtidig avbilder en med maskinen 3 sammenkoblet digital-giver 5 rotasjonsfrekvensen fn. I punktet 7 blir den onskede sakkingsfrekvens f addert til denne ro-tasjonsfrekvens fn. Sumfrekvensen f blir likeledes tilfort styresystemet 4- ;Ved forhåndsbestemmelse av sakkingsfrekvensen f og statorstrommen I kan momentet innstilles. For å sammenkoble de to storrelser slik at maskinens hovedfluks i tilfellet av en forstilling forblir konstant, er der anordnet tilsvarende funksjonsgeneratorer II og 12. En endring av spenningen i punktet a forer altså til en endring av dreiemomentet ved konstant hovedfluks. På fig. 3 er der dessuten vist en overlagret omdreiningstallreguléring hvor maskinens dreiemoment tjener som innstillingsstorrelse. Ved hjelp av omsetteren 8 dannes av frekvensen f deri analoge oradréiningstall-måleverdi n^, ;som i punktet 9 sammenlignes med onskeverdien ng. Differansen for-sterkes i reguleringsforsterkeren 10. I punktet a blir den tilfort "innstillingsleddet" for den overlagrede omdreiningstall-regulerings-aiaordning. ;I henhold til oppfinnelsen er elementene 13 og 14 anordnet i tillegg. Fuhksjonsgiveren 13 kopierer i avhengighet av sakkingsfrekvehsen den tilhorende vinkel /'som analogverdi <fi* , og omsetteren 14 frembringer ved hver endring av et proporsjonalt antall pulser , som i punktet 15 innfores i reguleringskretsen og bevirker en tilsvarende vinkelendring av statorstrommen i forhold til hovedfluksen. Vinkelen mellom statorstrom og hovedfluks i maskinen som funksjon av sakkingsfrekvensen kan enten beregnes eller måles. Ka-rakteristikken for funksjonsgiveren 13 blir innstilt efter de således bestemte resultater. Fig. serves to illustrate these processes. 1, showing the rotating vector diagram for stator current 1-^, rotor current Ir, and magnetizing current (no-load current) I CL. The main flux 0 is in phase with the magnetizing current Im. The vector diagram is shown simplified. For the drawing and the further explanation, it is assumed that the sag is relatively small, so that the rotor's spreading reactance becomes ignorable in relation to the rotor's real resistance. Angle f* is the phase angle between the stator current and the machine's main flux. It corresponds to the spatial angle between the magnetization voltage produced by the stator's ampere-turn number for the stator's rotating field and the rotating field. If the stator current in the known device is increased by a value /i1^, the rotor current must assume the value Ir? before the resulting magnetization Im and thus the flux must remain constant. A rapid change in the quantities that determine the torque is only possible if the torque field linked with the rotor winding does not change either its amplitude or its position in space in relation to the rotor suddenly. In both cases, equalizing currents would otherwise be induced in the rotor winding which resist a rapid change. As already stated, the stator current and the frequency in the known device are changed together in such a way that the amplitude of the rotating field remains constant. A change of the stator current with the increase A 1-^ leads to a new equilibrium position, which is shown by dashed lines in fig. 1. The dashed vector diagram must settle because the angle between the rotor voltage Eg and the rotor current I 2 must remain approximately constant. As fig. 1 shows, in order to achieve the new equilibrium position it is necessary that. the main flux is rotated by a phase angle A f. This means that the rotating field had to change its position in space in relation to the rotor in one jerk. Since such a sudden change, as already stated, is not possible, it is not possible with the known steering to change the torque, the stroke, resp. at high speed. The present invention is based on the task of improving the known control device so that a rapid moraent change is possible, i.e. the mentioned difficulty is avoided. The object of the invention is thus a method for controlling it from torque produced by an asynchronous machine, where the asynchronous machine is fed by a voltage source with an adjustable frequency, the stator current is regulated by comparing the desired and measured value, below which the desired value. is represented by the asynchronous machine's rotational speed deviation and the sag frequency is supplied in advance, and the desired value of the stator current and the sag frequency serve as a setting variable for the torque, as their deliverable values are interconnected so that the main flux of the machine remains approximately constant.. To solve the aforementioned task, according to the invention, it is proposed that in the case of a function encoder, which, when changing the pre-determined torque, depending on the speed control delay and thus on the pre-supplied sag frequency, copies the angle between the stator current and the main flux analogically and supplies this value to a converter which is connected downstream of the function encoder, and which, proportional to the change in its input voltage, emits a number of pulses which are superimposed on the frequency pre-delivery, thereby causing such a change in the angle between stator current and main flux that a sudden change in the position of the rotating field in space in relation to r the otor is practically not necessary. This relationship is