NO122759B

NO122759B -

Info

Publication number: NO122759B
Application number: NO125969A
Authority: NO
Inventors: H Bott; K Schoeder; G Oestreicher; A Hoehner
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz Ag
Priority date: 1968-03-27
Filing date: 1969-03-26
Publication date: 1971-08-09
Also published as: AT295591B; ES362429A1; SE361017B; FI45640B; FI45640C; DE1755072B2; BE729969A; DE1755072C3; FR2004801A1; DE1755072A1

Description

Rullebord for selvbetjeningsreoler. Rolling table for self-service racks.

Foreliggende oppfinnelse angår et rullebord for selvbetjeningsreoler av den art The present invention relates to a rolling table for self-service racks of that kind

hvor varen som bringes inn fra et varelager where the item is brought in from a warehouse

ruller frem til reolens selvbetjeningsside scrolls to the rack's self-service page

ved egen vekt, idet bordet er svakt hellende. by its own weight, as the table is slightly inclined.

Hensikten med oppfinnelsen er å skaffe The purpose of the invention is to provide

et rullebord som er billig i fremstilling og a rolling table that is cheap to manufacture and

lett å tilpasse forskjellige dimensjoner av easy to adapt different dimensions of

reolen. Det gjøres herunder bruk av i og the bookcase. Use of i and is made below

for seg kjente elementer, og det nye ved familiar elements, and the new by

anordningen består således i en kombina-sjon som omfatter likedannede skinner the device thus consists of a combination comprising similarly shaped rails

mellom hvilke er lagret en rullerekke, vide-re at rullene er utført av plast som i navet between which is stored a row of rollers, further that the rollers are made of plastic as in the hub

er forsynt med metallisk foring for dreibar is provided with a metallic lining for turning

lagring på bolter mellom skinnene, og at storage on bolts between the rails, and that

rullebordet har innstillbar skråstilling for the rolling table has an adjustable tilt for

fremføring av varene. presentation of the goods.

Oppfinnelsen er vist på vedføyete teg-ning hvor fig. 1 viser et komplett rullebord, The invention is shown in the attached drawing where fig. 1 shows a complete roller table,

og fig. 2 viser et utsnitt i større målestokk. and fig. 2 shows a section on a larger scale.

Hvert element består av to skinner 1 Each element consists of two rails 1

som på tegningen er vist U-formet og som which in the drawing is shown U-shaped and which

er forbundet med hverandre ved hjelp av are connected to each other by means of

skruer 2 som danner lagring for rullene 3. screws 2 which form storage for the rollers 3.

Ved elementets begge ender er skinnene At both ends of the element are the rails

forsynt med hull eller utsparinger som opptar en stang eller et rør 4 som danner bære-organ for samtlige elementer og hviler i en provided with holes or recesses which accommodate a rod or a tube 4 which forms a support for all the elements and rests in a

holder 5 som er innstillbart festet i søyler holder 5 which is adjustably fixed in columns

6 som danner selve rullebordstativet. Stangen eller røret 4 holdes sikret mot sidefor- 6 which forms the rolling table stand itself. The rod or pipe 4 is kept secured against the side

skyvning i holderen ved hjelp av riller 7 som opptar kanten av et utsparet parti i den plateformete holder. pushing in the holder by means of grooves 7 which occupy the edge of a cut-out part in the plate-shaped holder.

Rullene blir utført av plast og forsynt med metallisk foring i navet, og man opp-når hermed en stille transport over rullene. The rollers are made of plastic and provided with a metallic lining in the hub, and this achieves a quiet transport over the rollers.

Stangen eller røret 4 kan være forsynt med avstandsstykker mellom skinnene, og avstanden mellom elementene kan sikres på samme måte, og dermed lettvint tilpas-ses den rulletetthet som kreves for hyllen. The rod or tube 4 can be provided with spacers between the rails, and the distance between the elements can be ensured in the same way, and thus the roll density required for the shelf can easily be adapted.

Claims

Rolling table for self-service racking, characterized by the combination of the following known features in and of themselves: that it is built together from similar elements consisting of rails (1) between which a row of rollers is stored, that the rollers are made of plastic which is provided in the hub with metallic lining for rotatable storage on bolts (2) between the rails and that the rolling table has an adjustable tilt for bringing goods from a storeroom to the self-service side of the rack by the goods' own weight.