NO122414B - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
NO122414B
NO122414B NO16008065A NO16008065A NO122414B NO 122414 B NO122414 B NO 122414B NO 16008065 A NO16008065 A NO 16008065A NO 16008065 A NO16008065 A NO 16008065A NO 122414 B NO122414 B NO 122414B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
press
workpiece
pressure
plates
piston
Prior art date
Application number
NO16008065A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
J Massingill
D Grigorenko
Original Assignee
Std Services Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Std Services Ltd filed Critical Std Services Ltd
Priority to NO16008065A priority Critical patent/NO122414B/no
Publication of NO122414B publication Critical patent/NO122414B/no

Links

Landscapes

  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)

Description

Dyptrekkepresse. Gravure press.

Oppfinnelsen vedrører en dyptrekkepresse av den type som inn-befatter en større trekkematrise, et ytre trekkestempel for trekking av arbeidsstykket i den større trekkematrise, en mindre trekkematrise, et indre trekkestempel for trekking av arbeidsstykket i den mindre trekkematrise, hvilke matriser og trekkestempler alle er innbyrdes innrettet og beregnet for trekking av arbeidsstykket gjennom matrisene med ett arbeidsslag av pressen, idet det indre trekkestempel har teleskopføring i det ytre trekkestempel og ligger inne i dette under trekking i den større trekkematrise, og enden til det ytre trekkestempel og en flate på den mindre trekkematrise danner innbyrdes motliggende flatepartier. The invention relates to a deep-drawing press of the type that includes a larger drawing die, an outer drawing punch for drawing the workpiece in the larger drawing die, a smaller drawing die, an inner drawing punch for drawing the workpiece in the smaller drawing die, which dies and drawing punches are all interconnected designed and calculated for drawing the workpiece through the dies with one working stroke of the press, the inner drawing piston having a telescopic guide in the outer drawing die and lying inside this during drawing in the larger drawing die, and the end of the outer drawing die and a surface on the smaller drawing die form mutually opposite surface parts.

En slik dyptrekkepresse er eksempelvis kjent fra U.S. patent-skrift nr. 2.143.429. Ved dyptrekking blir en til å begynne med plan metallplate fortløpende deformert til f. eks. en sylindrisk kopp eller boks. Trekkestemplene trekker metallplaten gjennom forskjellige matriser, som stadig blir mindre. Metallplatens ytterområde holdes og fast-klemmes hver gang mellom den forangående matrise og tilhørende trekkestempel. Ettersom trekkingen skrider frem blir metallplatens innklemte ytterområde trukket inn i trekkespalten og deformeres for dannelse av veggen i den fremkomne! boks. Materialet i metallplaten utsettes for kompliserte flyte- og deformeringsprosesser. Det skal her ikke gås nærmere inn på disse metallurgiske prosesser. Det tør være tilstrekkelig å vise til at når det mellom matrise og trekkestempel under trykk fast-holdte ytterområde av metallplaten på sin vei i trekkespalten beveger seg radielt innover, blir metallplatens ytterkant, som har en stor diameter, trukket inn i et område som radielt sett ligger lengre inn, og man får altså en diameterredusering. Denne diameterredusering bevirkes av flyteprosesser i materialet. Samtidig vil imidlertid materialet som følge av diameterreduseringen underkastes kast og foldedannelser. For å motvirke dette og å umuliggjøre en slik foldedannelse, er det nødven-dig med et bestemt klemtrykk. Er dette klemtrykk for lite, så oppstår det folder. Ved for høyt klemtrykk vil friksjonskraften, som virker på det radielt innover bevegede materiale, stige til slike verdier at ma-terialets videre bevegelse hindres, slik at materialet brytes eller rives. Such a deep-drawing press is, for example, known from the U.S. patent document no. 2,143,429. During deep drawing, an initially flat metal sheet is continuously deformed to, e.g. a cylindrical cup or box. The drawing punches pull the sheet metal through various dies, which are getting smaller and smaller. The outer area of the metal plate is held and firmly clamped each time between the preceding matrix and the associated drawing punch. As the drawing progresses, the pinched outer area of the metal plate is drawn into the drawing gap and is deformed to form the wall in the resulting! box. The material in the metal sheet is subjected to complicated flow and deformation processes. These metallurgical processes will not be discussed in more detail here. It would be sufficient to show that when the outer region of the metal plate held under pressure between the die and the drawing piston moves radially inward on its way in the drawing gap, the outer edge of the metal plate, which has a large diameter, is drawn into an area which radially lies further in, and you thus get a diameter reduction. This diameter reduction is caused by flow processes in the material. At the same time, however, as a result of the diameter reduction, the material will be subject to throw and fold formations. In order to counteract this and to make such folding impossible, a specific clamping pressure is necessary. If this clamping pressure is too low, creases occur. If the clamping pressure is too high, the frictional force, which acts on the radially inwardly moving material, will rise to such values that the material's further movement is prevented, so that the material breaks or tears.

Sammenfattende betyr dette at materialet danner folder ved et for lite klemtrykk og utsettes for brudd ved for høyt klemtrykk. In summary, this means that the material forms folds when the clamping pressure is too low and is exposed to breakage when the clamping pressure is too high.

Det er derfor innlysende at man må holde dette også av fastheten og styrken til materialet avhengige klemtrykk på en bestemt verdi. It is therefore obvious that this must also be kept at a certain value depending on the firmness and strength of the material.

I praksis vil man, da man ikke nøyaktig kan innstille en bestemt verdi og bibeholde denne hele tiden, innregulere trykket innenfor et bestemt område, dvs. mellom en minimalverdi og en maksimalverdi. In practice, as you cannot precisely set a specific value and maintain it all the time, you want to regulate the pressure within a specific range, i.e. between a minimum value and a maximum value.

Et minimalt klemtrykk oppnår man når bæreren for et indre trekkestempel slår an mot bæreren til det nest ytterste trekkestempel. Det indre trekkestempel har da nådd sin endestiIling og kan ikke nærme seg sin tilhørende matrise mer. Er dette minimumstrykk for lavt innstilt, så vil metallplatens innklemte ytterområde ved den radielle vand-ring innover i retning mot trekkespalten kaste seg ved den med vandrin-gen innover forbundne diameterredusering. A minimum clamping pressure is achieved when the carrier for an inner draw piston hits the carrier of the second outermost draw piston. The inner drawing piston has then reached its end position and can no longer approach its associated matrix. If this minimum pressure is set too low, then the clamped outer area of the metal plate at the radial travel ring inwards in the direction of the tensile gap will fall at the diameter reduction connected to the travel ring inwards.

Det maksimale klemtrykk er derimot i første rekke avhengig av det trykk hvormed trekkestempelet trykkes mot matrisen. The maximum clamping pressure, on the other hand, is primarily dependent on the pressure with which the draw piston is pressed against the matrix.

Hensikten med oppfinnelsen er å utføre pressen slik at man kan påvirke både minimalverdien og maksimalverdien av dette klemtrykk og kan tilveiebringe en mulighet for innbyrdes tilordning av bestemte minimaltrykk og maksimaltrykk. The purpose of the invention is to carry out the press so that one can influence both the minimum value and the maximum value of this clamping pressure and can provide an opportunity for mutually assigning certain minimum pressure and maximum pressure.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved at pressen forsynes med avstandsorgan som holder de nevnte flatepartier i en innbyrdes avstand tilsvarende veggtykkelsen til arbeidsstykket, hvorved det tilveiebringes en anslagsfastholding av arbeidsstykket, ved trykkorgan som virker på det nevnte ytre trekkestempel og motvirkes av avstandsorganene, hvorved det tilveiebringes en trykkfastholding av arbeidsstykket, og ved reguleringsorgan for styring av trekkestemplenes relative bevegelse, hvorved det indre trekkestempel skyves ut av det ytre trekkestempel og arbeidsstykket trekkes mellom de to nevnte flatepartier og gjennom den mindre trekkematrise. According to the invention, this is achieved by providing the press with spacers that hold the aforementioned surface parts at a mutual distance corresponding to the wall thickness of the workpiece, thereby providing an abutment retention of the workpiece, by a pressure device that acts on the aforementioned outer drawing piston and is counteracted by the spacers, whereby a pressure retention of the workpiece, and by regulating means for controlling the relative movement of the drawing pistons, whereby the inner drawing piston is pushed out of the outer drawing piston and the workpiece is drawn between the two mentioned surface parts and through the smaller drawing die.

Lengden av avstandsorganene kan innstilles, i praksis f. eks. ved pålegging eller mellomlegging av skiver, og det minimale klemtrykk, henholdsvis den maksimale høyden av klemspalten mellom matrise og trekkestempel, innenfor hvilken materialet kaster seg og deformeres med foldedannelse, kan derfor lett innstilles. Det skal her fremheves at avstandsorganene særlig kommer til virkning ved slutten av en trekking, når materialet altså for en større del allerede er gått ut av - klemspalten og inn i trekkespalten, og det altså står mindre materiale til rådighet for utøvelse av et mottrykk. The length of the spacers can be set, in practice e.g. when applying or interposing discs, and the minimum clamping pressure, respectively the maximum height of the clamping gap between die and drawing punch, within which the material is thrown and deformed with fold formation, can therefore be easily set. It should be emphasized here that the spacers particularly come into effect at the end of a pull, when the material has for the most part already passed out of the clamping gap and into the pulling gap, and there is thus less material available for exerting a counter pressure.

Innstillbarheten av avstandsorganenes lengde og reguleringsorganene står i en vekselvirkning. Ved for lange avstandsorgan blir materialet i metallplatens innklemte ytterområde utsatt for for lite trykk, og det vil derfor danne seg folder som følge av de virkende de-formeringskrefter. Den samme ugunstige virkning har man dersom nedhol-detrykket er for lavt innstilt. Det det kommer an på er altså å innstille disse to verdier i avhengighet av fastheten og styrken til det materiale som bearbeides, på bestemte innbyrdes tilordnede verdier. Oppfinnelsen muliggjør dette på en meget enkel måte. The adjustability of the distance members' length and the regulation members are in an interaction. If spacers are too long, the material in the clamped outer area of the metal plate is exposed to too little pressure, and folds will therefore form as a result of the acting deformation forces. The same unfavorable effect is had if the holding pressure is set too low. What it depends on is therefore to set these two values, depending on the firmness and strength of the material being processed, to certain mutually assigned values. The invention enables this in a very simple way.

Det er riktignok mulig å innstille en dyptrekkepresse på bestemte verdier ved begynnelsen av en trekking, men disse verdier gjelder da bare for en bestemt materialtykkelse og for en bestemt material-fasthet og ved en endring av disse verdier må man demontere dyptrekke-pressen og omstille den helt. I praksis er detfce sågodtsom umulig. It is indeed possible to set a deep drawing press to specific values at the beginning of a drawing, but these values then only apply to a specific material thickness and for a specific material strength, and when these values are changed, the deep drawing press must be dismantled and readjusted hero. In practice, it is almost impossible.

Med oppfinnelsen kan man imidlertid innstille verdiene på en meget rask og enkel måte. Omstillingstidene som kreves ved overgang til andre With the invention, however, the values can be set in a very quick and simple way. The transition times required when transferring to others

materialsorter og andre materialtykkelser er derfor små. material types and other material thicknesses are therefore small.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen vil gå frem av patentkrave-ne. Further features of the invention will emerge from the patent claims.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere ved hjelp av eksempler med henvisning til tegningene hvor fig. 1 er et sideoppriss av pressen ved begynnelsen av arbeidsslaget, med det hydrauliske system vist skjematisk med stiplede linjer. Fig. 2 er et tilsvarende riss som på fig. 1, ved slutten av arbeidsslaget. Fig. 3 er et forstørret delriss av pressen i fig. 1, men sett fra den motsatte siden og med alle avstandselementene vist. Fig. 4 er et forstørret delriss av pressen i fig. 1, sett fra den motsatte side av pressen. Fig. 5 er et vertikalt snitt etter linjen V - V i fig. 3. Fig. 6, 7 og 8 er tilsvarende riss som i fig. 5, etter henholdsvis linjene VI - VI, VII - VII og VIII - VIII i fig. 3. Fig. 9 er et vertikalt snitt etter linjen IX - IX i fig. 18. Fig. 10 er et detalj snitt som viser forholdet mellom en plate og dens strekk og styrestang.. Fig. 11 er et detalj riss av festekonstruksjonen for de motsatte ender av spenn- og styrestengene. Fig. 12 er et detalj - snitt gjennom et fast avstandselement. Fig. 13 er et detalj snitt gjennom et returslagsavstandselement. Fig. 14 er et detalj snitt gjennom en hydraulisk pute. Fig. 15 er et detalj snitt som viser forholdet mellom trekkestempler og en matrise. Fig. 16 er et oppriss delvis i snitt som viser de relative stillinger for platene i de bevegbare og faste plate-systemer i pressen under den innledende trekkeoperasjon som følger umid-. delbart etter utstansingen av arbeidsemnet. Fig. 17 er et riss tilsvarende fig. 16 og viser begynnelsen på den første etterfølgende trekkeoperasj on og illustrerer overføringen av arbeidsemnet fra et pressetrinn til det-neste. Fig. 18 er et riss tilsvarende det på fig. 16 og viser arbeidsemnet etter trekkeoperasjonene og delvis etter glattingen. Fig. The invention shall be described in more detail by means of examples with reference to the drawings where fig. 1 is a side elevation of the press at the beginning of the working stroke, with the hydraulic system shown schematically in dashed lines. Fig. 2 is a corresponding drawing as in fig. 1, at the end of the working stroke. Fig. 3 is an enlarged partial view of the press in fig. 1, but viewed from the opposite side and with all spacer elements shown. Fig. 4 is an enlarged partial view of the press in fig. 1, seen from the opposite side of the press. Fig. 5 is a vertical section along the line V - V in fig. 3. Fig. 6, 7 and 8 are corresponding drawings as in fig. 5, respectively following the lines VI - VI, VII - VII and VIII - VIII in fig. 3. Fig. 9 is a vertical section along the line IX - IX in fig. 18. Fig. 10 is a detailed section showing the relationship between a plate and its tension and guide rod. Fig. 11 is a detailed drawing of the fastening structure for the opposite ends of the tension and guide rods. Fig. 12 is a detailed section through a fixed distance element. Fig. 13 is a detailed section through a return stroke distance element. Fig. 14 is a detailed section through a hydraulic cushion. Fig. 15 is a detailed section showing the relationship between draw stamps and a matrix. Fig. 16 is an elevation, partially in section, showing the relative positions of the plates in the movable and fixed plate systems in the press during the initial pulling operation that follows. divisible after punching out the workpiece. Fig. 17 is a view corresponding to fig. 16 and shows the beginning of the first subsequent pulling operation and illustrates the transfer of the workpiece from one pressing step to the next. Fig. 18 is a view corresponding to that in fig. 16 and shows the workpiece after the drawing operations and partly after smoothing. Fig.

19 er et skjematisk riss av ventilmekanismen som står i forbindelse med 19 is a schematic diagram of the valve mechanism associated with

visse av de bevegbare plater. Fig. 20 er et skjematisk riss av appara-tets hydrauliske systemer. Fig. 21 viser skjematisk den progressive forming av arbeidsemnet i en modifisert form av pressen med fem trekkeoperasj oner og en glatteoperasjon. Fig. 22 er et diagram som viser trykkmønsteret i det hydrauliske system under arbeidsslaget i pressen som former arbeidsemnet i fig. 21. Fig. 23 er en forstørrelse av endel av diagrammet i fig. 22, som mer tydelig angir trykkimpulsene. Fig. 24 er et riss tilsvarende det i fig. 5 av en modifikasjon og viser flere sett som går inni hverandre, og fig. 25 viser en modifisert form av holderen for de bevegbare plater. certain of the movable plates. Fig. 20 is a schematic diagram of the device's hydraulic systems. Fig. 21 schematically shows the progressive shaping of the workpiece in a modified form of the press with five drawing operations and one smoothing operation. Fig. 22 is a diagram showing the pressure pattern in the hydraulic system during the working stroke in the press which shapes the workpiece in fig. 21. Fig. 23 is an enlargement of part of the diagram in fig. 22, which more clearly indicates the pressure impulses. Fig. 24 is a view corresponding to that in fig. 5 of a modification and shows several sets that go inside each other, and fig. 25 shows a modified form of the holder for the movable plates.

Hovedpressekonstruksjonen som er anbragt horisontalt på illu-strasjonen omfatter en armert betongsokkel 10 hvorpå er fast anbragt et par forsterknings- og sliteplater 12 og 14. I den ene ende av sokkelen 10 er det en avstivet sylinderholdeplate 16 og i den andre ende er det en avstivet pressebunnplate 18. The main press structure, which is arranged horizontally in the illustration, comprises a reinforced concrete base 10 on which a pair of reinforcement and wear plates 12 and 14 are fixed. At one end of the base 10 there is a stiffened cylinder holding plate 16 and at the other end there is a stiffened press bottom plate 18.

