NO123501B

NO123501B -

Info

Publication number: NO123501B
Application number: NO2060/68A
Authority: NO
Inventors: A Sanford
Original assignee: A Sanford
Priority date: 1967-06-02
Filing date: 1968-05-27
Publication date: 1971-11-29
Also published as: SE360153B; DE1750713B2; GB1233432A; DE1992797U; US3454292A; DE1750713A1; DE1750713C3

Description

Forbindelsesanordning, særlig for trevirke. Connecting device, especially for wood.

Oppfinnelsen angår en forbindelsesanordning for sammenbinding av i det minste to elementer, særlig trevirke, av den typen hvor det benyttes minst én forankringsplate og i det minste én bajonettlåseplate. En rekke forankringstenner strekker seg i det vesentlige perpendikulært ut fra forankringsplatens hovedparti, og tennene opptas sikkert i det første element som skal sammenbindes ved hjelp av forbindelsesanordningen. i forankringsplaten er det også utformet en rekke hull i avstand fra hverandre, The invention relates to a connection device for connecting at least two elements, particularly wood, of the type where at least one anchoring plate and at least one bayonet locking plate are used. A number of anchoring teeth extend substantially perpendicularly from the main part of the anchoring plate, and the teeth are securely received in the first element to be connected by means of the connection device. in the anchoring plate, a number of holes are also designed at a distance from each other,

og hvor disse hull støter opp til det første element, er mate- and where these holes abut the first element, the mat-

rialet som det første element består av, forsynt med slisser, the rial of which the first element consists, provided with slots,

eller inntrykkinger eller materialet er på annen måte fjernet bak disse hull. En rekke forankringstenner strekker seg i det or impressions or the material is otherwise removed behind these holes. A row of anchoring teeth extends into it

vesentlige perpendikulært ut fra bajonettlåseplatens hovedparti, substantially perpendicularly from the main part of the bayonet locking plate,

og tennene opptas sikkert i det andre element som skal sammen- and the teeth are securely absorbed in the second element to be joined

bindes ved hjelp av forbindelsesanordningen. En rekke bajonettlåsetenner strekker seg også perpendikulært ut fra bajonettlåseplatens hovedparti på motstående side av forankringstennene. Bajonettlåsetennene er anordnet i en avstand fra hverandre som samsvarer med avstanden mellom hullene, i hvilke de skal opptas med god tilpasning. Full inntrykking av bajonettlåsetennene gjen- are tied using the connection device. A number of bayonet locking teeth also extend perpendicularly from the main part of the bayonet locking plate on the opposite side of the anchoring teeth. The bayonet locking teeth are arranged at a distance from each other that corresponds to the distance between the holes, in which they are to be received with a good fit. Full impression of the bayonet locking teeth re-

nom de samsvarende hull sammenlåser forankrings- og bajonettlåseplatene, og dermed sammenlåses det første og annet bygge- nom the matching holes interlock the anchoring and bayonet locking plates, and thus interlock the first and second building

element. element.

Forbindelsesanordninger som kan utnyttes hurtig på arbeidsstedet har tradisjonelt foreligget i et begrenset utvalg.Sammenbinding av tre-elementer på arbeidsstedet har hittil vært begrenset til spiker, skruer, bolter eller i enkelte tilfeller til og med lim. Connecting devices that can be used quickly at the workplace have traditionally been available in a limited range. Joining wooden elements at the workplace has so far been limited to nails, screws, bolts or in some cases even glue.

For å fordele belastningen jevnere over forbindelses- To distribute the load more evenly across the connecting

stedet og for å forminske de høye arbeidsomkostninger som skyldes sammenstillingen på byggestedet, har det vært foreslått anvendelse av forbindelsesplater ved hjelp av hvilke byggekomponenter av tre kunne prefabrikeres sterke og likevel billige, og de kunne lett transporteres til byggestedet. Et eksempel på en slik forbindelsesanordning vil man finne iU.S. patent nr. 3 211 043. the site and to reduce the high labor costs due to the assembly on the construction site, it has been proposed to use connecting plates with the help of which wooden building components could be prefabricated strong and yet cheap, and they could be easily transported to the construction site. An example of such a connection device will be found in U.S. Pat. patent No. 3,211,043.

Som det er vist i det ovennevnte U.S. patent hører denne forbindelsesanordning til en kategori enten av den "ytre type" As shown in the above-mentioned U.S. patent, this connection device belongs to a category either of the "external type"

eller av "dobbelttypen".Forbindelsesplaten av den "ytre type" or of the "double type". The connecting plate of the "external type"

har tenner som strekker seg utad bare fra én side av platen, og den brukes derfor til bygge-elementer som skal sammenbindes i buttende forhold til hverandre.Forbindelsesanordningen av "dobbelttypen" derimot har tenner som strekker seg utad fra motstående sider av platene og anvendes derfor til bygge-elementer som skal sammenbindes i et overlappende forhold til hverandre. has teeth that extend outwards from only one side of the plate, and it is therefore used for building elements that must be connected in butt-to-one relationship with each other. The "double-type" connection device, on the other hand, has teeth that extend outwards from opposite sides of the plates and is therefore used to building elements that must be connected in an overlapping relationship to each other.

Selv om de prefabrikerte komponenter blir sammensatt i fabrikken i så høy grad som mulig, vil det enda kreves sammenstilling på arbeidsstedet med tilleggskomponenter, ved hjelp av de tidskrevende metoder som er tilgjengelige for bygningsfolk og som er oppregnet ovenfor. Det har vært gjort mislykte forsøk på å binde sammen tre-elementer på arbeidsstedet ved hjelp av de nå vanlige forbindelsesplater av den "ytre type" eller av "dobbelttypen". De innviklete apparater, slik som vist i U.S. patent nr. Although the prefabricated components are assembled in the factory as much as possible, on-site assembly of additional components will still be required, using the time-consuming methods available to builders and listed above. Unsuccessful attempts have been made to bond wooden members together on the job site using the now common "outer type" or "double type" connecting plates. The intricate apparatus, such as shown in the U.S. patent no.

3 255 945 og som er foreslått brukt til masseproduksjon av pre fabrikerte komponenter i en fabrikk, er ikke umiddelbart egnet for sammenstilling av komponenter ved hjelp av forbindelsesplater på byggestedet. 3 255 945 and which is proposed to be used for mass production of pre-fabricated components in a factory, is not immediately suitable for assembly of components using connection plates on the construction site.

Foreliggende oppfinnelse representerer en på forbindelses-plateområdet ny tanke som ikke bare passer utmerket ved sammenbinding av tre-elementer på byggestedet, men som også går langt utenfor dette område. The present invention represents a new idea in the connection board area which is not only excellent for connecting wooden elements on the construction site, but which also goes far beyond this area.