visualized in fig. 2. ; Fig. 3 illustrates an embodiment of the invention. A three-phase short-circuit motor 3 is fed from a direct voltage source U via an inverter 1, which can be controlled with respect to the frequency and amplitude of the output voltage. With the help of the current transformers 2a, 2b, 2c and the summing element 2, the current's measured value I^ is formed, which in point 6 is compared with the current's desired value I . The difference ^1 is supplied to the control system 4 for the inverter 1. At the same time, a digital encoder 5 connected to the machine 3 images the rotation frequency fn. In point 7, the desired sagging frequency f is added to this rotation frequency fn. The sum frequency f is likewise supplied to the control system 4-; By predetermining the sagging frequency f and the stator current I, the torque can be set. In order to connect the two quantities so that the machine's main flux remains constant in the event of a misalignment, corresponding function generators II and 12 are arranged. A change in the voltage at point a thus leads to a change in the torque at a constant main flux. In fig. 3 also shows a superimposed speed regulation where the machine's torque serves as a setting variable. With the aid of the converter 8, the frequency f is formed in which analog oradreining number-measured value n^, which in point 9 is compared with the desired value ng. The difference is amplified in the regulation amplifier 10. In point a, it is added to the "setting link" for the superimposed speed regulation aia arrangement. According to the invention, the elements 13 and 14 are additionally arranged. The function encoder 13 copies, depending on the sag frequency, the corresponding angle /' as an analog value <fi* , and the converter 14 produces with each change a proportional number of pulses , which at point 15 are introduced into the control circuit and cause a corresponding angular change of the stator current in relation to the main flux. The angle between the stator current and the main flux in the machine as a function of the sag frequency can either be calculated or measured. The characteristic for the function generator 13 is set according to the results thus determined.
Oker man omdreiningstallet for én kortslutningsmaskin som mates fra en vekselretter eller omretter, så kommer man frem til et punkt, det såkalte typepunkt, hvor den maksimalt mulige utgangsspenning fra veksel- eller omretteren såvidt ennu strekker til for å frembringe den nominelle fluks i maskinen. Ved hoyere omdreiningstall kan maskinen bare drives med redusert fluks. Da man ovenfor typepunkt et ikke kan opprettholde strdmmen i maskinen ved inngrep i stromreguleringskretsen, blir i dette område i almindelighet den mak-simale vekselretterspenning og sakkingsfrekvensen fastlagt på forhånd. For å forbedre kortslutningsmaskinens dynamiske karakteristikk også If you increase the number of revolutions for one short-circuit machine fed from an inverter or inverter, you arrive at a point, the so-called type point, where the maximum possible output voltage from the inverter or inverter is just enough to produce the nominal flux in the machine. At higher revolutions, the machine can only be operated with a reduced flux. As above type point one the current in the machine cannot be maintained by intervention in the current regulation circuit, in this area the maximum inverter voltage and the sag frequency are generally determined in advance. To improve the dynamic characteristics of the short circuit machine as well
i dette omdreiningstall-område ovenfor typepunktet . er der i henhold til en videre utvikling av oppfinnelsen anordnet særskilte midler som i avhengighet av kortslutningsmaskinens omdreiningstall bevirker en korreksjon av vinkeldreiningen. Fig. 3 viser et utforelseseksempel på denne tilleggs-forholdsregel. Den omdreiningstall-måleverdi som fås fra omsetteren 8, leveres til forsterkeren 16, hvis utgang inn-virker korrigerende på funksjonsgiveren 13. Korrekturfunksjonen kan her likeledes bestemmes ved regning eller måling og innstilles i funksjonsgiveren 13. in this speed range above the type point. according to a further development of the invention, special means are arranged which, depending on the speed of the short-circuit machine, effect a correction of the angular rotation. Fig. 3 shows an embodiment of this additional precaution. The rotational speed measurement value obtained from the converter 8 is delivered to the amplifier 16, whose output has a corrective effect on the function encoder 13. The correction function can also be determined here by calculation or measurement and set in the function encoder 13.
Oppfinnelsen gjelder ikke bare maskiner som har kortslutningsrotor og mates over stromréttere. Den angitte styremetode lar seg anvende i alle tilfeller hvor der for kortslutningsrotor-maskiner foreligger et mateapparat av vilkårlig art, hvis utgangsspenning eller utgangsstrom er variabel-med hensyn til frekvens og amplitutte. The invention does not only apply to machines that have a short-circuit rotor and are fed via rectifiers. The specified control method can be used in all cases where for short-circuit rotor machines there is a feed device of any kind, whose output voltage or output current is variable with respect to frequency and amplitude.