Platene 16 og 18 er fast anbragt på forsterkningsplatene 12 og 14, med plane motstående vertikale flater 20 og 22 nøyaktig plane og parallelle med hverandre og nøyaktig anbragt i 90° på platene 12 og 14, som likeledes er plane, med de øvre overflater fortrinnsvis anbragt i det samme plan. De kombinerte styrestenger og spenndeler 24 er alle rette, innbyrdes parallelle og perpendikulære på platene 16 og 18, og har endepartier 26 (fig. 11) som er anbragt i braketter 19 og forsenke-de hull 27 i plateflåtene 20 og 22, med endene 26 forsynt med gjenge-boringer for opptak av hodeskruene 21, som er ført gjennom hull i platene 16 og 18. The plates 16 and 18 are fixedly placed on the reinforcing plates 12 and 14, with planar opposing vertical surfaces 20 and 22 exactly planar and parallel to each other and exactly placed at 90° on the plates 12 and 14, which are likewise planar, with the upper surfaces preferably placed in the same plane. The combined control rods and tension members 24 are all straight, mutually parallel and perpendicular to the plates 16 and 18, and have end portions 26 (Fig. 11) which are placed in brackets 19 and countersunk holes 27 in the plate rafts 20 and 22, with the ends 26 provided with threaded bores for receiving the head screws 21, which are passed through holes in the plates 16 and 18.

Det bevegbare platesystem i pressen kan anta mange former. The movable plate system in the press can take many forms.

Et praktisk arrangement, som er illustrert her, har flere stempelbære-plater, en for hvert trekkestempel, en trykkplate som trykkstempelet er festet til på den ene side og hvorfra et trekkestempel stikker ut fra den motsatte side, og en plate for trykkputen og etter valg for endel av emnestansen, avhengig av enten man forsyner pressen med på forhånd utstansede arbeidsstykker eller strimmelformede eller firkantede emner tilføres pressen. I det etterfølgende skal pressen beskrives med en emneoperasjon som utføres i pressen, skjønt det må forstås at runde, på forhånd utstansede arbeidsstykker kan fylles i pressen og emnestanse-operasjonen sløyfes. A practical arrangement, illustrated here, has several piston-carrying plates, one for each draw piston, a thrust plate to which the thrust piston is attached on one side and from which a draw piston projects from the opposite side, and a plate for the thrust pad and optionally for part of the blank punch, depending on whether the press is supplied with pre-punched workpieces or strip-shaped or square blanks are fed to the press. In what follows, the press will be described with a blanking operation carried out in the press, although it must be understood that round, pre-punched workpieces can be filled in the press and the blanking operation is omitted.

Trykkstempel- og trekkestempelplaten 28, trekkestempelplatene 30 og 32 og emne- og puteplaten 34 er alle utstyrt med åpninger 36 hvor det er innsatt foringer 37, idet åpningene 36 fortrinnsvis er anordnet i platens fire hjørner med styrestengene 24 glidetilpasset i foringene 37- Klemmene 37" holder foringene 37 på plass (se fig. 10). The pressure piston and tension piston plate 28, the tension piston plates 30 and 32 and the blank and cushion plate 34 are all equipped with openings 36 where liners 37 are inserted, the openings 36 being preferably arranged in the plate's four corners with the guide rods 24 slidably fitted in the liners 37 - the clamps 37" holds the liners 37 in place (see fig. 10).

Hver av platene 28, 30, 32 og 34 er i de nedre hjørner utstyrt med egnede bæredeler 38 eller 38' som kan gli eller rulle (fig. 25) på forsterknings- og sliteplatene 12 og 14. Fortrinnsvis er delene 38 plasert og åvtagbart festet i de nedre motstående hjørner på platene og kan reguleres i forhold til de tilhørende plater ved bruk av mellomlegg og lignende som muliggjør en fin vertikal regulering, slik at man kan få den ønskede situasjon at styrestengene 24 bærer platene 28, 30, 32 og 34, og disse plater på sin side bærer styrestengene 24. Each of the plates 28, 30, 32 and 34 is equipped in the lower corners with suitable support parts 38 or 38' which can slide or roll (Fig. 25) on the reinforcement and wear plates 12 and 14. Preferably the parts 38 are positioned and removably fixed in the lower opposite corners of the plates and can be adjusted in relation to the associated plates by using spacers and the like which enable a fine vertical regulation, so that the desired situation can be obtained that the control rods 24 carry the plates 28, 30, 32 and 34, and these plates in turn carry the guide rods 24.

Platene 28, 30, 32 og 34 styres når det gjelder deres relative bevegelse mot hverandre og deres respektive relative stillinger ved avslutning av pressens arbeids- og returslag, ved hjelp av tre forskjellige og uavhengige avstandssystemer. The plates 28, 30, 32 and 34 are controlled in terms of their relative movement towards each other and their respective relative positions at the end of the working and return strokes of the press, by means of three different and independent spacing systems.

Ett avstandssystem er i form av anslagsorgan som er plasert mellom de tilstøtende plater for å bestemme minimumsavstanden mellom disse plater ved den relative bevegelse mot hverandre. Et annet system avstandsorgan er koblet inn mellom de tilstøtende plater for å returne-re platene til deres relative stillinger ved avslutningen av pressens returslag. Disse avstandsorgan vil bli kalt returslag-stoppeavstands-organ. Det tredje system avstandsorgan er fortrinnsvis i form av hydrauliske puter som er plasert mellom de tilstøtende plater 28, 30, 32 og 34 og har to forskjellige driftstilstander, en låst tilstand i hvilken de virker som en stiv søylekonstruksjon mellom de tilstøtende plater ved trykk under et ønsket maksimum, og en regulert tilstand i hvilken den effektive lengde på puten som et avstandsorgan reduseres ved hjelp av ventilanordninger som tillater regulert relativ bevegelse mot hverandre mellom tilstøtende vertikale plater. One distance system is in the form of a stop device which is placed between the adjacent plates to determine the minimum distance between these plates by the relative movement towards each other. Another system of spacers is connected between the adjacent plates to return the plates to their relative positions at the end of the return stroke of the press. These spacers will be called return stroke stop spacers. The third system spacers are preferably in the form of hydraulic cushions placed between the adjacent plates 28, 30, 32 and 34 and have two different operating states, a locked state in which they act as a rigid columnar structure between the adjacent plates under pressure under a desired maximum, and a regulated condition in which the effective length of the pad as a spacer is reduced by means of valve devices which permit regulated relative movement towards each other between adjacent vertical plates.

Por å øke stivheten, lette,parallellholdingen, vedlikeholdet og for å få bedre tilgjengelighet for regulering, er hver av de tre typer avstandssystem som er nevnt ovenfor, fullstendig innbyrdes uav-hengig i konstruksjon og funksjon. Dog kan eventuelt to eller flere av In order to increase rigidity, lightness, parallel holding, maintenance and to obtain better accessibility for regulation, each of the three types of spacing system mentioned above is completely mutually independent in construction and function. However, possibly two or more of

disse tre systemer kombineres til et enkelt system som kan utføre de samme funksjoner som de tre systemer. these three systems are combined into a single system that can perform the same functions as the three systems.

De tre avstandssystemer skal beskrives mer detaljert i forbindelse med den illustrerte utførelse av oppfinnelsen, hvor avstandsstykkene eller anslagsorgtziene mellom de tilstøtende plater er utført helt enkelt som en stålblv 3ck §0 hvis vertikale flater i de motstående ender er parallelle med hver&. z:<ter3. Hver plate 30, 32 og 34 er utotyrfc med flere slike blokker som f©.?1*:"•innsvis er plasert likt fordelt cai lengdeaksen A - A i fig. 1 og f^vrs av de andre figurer. Por oversiktens skyld er bare en av disso fc.Uiilær vist i fig. 1 i forbindelse med The three spacing systems shall be described in more detail in connection with the illustrated embodiment of the invention, where the spacers or stop devices between the adjacent plates are made simply as a steel blv 3ck §0 whose vertical surfaces at the opposite ends are parallel to each&. z:<ter3. Each plate 30, 32 and 34 is utotyrfc with several such blocks as shown in Fig. 1 are placed equally distributed along the longitudinal axis A - A in Fig. 1 and for the sake of the other figures. only one of the disso fc.Uiilary shown in Fig. 1 in connection with

hver av platene. I praksis er åoV3rt;'iiale flater på hver av platene 28, 30, 32 og 34 maskinbearbeidefr med ii# ineget høy nøyaktighetsgrad, each of the plates. In practice, the outer surfaces of each of the plates 28, 30, 32 and 34 are machined with a particularly high degree of accuracy,

slik at de er parallelle med hverandre<, Da de vertikale flater på hver av platene også er parallelle med de tilsvarende aotliggende flater på de tilstøtende plater, tillater dette ei^S-Ugeasenfc at alle arbeidsslag-stopperne 40 som står i forbindelse msci So swzå® tilstøtende plater, so that they are parallel to each other<, As the vertical surfaces of each of the plates are also parallel to the corresponding aot lying surfaces of the adjacent plates, this allows ei^S-Ugeasenfc that all the working stroke stoppers 40 which are in connection msci So swzå ® adjacent plates,

kan ha den samme lengde. Anbringelsen o.v avstanåsstykkene 40 på den can have the same length. The placement etc. of the spacers 40 on it

vertikale flate til en plate i et'av de tilstøtende platepar, kan gjøres på en hvilken som helst passende måte, f. eks. som vist på fig. 12, hvor en hodeskrue 41 er anbragt i et horisontalt hull i platen hvortil avstandsstykket 40 skal festes, og går inn i et gjenget hull i en av de tilstøtende ender på avstandsstykket 40. På denne måte kan den vertikale flate på den ene ende av hvert avstandsstykke 40 være fastspent til den vertikale flate på sin tilhørende plate, og den motsatte ende av avstandsstykket 40 danner da en anslagsflate som er parallell med overflaten på platen. Den enkle befestigelse av hvert avstandsstykke 40 til tilhørende plate tillater også en hendig bruk av flate mellomlegg som kan anbringes mellom avstandsstykket 40 og platen for å forandre den effektive lengde av avstandsstykket 40. vertical face of a plate in one of the adjacent pairs of plates can be done in any suitable way, e.g. as shown in fig. 12, where a head screw 41 is placed in a horizontal hole in the plate to which the spacer 40 is to be attached, and enters a threaded hole in one of the adjacent ends of the spacer 40. In this way, the vertical surface on one end of each spacer 40 be clamped to the vertical surface of its associated plate, and the opposite end of the spacer 40 then forms a contact surface which is parallel to the surface of the plate. The simple attachment of each spacer 40 to the associated plate also allows a convenient use of flat spacers that can be placed between the spacer 40 and the plate to change the effective length of the spacer 40.

Jteturslagstoppavstandsorganene som plaserer hver plate 30, 32 og 34 i forhold til hverandre såvel som i forhold til endeplaten 28 ved avslutningen av pressens returslag, kan ha mange forskjellige former. Disse avstandsorgan er angitt ved 42, og de er av en konstruksjon som ikke forstyrrer den relative bevegelse av de vertikale plater under pressens arbeidsslag, samtidig som avstandsorganene 42 ved pressens returslag virker som anordninger for retur av platene 30, 32 og 34 i et bestemt forhold til hverandre under returneringen av trykkstempelplaten 28 ved avslutningen av pressens returslag. The stroke stop spacers which position each plate 30, 32 and 34 in relation to each other as well as in relation to the end plate 28 at the end of the return stroke of the press can take many different forms. These spacers are indicated at 42, and they are of a construction that does not interfere with the relative movement of the vertical plates during the working stroke of the press, at the same time that the spacers 42 during the return stroke of the press act as devices for returning the plates 30, 32 and 34 in a certain ratio to each other during the return of the pressure piston plate 28 at the end of the return stroke of the press.

I den illustrerte form (fig. 13) omfatter hvertavstandsorgan 42 en stang 44 som er fast festet ved den ene ende til en plate i pressens bevegbare platesystem og har en fri, glidende pasning i en f6'ring 46 i åpningen 48 i en tilstøtende plate. Anslagshodet 50, som fortrinnsvis kan reguleres ved bruk av mellomlegg mellom hodet 50 og stangen 44, er festet til den motsatte ende av stangen 44. Når tilstøtende plater nærmer seg hverandre under pressens arbeidsslag, vil stangen 44 gli gjennom foringen 46, idet relativ bevegelse finner sted mellom hodet 50 og den ytre flate på foringen 46. Under pressens returslag vil bevegelse av trykkstempelplaten 28 gi den nødvendige relative bevegelse, slik at hodet 50 kommer til å ligge an mot den ytre flate på foringen 46. Ved denne ansettelse mellom de motstående flater på foringen 46 og hodet 50 vil stangen 40 komme under spenning og bevegelsen av en plate vil progressivt overføres til den neste tilstøtende plate. In the form illustrated (Fig. 13), each spacer 42 comprises a rod 44 which is fixedly attached at one end to a plate in the press's movable plate system and has a free, sliding fit in a groove 46 in the opening 48 of an adjacent plate . The stop head 50, which can preferably be regulated by the use of spacers between the head 50 and the rod 44, is attached to the opposite end of the rod 44. When adjacent plates approach each other during the working stroke of the press, the rod 44 will slide through the liner 46, relative movement finding place between the head 50 and the outer surface of the liner 46. During the return stroke of the press, movement of the pressure piston plate 28 will provide the necessary relative movement, so that the head 50 comes to rest against the outer surface of the liner 46. In this employment between the opposite surfaces on liner 46 and head 50, rod 40 will come under tension and the movement of one plate will be progressively transferred to the next adjacent plate.

Avstandsorganene '42 er fortrinnsvis anbragt med like mellomrom om lengdeaksen a - a på fig. 1, som tilfelle er med avstandsstykkene 40. Hvert avstandsorgan 42 hår fortrinnsvis stort sett den samme effektive lengde slik at man komplementerer det parallelle forhold mellom platene 30, 32 og 34. The spacers '42 are preferably placed at equal intervals around the longitudinal axis a - a in fig. 1, as is the case with the spacers 40. Each spacer 42 is preferably of substantially the same effective length so as to complement the parallel relationship between the plates 30, 32 and 34.

Ved at stengene 44 har innbyrdes like effektive lengder og er parallelle med styrestengene 24, samtidig som de tilstøtende flater på foringene 46 og hodene 50 er parallelle med hverandre og med de to flater på de bevegbare plater, oppnås bevegelse av platene 30, 32 og 34 ved hjelp av trykkstempelplaten 28 under pressens returslag uten å for-styrre det parallelle forhold mellom komponentene i pressen. By the fact that the rods 44 have mutually equal effective lengths and are parallel to the guide rods 24, at the same time that the adjacent surfaces of the liners 46 and the heads 50 are parallel to each other and to the two surfaces of the movable plates, movement of the plates 30, 32 and 34 is achieved by means of the pressure piston plate 28 during the return stroke of the press without disturbing the parallel relationship between the components in the press.

Det tredje avstandssystem i pressen er mer sammensatt både når det gjelder oppbygning og funksjon enn systemene med avstandsorganene 40 og 42. På grunn av dette vil hvert sett puter som står i forbindelse med hver enkelt av platene 28, 30 og 32 angis og beskrives med egne referansetall. The third spacer system in the press is more complex both in terms of structure and function than the systems with the spacers 40 and 42. Because of this, each set of pads that are in connection with each of the plates 28, 30 and 32 will be indicated and described with their own reference number.

Generelt omfatter hver<*>enkelt pute en sylinder som er fast anbragt på den tilhørende plate i det bevegelige platesystem og funksjo-nerer som en enhet sammen med denne. I hver sylinder er det anordnet et stempel som strekker seg ut av sylinderen. Den del av stempelet som rager ut av sylinderen utfører funksjonen som en skyvedel med regulerbar lengde, hvilken skyvedel sprer ut platene i det bevegbare platesystem og styrer deres innbyrdes bevegelsesrekkefølge i en lukkende retning ved pressens arbeidsslag. Sylindrene i settet av hydrauliske puter som står i forbindelse med hver av de ovenfor nevnte plater, er fortrinnsvis likt fordelt om lengdeaksen a-a, slik tilfelle er for avstandsstykkene 40 og avstandsorganene 42. In general, each<*>single pad comprises a cylinder which is firmly placed on the associated plate in the movable plate system and functions as a unit together with this. A piston is arranged in each cylinder and extends out of the cylinder. The part of the piston that protrudes from the cylinder performs the function of a push part of adjustable length, which push part spreads out the plates in the movable plate system and controls their mutual movement order in a closing direction during the working stroke of the press. The cylinders in the set of hydraulic cushions that are connected to each of the above-mentioned plates are preferably equally distributed about the longitudinal axis a-a, as is the case for the spacers 40 and the spacers 42.