Forbindelsesanordningen ifølge oppfinnelsen er således av den art som omfatter i det minste In forankringsplate, organer for fastgjøring av forankringsplaten til det første av elementene, hvilken forankringsplate er anordnet med et antall med innbyrdes avstand anordnete hull, og anordningen ifølge oppfinnelsen karak-teriseres ved at den omfatter en bajonettlåseplate som er anordnet med organer for å festes til det andre elementet, hvilken bajonettlåseplate er anordnet med et antall med inntrengningsender forsynte bajonettlåsetenner som stikker ut fra bajonettlåseplaten i overensstemmelse med hullene i forankringsplaten, og at et parti av hver av bajonett-tennene ved innerendene har en bredde som minst svarer til bredden av det korresponderende hullet i forankringsplaten, hvilket parti har en aksiell utstrekning som er tilstrekkelig til å skaffe en presspasning mellom bajonett-tennene og hullene, slik at forbindelsen mellom bajonett-tennene og hullene normalt utgjør hele anordningen for på låsbar måte å skjøte forankringsplaten til bajonettlåseplaten. The connection device according to the invention is thus of the type that comprises at least one anchoring plate, means for attaching the anchoring plate to the first of the elements, which anchoring plate is arranged with a number of spaced holes, and the arrangement according to the invention is characterized by the comprises a bayonet lock plate provided with means for attaching to the second member, said bayonet lock plate provided with a number of bayonet lock teeth provided with penetration ends projecting from the bayonet lock plate in accordance with the holes in the anchor plate, and that a portion of each of the bayonet teeth at the inner ends have a width that at least corresponds to the width of the corresponding hole in the anchoring plate, which part has an axial extent sufficient to provide a press fit between the bayonet teeth and the holes, so that the connection between the bayonet teeth and the holes normally constitutes the entire device for in a lockable way to join the anchoring plate to the bayonet locking plate.

Fem modifikasjoner av den foretrukne utførelse er vist på de medfølgende tegninger og skal beskrives i detalj uten for-søk på å vise alle de forskjellige former og modifikasjoner som oppfinnelsen kan utføres på. Fig. 1 er et enderiss av et panel-element som skal forbindes med et understøttelses-element ved hjelp av en sammenpassende flerstykkers forbindelsesanordning i samsvar med opp-finnelses tanken. Five modifications of the preferred embodiment are shown in the accompanying drawings and shall be described in detail without attempting to show all the different forms and modifications in which the invention may be carried out. Fig. 1 is an end view of a panel element which is to be connected to a support element by means of a matching multi-piece connection device in accordance with the idea of the invention.

Fig. 2 er et forstørret delriss av fig. 1 med panelet Fig. 2 is an enlarged partial view of fig. 1 with the panel

og understøttelses-elementet atskilt og viser stillingen av forbindelsesplatene før sammenstillingen. and the support element separated and shows the position of the connecting plates before assembly.

Fig. 3 er et liknende riss som på fig. 2 og viser forbindelsesplatene i begynnende inngrep med hverandre. Fig. 4 er et forstørret delriss av fig. 1 og viser forbindelsesplatene i låsende inngrep med hverandre. Fig. 5 er et forstørret grunnriss av forankringsplaten i den utførelsesform av oppfinnelsen som er vist på figurene 1 - 4 og tatt i hovedsaken etter linjen 5 - 5 på fig. 2. Fig. 6 er et forstørret grunnriss av bajonettlåseplaten i den utførelsesform av oppfinnelsen som er vist på figurene 1 - 4 og tatt i hovedsaken etter linjen 6 - 6 på fig. 2. Fig. 7 er et forstørret snitt tatt i hovedsaken etter linjen 7 r 7 på fig. 4. Fig. 8 er et forstørret snitt tatt i hovedsaken etter linjen 8 - 8 på fig. 4. Fig. 9 er enda et snitt tatt i hovedsaken etter linjen 9 - 9 på fig. 8. Fig. 10 er enda et snitt tatt i hovedsaken etter linjen 10 - 10 på fig. 8. Fig. 11 er et enderiss av to sammenstøtende panel-elementer som skal festes til et enkelt understøttelses-element som er anordnet langs panelskjøten, ved hjelp av en annen type sammenpassende, flerstykkers forbindelsesanordning i samsvar med oppfinnelsestanken. Fig. 12 er et liknende riss som på fig. 11 med de sammen-støtende panel-elementer atskilt fra understøttelses-elementet og viser stillingen av forbindelsesplatene før sammenbindingen. Fig. 13 er et grunnriss av forankringsplaten i den utførelsesform av oppfinnelsen som er vist på figurene 11 og 12, tatt i hovedsaken etter linjen 13 - 13 på fig. 12. Fig. 14 er et enderiss, delvis i snitt, av en tredje utførelsesform for en flerstykket forbindelsesanordning i samsvar med oppfinnelsestanken og viser stillingen av to paneler før sammenbindingen langs en sidekant. Fig. 15 er et liknende riss som på fig. 14 av den tredje utfdrelsesform av en flerstykkers forbindelsesanordning som er låsende sammensatt. Fig. 16 er et grunnriss av bajonettlåseplaten som brukes ved den utforelsesform av oppfinnelsen som er vist på figurene 14 og 15, tatt i hovedsaken etter linjen 16 - 16 på fig. 14. Fig. 17 er et grunnriss av forankringsplaten som brukes ved den utforelsesform av oppfinnelsen som er vist på figurene 14 og 15, tatt i hovedsaken etter linjen 17 - 17 på fig. 14. Fig. 18 er et snitt i storre målestokk, tatt i hovedsaken etter linjen 18 - 18 på fig. 15. Fig. 3 is a similar drawing as in fig. 2 and shows the connecting plates in initial engagement with each other. Fig. 4 is an enlarged partial view of fig. 1 and shows the connecting plates in locking engagement with each other. Fig. 5 is an enlarged plan of the anchoring plate in the embodiment of the invention shown in figures 1 - 4 and taken mainly along the line 5 - 5 in fig. 2. Fig. 6 is an enlarged plan of the bayonet locking plate in the embodiment of the invention shown in figures 1 - 4 and taken mainly along the line 6 - 6 in fig. 2. Fig. 7 is an enlarged section taken in the main case along the line 7 r 7 in fig. 4. Fig. 8 is an enlarged section taken in the main case along the line 8 - 8 in fig. 4. Fig. 9 is another section taken in the main case along the line 9 - 9 in fig. 8. Fig. 10 is another section taken in the main case along the line 10 - 10 in fig. 8. Fig. 11 is an end view of two abutting panel elements to be attached to a single support element which is arranged along the panel joint, by means of another type of matching, multi-piece connecting device in accordance with the inventive idea. Fig. 12 is a similar drawing as in fig. 11 with the abutting panel elements separated from the support element and shows the position of the connecting plates before joining. Fig. 13 is a plan of the anchoring plate in the embodiment of the invention shown in figures 11 and 12, taken mainly along the line 13 - 13 in fig. 12. Fig. 14 is an end view, partly in section, of a third embodiment of a multi-piece connecting device in accordance with the inventive idea and shows the position of two panels before the joining along a side edge. Fig. 15 is a similar drawing as in fig. 14 of the third embodiment of a multi-piece connecting device which is a locking compound. Fig. 16 is a plan view of the bayonet locking plate used in the embodiment of the invention shown in figures 14 and 15, taken mainly along line 16 - 16 in fig. 14. Fig. 17 is a plan view of the anchoring plate used in the embodiment of the invention shown in figures 14 and 15, taken mainly along the line 17 - 17 in fig. 14. Fig. 18 is a section on a larger scale, taken mainly along the line 18 - 18 in fig. 15.