Et sett hydrauliske puter 52 er anbragt på platen 28, et annet sett puter 54 er anbragt på platen 30 og et tredje sett puter 56 er anbragt på platen 32. Hvert sett puter 52 og 54 og 56 omfatter henholdsvis sylindrene 58, 60 og 62 og stemplene 64, 66 og 68. Det skal bemerkes at putene i hvert sett har samme lengde og at hvert sett puter har forskjellig lengde fra de andre sett. Forskjellen i lengde på putene bestemmes av den nødvendige avstand mellom platene i det bevegbare platesystem når dette system føres forover av trykkstempelet som en skyvesøyle med konstant lengde. Som nedenfor mer detaljert beskrevet sendes hydraulisk væske til sylindrene 58, 60 og 62 for å virke på endene av henholdsvis stemplene 64, 66 og 68, slik at stemplene 64, 66 og 68 beveges til sine utstrakte stillinger, hvilke stillinger fortrinnsvis bestemmes av de effektive lengder på avstandsorganene 42. Væsketrykket i putene 52, 54 og 56 tjener således til å sette stengene 44 i avstandsorganene 42 under spenning, idet det virker til å skille de enkelte plater 28, 30, 32 og 34. A set of hydraulic pads 52 is placed on the plate 28, another set of pads 54 is placed on the plate 30 and a third set of pads 56 is placed on the plate 32. Each set of pads 52 and 54 and 56 respectively comprise the cylinders 58, 60 and 62 and pistons 64, 66 and 68. It should be noted that the pads in each set are the same length and that each set of pads is a different length from the other sets. The difference in length of the pads is determined by the necessary distance between the plates in the movable plate system when this system is moved forward by the pressure piston as a sliding column of constant length. As described in more detail below, hydraulic fluid is sent to the cylinders 58, 60 and 62 to act on the ends of the pistons 64, 66 and 68, respectively, so that the pistons 64, 66 and 68 are moved to their extended positions, which positions are preferably determined by the effective lengths of the spacers 42. The liquid pressure in the pads 52, 54 and 56 thus serves to put the rods 44 in the spacers 42 under tension, as it acts to separate the individual plates 28, 30, 32 and 34.

Når den hydrauliske væske sperres inne i putene 52, 54 og 56 ved hjelp av egnede ventilanordninger, vil stemplene virke som relativt faste skyvesøyler som er anbragt mellom platene 28, 30, 3*2 og 34. Ved å regulere væskestrømmen fra putene ved hjelp av egnede ventilanordninger vil putene falle sammen og tillate at platene i det bevegbare platesystem nærmer seg hverandre. When the hydraulic fluid is blocked in the cushions 52, 54 and 56 by means of suitable valve devices, the pistons will act as relatively fixed push columns which are placed between the plates 28, 30, 3*2 and 34. By regulating the fluid flow from the cushions by means of suitable valve devices, the pads will collapse and allow the plates in the movable plate system to approach each other.

Pressens stempeltrykk overføres på pressens metallformende verktøy gjennom de hydrauliske puter 52, 54 og 56. Når putene 56 har falt sammen til et punkt hvor avstandsstykkene 40 på platen 34 støter an mot platen 32, er grensen for den relative bevegelse mot hverandre mellom platene 32 og 34 nådd. På samme måte gjelder at når putene 54 har falt sammen til et punkt hvor avstandsstykkene 40 på platen 32 stø-ter an mot platen 30, er grensen for den relative bevegelse mot hverandre for platene 32 og 30 nådd. En tilsvarende situasjon inntreffer når sammenfallet av putene 52 tillater at avstandsstykkene 40 på platen 30 støter an mot platen 28. Ved det suksessive sammenfall av putene The press's piston pressure is transmitted to the press's metal-forming tools through the hydraulic pads 52, 54 and 56. When the pads 56 have collapsed to a point where the spacers 40 on the plate 34 abut against the plate 32, the limit of the relative movement towards each other between the plates 32 and 34 reached. In the same way, when the cushions 54 have collapsed to a point where the spacers 40 on the plate 32 abut against the plate 30, the limit for the relative movement towards each other for the plates 32 and 30 has been reached. A similar situation occurs when the collapse of the pads 52 allows the spacers 40 on the plate 30 to abut against the plate 28. In the case of the successive collapse of the pads

52, 54 og 56 vil arbeidskraften som anvendes på de metallformende verk-tøy overføres til de "låste" puter, og de sammenfallende puter vil holde de førende plater i det bevegbare platesystem sammen når de har nådd den stilling de kan komme sammen i, hvilken stilling bestemmes av avstandsstykkene 40. Putenes 52, 54 og 56 ytterligere funksjon som trykkputer vil beskrives i forbindelse med trykkstemplene i det. bevegbare platesystem. 52, 54 and 56, the labor applied to the metal forming tools will be transferred to the "locked" pads, and the colliding pads will hold the leading plates of the movable plate system together when they have reached the position in which they can come together, which position is determined by the spacers 40. The further function of the pads 52, 54 and 56 as pressure pads will be described in connection with the pressure pistons therein. movable plate system.

Hver av platene 28, 30 og 32 har henholdsvis et rørformet trekkestempel 70, 72 og 74 som går inn i hverandre med en trang glidepasning. Da trekkestemplene normalt vil være av verktøystål, er fortrinnsvis ikke-jernholdige foringer 75 (fig. 3) anvendt mellom trekkestemplene for å unngå gnideskader. Each of the plates 28, 30 and 32 respectively has a tubular draw piston 70, 72 and 74 which engage each other with a tight sliding fit. As the pulling pistons will normally be made of tool steel, preferably non-ferrous liners 75 (fig. 3) are used between the pulling pistons to avoid rubbing damage.

Reduksjonen i diameteren på arbeidsstykket mellom trekkeoperasj onene er slik at trekkestemplene 70, 72 og 74 har tilstrekkelig veggtykkelse til at de er stive. De er fast forbundet med sine respektive plater i det bevegbare platesystem på en egnet måte, slik at deres langsgående akser faller sammen med aksen a - a på fig. 1. Som vist har hvert trekkestempel 70, 72 og 74 en serie gjengede hull 76 i den indre ende for opptak av skruene 77 som fester trekkestemplene til platene. Platene 30, 32 og 34 har åpninger 78 som er konsentriske med trekkestemplene for å tillate at trekkestemplene kan gå gjennom platene med klaring, samtidig som platene tillates å utføre en relativ bevegelse mot hverandre. The reduction in the diameter of the workpiece between the drawing operations is such that the drawing punches 70, 72 and 74 have sufficient wall thickness to be rigid. They are fixedly connected to their respective plates in the movable plate system in a suitable manner, so that their longitudinal axes coincide with the axis a - a in fig. 1. As shown, each draw piston 70, 72 and 74 has a series of threaded holes 76 in the inner end for receiving the screws 77 which attach the draw pins to the plates. Plates 30, 32 and 34 have apertures 78 concentric with the draw pins to allow the draw pins to pass through the plates with clearance while allowing the plates to perform relative motion relative to each other.

Når pressen er ved slutten av sitt returslag, og i stillingen hvorfra arbeidsslaget begynner, er de forreste ender 80, 82 og 84 på trekkestemplene 70, 72 og 74 fortrinnsvis anbragt i en noe avtrappet stilling, som best vist på fig. 4. Dette arrangement tillater en liten kryping av trekkestemplene i forhold til hverandre uten at det er noen tendens til hvelving av bunnen i metallgjenstanden som formes. Dette avtrappede arrangement av trekkestemplene har ytterligere den fordel at det skaffer tilveie en lett forsinkelse ved den suksessive innkobling av trekkestemplene slik at tidsinnstillingen av trekkebevegelsen blir mindre kritisk. When the press is at the end of its return stroke, and in the position from which the working stroke begins, the front ends 80, 82 and 84 of the draw pistons 70, 72 and 74 are preferably placed in a somewhat stepped position, as best shown in fig. 4. This arrangement allows a slight creeping of the drawing punches in relation to each other without there being any tendency for the base of the metal object to be formed. This staggered arrangement of the draw pistons has the further advantage that it provides a slight delay in the successive engagement of the draw pistons so that the timing of the draw movement becomes less critical.

Antall plater i det faste platesystem og verktøy som er anbragt på platene i dette, vil vanligvis bestemmes av antall plater i det bevegbare platesystem og av gjenstanden som skal formes ved hjelp av et enkelt kontinuerlig slag av pressen. Hvis emneutstansingen skal finne sted i pressen, vil den første, faste plate utføre emneutstans-ingsoperasjonen såvel som den første trekkeoperasjon. De følgende plater kan være utstyrt med verktøy for videre trekke- eller glatteoperasjoner eller en kombinasjon av disse. Hvis metallgjenstanden som skal formes skal ha en detaljert bunn, så vil det innerste trekkestempel ha sin ytre ende formet slik at det utfører den detaljerte operasjon i sam-arbeide med en detaljert matrise som sitter på den siste, faste plate eller på basisplaten 18. Fortrinnsvis er det hull i platen 18 for å muliggjøre at denne bærer en trekke- eller glattematrise såvel som en avstrykermekanisme, når detaljer ikke skal utføres i bunnen av den for-mede gjenstand. The number of plates in the fixed plate system and the tools placed on the plates therein will usually be determined by the number of plates in the movable plate system and by the object to be shaped by means of a single continuous stroke of the press. If blank punching is to take place in the press, the first fixed plate will perform the blank punching operation as well as the first pulling operation. The following plates can be equipped with tools for further drawing or smoothing operations or a combination of these. If the metal object to be formed is to have a detailed bottom, then the innermost drawing punch will have its outer end shaped so that it performs the detailed operation in cooperation with a detailed matrix that sits on the last, fixed plate or on the base plate 18. Preferably there are holes in the plate 18 to enable it to carry a drawing or smoothing matrix as well as a scraper mechanism, when details are not to be carried out at the bottom of the shaped object.

I den illustrerte form av oppfinnelsen (fig. 4) omfatter det faste platesystem i pressen platene 86, 88, 90 og 92 som alle har klaringshull 94 av forskjellige størrelser og med senteret lokalisert på aksen a-a. De faste plater er av en stiv konstruksjon og er utstyrt ,(på samme måte som plateras 28, 30, 32 og 34) med hull 36 i de frie hjørner, med foringer 37 som t&z* imot styre- og spennstengene 24 med en trang glidepasning, slik at de faste plater kan reguleres langs stengene 24. Som ved platene i det fe©vegbare platesystem er det viktig at platene er innrettet parallelt og konsentrisk. Av denne grunn er de vertikale flater på. hver plate 86s 88 8 90 og 92 parallelle med hverandre såvel som med flatene på de andre faete plater. Mellom hver av platene 86, 88, 90 og 92 og mellom platea 92 og basisplaten 18 er det jevnt fordelt om aksen a-a anordnet sett av avstandsstykker 98. Avstandsstykkene 98 har en lengde som er avhengig av det nødvendige mellomrom mellom platene for dannelse av metallgjenstanden, og de er vanligvis økende i lengde i retning av pj<p>easens arbeidsslag. Dog er av standsstykkene 98 i hvert sett fortrinnsvis av den samme lengde slik at de holder platene 86, 88v, 90 og 92 parallelle, med endene på avstandsstykkene 98 støtende mot de vertikale flater på de tilstøtende plater. Hodeskruer 100 kan anvendes til å forbinde avstandsstykkene 98 og platene 18, 86, 88, 90 og 92 til et stivt kompleks av parallelle plater som er horisontalt innrettet på styrestengene 24, samtidig som de er vertikalt holdt oppe fra den understøttende overflate på fundamentet 10 i pressen ved hjelp av regulerbare nivelleringsskruer 101. In the illustrated form of the invention (fig. 4), the fixed plate system in the press comprises the plates 86, 88, 90 and 92 which all have clearance holes 94 of different sizes and with the center located on the axis a-a. The fixed plates are of a rigid construction and are equipped (in the same way as plates 28, 30, 32 and 34) with holes 36 in the free corners, with liners 37 that t&z* against the guide and tension rods 24 with a tight sliding fit , so that the fixed plates can be adjusted along the rods 24. As with the plates in the foldable plate system, it is important that the plates are aligned parallel and concentric. For this reason, the vertical surfaces are on. each plate 86s 88 8 90 and 92 parallel to each other as well as to the faces of the other flat plates. Between each of the plates 86, 88, 90 and 92 and between the plate 92 and the base plate 18, a set of spacers 98 is arranged evenly distributed around the axis a-a. The spacers 98 have a length that depends on the necessary space between the plates for forming the metal object, and they are usually increasing in length in the direction of the pj<p>ease's working stroke. However, the spacers 98 in each set are preferably of the same length so that they keep the plates 86, 88v, 90 and 92 parallel, with the ends of the spacers 98 butting against the vertical surfaces of the adjacent plates. Head screws 100 can be used to connect the spacers 98 and the plates 18, 86, 88, 90 and 92 into a rigid complex of parallel plates which are horizontally aligned on the guide rods 24, while being vertically held up from the supporting surface of the foundation 10 in the press using adjustable leveling screws 101.

Når et rundt arbeidsstykke skal stanses fra et strimmelemne eller et firkantet kuttet emne S (fig. 4), er en emnestanse 102 i form av en flat ring anbragt på den ene flate på platen 34. Emnematrisen 104 anbringes på den motliggende flate på den faste plate 86 og har form av en ring som vender en skjæreegg mot stangen 102. Den første trekkematrise 106 ligger inne i emnematrisen 104. En flat, vertikal flate 108 på trekkematrisen 106 danner en tilholderflate som sammen med den plane flate 109 (fig. 3) på emnestansen 102 virker som en trykkpute for styring av marginaldelen av det utstansede arbeidsstykke B under den første trekkeoperasjon. I alle de etterfølgende trekkeoperasjoner virker de teleskoperende trekkestempler i pressen som trykkputer på det progressivt trukkede arbeidsstykke B. When a round workpiece is to be punched from a strip blank or a square-cut blank S (fig. 4), a blank punch 102 in the form of a flat ring is placed on one surface of the plate 34. The blank matrix 104 is placed on the opposite face of the fixed plate 86 and has the shape of a ring that faces a cutting egg against the bar 102. The first drawing matrix 106 is located inside the workpiece matrix 104. A flat, vertical surface 108 on the drawing matrix 106 forms a holding surface which together with the flat surface 109 (fig. 3) on the workpiece punch 102 acts as a pressure pad for controlling the marginal part of the punched workpiece B during the first pulling operation. In all subsequent drawing operations, the telescoping drawing pistons in the press act as pressure pads on the progressively drawn workpiece B.

Platene 88 og 90 er vist med henholdsvis trekkematrisene 110 og 112 mens platen 92 har en glatt matrise 114 på den ene side og en avstrykermekanisme 116 på den motsatte side. En matrise 118 for detalj-arbeidet i bunnen på en metallgjenstand som skal formes er vist anbragt på den indre overflate av bunnplaten 18. Arbeidsstykket vil føres gjennom trekkematrisen 112 og glattematrisen 114 med trekkestempelet 70, som er anbragt på den bevegbare plate 28. Trekkestempelet 70 vil også utføre detalj arbeidet på bunnen av"arbeidsstykket i matrisen 118 på slutten av sitt arbeidsslag, og det fullførte arbeidsstykke vil strykes av trekkestempelet 70 ved hjelp av mekanismen 116 under pressens returslag. Plates 88 and 90 are shown with drawing dies 110 and 112 respectively while plate 92 has a smooth die 114 on one side and a wiper mechanism 116 on the opposite side. A die 118 for the detail work in the bottom of a metal object to be formed is shown placed on the inner surface of the bottom plate 18. The workpiece will be passed through the drawing die 112 and the smoothing die 114 with the drawing punch 70, which is placed on the movable plate 28. The drawing punch 70 will also perform the detail work on the bottom of the workpiece in the die 118 at the end of its working stroke, and the completed workpiece will be ironed by the drawing punch 70 by means of the mechanism 116 during the return stroke of the press.

Trekkestempelet 74 som er anbragt på den bevegbare plate 32, vil gå gjennom trekkematrisen 116 til det er i den helt nærmeste stilling i forhold til trekkematrisen 110. I denne stilling vil enden 84 virke som en trykkpute i forbindelse med den radiale flate 111 på matrisen 110. Når det ytre trekkestempel 74 stoppes av avstandsstykket 40 på platen 34, vil det indre trekkestempel 72 på den bevegbare plate trekke arbeidsemnet gjennom trekkematrisen 110 og fortsette frem til i nærheten av trekkematrisen 112, i hvilken stilling enden 82 på trekkestempelet 72 vil virke som en trykkpute. The drawing piston 74, which is placed on the movable plate 32, will pass through the drawing matrix 116 until it is in the closest position in relation to the drawing matrix 110. In this position, the end 84 will act as a pressure pad in connection with the radial surface 111 of the matrix 110 .When the outer drawing ram 74 is stopped by the spacer 40 on the plate 34, the inner drawing ram 72 on the movable plate will draw the workpiece through the drawing die 110 and continue to the vicinity of the drawing die 112, in which position the end 82 of the drawing ram 72 will act as a pressure pad.

Foreliggende oppfinnelse vedrører først og fremst dyptrekking av metallgjenstander uten utglødning, hvor forholdet mellom høyden og diameteren på arbeidsemnet ved slutten av trekkeoperasjonen, som er foretatt med et enkelt, kontinuerlig slag av pressen, er adskillig større enn det som hittil har vært utført kommersielt. Et forhold mellom høyden og diameteren som overstiger 4 til 1 og opptil 9 til 1 har vært oppnådd under praktiske kommersielle operasjonsforhold. Når en eller flere glatteoperasjoner utføres i pressen, etter den siste gjentatte trekkeoperasjon, kan forholdet mellom høyde og diameter på arbeidsemnet lett være av en størrelsesorden på fra 8 til 1 til 15 til 1. The present invention primarily relates to the deep drawing of metal objects without annealing, where the ratio between the height and the diameter of the workpiece at the end of the drawing operation, which is carried out with a single, continuous stroke of the press, is considerably greater than what has hitherto been carried out commercially. A height to diameter ratio exceeding 4 to 1 and up to 9 to 1 has been achieved under practical commercial operating conditions. When one or more smoothing operations are performed in the press, after the last repeated drawing operation, the ratio of height to diameter of the workpiece can easily be of the order of 8 to 1 to 15 to 1.