Fig. 19 er et snitt gjennom skjoten mellom to elementer i Fig. 19 is a section through the joint between two elements i

et hjorne av en fjerde utf orelsesf orm av den angjeldende forbindelsesanordning, og a corner of a fourth embodiment of the connection device in question, and

fig. 20 er et lignende riss som på fig. 19 og viser en femte utforelsesform av forbindelsesanordningen i samsvar med oppfin-nelses tanken og som brukes i en hjorneforbindelse. fig. 20 is a similar view as in fig. 19 and shows a fifth embodiment of the connection device in accordance with the idea of the invention and which is used in a corner connection.

En av de mange forbindelsestyper som forekommer i bygnings-arbeider er påsetting av panelplater på spikerslag. Eksemplene omfatter: Forbindelse av plateveggforhudning til stendere, forbindelse av plateundergulv til gulvbjeiker eller fagverksbjeiker, og forbindelse av plateforhudning til takbjelker, enten alene eller i kombinasjon med lim eller andre tidligere kjente forbindelsesmetoder, kan være tilfredsstillende. One of the many connection types that occur in building work is the attachment of panel boards to nailing. The examples include: Connection of plate wall skin to studs, connection of plate sub-floor to floor beams or truss beams, and connection of plate skin to roof beams, either alone or in combination with glue or other previously known connection methods, may be satisfactory.

Dessuten skal det bemerkes at spikere eller skruer alene bare tjener som en festeanordning som ikke fullt utnytter bredden av stenderen, slik det oppnås når platepanelet forbindes med hele bredden av trebjelken. Also, it should be noted that nails or screws alone only serve as a fastening device that does not fully utilize the width of the stud, as is achieved when the plate panel is connected to the full width of the wooden beam.

Det er vel kjent at hvis påkjenningene i forbindelsene mellom tre-elementene fordeles over et relativt stort areal, kan styrken av forbindelsen okes uten å utvirke feil på trefibrene, som skyldes konsentrerte belastninger og utvirket av forbindelsesanordningen. Det har vært provet å fordele påkjenningene ved å anvende lim mellom tre-elementer i forbindelse med spikere, skruer eller lignende. Det er imidlertid ikke bare upraktisk å påfore lim på byggestedet, men den tid limet fester er også uviss, særlig under forskjellige værforhold, og byggeforskriftene har på mange steder ikke godkjent bruk av lim i lastbærende skjoteforbindelser. Dessuten vil en flateforbindelse ved hjelp av lim ikke fore til en okning av skjærstyrken mellom plate-lagene. It is well known that if the stresses in the connections between the wooden elements are distributed over a relatively large area, the strength of the connection can be increased without affecting the wood fibers, which are due to concentrated loads and caused by the connection device. It has been tested to distribute the stresses by using glue between wooden elements in connection with nails, screws or the like. However, it is not only impractical to apply glue on the construction site, but the time the glue sticks is also uncertain, especially under different weather conditions, and the building regulations have in many places not approved the use of glue in load-bearing butt joints. Moreover, a surface connection using glue will not lead to an increase in the shear strength between the plate layers.

Den forbedrede forbindelsesanordning er generelt betegnet med henvisningstallet 10, og når den anvendes for å feste en panel-plate til trebjelker slik som vist på figurene 1-4, bevirker den en fordeling av påkjenningene over et relativt stort areal på de elementer som skal forbindes. Samtidig oker forbindelsesanordningen 10 den horisontale skjærstyrke i platene ved at påkjenningene overfores dypt inn i panelet. The improved connection device is generally denoted by the reference number 10, and when it is used to attach a panel plate to wooden beams as shown in figures 1-4, it causes a distribution of the stresses over a relatively large area on the elements to be connected. At the same time, the connection device 10 increases the horizontal shear strength in the plates by transferring the stresses deep into the panel.

En forbindelsesanordning i samsvar med oppfinnelsestanken anvender i det minste en forankringsplate 11 som er forutfestet til et av elementene 12 som skal forbindes. Forankringsplaten 11 er forsynt med en rekke hull 13 som er anordnet i avstand fra hverandre i lengderetningen. A connection device in accordance with the idea of the invention uses at least one anchoring plate 11 which is pre-attached to one of the elements 12 to be connected. The anchoring plate 11 is provided with a number of holes 13 which are arranged at a distance from each other in the longitudinal direction.

I det minste en bajonettlåseplate 14 er forutfestet til At least one bayonet locking plate 14 is pre-attached to

det andre av elementene 15 som skal forbindes ved hjelp av forbind-elses anordningen 10, og bajonettlåseplaten 14 er forsynt med en rekke låsetenner 16 i avstand fra hverandre i lengderetningen, idet tennene er avpasset for å kunne opptas i hullene 13 i forankringsplaten 11. Materialet i elementet 12 bak hullene 13 er fortrinnsvis inntrykt, f.eks. ved pressing. Egenskapene for materialet eller fremstillings-hensyn kan imidlertid foreskrive at materialet bak hullene fjernes, f.eks. ved boring, eller hvis hullene er på linje med hverandre ved saginnsnitt eller spor. the second of the elements 15 to be connected by means of the connection device 10, and the bayonet locking plate 14 is provided with a series of locking teeth 16 at a distance from each other in the longitudinal direction, the teeth being adapted to be accommodated in the holes 13 in the anchoring plate 11. The material in the element 12 behind the holes 13 are preferably pressed in, e.g. by pressing. However, the properties of the material or manufacturing considerations may dictate that the material behind the holes be removed, e.g. when drilling, or if the holes are aligned with each other by saw cuts or grooves.

Uten fjerning eller inntrykking av i det minste en del av materialet bak hullene 13, vil en innpressing av bajonettlås et ermene 16 i samsvarende hull tilsvare innpressing av tennene på en standard forbindelsesplate i et tre-element. I fabrikken kan dette lett ut* fores, men på byggestedet vil de nodvendige innpressingstrykk være for store til å være praktisk mulige. Without removing or pressing in at least part of the material behind the holes 13, pressing in the bayonet lock and the sleeves 16 in corresponding holes will correspond to pressing in the teeth of a standard connecting plate in a wooden element. In the factory, this can easily be lined out*, but on the construction site the necessary press-in pressures will be too great to be practically possible.