På grunn av varmen som utvikles av trekke- og glatteoperasjonen, vil det inntre varmeekspansjon i trekkestemplene, og den vil inn-virke på pressens ytelse. Når pressen har vært ute av drift for et lengre tidspunkt og temperaturen på trekkestemplene er vendt tilbake til stort sett romtemperatur, vil regulering av avstandsstykkene i pressen på dette tidspunkt for å plåsere endene på trekkestemplene riktig i forhold til trekkematrisene, resultere i uriktig regulering når trekkestemplene bringes opp til temperaturen som nås under lengre drift av pressen. For å unngå denne situasjon kan det benyttes en lang-strakt helt innelukket termostatstyrt elektrisk oppvarmingsenhet 120 (fig. 3) som befinner seg inne i det innerste trekkestempel 70. Enhe-ten 120 er vist koblet til et elektrisk uttak 122 for lett tilkobling -til en strømkilde. På denne måte kan trekkéstemplene på forhånd opp-hetes og holdes på en ønsket temperatur og igangsettingsreguleringer unngås. Due to the heat developed by the drawing and smoothing operation, thermal expansion will occur in the drawing punches, and this will affect the performance of the press. When the press has been out of service for an extended period of time and the temperature of the drawing punches has returned to mostly room temperature, adjusting the spacers in the press at this time to position the ends of the drawing punches correctly in relation to the drawing dies will result in incorrect adjustment when the drawing punches brought up to the temperature reached during longer operation of the press. To avoid this situation, a long, completely enclosed, thermostatically controlled electric heating unit 120 (fig. 3) can be used, which is located inside the innermost draw piston 70. The unit 120 is shown connected to an electrical outlet 122 for easy connection -to a power source. In this way, the drawing pistons can be heated in advance and kept at a desired temperature and start-up adjustments can be avoided.

Arbeidsstykket B trekkes i alle trekkeoperasjonene fortrinnsvis over en relativ jevn radius 124 (fig. 15) med minimumsklaring mellom trekkematrisen og det indre trekkestempel sammenlignet med standard praksis. Derved får arbeidsstykket en indre diameter som ligger tett opptil den ytre diameter på trekkestempelet, fortrinnvis opp imot et punkt hvor det henger fast på trekkestempelet. Under anvendelse av oppfinnelsen har man oppnådd gode resultater når klaringen i den aksi-altgående passasje 126 er av en størrelsesorden på 60 - 70 % av klaringen som er anbefalt av standard håndbøker for materialer med små tykkelser. Mens standard praksis krever en klaring 126 på 2,3 ganger tykkelsen på emnet som trekkes, er eksempelvis klaringen som man bruker i den nye praksis fortrinnsvis av en størrelsesorden på 2,2 ganger em-nets tykkelse. The workpiece B is drawn in all the drawing operations preferably over a relatively uniform radius 124 (Fig. 15) with minimum clearance between the drawing die and the inner drawing punch compared to standard practice. Thereby, the workpiece has an inner diameter that is close to the outer diameter of the drawing piston, preferably up against a point where it hangs firmly on the drawing piston. During application of the invention, good results have been achieved when the clearance in the axial passage 126 is of the order of 60-70% of the clearance recommended by standard handbooks for materials with small thicknesses. While standard practice requires a clearance 126 of 2.3 times the thickness of the workpiece being drawn, for example the clearance used in the new practice is preferably of the order of 2.2 times the thickness of the workpiece.

Mens det hittil har vært praksis å øke klaringen på passasjen 126 i de etterfølgende trekketrinh på grunn av arbeidsstykkets tendens til å bli tykkere i løpet av hvert etterfølgende trekketrin, oppnår man best foreliggende oppfinnelses hensikter ved å opprettholde stort sett den samme eller redusere klaringen i alle etterfølgende trekketrinn og utvirke i det minst en mindre glattevirkning på arbeidsstykkets topp-areal i hvert trekketrinn. While it has heretofore been the practice to increase the clearance on passage 126 in the subsequent drawing stages due to the tendency of the workpiece to become thicker during each successive drawing stage, the purposes of the present invention are best achieved by maintaining substantially the same or reducing the clearance in all subsequent drawing steps and produce at least a minor smoothing effect on the top area of the workpiece in each drawing step.

Glatteoperasjonen i toppen av arbeidsstykket er et resultat av at reduksjonen i klaring i forhold til standard praksis danner en interferenstilpasning mellom trekkestempelet og trekkematrisen og den fortykkede toppdel på arbeidsstykket. Under de trekketrinn som utføres i henhold til foreliggende oppfinnelse ved hjelp av et enkelt, kontinuerlig slag av pressen, vil!topparealet på arbeidsstykket som glattes være større i hvert etterfølgende trekketrinn. Som det skal drøftes mer fullstendig nedenfor, resulterer fremgangsmåten i noe som synes å være en reduksjon i mengden og/eller størrelsen av arbeids- og påkjenningsherdingen av arbeidsstykket med samme reduksjon i diameter, sammenlignet med hva man hittil har oppnådd under generelt akseptert kommersiell praksis. I tillegg til den tilsynelatende lavere arbeids- og/ eller påkjenningsherding opprettholdes en høy grad av ensartethet når det gjelder arbeidsherding rundt arbeidsstykkets omkrets, med unngåelse av overarbeidede lokale arealer som ville ha en tendens til å få istand metallbrudd i etterfølgende trekketrinn eller som ville nødvendiggjøre utglødning av arbeidsstykket før man utførte sekundæroperasjoner på arbeidsstykket B etter at dette var fjernet fra pressen. I de etterfølg-ende avsnitt skal man gjennomgå de strukturelle faktorer som man antar bidrar til ensartetheten i- arbeids-:'eller påkjénningsherdingen av arbeidsstykket. Den innledende bevegelse av det bevegbare platesystem langs styre- og spennstengene 24 kobler disse stivt sammen med det faste platesystems stive masse ved hjelp av styrepinnene 128 (fig. 18) på den bevegbare plate 34 som går inn i foringene 113 i den faste plate 86 med en glidepasning med liten toleranse. Da trekkeoperasjonene ut-føres i rekkefølge, glir massen av det bevegbare platesystem mer kom-pakt ettersom det beveger seg mot det areal hvor trekkeoperasjonene ut-føres. Denne økning i kompakthet kommer av den relative bevegelse mot hverandre av de tilstøtende bevegbare plater under kontroll av de hydrauliske puter og har den virkning at den hjelper til med å gjøre komponentene i det bevegbare platesystem mere stive, parallelle og konsen-trerte. The smoothing operation at the top of the workpiece is a result of the reduction in clearance compared to standard practice forming an interference fit between the drawing punch and the drawing die and the thickened top part of the workpiece. During the drawing steps which are carried out according to the present invention by means of a single, continuous stroke of the press, the top area of the workpiece that is smoothed will be larger in each subsequent drawing step. As will be discussed more fully below, the method results in what appears to be a reduction in the amount and/or magnitude of work and stress hardening of the workpiece with the same reduction in diameter, compared to what has heretofore been achieved under generally accepted commercial practice. In addition to the apparent lower work and/or stress hardening, a high degree of work hardening uniformity is maintained around the circumference of the workpiece, avoiding overworked local areas which would tend to repair metal fractures in subsequent drawing steps or which would necessitate annealing of the workpiece before performing secondary operations on workpiece B after it had been removed from the press. In the following sections, the structural factors which are assumed to contribute to the uniformity of the work- or strain-hardening of the workpiece will be reviewed. The initial movement of the movable plate system along the guide and tension rods 24 rigidly connects these to the rigid mass of the fixed plate system by means of the guide pins 128 (Fig. 18) on the movable plate 34 which enter the bushings 113 in the fixed plate 86 with a sliding fit with a small tolerance. As the pulling operations are carried out in sequence, the mass of the movable plate system slides more compactly as it moves towards the area where the pulling operations are carried out. This increase in compactness comes from the relative movement towards each other of the adjacent movable plates under the control of the hydraulic cushions and has the effect of helping to make the components of the movable plate system more rigid, parallel and concentrated.

Det at trekkestemplene i pressen går inn i hverandre, sammen med at det bevegbare platesystem som bærer trekkestemplene er stivt og parallelt, resulterer i at trekkstemplene bringes konsentrisk opp mot trekkematrisene med en meget stor grad av nøyaktighet. Dette konsentriske forhold mellom trekkestemplene og matrisene opprettholdes gjennom alle de forskjellige trekkeoperasjoner som utføres i pressen under et The fact that the drawing punches in the press go into each other, together with the fact that the movable plate system that carries the drawing punches is rigid and parallel, results in the drawing punches being brought concentrically up against the drawing dies with a very high degree of accuracy. This concentric relationship between the drawing punches and the dies is maintained through all the different drawing operations carried out in the press during a

enkelt, kontinuerlig slag av denne. Som et resultat får man en utmerket kontroll av metallet i arbeidsstykket når dette konsentriske forhold kombineres med bevegelsen av arbeidsstykket fra et trekkestempel med styrevirkning gjennom trekkematrisen og tilbake på det neste trekkestempel. Denne faktor pluss en tendens som arbeidsstykket har til å henge fast på trekkestempelet, og glatting av topparealet på arbeidsstykket- i hvert trekketrinn synes tilsammen å sørge for ensartethet av arbeids- eller påkjenningsherdingen av arbeidsstykket rundt omkretsen. single, continuous stroke of this. As a result, excellent control of the metal in the workpiece is obtained when this concentric relationship is combined with the movement of the workpiece from a drawing punch with a guiding action through the drawing die and back onto the next drawing punch. This factor plus a tendency for the workpiece to stick to the drawing punch, and smoothing of the top surface of the workpiece in each drawing step, together seem to ensure uniformity of the work or stress hardening of the workpiece around the circumference.

Med meget høyt polerte trekkematriser har man oppnådd en to-talreduksjon av emnestørrelsen av en størrelsesorden på 80 % i løpet With very highly polished drawing matrices, a two-digit reduction in the workpiece size of an order of magnitude of 80% has been achieved during

av et enkelt, kontinuerlig slag av pressen under kommersielle frem-stillingsforhold uten metallbrudd og ved avslutningen av trekkeoperasj onene har man oppnådd en slik høy reduksjon at metallet i arbeidsstykket fremdeles er istand til å utholde formeoperasjoner på arbeidsstykkets åpne ende, såsom bøyingsoperasjoner uten foregående utglødning. Det har også vært mulig å oppnå suksessive reduksjoner, hver av en størrelsesorden på 25 - 30 %. Til sammenligning kan nevnes at det ellers er vanlig å utføre reduksjonene etter en glidende skala, såsom 25 % s 15 % og 10 %. of a single, continuous stroke of the press under commercial manufacturing conditions without metal breakage and at the end of the drawing operations such a high reduction has been achieved that the metal in the workpiece is still able to withstand forming operations on the open end of the workpiece, such as bending operations without prior annealing. It has also been possible to achieve successive reductions, each of the order of 25 - 30%. For comparison, it can be mentioned that it is otherwise common to carry out the reductions according to a sliding scale, such as 25%, 15% and 10%.

På grunn av resultatene som man har oppnådd ved hjelp av foreliggende oppfinnelse er det praktisk å ha en reduksjon i den første trekkematrise 106 av en størrelsesorden på 40 % og å utføre trekkingen i hver av trekkematrisene 110 og 112 med reduksjoner av en størrel-sesorden på 25 %• Når man anvender tre matriser, vil man oppnå en to-talreduksjon uten utglødning på oa. 75 %, og hvis fire trekketrinn anvendes, kan den totale reduksjon overstige 80 %. Disse resultater kan sammenlignes med vanlig praksis som gir en total mulig reduksjon under vanlige forhold på ca. 55 % førlitglådning. Because of the results obtained with the present invention, it is practical to have a reduction in the first drawing die 106 of the order of magnitude of 40% and to carry out the drawing in each of the drawing dies 110 and 112 with reductions of an order of magnitude of 25%• When using three matrices, you will achieve a two-digit reduction without annealing on oa. 75%, and if four draw stages are used, the total reduction can exceed 80%. These results can be compared with normal practice, which gives a total possible reduction under normal conditions of approx. 55% preheat annealing.

Et annet område hvor den hei» beskrevne presse avviker fra vanlig praksis gjelder hastigheten påSBtalltrekkingen i pressen. Mens vanlig praksis hittil har angitt hastigjxetøer av en størrelsesorden på 13 - 21 m pr. minutt, har man oppnådd utmarkede resultater med den nye presse med trekkehastigheter på 30 m prt minutt. Another area where the hi" described press deviates from usual practice concerns the speed of SB number drawing in the press. While common practice has so far indicated high-speed islands of an order of magnitude of 13 - 21 m per minute, outstanding results have been achieved with the new press with drawing speeds of 30 m per minute.

Det viser seg at under forming av metall med den nye presse reduseres størrelsen på arbeidsherdingen i høy grad i forhold til den størrelsen som man finner når det samme arbeidsstykke behandles over de samme verktøy men med en avbrytelse mellom hver operasjon isteden for at alle operasjonene utføres i løpet av et enkelt kontinuerlig slag av pressen. It turns out that during the shaping of metal with the new press, the size of the work hardening is reduced to a large extent compared to the size that is found when the same workpiece is processed over the same tools but with an interruption between each operation instead of all the operations being carried out in the course of a single continuous stroke of the press.

Under et forsøk på å fastslå reduksjonen av arbeidsherdingen har man tatt tallrike mikrofotografier av arbeidsstykker som er trukket fra den samme emnestrimmel slik den kommer fra valseverket. In an attempt to determine the reduction in work hardening, numerous photomicrographs have been taken of workpieces drawn from the same blank strip as it comes from the rolling mill.

Noen av disse arbeidsstykker ble trukket i en presse som var konstruert og arbeidet i henhold til oppfinnelsen slik at de ble fullstendig formet ved hjelp av et enkelt, kontinuerlig og uavbrutt arbeidsslag av pressen. Andre arbeidsemner ble formet ved å avbryte ar-. beidsslaget i den samme presse etter den første trekkeoperasjon og deretter fullføre de etterfølgende trekkeoperasjoner. Noen av disse arbeidsstykker ble tatt ut av pressen etter den første trekkeoperasjon og ble så overført til vanlige trekkeverktøy for å fullføre trekkeoperasj onene idet reduksjonene utført med de vanlige trekkeverktøy til-svarte de sløyfede trekkeoperasjoner i pressen slik at den totale de-formasjonsgrad av metallet ville være stort sett den samme i gjenstandene som ble fullstendig formet i pressen som i gjenstandene delvist formet i denne presse og deretter fullført på vanlig verktøy. Some of these workpieces were drawn in a press constructed and operated in accordance with the invention so that they were completely formed by a single, continuous and uninterrupted stroke of the press. Other work items were formed by interrupting ar-. pickling stroke in the same press after the first drawing operation and then complete the subsequent drawing operations. Some of these workpieces were taken out of the press after the first drawing operation and were then transferred to ordinary drawing tools to complete the drawing operations, the reductions carried out with the ordinary drawing tools corresponding to the looped drawing operations in the press so that the total degree of deformation of the metal would be substantially the same in the articles which were fully formed in the press as in the articles partially formed in this press and then finished on ordinary tooling.

Den gjenværende bearbeidelighet av arbeidsstykkene som ble trukket i pressen, sammenlignet med arbeidsstykkene som ble fullført på vanlig verktøy, tyder klart på en mindre arbeidsherding. Dog har en sammenligning av kornstrukturen på mikrofotografiene ikke_ fullt for-klart den store økning i den gjenværende bearbeidelighet av arbeidsstykket og den store økning i de totale reduksjoner som kan oppnås. The residual machinability of the workpieces drawn in the press, compared to the workpieces completed on conventional tooling, clearly indicates less work hardening. However, a comparison of the grain structure on the photomicrographs has not fully explained the large increase in the remaining machinability of the workpiece and the large increase in the total reductions that can be achieved.

At arbeidsstykket fremdeles kan bearbeides etter avslutningen av trekke- og glatteoperasjonene er av stor kommersiell betydning når sekundæroperasjoner skal foretas. Dette at man fremdeles har bearbeidelighet muliggjør at slike operasjoner kan utføres direkte etter at man har fjernet gjenstanden fra trekkepressen og uten at det er nødven-dig å utsette gjenstanden for utglødning. That the workpiece can still be processed after the end of the drawing and smoothing operations is of great commercial importance when secondary operations are to be carried out. The fact that you still have machinability makes it possible for such operations to be carried out directly after you have removed the object from the drawing press and without it being necessary to subject the object to annealing.

De hydrauliske puter 52, 54 og 56 er anbragt på og beveger seg sammen med platene 28, 30 og 32 i pressen. Tilførselen av hydraulisk væske til putene og styringen av de hydrauliske væsketrykk i putene under den felles såvel som den relative bevegelse av disse plater, bør derfor utføres uten å gripe til et innviklet hydraulisk system som i høy grad vil øke omkostningene til pressen og dens vedlikehold. Mengden av hydraulisk væske som trenges i store presser og den store has-tighet hvormed væsken må overføres til putene under operasjonen av pressen, uten overoppheting eller skumdannelse i væsken, øker problemet. The hydraulic pads 52, 54 and 56 are placed on and move together with the plates 28, 30 and 32 in the press. The supply of hydraulic fluid to the pads and the control of the hydraulic fluid pressures in the pads during the joint as well as the relative movement of these plates should therefore be carried out without resorting to a complicated hydraulic system which will greatly increase the costs of the press and its maintenance. The amount of hydraulic fluid required in large presses and the rapidity with which the fluid must be transferred to the pads during operation of the press, without overheating or foaming in the fluid, increases the problem.

Det hydrauliske system for væskestrømmen til og fra de hydrauliske puter er adskilt og forskjellig fra det hydrauliske system som kan anvendes til å betjene trykkstempelet under pressens arbeids- The hydraulic system for fluid flow to and from the hydraulic pads is separate and distinct from the hydraulic system that can be used to operate the pressure piston during press operation.

og returslag. Dette er tilfelle skjønt kreftene som utøves av trykkstempelet på det bevegbare platesystem'skaper arbeidstrykket i de hydrauliske puter. and return stroke. This is the case even though the forces exerted by the pressure piston on the movable plate system create the working pressure in the hydraulic cushions.

Fortrinnsvis overføres den hydrauliske væske som anvendes i Preferably, the hydraulic fluid used in is transferred

de hydrauliske puter 52, 54 og 56 mellom putesylindrene og tilførsels-tanken 132 (fig. 20) gjennom store fleksible slangeledninger 134. Disse ledninger er montert slik at de ikke nedslites når deres ender som er festet til platene, vandrer frem og tilbake under pressens operasjon. the hydraulic cushions 52, 54 and 56 between the cushion cylinders and the supply tank 132 (Fig. 20) through large flexible hose lines 134. These lines are mounted so that they do not wear down when their ends, which are attached to the plates, travel back and forth under the pressure of the press operation.

For å unngå så mange rør og utvendige forgreningsrør som mulig, har hver av de bevegbare plater 30, 32 og 34 passasjer 136 (fig. In order to avoid as many pipes and external branch pipes as possible, each of the movable plates 30, 32 and 34 has passages 136 (Fig.

3, 5} 6 og 7) som leverer hydraulisk væske til putesettene. På toppen av hver av platene er det et hydraulisk forgreningsrør 138 for hydraulisk forbindelse av passasjen 136 i platene med en hovedstyreventil 140. 3, 5} 6 and 7) which supply hydraulic fluid to the pad sets. On top of each of the plates there is a hydraulic manifold 138 for hydraulic connection of the passage 136 in the plates with a main control valve 140.

Av fig. 5j 6 og 7 sees at plaseringene av passasjene 136 ikke følger et bestemt mønster, men i høy grad er avhengig av hvor de tverr-gående klaringshull befinner seg i platene 30, 32 og 34. I praksis kan det være nødvendig å bore to eller flere kryssende hull i platene og så plugge endene i noen av disse hull for å skaffe tilveie en væske-passasje 136 mellom en kant av platen og en passasje 148 i en hydraulisk pute. Det er heller ikke alltid mulig å la alle passasjene 136 munne ut fra den samme kant på platene 30, 32 og 34. På fig. 5 har dette vært mulig, mens det på fig. 6 og 1, er vist to utvendige forbind-elser 168 som.sitter på de vertikale kanter av platen 32 og forbinder passasjen 136 mellom de to nedre hydrauliske puter med forgreningsrøret 138 på den øvre kant av platen. From fig. 5j 6 and 7 it can be seen that the locations of the passages 136 do not follow a specific pattern, but to a large extent depends on where the transverse clearance holes are located in the plates 30, 32 and 34. In practice, it may be necessary to drill two or more intersecting holes in the plates and then plugging the ends into some of these holes to provide a fluid passage 136 between an edge of the plate and a passage 148 in a hydraulic pad. It is also not always possible to let all the passages 136 open from the same edge of the plates 30, 32 and 34. In fig. 5 this has been possible, while in fig. 6 and 1, two external connections 168 are shown which sit on the vertical edges of the plate 32 and connect the passage 136 between the two lower hydraulic cushions with the branch pipe 138 on the upper edge of the plate.

Platene 30 og 32 har trykkbryterventiler 142 (fig. 1 og 19) på sidene.. Hver av ventilene 140 og 142 har en manuelt betjent knast 144 for trykkinnstilling. Når man betjener trykket er det i alminnelighet nødvendig å foreta reguleringer i trykkene ved å manipulere knasten 144 når man skifter fra ett materiale til et annet med samme tykkelse. Eksempelvis har aluminium, messing og stålartikler, fremstilt av et emne av den samme tykkelse, med hell vært trukket over de samme matriser ved ganske enkelt å forandre operasjonstrykkene i de hydrauliske puter 52, 54 og 56. The plates 30 and 32 have pressure switch valves 142 (fig. 1 and 19) on the sides. Each of the valves 140 and 142 has a manually operated knob 144 for pressure setting. When operating the pressure it is generally necessary to make adjustments to the pressures by manipulating the cam 144 when changing from one material to another of the same thickness. For example, aluminum, brass and steel articles, made from a blank of the same thickness, have been successfully drawn over the same dies by simply changing the operating pressures in the hydraulic pads 52, 54 and 56.

Hver av passasjene 136 har en forbindelse med den langsgående passasje 148 i hvert stempel i hver hydraulisk pute. Den ytre ende på hvert stempel har en forseglet forbindelse med passasjen 136 i platen for å muliggjøre at hydraulisk væske strømmer til og fra sylinderen gjennom passasjen 148 i stempelet. Når væsken er innesperret eller innelåst i sylinderen 62 ved hjelp av ventilen 142, vil hver sylinder og hvert stempel kollektivt funksjonere som en skyvesøyle av fast lengde mellom de tilstøtende plater i det bevegbare platesystem. Når ventilen 140 betjenes av trykkbryterventilen 142, som skal beskrives mer detaljert nedenfor, tilmåles væsken fra sylinderen 62 gjennom passasjene 148 og 136 og sylinderen og den hydrauliske pute vil falle sammen på en regulerbar måte slik at det er mulig for de tilstøtende plater i det bevegbare platesystem å nærme seg hverandre. Each of the passages 136 has a connection with the longitudinal passage 148 in each piston in each hydraulic cushion. The outer end of each piston has a sealed connection with passage 136 in the plate to enable hydraulic fluid to flow to and from the cylinder through passage 148 in the piston. When the fluid is confined or locked in the cylinder 62 by means of the valve 142, each cylinder and each piston will collectively function as a fixed length thrust column between the adjacent plates of the movable plate system. When the valve 140 is operated by the pressure switch valve 142, which will be described in more detail below, the liquid from the cylinder 62 is metered through the passages 148 and 136 and the cylinder and the hydraulic pad will coincide in an adjustable manner so that it is possible for the adjacent plates in the movable plate system to approach each other.

Det henvises til fig. 19 hvor forgreningsrøret 38 på toppen av platen 32 står i forbindelse med passasjen 136 som i sin tur går til og står i forbindelse med passasjen 148 i de hydrauliske puter som til-hører platen 32. Ventillegemet 170 i ventilen 140 er anbragt på for-greningsrøret 138 og har et hull 172 som ligger ovenfor en åpning 174 Reference is made to fig. 19 where the branch pipe 38 on top of the plate 32 is in connection with the passage 136 which in turn goes to and is in connection with the passage 148 in the hydraulic cushions belonging to the plate 32. The valve body 170 in the valve 140 is placed on the branch pipe 138 and has a hole 172 which lies above an opening 174

i forgreningsrøret 138 i forbindelse med passasjen 136. En hylse 176 er anbragt i hullet 172 og er utstyrt med pæreformede åpninger 178 som åpner inn i en ringformet passasje 180 som i sin tur står i forbindelse med passasjene 182 som er forbundet med den hydrauliske væskeforsyning 132 ved hjelp av de fleksible ledninger 134. En avlastningsventil 184 er anbragt i hylsen 176 med en fjær 186 som holder den på plass i setet i en stilling hvor den lukker åpningene 178. En liten åpning 188 i ventilen 184 overfører væsketrykket i de hydrauliske puter som er dan-net av pressens trykkstempel 150, til bryterventilen 142 gjennom åp->-ningen 90 og passasjen 192. Bryterventilen 142 har en spoleventil 194 med et stempel 196 i den ene ende som er lagret slik at det går i inngrep med en regulerbar anslagsflate 154 på den tilstøtende plate 43 slik at ventilen 194 flyttes til venstre (som sett i fig. 19) mot spenningen fra en fjær 196, fra den viste stilling hvori ventilen 194 bloke-rer passasjen 192 slik at væsken i de hydrauliske puter 54 låses, og hindrer derved at de tilstøtende plater 32 og 34 nærmer seg hverandre. Når ventilen 194 flyttes til venstre, bringes passasjen 192 til flukt med den ringformede passasje 198, og væskestrømmen går gjennom en ven-tilåpning 200 inn i passasjen 202 og derfra til åpningen 204. En ventil in the branch pipe 138 in connection with the passage 136. A sleeve 176 is placed in the hole 172 and is equipped with pear-shaped openings 178 which open into an annular passage 180 which in turn is in connection with the passages 182 which are connected to the hydraulic fluid supply 132 by means of the flexible lines 134. A relief valve 184 is placed in the sleeve 176 with a spring 186 which holds it in place in the seat in a position where it closes the openings 178. A small opening 188 in the valve 184 transfers the fluid pressure in the hydraulic cushions which is formed by the pressure piston 150 of the press, to the switch valve 142 through the opening 90 and the passage 192. The switch valve 142 has a spool valve 194 with a piston 196 at one end which is stored so that it engages with an adjustable stop surface 154 on the adjacent plate 43 so that the valve 194 is moved to the left (as seen in Fig. 19) against the tension from a spring 196, from the position shown in which the valve 194 blocks the passage 192 s such that the liquid in the hydraulic cushions 54 is locked, thereby preventing the adjacent plates 32 and 34 from approaching each other. When the valve 194 is moved to the left, the passage 192 is brought into alignment with the annular passage 198, and the fluid flow passes through a vein opening 200 into the passage 202 and thence to the opening 204. A valve

206 virker slik at den lukker åpningen 204, og det væsketrykk som trenges til å løfte ventilen 206 fra dens sete, bestemmes av spenningen på dens belastningsfjær 208. 206 acts to close orifice 204, and the fluid pressure required to lift valve 206 from its seat is determined by the tension on its loading spring 208.

Knasten 144 kan betjenes for å variere spenningen på fjæren 208 i venderventilen 142. Løftingen av ventilen 206 fra dens sete i åpningen 204 vil muliggjøre strøm av væske i passasjen 136 slik at av-lastningsventilen 184 løftes og åpner hullene 178. Væsken som er innesperret i de hydrauliske puter 56, vender da tilbake til forsynings-anordningen 132 når putene begynner å falle sammen og platene 32 og 34 er istand til å nærme seg hverandre. Reguleringen av spenningen på fjæren 208 ved hjelp av knasten 144 vil bestemme motstanden mot sammenfall som skaffes tilvei- av væsken i de hydrauliske puter 54. Når av-lastningsventilen 154 e under kontroll av en bryterventil 142, kan en ventil 210, som befinne:- seg i samme hus som ventilen 184 og som er be-lastet ved hjelp av fje.-en 212, anvendes til å utløse avlastningsventi-len 184 under forhold e^m overskrider reguleringen av ventilen 142, såsom ved overbelastning. The cam 144 can be operated to vary the tension on the spring 208 in the diverter valve 142. The lifting of the valve 206 from its seat in the opening 204 will allow the flow of liquid in the passage 136 so that the relief valve 184 is lifted and opens the holes 178. The liquid trapped in the hydraulic cushions 56 then return to the supply device 132 when the cushions begin to collapse and the plates 32 and 34 are able to approach each other. The adjustment of the tension on the spring 208 by means of the cam 144 will determine the resistance to collapsing provided by the fluid in the hydraulic cushions 54. When the relief valve 154 is under the control of a switch valve 142, a valve 210, which can:- itself in the same housing as the valve 184 and which is loaded by means of the spring 212, is used to trigger the relief valve 184 under conditions e^m exceeds the regulation of the valve 142, such as in case of overload.

For å muliggj ire at væsken som returnerer til forsyningen 132, håndteres hurtig c.- med relativt små ledninger, er det fortrinnsvis anordnet to passasjer 182 i ventillegemet 170 for dette formål. Tanken 132 er under konstant trykk som et resultat av lufttrykk som anvendes på overflaten. Dette trykk er tilstrekkelig til å sende væsken tilbake til de hydrauliske puter 54 og å holde ventilmekanismen i arbeidende tilstand. Dette trykk er av en størrelsesorden på 1,4 til 7 kg/cm og returnerer væsken forbi en kuleventil 214 til passasjen 136 In order to enable the liquid that returns to the supply 132 to be handled quickly c.- with relatively small lines, two passages 182 are preferably arranged in the valve body 170 for this purpose. The tank 132 is under constant pressure as a result of air pressure applied to the surface. This pressure is sufficient to send the fluid back to the hydraulic cushions 54 and to keep the valve mechanism in working condition. This pressure is of the order of 1.4 to 7 kg/cm and returns the liquid past a ball valve 214 to the passage 136

som fører til de hydrauliske puter 54. Denne væske sendes også gjennom passasjen 216 slik at.den virker imot spoleventilen 194 når denne er i den viste stilling. which leads to the hydraulic cushions 54. This liquid is also sent through the passage 216 so that it acts against the spool valve 194 when this is in the position shown.

De fleksible slangoleSninger 134 er anbragt over pressen og er forbundet med forgreningsrgtø^ihe 218 (fig. 20) som i sin tur står i forbindelse med en kanal 220 seil fører i én retning til filtrene 122 og uttakene 124 og i den motsatteJKSfrning til inntaket 226 på forsyningen 132. Kontrollventiler 228 får væske fffa forsyningen 132 til å strømme gjennom filtrene 222 og væske som str$3gner fra putene til å strømme til inntaket 226, slik at den går forbi filtrene. På denne måte er det skaffet tilveie en sirkulasjon av avkjølet væske til putene. Ledninge-ne 134 og forgreningsrørene 218 ér anoif&røt over pressen for å tillate at platene i det bevegbare platesystesa Ix& a beveg© seg frem og tilbake under pressens operasjon uten skadelig dekning på ledningen 134. The flexible hose connections 134 are placed above the press and are connected to the branching device 218 (Fig. 20) which in turn is connected to a channel 220 leading in one direction to the filters 122 and the outlets 124 and in the opposite direction to the intake 226 on the supply 132. Control valves 228 cause fluid from the supply 132 to flow through the filters 222 and fluid flowing from the pads to flow to the intake 226, bypassing the filters. In this way, a circulation of cooled liquid is provided for the pads. The lines 134 and manifolds 218 are routed over the press to allow the plates of the movable plate system Ix&a to move back and forth during the operation of the press without damaging the line 134.

Por mer fullstendig å beskrive funksjoneringen av skifteven-tilen 42 må man anta at det hydrauliske trykksystem som betjener trykkstempelet 150 er istand til å utøve 50 tonn kraft på trykkstempelet 150, hvilken kraft i sin tur dirigeres gjennom en halvstiv forbindelse 152 (fig. 3) til platen 28. Hovedventilene 140 ville under de antatte forhold reguleres slik at de opprettholdt en kraft på noe over 50 tonn eller en så stor kraft at hver av de fire hydrauliske puter som står i forbindelse med platene 28, 30 og 32, er istand til å utøve en motkraft som er større enn 12,5 tonn. To more fully describe the functioning of the shift valve 42, it must be assumed that the hydraulic pressure system that operates the pressure piston 150 is capable of exerting 50 tons of force on the pressure piston 150, which force is in turn directed through a semi-rigid connection 152 (fig. 3) to the plate 28. Under the assumed conditions, the main valves 140 would be regulated so that they maintained a force of something over 50 tonnes or such a force that each of the four hydraulic cushions connected to the plates 28, 30 and 32 is capable of to exert a counter force greater than 12.5 tonnes.

På dette tidspunkt bør det bemerkes at hovedkontrollventilen 140 til platen 34 fortrinnsvis ikke har en skifteventil 142 tilkoblet. Isteden for er den i seg selv en trykkregulerende ventil og virker slik at den opprettholder et konstant trykk i putene 56 som er anbragt mellom platene 32 og 34, tilstrekkelig til å holde fast på det utstansede arbeidsstykke B slik at det ikke rynker seg mens den første trekkeope-rasjoh utføres. At this point it should be noted that the main control valve 140 of the plate 34 preferably does not have a shift valve 142 connected. Instead, it is itself a pressure regulating valve and operates to maintain a constant pressure in the pads 56 which are placed between the plates 32 and 34, sufficient to hold the punched workpiece B so that it does not wrinkle while the first trekkeope-rasjoh is performed.