Når materialet komprimeres, inntrykkes eller fjernes bak hullene 13 slik at det dannes innhakk, kan bajonettlåsetennene 16 plaseres låsende i hullene 13 ved anvendelse av så lite som en tiende-del (1/10) av det trykk som er nodvendig for å presse tenner av samme form inn i selve tre-elementet 12. Dette i hdy grad reduserte trykk kan godt tilfores når elementene er på plass på byggestedet ved hjelp av en vibrasjonshammer 18 som er vist skjematisk på fig*1. Vibra-sjonen fra hammeren 18 mot begge elementene 12 og 15 som skal for bindes på byggestedet, er ikke funnet å være skadelig for sammenlåsingen av forankrings og bajonettlåseplatene 11 og 14 i den nye forbindelsesanordning 10 når materialet bak hullene 13 er utstyrt med innhakk. Hvis imidlertid materialet ikke er utstyrt med innhakk, vil vibrasjon av elementene 12 og 15 effektivt hindre inntrykking av tennene i tre-elementet 12. When the material is compressed, impressed or removed behind the holes 13 so that notches are formed, the bayonet lock teeth 16 can be placed lockingly in the holes 13 by applying as little as one-tenth (1/10) of the pressure required to push the teeth off same shape into the wooden element 12 itself. This greatly reduced pressure can be applied when the elements are in place on the building site by means of a vibrating hammer 18 which is shown schematically in fig*1. The vibration from the hammer 18 against both elements 12 and 15 which are to be tied at the construction site has not been found to be harmful to the interlocking of the anchoring and bayonet locking plates 11 and 14 in the new connecting device 10 when the material behind the holes 13 is equipped with notches. If, however, the material is not equipped with notches, vibration of the elements 12 and 15 will effectively prevent the teeth from being impressed into the wooden element 12.

Mer detaljert representerer elementet 12 en finerplate som skal festes til ett eller flere trebjelke-elementer 15. Forankringsplaten 11 for denne bruk er fortrinnsvis av metallbånd nr. 16-22, hvorfra det er utslått eller utstanset en rekke tenner 19, fortrinnsvis i motstående par fra en enkelt slisse 20. Tennene 19 danner de anordninger hvormed forankringsplaten er forutfestet til finerplaten 12. In more detail, the element 12 represents a veneer plate to be attached to one or more wooden beam elements 15. The anchoring plate 11 for this use is preferably made of metal strip no. a single slot 20. The teeth 19 form the devices with which the anchoring plate is pre-attached to the veneer plate 12.

En utformning av tennene 19 som er funnet fullt ut tilfredsstillende er vist på figurene 2-4. Hver tann 19 har en tykkelse som i hovedsaken er lik tykkelsen på forankringsplaten 11, idet de ble utstanset fra denne, og hver tann har et rotparti 21 med side-kanter 22 og 23 som vanligvis er parallelle og strekker seg i hovedsaken perpendikulært ut fra forankringsplatens 11 hovedparti 24. Hver tann 19 har også et topparti 25 med mindre bredde enn rotpartiet 21, idet toppartiet går i ett utad fra rotpartiet, og en kant 22A er fortrinnsvis en fortsettelse av kanten 22 på rotpartiet. Den motstående kant 26 på toppartiet 25 er fortrinnsvis parallell med kantene 22 og 22A, men er nærmere disse kanter enn den tilsvarende kant 23 på rotpartiet 21. Sidekantene 26 og 23 er forbundet med hverandre ved hjelp av en skrå overgangsskulder 28. A design of the teeth 19 which has been found to be fully satisfactory is shown in figures 2-4. Each tooth 19 has a thickness which is essentially equal to the thickness of the anchoring plate 11, as they were punched from this, and each tooth has a root portion 21 with side edges 22 and 23 which are usually parallel and extend essentially perpendicularly from the anchoring plate 11 main part 24. Each tooth 19 also has a top part 25 with a smaller width than the root part 21, the top part going in one direction outwards from the root part, and an edge 22A is preferably a continuation of the edge 22 on the root part. The opposite edge 26 of the top part 25 is preferably parallel to the edges 22 and 22A, but is closer to these edges than the corresponding edge 23 of the root part 21. The side edges 26 and 23 are connected to each other by means of an inclined transitional shoulder 28.

De foretrukne proporsjoner for denne type tenner 19 ser man best på figurene 2-4. Bredden av rotpartiet 21 er tilnærmet en tredjedel (1/3) av lengden av tannen 19, og lengden eller utstrek-ningen av bunnpartiet omfattende overgangsskulderen 28, som selv er tilnærmet en sjettdel (1/6) av lengden av tannen 19, målt perpendikulært utad fra hovedpartiet 24, er tilnærmet halvparten (1/2) av tannlengden Bredden av toppartiet 25 er tilnærmet halvparten (1/2) av bunnpartiets bredde. The preferred proportions for this type of teeth 19 are best seen in figures 2-4. The width of the root portion 21 is approximately one-third (1/3) of the length of the tooth 19, and the length or extent of the bottom portion including the transition shoulder 28, which is itself approximately one-sixth (1/6) of the length of the tooth 19, measured perpendicularly outwards from the main part 24, is approximately half (1/2) of the tooth length. The width of the top part 25 is approximately half (1/2) of the width of the bottom part.

En tann 19 med en lengde på 9,5 mm (3/8") er funnet å være passende for forutfesting av forankringsplaten til en 19mm (3/4<M>) finerplate 12. Ved anvendelse av de foretrukne proporsjoner vil for en vanlig tann 19 som er 9,5 mm lang, dimensjonene på bunnpartiet 21 bli en bredde på 3,2 mm og en lengde på 4,8 mm, idet lengden på over gangsskulderen 28 vil være omtrent 1,6 mm (1/16<M>). Bredden av topp-partiet vil være omtrent 1,6 mm (1/16<M>), A tooth 19 with a length of 9.5 mm (3/8") has been found to be suitable for pre-attaching the anchor plate to a 19 mm (3/4<M>) veneer plate 12. Using the preferred proportions, for a conventional tooth 19, which is 9.5 mm long, the dimensions of the bottom part 21 will be a width of 3.2 mm and a length of 4.8 mm, the length of the passage shoulder 28 being approximately 1.6 mm (1/16<M >).The width of the top portion will be approximately 1.6 mm (1/16<M>),

Ved påfesting av finerpanelet 12 til en 50,8 mm (2<M>) trebjelke, er det oppnådd utmerkete resultater ved å bruke to rekker 28 When attaching the plywood panel 12 to a 50.8 mm (2<M>) wooden joist, excellent results have been obtained using two rows 28

og 29 av i lengderetningen på linje med hverandre innrettete og i tverretningen forskjovne slisser 20 som det best sees på fig»5. Stansen hvormed det motstående tannpar 19A og 19B ble utstanset fra hver sliss, trekker tennene langs en skillelinje som ligger skrått i forhold til tennenes parallelle sider for å tilspisse (fig»7) og skråttstille (fig»2-4) toppen på hver tann. Stansen ikke bare kroller eller buer hver tann slik at den ytre flate 30 på rotpartiet 21 får en bueform, men gir også hver tann en bakovervendende bue over rotpartiet 21, slik at toppartiet 25 skråner bort fra slissen, hvorfra tannen ble utstanset og i retningen for slissenes lengderet-ning (fig. 7). and 29 of slits 20 aligned in the longitudinal direction in line with each other and offset in the transverse direction, which can best be seen in fig. 5. The punch with which the opposite pair of teeth 19A and 19B was punched out of each slot pulls the teeth along a dividing line that lies obliquely to the parallel sides of the teeth to sharpen (fig.7) and bevel (fig.2-4) the top of each tooth. The punch not only curls or curves each tooth so that the outer surface 30 of the root portion 21 takes on an arc shape, but also gives each tooth a backward-facing arc over the root portion 21, so that the top portion 25 slopes away from the slot, from which the tooth was punched and in the direction of the longitudinal direction of the slits (fig. 7).

Når slik utformete tenner innpresses i finerpanelet 12, festes forankringsplaten 11 sikkert til panelet. When teeth designed in this way are pressed into the veneer panel 12, the anchoring plate 11 is securely attached to the panel.

De i avstand fra hverandre utformete hull 13 er anordnet i The spaced apart holes 13 are arranged in

to rekker 31 og 32, en rekke på hver side av rekkene 28 og 29 av slisser 20. Som vist kan hvert hull 13 ha sirkulær form, skjont andre fagfolk på området kanskje vil foretrekke å velge andre former etter å ha fått kjennskap til oppfinnelsesgjenstanden. Det er i hvert fall nodvendig for å forenkle sammenfestingen av forankrings- og bajonett-låse-platene, at i det minste en del av treet bak hullene 13 er inntrykt eller borttatt. Som det best kan sees på fig. 3, kan det være presset flere hulrom 27 i to rekker 33 og 34 i flaten på finerpanelet, for forankringsplaten 11 festes til dette. Rekkene 33 og 34 av hulrom 27 faller sammen med rekkene 31 og 32, og hulrommene har en dybde og bredde som samsvarer med de for tilfellet anvendte bajonettlås et en- two rows 31 and 32, one row on either side of the rows 28 and 29 of slots 20. As shown, each hole 13 can be circular in shape, although other skilled workers in the field may prefer to choose other shapes after becoming familiar with the subject of the invention. In any case, it is necessary to simplify the joining of the anchoring and bayonet locking plates, that at least part of the wood behind the holes 13 is pressed in or removed. As can best be seen in fig. 3, several cavities 27 in two rows 33 and 34 may be pressed into the surface of the veneer panel, for the anchoring plate 11 to be attached to this. The rows 33 and 34 of cavities 27 coincide with the rows 31 and 32, and the cavities have a depth and width that correspond to the bayonet locks used in the case a

ner, slik det skal beskrives klarere i det folgende. Særlig ved andre materialer enn tre kan hulrommene like tilfredsstillende utformes ved boring eller sponforming. ner, as will be described more clearly in the following. Especially with materials other than wood, the cavities can be designed just as satisfactorily by drilling or chip forming.

Det skal nå sees på det to toms bjelke-el em ent som er angitt med henvisningstallet 15, hvortil bajonettlåseplaten 14 kan for-utfestes ved innpressing av tennene 35 som har noyaktig samme form som festetennene 19 på forankringsplaten 11. It must now be seen on the two-inch beam element indicated with the reference number 15, to which the bayonet locking plate 14 can be pre-attached by pressing in the teeth 35 which have exactly the same shape as the attachment teeth 19 on the anchoring plate 11.

Bajonettlåsetennene 16 er innrettet i langsgående rekker The bayonet locking teeth 16 are arranged in longitudinal rows

38 og 39 (fig. 6) som har en avstand fra hverandre 1 tverretningen som tilsvarer avstanden mellom hullrekkene 31 og 32. Dette gjor det mulig å utforme to rekker 40 og 41 av feste- eller forankringstenner 35 mellom de to rekker 38 og 39. Den utformning av festetennene som virker så godt, kan dessuten anvendes for bajonettlås et ermene 16 og gjor dem like utmerket. Bajonettlåsetennene utstanses således også som motstående tannpar fra den samme sliss 20A, idet broen eller spen-net 42 mellom nærliggende tenner i etter hverandre liggende slisser har samme dimensjon som avstanden mellom de tilsvarende innrettete hull 13. 38 and 39 (fig. 6) which have a distance from each other 1 in the transverse direction which corresponds to the distance between the rows of holes 31 and 32. This makes it possible to design two rows 40 and 41 of fastening or anchoring teeth 35 between the two rows 38 and 39. The design of the attachment teeth that works so well can also be used for bayonet locks and sleeves 16 and makes them just as excellent. The bayonet lock teeth are thus also punched out as opposing pairs of teeth from the same slot 20A, the bridge or span 42 between adjacent teeth in successive slots having the same dimension as the distance between the correspondingly aligned holes 13.

Det er også funnet fullt ut tilfredsstillende at de sirku-lære hull 13 har en diameter 43 (fig. 10) som er lik bredden av rotpartiet 21 på bajonettlåsetennene 16. Det smale topparti 25 letter innsettingen av bajonettlåsetannen 16 i det tilsvarende hull 13, og slik innrettet vil bajonettlåsetennene 16 entre uten ytterligere press for bunnpartiet 21 stoter inn i hullet 13 (fig. 3). Selv om diameteren for hullene 13 er lik bredden av rotpartiet 21, vil en ytterligere innskyvning ikke være mulig uten å tilfore en ytre kraft. En forklaring på at det er nodvendig med et forbindelsestrykk er det faktum at selv om diameteren for hullet 13 er lik bredden av rotpartiet 21, diameteren måles i et plan som ikke har noen tykkelse. På den annen side har rotpartiet eller i det minste kantene 22 og 23 på dette, kontakt med hullveggen 45 og har en tykkelse som tilsvarer tykkelsen på hovedpartiet av bajonettlåseplaten 14 hvorfra det er utstanset. Bajonettlåsetannen 16 må derfor presspasses inn i hullet 13. Med de angitte dimensjoner og med den viste utformning kan denne forbindelseskraft lett tilfores ved hjelp av en håndbetjent vibrasjonshammer 18. It has also been found fully satisfactory that the circular holes 13 have a diameter 43 (fig. 10) which is equal to the width of the root part 21 of the bayonet lock teeth 16. The narrow top part 25 facilitates the insertion of the bayonet lock tooth 16 in the corresponding hole 13, and arranged in this way, the bayonet lock teeth 16 will enter without further pressure for the bottom part 21 butts into the hole 13 (fig. 3). Even if the diameter of the holes 13 is equal to the width of the root portion 21, a further insertion will not be possible without applying an external force. One explanation for the need for a connecting pressure is the fact that, although the diameter of the hole 13 is equal to the width of the root portion 21, the diameter is measured in a plane that has no thickness. On the other hand, the root portion or at least the edges 22 and 23 thereof, has contact with the hole wall 45 and has a thickness corresponding to the thickness of the main portion of the bayonet locking plate 14 from which it is punched. The bayonet locking tooth 16 must therefore be press-fitted into the hole 13. With the specified dimensions and with the design shown, this connecting force can be easily applied using a hand-operated vibrating hammer 18.