Anta at ventilen 140 i platen 34 er innstilt på et trykk hvorved putene 56 vil utøve et totalt tilhold på 15 tonn tilgjengelig under den første trekkeoperasjon.. Disse 15 tonn virker hele tiden og vil opprettholdes under hele den første trekkeoperasjon. Når den 15 tonn store tilholderkraft trekkes fra de 50 tonn tilgjengelig kraft på trykkstempelet 150, er de gjenværende 35 tonn tilgjengelig for den første trekkeoperasjon med trykkstempelet 150 som leverer bare den mengde kraft som motsetter seg dens arbeidsslagbevegelse. Når de hydrauliske puter er fylt med væske, og denne væske er låst eller innesperret i dem, får den alle de hydrauliske puter 52, 54 og 56 som befinner seg mellom platene 28, 30, 32 og 34 til å virke som en skyvesøyle inntil bevegelsen på platen 34 stoppes og trykket fra trykkstempelet 150 på det bevegbare platesystem overvinner trykkinnstillingen på ventilen 140 på platen 34 hvorved væsken som er innesperret i putesettene 56 drives ut av disse slik at platen 32 kan nærme seg platen 34. Assume that the valve 140 in the plate 34 is set to a pressure whereby the pads 56 will exert a total restraint of 15 tons available during the first pulling operation. These 15 tons work all the time and will be maintained throughout the first pulling operation. When the 15 ton holding force is subtracted from the 50 tons of available force on the pressure piston 150, the remaining 35 tons are available for the first pulling operation with the pressure piston 150 delivering only the amount of force that opposes its working stroke motion. When the hydraulic cushions are filled with fluid, and this fluid is locked or trapped in them, it causes all the hydraulic cushions 52, 54 and 56 located between the plates 28, 30, 32 and 34 to act as a thrust column until the movement on the plate 34 is stopped and the pressure from the pressure piston 150 on the movable plate system overcomes the pressure setting on the valve 140 on the plate 34 whereby the liquid that is confined in the pad sets 56 is driven out of them so that the plate 32 can approach the plate 34.

Når det bevegbare platesystem beveges som en enhet ved hjelp av et trykkstempel 50, ved begynnelsen av pressens arbeidsslag, går styrepinnen 128 på platen 34 inn i foringen 130 på platen 86 slik at platen 34 kobles stivt sammen med platen 86 like før emnestansen 102 støter an mot- strimmelemnet S og tvinger emnet S mot kutteeggen på emnematrisen 104. Strimmelen S må skjæres med en kraft som er mindre enn 15 tonn ellers vil putesettene 56 begynne å falle sammen, og arbeidsstykket vil ansettes av trekkestempelet 74 før arbeidsstykket B er fullstendig utskåret og flaten 109 på emnestansen er i en slik stilling at den virker som en trykkpute. When the movable plate system is moved as a unit by means of a pressure piston 50, at the beginning of the working stroke of the press, the guide pin 128 of the plate 34 enters the liner 130 of the plate 86 so that the plate 34 is rigidly coupled with the plate 86 just before the workpiece punch 102 impinges counter-strip blank S and forces the blank S against the cutting edge of the blank die 104. The strip S must be cut with a force less than 15 tons or the pad sets 56 will begin to collapse and the workpiece will be engaged by the drawing punch 74 before the workpiece B is completely cut and the surface 109 of the workpiece punch is in such a position that it acts as a pressure pad.

Når putene 34 og 86 har nærmet seg hverandre som vist på fig. 4 og kappingen av arbeidsstykket B fra strimmelemnet fullføres, trer avstandsstykkene 40 som befinner seg mellom platene 34 og 86 i funksjon og begrenser bevegelsen av platen 34 mot platen 86. Platen 34.stopper i en stilling hvor flaten 109 på emnestansen 102 har en avstand fra flaten 108 på den første trekkematrise 106 på platen 86 omtrent tilsvarende tykkelsen på arbeidsstykket. When the pads 34 and 86 have approached each other as shown in fig. 4 and the cutting of the workpiece B from the strip blank is completed, the spacers 40 located between the plates 34 and 86 come into operation and limit the movement of the plate 34 towards the plate 86. The plate 34 stops in a position where the surface 109 of the blank punch 102 has a distance from the surface 108 of the first drawing die 106 on the plate 86 approximately corresponding to the thickness of the workpiece.

Med den felles bevegelse av det bevegbare platesystem, som har ført alle platene 28, 30, 32 og.34 frem til det punkt hvor avstandsstykkene 40 mellom platene 34 og 86 har stoppet ytterligere slagbeveg-else av platen 34 vil putesettene 56 som har bestemt avstanden mellom platene 32 og 34, begynne å falle sammen under kraften som utøves av trykkstempelet 150 og som overskrider de 15 tonn trykkputekraft som ut-øves på avstandsstykkene 40 mellom platene 34 og 86. Dette trykk virker imot all tendens for marginaldelene på arbeidsstykket 8 tii å rynke seg og fortykkes under den første trekkeoperasjon. With the joint movement of the movable plate system, which has brought all the plates 28, 30, 32 and 34 to the point where the spacers 40 between the plates 34 and 86 have stopped further impact movement of the plate 34, the pad sets 56 which have determined the distance between the plates 32 and 34, begin to collapse under the force exerted by the pressure piston 150 and which exceeds the 15 tons pressure pad force exerted on the spacers 40 between the plates 34 and 86. This pressure acts against any tendency for the marginal parts of the workpiece 8 to wrinkle and thicken during the first drawing operation.

Når putesettene 56 faller sammen, vil hydraulisk væske i sy-linderne 62 tvinges ut gjennom de langsgående passasjer,148 i stemplene 68 og inn i passasjen 136 i platen 34 og gjennom kontrollventilen 140 til tanken 132 (fig. 20), idet væskestrømmen mellom ventilen 140 og tanken 132 går imot forsyningstrykket som er skapt av lufttrykket på 1,4 - 7 kg/cm 2 på den hydrauliske væ^ke i tanken 132. When the pillow sets 56 collapse, hydraulic fluid in the cylinders 62 will be forced out through the longitudinal passages, 148 in the pistons 68 and into the passage 136 in the plate 34 and through the control valve 140 to the tank 132 (fig. 20), the fluid flow between the valve 140 and the tank 132 go against the supply pressure which is created by the air pressure of 1.4 - 7 kg/cm 2 on the hydraulic valve in the tank 132.

Ved den innledende sammenfallende bevegelse av putene 56 vil platen 32 og dens tilhørende trekkestempel 74 føres fremover slik at den beveger trekkestempelet 74 til kontakt med arbeidsstykket B som ligger på flaten 108 på trekkematrisen 106, som sitter på den første plate 86 i det faste platesystem. Bevegelsen av det bevegbare platesy- . stem som en enhet er nu begrenset til platene 28, 30 og 32 og trykkstempelets 150 fortsatte arbeidsslag vil sette igang den første trekkeoperasj on ved å sende trekkestempelet 74 gjennom trekkematrisen 106 i platen 86. During the initial coincident movement of the pads 56, the plate 32 and its associated drawing piston 74 will be moved forward so that it moves the drawing piston 74 into contact with the workpiece B which is on the surface 108 of the drawing die 106, which sits on the first plate 86 in the fixed plate system. The movement of the movable platesy- . stem as a unit is now limited to the plates 28, 30 and 32 and the continued working stroke of the pressure piston 150 will initiate the first drawing operation by sending the drawing piston 74 through the drawing die 106 in the plate 86.

På fig. 16 er de relative stillinger av platene 32, 34 og 86 vist med den første trekkeoperasjon delvis fullført. Hvor langt platen 32 har nærmet seg platen 34 er antydet ved den avstand hodet 50 på "tilbakeslags"-avstandsstykket 42 stikker ut'fra overflaten på foringen In fig. 16, the relative positions of plates 32, 34 and 86 are shown with the first pulling operation partially completed. How far the plate 32 has approached the plate 34 is indicated by the distance the head 50 of the "kickback" spacer 42 protrudes from the surface of the liner

46 som sitter på den vertikale flate av platen 32. Det bør også. bemerkes at trykkvendeventilen 142 som sitter på platen 32 nærmer seg sin 46 which sits on the vertical surface of the plate 32. It should also. it is noted that the pressure reversing valve 142 which sits on the plate 32 approaches its

igangsetter 154 pa platen 34. initiates 154 on disc 34.

Fig. 17 viser de relative stillinger av platene 32, 34 og 86 etter fullføringen av den første trekkeoperasjon og ved begynnelsen av den neste trekkeoperasjon i trekkematrisen 110, som sitter på platen 88. Avstandsstykkene 40 mellom platene 32 og 34 er nu aktive slik at de begrenser avstanden mellom platene 32 og 34, idet sammenfallet av putene 56 er avsluttet og trykkvendeventilen 142 har gått i inngrep med sin igangsetter 154 på platen 34, slik at væsken i putesettene 54, som danner avstanden mellom platene 30 og 32, bringes ut av "låst" stilling. At putene 54 faller sammen vil sette igang den neste trekkeoperasjon, når det bevegbare platesystems arbeidsslag, som nu er begrenset til platene 28 og 30, fortsetter. Fig. 17 shows the relative positions of the plates 32, 34 and 86 after the completion of the first drawing operation and at the beginning of the next drawing operation in the drawing matrix 110, which sits on the plate 88. The spacers 40 between the plates 32 and 34 are now active so that the limits the distance between the plates 32 and 34, since the collapse of the pads 56 has ended and the pressure reversing valve 142 has engaged its actuator 154 on the plate 34, so that the liquid in the pad sets 54, which forms the distance between the plates 30 and 32, is brought out by " locked" position. That the cushions 54 collapse will initiate the next pulling operation, when the movable plate system's working stroke, which is now limited to the plates 28 and 30, continues.

Det er i forbindelse med den andre trekkeoperasjon at trekkestempelet 74 i den første trekkeoperasjon får den dobbelte funksjon som en fører og som en trykkpute for den etterfølgende trekkeoperasjon. Denne dobbeltfunksjon er beskrevet detaljert tidligere i forbindelse med fig. 15. For å funksjonere riktig som en trykkpute, må enden 84 It is in connection with the second pulling operation that the pulling piston 74 in the first pulling operation takes on the dual function of a driver and as a pressure pad for the subsequent pulling operation. This dual function is described in detail earlier in connection with fig. 15. To function properly as a pressure pad, the end 84

på trekkestempelet 74 holdes i en riktig avstand fra flaten 111 på den on the pulling piston 74 is held at a proper distance from the surface 111 on it

andre trekkematrise 110. Det er en av funksjonene til avstandsstykkene 40 som befinner seg mellom platene 32 og 34, å skaffe tilveie denne avstand. Fordi lengden på avstandsstykkene 40 mellom platene 32 og 34 er bestemt uten hensyn til varmeekspansjonen i trekkestempelet 74 i leng-deretningen, kan knipingen av arbeidsstykket være så stor at den vil forårsake brudd i arbeidsemnet under den andre trekkeoperasjon. Det er av denne grunn at man kan finne det ønskelig som foreslått ovenfor å holde den teleskoperende trekkestempelenhet på en styrt temperatur til enhver tid, for derved å unngå igangsettingsreguleringer eller metallbrudd som følge av varmeekspansjon når operasjonstemperaturene er nådd under produksjonsdrift. second drawing matrix 110. It is one of the functions of the spacers 40 which are located between the plates 32 and 34, to provide this distance. Because the length of the spacers 40 between the plates 32 and 34 is determined without regard to the thermal expansion in the drawing piston 74 in the longitudinal direction, the pinching of the workpiece can be so great that it will cause breakage in the workpiece during the second drawing operation. It is for this reason that one may find it desirable, as suggested above, to keep the telescoping draw piston unit at a controlled temperature at all times, thereby avoiding start-up regulation or metal breakage as a result of thermal expansion when operating temperatures are reached during production operation.

Som nevnt ovenfor er for oversiktens skyld bare et avstandselement i hvert av de tre avstandssystemer for det bevegbare platesystem illustrert i fig. 1 og 2. I fig. 3, 4, 16, 17 og 18 er dog alle disse avstandselementer vist i det virkelige antall som er brukt i pressen og slik de ser ut i sideoppriss. As mentioned above, for the sake of overview, only one spacer element in each of the three spacer systems for the movable plate system is illustrated in fig. 1 and 2. In fig. 3, 4, 16, 17 and 18, however, all these distance elements are shown in the actual number used in the press and as they appear in side elevation.

I fig. 5»6, 7 og 8 er snittene tatt langs snittlinjer i fig. 3 slik at avstandselementene som er utelatt i fig. 1 og 2 er tilstede. In fig. 5»6, 7 and 8 are the sections taken along section lines in fig. 3 so that the distance elements which are omitted in fig. 1 and 2 are present.

Av elementene i de tre avstandssystemer som enkeltvis er vist i fig. 12, 13 og 14 nødvendiggjør bare avstandselementene i fig. 13 og 14 at platene 28 og 30 i det bevegbare platesystem er utstyrt med klar ingshull for å tillate at platene 28 og 30 beveger seg fra stillingen i fig. 1 til stillingen i fig. 2 i pressens arbeidsslag. Of the elements in the three spacing systems that are individually shown in fig. 12, 13 and 14 require only the spacers in fig. 13 and 14 that the plates 28 and 30 in the movable plate system are provided with clearance holes to allow the plates 28 and 30 to move from the position in fig. 1 to the position in fig. 2 in the working class of the press.

I fig. 7 er det vist klaringshull 50' på hodene 50 på avstandsstykkene 42 som er festet til platen 32. I fig. 7 er det også vist klaringshull 56' i platen 30 for å tillate passasje av sylinderen 62 og putene 56 som er anbragt på platen 12. Fig. 8 viser klarings-hullene i platen 28 for passasje av sylindrene 60 i putene 54 som er anbragt på platen 30. In fig. 7 shows clearance holes 50' on the heads 50 of the spacers 42 which are attached to the plate 32. In fig. 7 also shows clearance holes 56' in the plate 30 to allow passage of the cylinder 62 and the pads 56 which are placed on the plate 12. Fig. 8 shows the clearance holes in the plate 28 for passage of the cylinders 60 in the pads 54 which are placed on plate 30.

Fig. 5, 6 og 7 angir fordeling på platene 30, 32 og 34 av avstandselementene i de tre systemer som er illustert i fig. 12, 13 og 14. Elementene er vist anvendt i sett på fire som står i forbindelse med hver av platene 30, 32 og 34. De er fortrinnsvis fordelt så likt som mulig om aksen a - a og hjelper på denne måte til med å opprettholde platenes 28, 30, 32 og 34 parallellitet. Antall avstandselementer i hvert sett kan selvfølgelig varieres og likeledes deres plasering på platene. Fig. 5, 6 and 7 indicate distribution on the plates 30, 32 and 34 of the spacer elements in the three systems illustrated in Fig. 12, 13 and 14. The elements are shown used in sets of four which are connected to each of the plates 30, 32 and 34. They are preferably distributed as equally as possible about the axis a - a and in this way help to maintain the parallelism of the plates 28, 30, 32 and 34. The number of spacer elements in each set can of course be varied and likewise their placement on the plates.

Det er mulig å ha flere verktøysett i samme presse. For f. eks. å tilpasse pressen til økonomisk fremstilling av billige sørfløse bokser for bruk til pakking av mat og leskedrikker, kan et stort antall sett teleskoperende trekkestempler anbringes på platene i det bevegbare platesystem, med tilsvarende sett matriser plasert i pressens faste platesystem. Isteden for at platen 28 f. eks. bare har ett trekkestempel, kan den således ha et stort antall trekkestempler, idet an-tallet er avhengig av størrelsen på "boksen som skal trekkes og den praktiske og økonomiske begrensning når det gjelder størrelsen på pressen. It is possible to have several tool sets in the same press. For e.g. to adapt the press to the economic production of low-cost south-facing cans for use in packaging food and soft drinks, a large number of sets of telescoping drawing punches can be placed on the plates in the movable plate system, with corresponding sets of dies placed in the fixed plate system of the press. Instead of the plate 28 e.g. has only one drawing punch, it can thus have a large number of drawing punches, the number depending on the size of the "box to be drawn and the practical and economic limitation regarding the size of the press.

Fig. 24 illustrerer en modifisert form av oppfinnelsen hvor tre sett teleskoperende trekkestempler er vist installert i" pressen isteden for det enkle sett teleskoperende trekkestempler som ej? vist i fig. 1. Fig. 24 er et tverrsnivfc" som stort sett tilsvarer det i fig. 5. Det bør bemerkes at hvert a& settene omfatter trekkestemplene 70', 72' og 74' og at disse sett er gruppert rundt den sentrale akse i platen 34' isteden for å være plasert konsentrisk med aksen på samme måte som det.enkle sett i fig. 5- De merkede i»eferansetall i fig. 4 angir de samme deler som er angitt i fig, 5 æsd tilsvarende umerkede referansetall. Fig. 24 illustrates a modified form of the invention where three sets of telescoping draw pistons are shown installed in the press instead of the single set of telescoping draw pistons not shown in Fig. 1. Fig. 24 is a cross-section which largely corresponds to that in fig. . 5. It should be noted that each of the sets comprises the draw pins 70', 72' and 74' and that these sets are grouped around the central axis of the plate 34' instead of being positioned concentrically with the axis in the same manner as the single set in fig. 5- The marked i»eference numbers in fig. 4 indicates the same parts as indicated in fig, 5 and corresponding unmarked reference numbers.

For å skaffe tilveie mulige :efp>J,aringélr på de "uventede resultater som er oppnådd ved kommersiell arj^røåslfee - øty-foreliggende oppfinnelse ved produksjon av metallgjenstands» .som er fremstilt av plate- metall ved hjelp av et enkelt, kontinuerlig og uavbrutt slag fra pressen, har disse gjenstander vært gransket ved å bruke mikrofotografier, ved restpåkjenningsanalyser og bestemmelse av mekaniske egenskaper. In order to provide possible answers to the "unexpected results which have been obtained in commercial art - the present invention in the production of metal articles" which are produced from sheet metal by means of a simple, continuous and uninterrupted blow from the press, these objects have been scrutinized by using photomicrographs, by residual stress analyzes and determination of mechanical properties.