Av denne forklaring skulle det være åpenbart at bajonettlåsetennene som sammenpasses med de tilsvarende hull, kan være de eneste midler som låser bajonettlåseplaten 14 til forankringsplaten 11. Innsnittene 34 og 35 har derfor en slik bredde og dybde at de ikke fremskaffer noen holdekraft mot uttrekning av bajonettlåsetennene. Sammenlåsingen som kun tilveiebringes ved tennenes kontakt med hullene, gir en konstruktiv helhet av finerpanelet og trebjelkene hvortil det er festet, slik atnoytralaksen for det lastbærende element ikke er ndytralaksen 48 (fig. 1) for trebjelken alene, men derimot noytralaksen 49 for den T-formete seksjon som dannes av trebjelken 15 og de nærmest beliggende partier 50 av finerpanelet 12. From this explanation, it should be obvious that the bayonet locking teeth that match with the corresponding holes can be the only means that lock the bayonet locking plate 14 to the anchoring plate 11. The cuts 34 and 35 therefore have such a width and depth that they do not provide any holding force against the extraction of the bayonet locking teeth . The interlocking, which is only provided by the contact of the teeth with the holes, provides a constructive whole of the veneer panel and the wooden beams to which it is attached, so that the neutral axis of the load-bearing element is not the neutral axis 48 (fig. 1) of the wooden beam alone, but on the other hand the neutral axis 49 of the T- shaped section formed by the wooden beam 15 and the nearest parts 50 of the veneer panel 12.

Ved å anvende en bjelke- og panel-kombinasjon som har en slik forbedret lastbærende karakteristikk, slik det nå enkelt kan gjores med den forbedrede forbindelsesanordning 10, er det derfor mulig å oppnå en som helhet bedre belastningskarakteristikk for en hvilken som helst gitt kombinasjon av trebjelker og finerforhudning enn det som tidligere har vært ansett mulig. By using a beam and panel combination that has such an improved load-bearing characteristic, as can now be easily done with the improved connection device 10, it is therefore possible to achieve an overall better load characteristic for any given combination of wooden beams and veneer skinning than has previously been considered possible.

Bruken av forbind els esanordningen 10 med den forbedrede lastbærende karakteristikk er heller ikke begrenset til forbindelse av finerplater til bjelker. En slik forbindelsesanordning kan også brukes til å forene andre tre-elementer, fagverksbjeiker kan for- The use of the connecting device 10 with its improved load-bearing characteristic is also not limited to connecting veneer sheets to beams. Such a connecting device can also be used to join other wooden elements, truss beams can

bindes med andre tre-elementer, idet alle måter for å forbinde bygge-elementer til hverandre er mulig ved å variere antallet rekker av forankringstenner og/eller bajonettlås etenner og låsehull. be tied with other wooden elements, since all ways of connecting building elements to each other are possible by varying the number of rows of anchoring teeth and/or bayonet lock teeth and locking holes.

En utfdreise som er særlig egnet som en ende- eller kant-forbindelsesanordning 110 i forbindelse med et understbttelseselement, An outlet which is particularly suitable as an end or edge connection device 110 in connection with a support element,

er vist på figurene 11-13. I denne konstruksjon butter to paneler 60 og 61 sammen og hviler på et understottelseselement 62. En bajonettlåseplate er forutfestet til understottelseselementet 62, slik at de to rekker 38 og 39 med bajonettlåsetenner 16 stikker ut fra elementet 62. is shown in figures 11-13. In this construction, two panels 60 and 61 butt together and rest on a support element 62. A bayonet lock plate is pre-attached to the support element 62, so that the two rows 38 and 39 of bayonet lock teeth 16 protrude from the element 62.

En modifisert forankringsplate 111 er festet til hvert av panelene 60 og 61 i nærheten av de sammenbuttende kanter 63, respektive 64. Hver forankringsplate 111 har én rekke 65 med forankringstenner 119 og en rekke 66 med låsehull 113, parallell med rekken 65. Rekken 38 med bajonett lå set enner 16 passer sammen med rekken 66 av A modified anchor plate 111 is attached to each of the panels 60 and 61 near the butting edges 63 and 64, respectively. Each anchor plate 111 has one row 65 of anchor teeth 119 and one row 66 of locking holes 113, parallel to the row 65. The row 38 of bayonet lay set ends 16 fit together with row 66 of

hull 113 på den forankringsplate 111 som er festet til panelet 60 for å forbinde dette panel til understottelseselementet 62, og rekken 39 hole 113 on the anchoring plate 111 which is attached to the panel 60 to connect this panel to the support element 62, and the row 39

med bajonettlåsetenner 16 passer på lignende måte sammen med rekken 66 av hull 113 på forankringsplaten 111 som er festet til panelet 61 with bayonet locking teeth 16 similarly mates with the row 66 of holes 113 on the anchor plate 111 which is attached to the panel 61

for å forbinde dette panel til understottelseselementet 62. to connect this panel to the support member 62.

En annen utforelse av en buttforbindelse ifolge oppfinnelsen er vist på figurene 14 - 18. Denne forbindelsesanordning 210 bruker en forankringsplate 211 med en eneste rekke 268 med avvekslende slisser 220 og hulipar 213. Forankringstennene 216 som er utstanset fra slissene 220, er forutinnpresset i kanten 69 på et panellignende element 70. I denne utforming av forbindelsesanordningen vil et utsnit- Another embodiment of a butt connection according to the invention is shown in figures 14 - 18. This connection device 210 uses an anchoring plate 211 with a single row 268 with alternating slots 220 and hole pairs 213. The anchoring teeth 216, which are punched out from the slots 220, are pre-pressed into the edge 69 on a panel-like element 70. In this design of the connection device, a cut-

tet spor ikke kunne brukes, fordi da ville materialet bli fjernet også der hvor forankringstennene skulle innpresses. Hulrommene 227 i materialet bak hullene 213 er derfor utformet ved boring eller pressing. tight track could not be used, because then the material would also be removed where the anchoring teeth were to be pressed in. The cavities 227 in the material behind the holes 213 are therefore formed by drilling or pressing.

Bajonettlåseplaten 214 har også en eneste rekke 271 av slisser 220, og tennene som er utstanset fra platen 214, strekker seg avvekslende til motsatte sider av denne fra vekselvise slisser. Derfor strekker forankringstennene 219 seg ut fra annen hver slisse 220, og bajonettlåsetennene 216 strekker seg ut fra de andre slisser 220. Forankringstermene presses inn i kanten 72 av et panellignende element 73. Elementene 70 og 73 forbindes låsende ved å presse bajonettlåsetennene 216 inn i hullene 213. The bayonet locking plate 214 also has a single row 271 of slots 220, and the teeth punched from the plate 214 extend alternately to opposite sides thereof from alternating slots. Therefore, the anchor teeth 219 extend from each other slot 220, and the bayonet lock teeth 216 extend from the other slots 220. The anchor teeth are pressed into the edge 72 of a panel-like element 73. The elements 70 and 73 are interlockingly connected by pressing the bayonet lock teeth 216 into the holes 213.