Med det formål å foreta sammenligning mellom gjenstander fremstilt ved anvendelse av oppfinnelsen og gjenstander fremstilt i henhold til veletablerte kommersielle fremgangsmåter som hittil har vært anvendt, har man foretatt alle mulige foranstaltninger for å få stort sett identiske prøveemner. Disse emner har vært trukket med stort sett identisk verktøy, idet et sett verktøy har vært anvendt i en presse som er konstruert i henhold til oppfinnelsen og et annet sett verktøy har vært anvendt i et vanlig dyptrekkeapparat. Under analysering av resultatene som man har fått fra sammenlignbare prøver, har metallbrudd, me-tallsplitting, grad av arbeidsherding, gjenværende bearbeidelighet i den trukne gjenstand og mekaniske egenskapers ensartethet alle. vært faktorer av prinsipiell viktighet for betraktning ut fra et kommersielt standpunkt. With the aim of making a comparison between objects produced using the invention and objects produced according to well-established commercial methods that have been used up to now, every possible measure has been taken to obtain largely identical test pieces. These blanks have been drawn with largely identical tools, one set of tools having been used in a press constructed according to the invention and another set of tools having been used in a conventional deep drawing apparatus. Analyzing the results obtained from comparable samples, metal fracture, metal splitting, degree of work hardening, remaining workability in the drawn object and uniformity of mechanical properties all have. have been factors of fundamental importance for consideration from a commercial point of view.

Som tidligere angitt har studier som har vært gjort når det gjelder sammenlignbare prøver indikert at det har vært en reduksjon i graden av arbeidshérding (uttrykt i gjenværende bearbeidelighet) under fremstilling av metallgjenstander i den nye presse sammenlignet med den arbeidsherding som man har fått når metallgjenstander er utsatt for den samme mengde metalldeformasjon og formet med eksisterende konvensjonel-le fremgangsmåter. As previously indicated, studies that have been carried out on comparable samples have indicated that there has been a reduction in the degree of work hardening (expressed in residual machinability) during the production of metal objects in the new press compared to the work hardening obtained when metal objects are subjected to the same amount of metal deformation and formed by existing conventional methods.

Undersøkelser når det gjelder restpåkjenninger synes å indikere at bruk av den nye presse gir en tendens til redusering av ansam-lingen av restpåkjenninger av natur som er skadelig for dyptrekking av metallgjenstander. Investigations regarding residual stresses seem to indicate that use of the new press tends to reduce the accumulation of residual stresses of a nature that is detrimental to the deep drawing of metal objects.

Eksempel 1. Example 1.

Denne prøve ble utført på platemetallemner som var garantert av metallprodusenten å være stort sett identiske i alle henseender. Emnestørrelsen var 311,15 mm, emnetykkelsen 1,15 mm, materialet 100 S lavkarbon trekkekvalitet stål og den ferdige boks hadde en ytre diameter på 101,6 mm og en høyde på 222,27 mm. Trekkematrisene hadde radier på henholdsvis 6,35, 7,938 og 12,7 mm, mens de tilsvarende trekkestempler hadde diametre på henholdsvis 170,94, 122,43 og 99,31 mm. This test was performed on sheet metal blanks guaranteed by the metal manufacturer to be substantially identical in all respects. The blank size was 311.15 mm, the blank thickness 1.15 mm, the material 100 S low carbon tensile grade steel and the finished box had an outer diameter of 101.6 mm and a height of 222.27 mm. The drawing dies had radii of 6.35, 7.938 and 12.7 mm respectively, while the corresponding drawing punches had diameters of 170.94, 122.43 and 99.31 mm respectively.

Prøve D. Sample D.

Emner i henhold til det foregående avsnitt ble plasert i en presse som var konstruert i henhold til oppfinnelsen og hadde et sett av tre trekkestempler. Boksene ble formet med ett kontinuerlig, uav brutt slag av pressen, hastigheten på slaget var ca. 15,24 m/minutt.Trekkestempel- og matriseklaringene og alle kohstruksjonsmessige og funksjonelle trekk i foreliggende oppfinnelse som angitt ovenfor i be-skrivelsen, ble iakttatt under denne prøve. Gjenstandene viste ingen splitting eller metallbrudd og var ellers fullstendig tilfredsstillende når det gjaldt overflatebehandling, mangel på overflatedefekter og andre kvaliteter som er nødvendige i trukne metallgjenstander for kommersielle formål. Blanks according to the preceding paragraph were placed in a press constructed according to the invention and having a set of three drawing punches. The cans were shaped with one continuous, uninterrupted stroke of the press, the speed of the stroke was approx. 15.24 m/minute. The drawing punch and die clearances and all structural and functional features of the present invention as stated above in the description were observed during this test. The objects showed no splitting or metal breakage and were otherwise completely satisfactory in terms of surface treatment, lack of surface defects and other qualities required in drawn metal objects for commercial purposes.

Prøve D 31- Sample D 31-

Fremgangsmåten angitt under prøve D ble modifisert ved at pressen ble stoppet ved fullførelsen av den første trekking og boksen fjernet fra det første trekkestempel. Atten timer senere ble boksen i den samme tilstand som når den ble fjernet fra trekkestempelet, satt på det første trekkestempel og pressens arbeidsslag ble fortsatt slik at den andre og tredje trekkeoperasjonen ble fullført. I hvert enkelt tilfelle fikk man splitting av boksen i toppen på boksen. Splittene inn-traff for det meste i forsenkningen mellom'ører på den øvre kant av boksen og fant generelt sted på det tidspunkt man tok boksen av trekkestempelet, hvilket indikerte altfor stor arbeidsherding med en resul-terende sprøhet som ikke kunne motstå virkningen av kjevene på vanlige avstrykermekanismer. The procedure indicated under Sample D was modified in that the press was stopped at the completion of the first draw and the box removed from the first draw punch. Eighteen hours later, the box, in the same condition as when removed from the drawing punch, was placed on the first drawing punch and the working stroke of the press was continued so that the second and third drawing operations were completed. In each individual case, the box was split at the top of the box. The splits mostly occurred in the recess between lugs on the upper edge of the box and generally occurred at the time the box was removed from the drawing punch, indicating excessive work hardening with a resulting brittleness that could not withstand the action of the jaws on common wiper mechanisms.

Eksempel 2. Example 2.

Forholdene var de samme som angitt i eksempel 1 med unntagel-se av at materialet som ble prøvet vår lavkarbon aluminiumdempet stål isteden for trekkekvalitetstål. The conditions were the same as stated in example 1 with the exception that the material tested was our low-carbon aluminium-damped steel instead of tensile quality steel.

Prøve K 21. Sample K 21.

Fremgangsmåten var den samme som i prøve D i eksempel 1 med det samme resultat, nemlig ikke noen splitting eller metallbrudd. The procedure was the same as in sample D in example 1 with the same result, namely no splitting or metal breakage.

Prøve K 29. Sample K 29.

Fremgangsmåten var den samme som for prøve D 31 i eksempel 1 The procedure was the same as for sample D 31 in example 1

og med det samme resultat, nemlig at man fikk splitting i boksen. and with the same result, namely that you got a split in the box.

Eksempel 3. Example 3.

Forholdene var de samme som angitt i eksempel 1, med unntag-else av at materialet var kommersiell kvalitet lavkarbonstål. The conditions were the same as stated in example 1, with the exception that the material was commercial grade low carbon steel.

Prøve C. Sample C.

Fremgangsmåten var den samme som i tilfelle med prøve D i eksempel 1 og med det samme resultat, nemlig ikke noen splitting eller metallbrudd. The procedure was the same as in the case of sample D in example 1 and with the same result, namely no splitting or metal breakage.

Prøve C 27. Sample C 27.

Fremgangsmåten var den samme som i prøve D 31 i eksempel 1 The procedure was the same as in sample D 31 in example 1

og med det samme resultat, nemlig splitting av boksen. and with the same result, namely splitting the box.

Eksempel 4. Example 4.

Det ble foretatt prøvedrift på en presse som var konstruert Trial operation was carried out on a press that had been constructed

i henhold til oppfinnelsen, og pressen var en som anvendes i alminnelig kommersiell produksjon. I denne presse omfattet det bevegbare platesystem et sett av fem teleskoperende trekkestempler som hadde diametre på 33,56 cm, 27,18 cm, 21,52 cm, 16,51 cm og 13,21 cm for utførelse av fem trekkinger og en glatteoperasjon som alle ble utført i løpet av ca. 7 sekunder under et 231,14 cm kontinuerlig, uavbrutt arbeidsslag av pressen. according to the invention, and the press was one used in ordinary commercial production. In this press, the movable plate system comprised a set of five telescoping drawing punches having diameters of 33.56 cm, 27.18 cm, 21.52 cm, 16.51 cm and 13.21 cm for performing five draws and a smoothing operation which all were carried out within approx. 7 seconds during a 90-inch continuous, uninterrupted working stroke of the press.

Trekkematrisene som satt på det faste platesystem i pressen, hadde klaringer med trekkestemplene i henhold til oppfinnelsens prin-sipper, idet radius i den første trekkematrise var 6,35 mm og radiene i de etterfølgende fire trekkematriser var 7,938 mm. Fig. 21 viser ar-beidsemnene på de forskjellige stadier i denne spesielle prøve, mens fig. 22 og 23 angir trykkmønsteret man fikk med verktøyet og materialet som man anvendte i denne prøven. The drawing dies which were placed on the fixed plate system in the press had clearances with the drawing stamps according to the principles of the invention, the radius in the first drawing die being 6.35 mm and the radii in the following four drawing dies being 7.938 mm. Fig. 21 shows the workpieces at the various stages in this particular sample, while fig. 22 and 23 indicate the pressure pattern obtained with the tool and material used in this sample.

Det anvendte materiale var Alcoa aluminiumslegering 3003-0 (helt myk) i form av 48,26 cm, på forhånd stansede rondeller av et 1,016 mm tykt emne. I glatteoperasjonen som etterfulgte den femte trekking og som fant sted på 13,21 cm diameter-trekkestempelet, ble veggen i boksen glattet fra en tykkelse på ca. 1,016 mm til en ferdig veggtykkelse på 0,686 mm. Den ferdige boks hadde en ytre diameter på 13,l8 cm og en høyde på 55,88 cm. Alle de fremstilte kanner under denne prøve var uten brudd eller splitting, og de hadde en utmerket overflate som var fri for defekter av alle slag. The material used was Alcoa aluminum alloy 3003-0 (fully soft) in the form of 18.5 inch, pre-punched rondels from a 1.016 mm thick blank. In the smoothing operation which followed the fifth drawing and which took place on the 13.21 cm diameter drawing punch, the wall of the box was smoothed from a thickness of approx. 1.016 mm to a finished wall thickness of 0.686 mm. The finished box had an outer diameter of 13.18 cm and a height of 55.88 cm. All the jugs produced during this test were without breaks or splits, and they had an excellent surface free from defects of any kind.

Når man fjernet boksene fra pressen, ble toppene på boksene trimmet lett slik det var nødvendig for å fjerne ørene i den øvre kant på. boksen og den trimmede linjes bearbeidelighet var slik at en 3,175 mm diameter utvendig overbøyet kant ble anordnet på toppen av boksen som en sekundær operasjon ved å forme den trimmede toppkant over 270° uten å utvirke brudd eller sprekking av metallet i noe punkt og uten utglødning. When removing the cans from the press, the tops of the cans were trimmed lightly as needed to remove the ears at the top edge. the machinability of the box and trimmed line was such that a 3.175 mm diameter outside overbent edge was provided on the top of the box as a secondary operation by forming the trimmed top edge over 270° without causing fracture or cracking of the metal at any point and without annealing.

Slik de ble tatt fra pressen, ble boksene prøvet for å bestemme dimensjonene og de mekaniske egenskaper. De steder på boksene hvor dimensjonene og de mekaniske egenskaper ble fastslått for å lage følgende tabell, fremgår av den nederste illustrasjon i fig. 21. En typisk tabell over dimensjonene og de mekaniske egenskaper for disse bokser var følgende: As they were removed from the press, the cans were tested to determine their dimensions and mechanical properties. The places on the boxes where the dimensions and mechanical properties were determined to create the following table are shown in the bottom illustration in fig. 21. A typical table of the dimensions and mechanical properties of these boxes was as follows:

Eksempel 5- Example 5-

Denne prøve ble foretatt på en presse som var konstruert i henhold til oppfinnelsen, idet pressen var en som brukes i regulær, kommersiell produksjon. Settene av fem teleskoperende trekkestempler hadde diametre på 33,56 cm, 27,18 cm, 21,59 cm, 16,51 cm og 11,43 cm med en trekkematrise med en radius på 6,35 mm,: den andre, tredje og fjerde trekkematrise hadde hver en diameter på 7,938 mm, og den femte trekkematrise hadde en radius på 9,525 mm. Materialet i denne prøven var det samme som i eksempel 4, unntatt at tykkelsen på emnet var 1,27 mm. Glatteoperasjonen ble utført på 11,43 cm-trekkestempelet etter den femte trekkeoperasjon og reduserte veggtykkelsen i den ferdige boks til 1,016 mm. This test was carried out on a press that was constructed according to the invention, the press being one that is used in regular, commercial production. The sets of five telescoping drawing punches had diameters of 33.56 cm, 27.18 cm, 21.59 cm, 16.51 cm and 11.43 cm with a drawing die of 6.35 mm radius: the second, third and fourth draw dies each had a diameter of 7.938 mm, and the fifth draw die had a radius of 9.525 mm. The material in this sample was the same as in Example 4, except that the thickness of the blank was 1.27 mm. The smoothing operation was performed on the 11.43 cm drawing punch after the fifth drawing operation and reduced the wall thickness of the finished box to 1.016 mm.

De med en diameter på 58,42 cm på forhånd utstansede rondeller av 3003-0 aluminiumslegering (helt myk) ble plasert i pressen og trukket og glattet i et kontinuerlig, uavbrutt arbeidsslags hvorved det ble fremstilt ferdige bokser som hadde en diameter på lls53 cm og en høyde på 96,52 cm. Den totale reduksjon i løpet av fem trekkeoperasjoner var noe mer enn 80. %. Det bøs3 bemerkes at forholdet mellom diameteren. og høyden i boksene som ble frosisfeilt på denne måten var ca. 1-8. Bokser som ble fremstilt i denne prøroH hadde ikke noen brudd eller splitter av noen slag og hadde samme faoyt bearbeidede utmerkede overflateegenskap og tilgjengelig bearbeidelighet301a angitt i eksempel 4. Hastigheten på arbeidsslaget i pressen var ca. 21s34 si pro minutt, og klaringen mellom trekkestempel og matrise var som beskreivet ovenfor. The 58.42 cm diameter pre-punched rondels of 3003-0 aluminum alloy (fully soft) were placed in the press and drawn and smoothed in a continuous, uninterrupted operation to produce finished cans having a diameter of lls53 cm and a height of 96.52 cm. The total reduction during five pulling operations was somewhat more than 80%. It should be noted that the ratio between the diameter. and the height of the boxes that were frozen in this way was approx. 1-8. Boxes produced in this test had no breaks or splits of any kind and had the same faoyt machined excellent surface properties and available machinability301a indicated in example 4. The speed of the working stroke in the press was approx. 21s34 say per minute, and the clearance between draw piston and die was as described above.

Eksempel 6. x Example 6. x

Denne prøve ble utført under-de samme forhold som i eksempel 5, idet man anvendte de samme trekkest^ssp^r og sotriser og den eneste avvikelse var at man benyttet Alcoa allird-Æiøralegaring 3003-H19 (helt hård) isteden for aluminiumslegering 3<303~G (lielt bløt). De resultate ne man oppnådde i denne prøve var de samme som de som var angitt i eksempel 4 når det gjelder mangel på brudd eller splitting. Hvis det var en forskjell, så var overflatebehandlingen bedre, og bearbeideligheten etter at boksen var fjernet fra pressen uten utglødning, tillot valsing av den samme kant som er nevnt i eksempel 4 med de samme utmerkede resultater. Disse resultater med hårdt materiale var fullstendig uventet og kan ikke forklares ut fra vanlig kommersiell praksis. Når man kon-trollerte de mekaniske egenskaper i boksene som var fremstilt under denne prøve av 3003-H19 aluminiumslegering, fant man at bunnen i boksen som angitt i fig. 21 hadde bevart sin fulle hårdhet, og veggene i boksen hadde mer enn full hårdhet. En tabelloppstilling av de mekaniske egenskaper i en typisk boks fremstilt i denne prøve var følgende: This test was carried out under the same conditions as in example 5, using the same tensile tests and tests and the only deviation was that Alcoa all-metal alloy 3003-H19 (fully hard) was used instead of aluminum alloy 3< 303~G (little soft). The results obtained in this test were the same as those stated in Example 4 in terms of lack of breakage or splitting. If there was a difference, the surface treatment was better and the workability after the box was removed from the press without annealing allowed rolling of the same edge mentioned in Example 4 with the same excellent results. These results with hard material were completely unexpected and cannot be explained on the basis of common commercial practice. When checking the mechanical properties of the boxes that were produced during this test of 3003-H19 aluminum alloy, it was found that the bottom of the box as indicated in fig. 21 had retained its full hardness, and the walls of the box had more than full hardness. A tabulation of the mechanical properties of a typical box produced in this test was as follows:

Hittil har det vært ansett kommersielt umulig å dyptrekke helt hårdt materiale. Fordelene ved å gjøre dette er åpenbare ut fra ovenstående tabell som angir at de mekaniske egenskaper i den dyptrukne gjenstand er stort sett den samme ovér hele den uttrukkede bunn og de trukkede sidevegger. Resultatene som er angitt ved hjelp av eksempel 6 representerer en stor fordel i dyptrekkingsfaget spesielt når det gjelder fremstilling av metalltrykkar. Until now, it has been considered commercially impossible to deep draw completely hard material. The advantages of doing this are obvious from the table above, which indicates that the mechanical properties of the deep-drawn object are largely the same over the whole of the drawn bottom and the drawn side walls. The results indicated by means of example 6 represent a great advantage in the gravure art, especially when it comes to the production of metal printing vessels.