Den fjerde utforelsesform angir bruk av foreliggende oppfinnelse for å forbinde elementer i hjorner. Som vist på fig. 19 The fourth embodiment indicates the use of the present invention to connect elements in corners. As shown in fig. 19

har bajonettlåseplaten 314 et vinkelformet tverrsnitt med to ben. Forankringstennene 335 stikker i det vesentlige perpendikulært ut the bayonet locking plate 314 has an angular cross-section with two legs. The anchor teeth 335 protrude substantially perpendicularly

fra det forste ben 374 for å kunne forbinde vinkelbajonettlåseplaten 314 til elementet 375. from the first leg 374 to be able to connect the angle bayonet locking plate 314 to the element 375.

Bajonettlåsetennene stikker i det vesentlige perpendikulært ut fra det andre ben 376 på vinkelplaten 314 for å kunne tres inn i hullene 313 gjennom forankringsplaten 311 som er festet til det andre element 378, f.eks. ved forankringstenner 319. Forankringsplaten 311 kan være utformet identisk med forankringsplaten 111 (fig. 13). Også her vil hulrommene 327 bak hullene 313 gi en lett entring av bajonettlåsetennene 316 ved sammenlåsing av forankrings- og bajonettlåseplatene, slik at elementene 375 og 378 således forbindes. The bayonet lock teeth protrude substantially perpendicularly from the second leg 376 of the angle plate 314 in order to be able to thread into the holes 313 through the anchoring plate 311 which is attached to the second element 378, e.g. by anchoring teeth 319. The anchoring plate 311 can be designed identically to the anchoring plate 111 (fig. 13). Here too, the cavities 327 behind the holes 313 will provide an easy entry of the bayonet locking teeth 316 when the anchoring and bayonet locking plates are locked together, so that the elements 375 and 378 are thus connected.

En modifikasjon av konstruksjonen for forbindelse av elementer som står i vinkel til hverandre er vist på fig. 20. I denne utformning er begge elementene 480 og 481 forsynt med en forankringsplate. Forankringsplaten 41IA som er festet til elementet 480, og forankringsplaten 411B som er festet til elementet 481 kan også være av den type som er vist på fig. 13. I et hvert tilfelle forankrer tennene 419 platene 411 til de respektive elementer. A modification of the construction for connecting elements that are at an angle to each other is shown in fig. 20. In this design, both elements 480 and 481 are provided with an anchor plate. The anchoring plate 41IA which is attached to the element 480, and the anchoring plate 411B which is attached to the element 481 can also be of the type shown in fig. 13. In each case, the teeth 419 anchor the plates 411 to the respective elements.

Et forbindelseselement i form av en vinkelbajonettlåse-plate 416 sammenbinder de to elementer ved hjelp av en rekke bajonettlåsetenner 416A som stikker ut fra det ene ben 483 på platen 416 og griper låsende inn i hullene 413 gjennom forankringsplaten 411A, og ved hjelp av en rekke bajonettlås et enner 416B som stikker ut fra det andre ben 484 på platen 416 og griper låsende inn i hullene 413 gjennom forankringsplaten 41IB. A connecting element in the form of an angle bayonet lock plate 416 connects the two elements by means of a series of bayonet lock teeth 416A which protrude from one leg 483 of the plate 416 and engage lockingly into the holes 413 through the anchor plate 411A, and by means of a series of bayonet locks an end 416B which protrudes from the second leg 484 of the plate 416 and engages lockingly into the holes 413 through the anchoring plate 41IB.

Forankringsplaten 416 kan være festet til skjulte kon-struksjonselementer 485 og 486 ved hjelp av forankringstenner eller andre, passende anordninger, slik som de viste trådstifter 488.. Når elementene er av tre, består forbindelsesanordningen som forbinder forankrings- og bajonettlése-platene til tre-elementene, fortrinnsvis av forankringstenner, særlig når de kan påsettes i en fabrikk. Forbindelse på byggestedet som angitt i den femte utforelsesform på fig. 20, kan det like godt anvendes trådstifter eller skruer. Hvis imidlertid elementene ikke er av- tre, må anordningen som forbinder platene med elementene utformes slik at den passer for materialene i disse. ■:• w..■■ ..,... s The anchoring plate 416 can be attached to hidden structural elements 485 and 486 by means of anchoring teeth or other suitable devices, such as the shown wire pins 488. the elements, preferably of anchor teeth, especially when they can be fitted in a factory. Connection at the construction site as indicated in the fifth embodiment in fig. 20, wire pins or screws can just as well be used. If, however, the elements are not made of wood, the device that connects the plates to the elements must be designed so that it is suitable for the materials in them. ■:• w..■■ ..,... p

Den ovenstående beskrivelse av. de forskjellige utførelser for forbindelsesplatene, som utgjor hovedtanken med oppfinnelsen, har anvist bruk av forblndeisesplatene på bygnings-industriområdet, særlig med tanke på forbindelser mellom tre-elementer som gir en forbedret konstruksjonskarakteristikk. Seiv om forblndeisesplatene har hatt den mest utstrakte anvendelse på dette primære forsøksområde, vil det være klart at oppfinnelsen like godt kan anvendes tii å forbinde mange andre gjenstander innenfor og også utenfor bygnings-industrien. I bygnings-industrieh kan for eksempel ferdige tak- såvel ytre som indre vegg-paneier hurtig festes tii understdttelses-elementer; innvendige kledninger og mobelpiater kan også med letthet sammenstilles og monteres. The above description of. the various designs for the connection plates, which constitute the main idea of the invention, have indicated the use of the composite ice plates in the construction industry, particularly with regard to connections between wooden elements which provide an improved construction characteristic. Although the composite ice sheets have had the most extensive application in this primary experimental area, it will be clear that the invention can just as well be used to connect many other objects within and also outside the building industry. In the building industry, for example, finished roof panels, both external and internal wall panels, can be quickly attached to support elements; interior linings and furniture pieces can also be assembled and assembled with ease.

Utenfor bygnings-industrien kan det nevnes at mobeldeler kan sammenf es tes''på déhrie måte "fbr""é 'muliggJoVe "én bftirig-'transport og ettérfolgende sammenstilling. Transpbrtkasser eller -bokser kan-5-også sammenstilles ved hjelp av slike forbindelsesanordninger.1 For-' bindéisesanordningen ifolge oppfinnelsen ér ikke bégrenVét tii bruk 1 forbindelse med tre-elementer. Mange plastmaterialer kan for ek-9ampel også' forbindes slik, og tii og med hæler kan festes tii sko på denne måte. - - . Outside of the building industry, it can be mentioned that furniture parts can be joined together in this way for possible one-way transport and subsequent assembly. Transport boxes or boxes can also be put together using such connection devices. 1 The connection device according to the invention is not limited to the use of a connection with wooden elements. For example, many plastic materials can also be connected in this way, and shoes with heels can be attached in this way. - - .

Foreliggende oppfinnelse fremskaffer derfor ikke bare en forbindetsiésanordning som ér utiertfét:"égriet for forbindelse Mellom tre-elementer på byggestedet, men kan også anvendes0 på områder langt utenfor dette tekniske "områd é.J'~ *<c>'"'r'1'The present invention therefore not only provides a connection device that is suitable for connection between wooden elements on the construction site, but can also be used in areas far outside this technical area. '

Claims

1. Connection device for joining a first and a second element, which device comprises at least one anchoring plate (11), means for attaching the anchoring plate to the first (12) of the elements (12,15), which anchoring plate is provided with a number of spaced apart holes (13), characterized in that the device comprises a bayonet locking plate (14) which is provided with means to be attached to the second element (15), which bayonet locking plate is provided with a number of penetration ends. provided with bayonet locking teeth (16) which protrude from the bayonet locking plate in accordance with the holes in the anchoring plate, and that a part (21) of each of the bayonet teeth at the inner ends has a width that at least corresponds to the width of the corresponding hole in the anchoring plate, which part ( 21) has an axial extent that is sufficient to provide a press fit between the bayonet teeth and the holes, so that the connection between the bayonet teeth and the holes normally constitutes the entire device for joining the anchoring plate to the bayonet locking plate in a lockable manner.

2. Connection device as stated in claim 1, characterized in that the element (15) which carries the anchoring plate (11) is arranged with depressions behind the openings in the anchoring plate.

3. Connection device as stated in claim 1 or 2, characterized in that the devices (19) which attach the anchor plate (11) to the first element (12) comprise a series of anchor teeth (19) which protrude outwards from one side of the anchor plate (11), and that the devices which attach the bayonet locking plate (14) to the second element (15) comprise several anchoring teeth (35) which protrude outwards from one side of the bayonet locking plate (14).

4. Connection device as specified in claim 3, characterized in that the bayonet locking plate (14) has at least two transversely spaced rows (38,39) of bayonet locking teeth (16), and that a single anchoring plate (11) is provided with several rows (28,29) of anchoring teeth (19), that at least one row (31 ,32) of spaced apart holes (13) are formed on each side of the two intermediate rows (28,29) with teeth (19), the holes (13) being compatible with the teeth (16) on the bayonet locking plate (14).

5. Connection device as stated in claim 3, characterized in that the bayonet locking plate (14) has at least two rows (38, 39) with bayonet locking teeth (16) arranged at a distance from each other in the transverse direction, and that several anchoring plates (111) are each provided with anchoring teeth (119) and at least one row (66) of holes (113) arranged at a distance from each other, the holes (113) being compatible with at least one of the rows (38,39) of bayonet locking teeth (16) on the bayonet locking plate (14).

6. Connection device as stated in claim 3, characterized in that the bayonet locking plate (214) has a number of anchoring teeth (219) and bayonet locking teeth (216) approximately arranged in a single row (271), and that the anchoring plate (211) has a single row (268) with anchoring teeth (219) and holes (213), the holes (213) being arranged in conformity with and compatible with the bayonet locking teeth (216) on the bayonet locking plate (214).

7. Connection device as stated in any of claims 3 - 6, characterized in that the anchoring teeth (19, 119 or 219) on both the anchoring plate (11, 111 or 211) and the bayonet locking plate (14 or 214) as well as the bayonet locking teeth (16 or 216) on the bayonet locking plate (14 or 214) have the same design.

8. Connection device as stated in claim 7, characterized in that the anchoring teeth (19, 119 or 219) and the bayonet locking teeth (16 or 216) have a root part (21) and a top part (25) and that the top part (25) has a width which is significantly smaller than the width of the root part (21).

9. Connection device as stated in claim 8, characterized in that the holes (13, 113 or 213) have a circular shape and a diameter which essentially corresponds to the width of the root part (21) of the bayonet lock teeth (16 or 216).

10. Connection device as specified in any of the preceding claims, characterized in that the first element (12) is provided with a cavity behind the holes (13), that the bayonet locking plate is attached to another (15) of the elements (12,15) which must are connected to each other, and that several of the bayonet locking teeth (16) at the same distance from each other as the distance between the holes (13) protrude outwards from the bayonet locking plate (14) so that the teeth (16) can be matched in locking contact with the holes (13) in the anchoring plate (11) .

11. Connection device as stated in claim 10, characterized in that each bayonet locking tooth (16) has a top part (25) with a width that is significantly smaller than the width of the root part (21), that the holes (13) are ring-shaped, and that the diameter of each hole (13) essentially corresponds to the width of the root part (21) of the bayonet lock tooth (16) which is accommodated in the hole (13).

12. Connection device as specified in claim 10 or 11 for joining three elements (60,61,62), characterized in that the anchoring plate (111) is attached to the first element (60), that a similar anchoring plate (111) is attached to it the second element (61), each of the anchoring plates (111) which is attached to the first and the second element (60,61) having at least one row (66) of holes (113), and that the bayonet locking plate (14), which has at least two rows (38,39) of bayonet locking teeth (16), is attached to the third element (62), as one row (38) of bayonet locking teeth (16) is interlockingly matched with the holes (113) in the anchoring plate (111) which is attached to the first element (60), and as the other row (39) of bayonet locking teeth (16) is locked together with the holes (113) in the anchoring plate (111) which is attached to the second element (61).

13. Connection device as stated in one or more of the preceding claims, for connecting elements oriented at an angle to each other, characterized by devices for attaching the anchoring plate (311) to the first element (378) of the elements (375,378) that are included in the connection, the anchoring plate (311) has a series of spaced apart holes (313), at least one bayonet locking plate (314) which has legs (374,376) standing at an angle to each other, means (335) for attaching one of the legs (374) to the bayonet locking plate (314) to the second element (375) of the elements (375,378) which are included in the connection as well as several bayonet locking teeth (316) which protrude outward from the second leg (376) of the bayonet locking plate (314), the bayonet locking teeth (316) being arranged in conformity with the holes (313 ) through the anchor plate (311) so that the bayonet lock teeth (314) mate with the holes (313) to provide a locking connection between the anchor plate (311) and the bayonet lock plate (314).

14. Connection device as stated in claim 13, characterized in that the devices for attaching the bayonet locking plate (416) to the second element (481) which is part of the connection comprises a second anchoring plate (411B), and that devices (419) are provided for attach the second anchoring plate (411B) to the second element (481) of the elements (480,481) included in the connection, that several holes (413) are arranged at a distance from each other through the second anchoring plate (411B), that several bayonet locking teeth (416B) project outwards from the second leg (484) of the bayonet locking plate (416), these bayonet locking teeth (416B) being arranged in conformity with the spaced holes (413) through the second anchor plate (411B) to provide a locking connection between the second anchor plate (411B) and the bayonet lock plate (416).