Eksempel 7. Example 7.

Under et forsøk på å bestemme de øvre grenser for forbedringen av bearbeideligheten i trukne og glattede metallgjenstander som var fremstilt med den nye presse, ble verktøyet som var anvendt i pressen i prøveeksempel'5>modifisert slik at det tillot bruk av platemateriale med 2,54 mm tykkelse. Dette fikk man istand 'ved å bruke de samme trekkestempler som angitt i eksempel 5 og satte inn større matriser i trek-ketrinnene. Glattematrisen i eksempel 5 ble forstørret slik at den reduserte veggtykkelsen i gjenstanden til 1,52 mm, og en annen glatte matrise ble tilføyet for å redusere veggen i den ferdige gjenstand til I, 016 mm. In an attempt to determine the upper limits of the machinability improvement in drawn and smoothed metal objects produced with the new press, the tool used in the press in the test example'5> was modified to allow the use of sheet material with 2.54 mm thickness. This was achieved by using the same drawing stamps as indicated in example 5 and inserting larger matrices in the drawing steps. The smooth die in Example 5 was enlarged to reduce the wall thickness of the article to 1.52 mm, and another smooth die was added to reduce the wall in the finished article to 1.016 mm.

Som i eksempel 5 var materialet som ble trukket og glattet As in example 5, the material was drawn and smoothed

3003-0 (helt myk) aluminiumslegering, og diameteren på arbeidsemnet var 58,42 cm. Uten å fjerne arbeidsemnet fra den teleskoperende trekkestempelenhet og uten å utgløde eller ty til andre former for vanlige anordninger som hittil har vært anvendt til å bringe tilbake bearbeideligheten etter arbeidsherding, var det mulig å trekke og glatte det 58,42 cm diameter arbeidsemne til en ferdig boks som hadde en indre diameter på II, 43 cm og en totallengde på 167,64 cm uten metallbrudd eller splitting av noe slag. Kvaliteten på overflatebehandlingen og mangel på overflatedefekter var den samme som man fant i eksempel 5. Hastigheten på pressens slag og radiene i matrisene var som angitt i eksempel 5- 3003-0 (fully soft) aluminum alloy, and the workpiece diameter was 58.42 cm. Without removing the workpiece from the telescoping drawing punch assembly and without annealing or resorting to other forms of conventional devices hitherto used to restore workability after work hardening, it was possible to draw and smooth the 58.42 cm diameter workpiece into a finished box which had an internal diameter of II.43 cm and a total length of 167.64 cm with no metal breakage or splitting of any kind. The quality of the surface treatment and lack of surface defects was the same as found in example 5. The speed of the press stroke and the radii in the dies were as indicated in example 5-

En boks formet som beskrevet i det foregående avsnitt ble kappet opp på langs og Rockwell-avlesninger tatt på en 30-T skala med en belastning på 30 kg, idet man anvendte en 1,588 mm kule. Idet man begynte 101,6 mm fra boksens bunn, ble avlesninger foretatt med 101,6 mm mellomrom, idet den siste avlesning ble tatt 50,8 mm fra den åpne topp på boksen. Avlesningene var følgende: 26, 28, 27,5, 27,5, 28,5, 29, 30, 29, 30, 28, 28, 29,5, 30, 30, 30 og 31. Mens i eksempel 5 forholdet mellom diameteren og høyden i den trukkede og glattede boks var ca. 1-8, var dette forhold i eksempel 7 øket til ca. 1-15 uten metallbrudd eller splitting. Gjenstanden hadde etter at den var trukket og glattet en slik bearbeidelighet at tydeligvis de øvre grenser for bearbeidelighet i materiale som angitt i eksempel 7 ikke var nådd. A box shaped as described in the previous section was cut lengthwise and Rockwell readings taken on a 30-T scale with a load of 30 kg, using a 1.588 mm ball. Starting 101.6 mm from the bottom of the box, readings were taken at 101.6 mm intervals, the last reading being taken 50.8 mm from the open top of the box. The readings were as follows: 26, 28, 27.5, 27.5, 28.5, 29, 30, 29, 30, 28, 28, 29.5, 30, 30, 30 and 31. While in example 5 the ratio between the diameter and height of the drawn and smoothed box was approx. 1-8, this ratio in example 7 was increased to approx. 1-15 without metal breakage or splitting. After it had been drawn and smoothed, the object had such machinability that the upper limits for machinability in material as stated in example 7 had clearly not been reached.

Skjønt man forutsetter at andre midler enn et væsketrykk kan anvendes til å drive trykkstempelet 150, er trykkstempelet 115 i den kommersielle form for oppfinnelsen en direkte forlengelse av et stempel 156 (fig. 20) som befinner seg i en sylinder 158 hvis lengde bestemmer trykkstempelets 150 maksimale slag. Fortrinnsvis er væsketrykket som rettes mot stempelet 156 under pressens arbeidende slag, av en pulser-ende karakter, hvorved trykkstempelet 150 og platene i det bevegbare platesystem overfører høyfrekvens-væskeimpulser til trekkestemplene i løpet av pressens arbeidsslag. Although it is assumed that means other than liquid pressure can be used to drive the pressure piston 150, the pressure piston 115 in the commercial form of the invention is a direct extension of a piston 156 (fig. 20) which is located in a cylinder 158 whose length determines the pressure piston 150 maximum strokes. Preferably, the fluid pressure directed against the piston 156 during the working stroke of the press is of a pulsating nature, whereby the pressure piston 150 and the plates in the movable plate system transmit high-frequency fluid impulses to the drawing pistons during the working stroke of the press.

I et virkelig' tilfelle kan væsketrykket som skal utvirke pressens arbeidsslag gjennom bevegelse av trykkstempelet 150, skaffes tilveie ved hjelp av pumpene l60 og 162. Pumpene er av den aksiale stempeltype, hvor ett eller flere aksiale stempler gir positiv forskyv-ning av væsken for hver omdreining av pumpen. In a real case, the liquid pressure which is to produce the working stroke of the press through movement of the pressure piston 150 can be provided with the help of the pumps 160 and 162. The pumps are of the axial piston type, where one or more axial pistons provide positive displacement of the liquid for each rotation of the pump.

I disse pumper vil hvert stempel gi en trykkimpuls for hver rotasjon. Pumper av denne type er, når de er forkomprimert, slik f. eks. pumpen 164 er, konstruert slik at de kan arbeide med 1800 omdreininger pr. minutt. I alminnelighet har disse pumper flere aksiale stempler, og de som er anvendt i pressen har syv aksiale stempler og er istand til å levere 351,5 kg/cm ved henholdsvis 189,25 l/minutt og 378,5 l/minutt. For å analysere trykkmønsteret under pressens "nedslag", se fig. 22 og 23, ble det anvendt en høyhastighets elektronisk analy- In these pumps, each piston will give a pressure impulse for each rotation. Pumps of this type are, when they are precompressed, such as e.g. the pump 164 is designed so that they can work at 1800 revolutions per minute. In general, these pumps have several axial pistons, and those used in the press have seven axial pistons and are capable of delivering 351.5 kg/cm at 189.25 l/minute and 378.5 l/minute respectively. To analyze the pressure pattern during the "impact" of the press, see fig. 22 and 23, a high-speed electronic analy-

o o

sator som overførte utgangseffekten av en trykkoppbygging til vertikal avbøyning på et katodestråle-oscilloskop. For å få frem trykkmønsteret i fig. 22 og 23, ble trykkopptaket utsatt for væsketrykket som virker på stempelet 156 i trykkstempelet 50. Fig. 22 er en gjengivelse av kurven som ble avtegnet på skjermen i katodestrålerøret i løpet av pressens fullstendige arbeidsslag når den var utstyrt med verktøy til å fremstille den trukkede og glattede gjenstand som er avbildet i frem-stillingsrekkefølge i fig. 21 og beskrevet under eksempel 4. sator which transferred the output of a pressure build-up to vertical deflection on a cathode ray oscilloscope. To bring out the pressure pattern in fig. 22 and 23, the pressure recording was subjected to the fluid pressure acting on the piston 156 of the pressure piston 50. Fig. 22 is a representation of the curve drawn on the screen in the cathode ray tube during the complete working stroke of the press when equipped with tools to produce the drawn and smoothed object which is depicted in order of manufacture in fig. 21 and described under example 4.

Det vises til fig. 22 hvor pressens arbeidsslag var fullført på syv sekunder. Trykkmønsteret angir trykktoppen d i den første trekking til å være ca. 133,57 kg/cm p som virker mot trykkstempelet 150. Den neste trekketrykktopp rd angir et tilsvarende maksimaltrykk. Det bør bemerkes at begge trypptopper fant sted innenfor det første sekund av pressens operasjon. Dette indikerer en relativ grunn første trekking, hvilket går frem av fig. 21 hvor platemetallstrimmelen S er redusert så den danner arbeidsstykket B. Mellom trykktoppen rd på ca. 133,57 kg/cm 2 i den andre trekkeoperasjon, og trykktoppen rd2 på ca. 123.03 kg/cm 2 i den tredje trekkeoperasjon er det angitt et større tidsintervall enn mellom trykktoppene d og rd. Dette antyder en forlengelse av gjenstanden som finner sted i løpet av den andre trekking, hvilket går frem av formen på arbeidsstykket Bl i fig. 21. Reference is made to fig. 22 where the working stroke of the press was completed in seven seconds. The pressure pattern indicates the pressure peak d in the first draw to be approx. 133.57 kg/cm p acting against the pressure piston 150. The next tensile pressure peak rd indicates a corresponding maximum pressure. It should be noted that both tripping peaks occurred within the first second of the press's operation. This indicates a relatively shallow first draw, which can be seen from fig. 21 where the sheet metal strip S is reduced so that it forms the workpiece B. Between the pressure peak rd of approx. 133.57 kg/cm 2 in the second pulling operation, and the pressure peak rd2 of approx. 123.03 kg/cm 2 in the third pulling operation, a larger time interval is specified than between the pressure peaks d and rd. This suggests an elongation of the object that takes place during the second draw, which is evident from the shape of the workpiece Bl in fig. 21.

Fig. 22 viser at trykktoppene rd2 og rd3 ved henholdsvis tredje og fjerde trekking fant sted ved ca. 123 kg/cm 2 trykk. Tidsin-tervallet mellom hver av de tilstøtende maksimale trykktopper for trekkeoperasj onene er vist som progressiv økende, hvilket antyder den progressive forlengelse av gjenstanden, idet man må huske på at det er ønskelig<*>å forsinke starten av en trekkeoperasjon inntil den foregående, er fullført. Det er også ønskelig å unngå forsinkelse i den etter-følgende trekkeoperasjon når den tidligere trekkeoperasjon er fullført. Fig. 22 shows that the pressure peaks rd2 and rd3 at the third and fourth draw respectively took place at approx. 123 kg/cm 2 pressure. The time interval between each of the adjacent maximum pressure peaks for the pulling operations is shown as progressively increasing, which suggests the progressive elongation of the object, bearing in mind that it is desirable<*>to delay the start of a pulling operation until the previous one, is finished. It is also desirable to avoid delay in the subsequent pulling operation when the previous pulling operation has been completed.

Å gjøre noe annet vil nødvendigvis forlenge lengden på pressen unødven-dig. I fig. 21 har arbeidsstykket b antatt formen Bl, B2, B3 og B4 Doing otherwise will necessarily extend the length of the press unnecessarily. In fig. 21, the workpiece b has assumed the form Bl, B2, B3 and B4

ved henholdsvis avslutningen av den andre, tredje, fjerde og femte trekkeoperasj on. respectively at the end of the second, third, fourth and fifth pulling operation.

Glatteoperasjonen er antydet ved i i trykkmønsteret i fig.22 og finner sted ved et trykk på ca. 53 kg/cm 2. Ved fullførelsen av glatteoperasjonen faller trykket til ca. 35 kg/cm 2, som.angitt ved C med en maksimaltrykktopp for hele "ned"-syklusen i pressen på ca. 171 kg/cm 2på det tidspunkt gjenstandens bunn detaljbehandles ved slutten av "ned"—slaget. Arbeidsstykket B har etter glatteoperasjonen antatt formen B5 i fig. 21. The smoothing operation is indicated by i in the pressure pattern in fig.22 and takes place at a pressure of approx. 53 kg/cm 2. At the completion of the smoothing operation, the pressure drops to approx. 35 kg/cm 2 , as indicated at C with a maximum pressure peak for the entire "down" cycle in the press of approx. 171 kg/cm 2 at which time the bottom of the object is detailed at the end of the "down" stroke. After the smoothing operation, the workpiece B has assumed the shape B5 in fig. 21.

I begge figurene 22 og 23 er trykkimpulsene 166 antydet mellom trykktoppene. I disse figurer har man ikke gjort noe forsøk på å avbilde disse impulsers frekvens, skjønt denne kan bestemmes ved hjelp av det elektroniske analyseapparat som er nevnt ovenfor. Under prøvene som ble utført på presser med pumper av den ovenfor beskrevne type, var det tilstede impulser med frekvens av 60 sykler pr. sekund eller mer, hvilket ble antydet på trykkmønsteret i form av et bånd som hadde en bredde som avbildet amplityder som dekket et trykkområde av en størrel-sesorden på 14 kg. In both Figures 22 and 23, the pressure pulses 166 are indicated between the pressure peaks. In these figures, no attempt has been made to depict the frequency of these impulses, although this can be determined using the electronic analysis device mentioned above. During the tests carried out on presses with pumps of the type described above, impulses with a frequency of 60 cycles per second were present. second or more, which was indicated on the pressure pattern in the form of a band having a width which depicted amplitudes covering a pressure range of the order of 14 kg.

Det vises til fig. 23 som er en forstørrelse av det øvre venstre hjørne i fig. 22. Trykkimpulsenes frekvens som utgjør det bre-de bånd i det avtegnede trykkmønster i løpet av pressens "ned"-slag, bestemmes av konstruksjonen på pumpene som anvendes i det hydrauliske system til å betjene trykkstempelet, og hastigheten hvormed pumpene drives. Disse impulser overføres til trykkstempelet 150 og derfra til platene og trekkestemplene i det bevegbare platesystem i pressen, idet overføringen av impulsene mellom de tilstøtende plater går gjennom de hydrauliske puter såvel som gjennom trekkestemplene som er arrangert inne i hverandre. Reference is made to fig. 23 which is an enlargement of the upper left corner in fig. 22. The frequency of the pressure impulses which make up the wide band in the marked pressure pattern during the "down" stroke of the press, is determined by the construction of the pumps used in the hydraulic system to operate the pressure piston, and the speed at which the pumps are operated. These impulses are transferred to the pressure piston 150 and from there to the plates and tension pistons in the movable plate system in the press, the transmission of the impulses between the adjacent plates going through the hydraulic cushions as well as through the tension pistons which are arranged inside each other.

Skjønt det er en av foreliggende oppfinnelses teorier at høy-frekvensimpulsene som overføres til de metallformede komponenter i pressen utgjør en av de mange faktorer som sørger for foreliggende oppfinnelses uventede resultater, har man ikke desto mindre oppnådd aksep-table, kommersielle resultater under eksperimenter hvor en akkumulator var festet på trykkstempelets hydrauliske system under et tilsiktet for-søk på å redusere disse impulsers størrelse. Fagfolk vil forstå, ved å studere og sammenligne trykkmønstrene som avbildet i fig. 22, hvilke trykkmønstre gjelder forskjellige materialer som kjøres gjennom pressen og under forskjellige reguleringsforhold, at trykkmønstrene vil være nyttige under regulering og betjening av oppfinnelsens presse ved kommersiell bruk. Although it is one of the theories of the present invention that the high-frequency impulses that are transmitted to the metal-shaped components in the press constitute one of the many factors that ensure the unexpected results of the present invention, acceptable, commercial results have nevertheless been obtained during experiments where a accumulator was attached to the hydraulic system of the pressure piston in a deliberate attempt to reduce the size of these impulses. Those skilled in the art will understand, by studying and comparing the pressure patterns depicted in FIG. 22, which pressure patterns apply to different materials that are run through the press and under different control conditions, that the pressure patterns will be useful during control and operation of the press of the invention in commercial use.

For å bestemme i hvilken utstrekning trykkimpulsene på trykkstempelet 50 blir overført til pressekonstruksjonen i nærheten av trekkestemplene, ble trykkopptageren i den elektroniske analysator som er nevnt ovenfor, flyttet til væskesystemet i de hydrauliske puter 56 i platen 34. Trykkmønstrene som ble tatt på dette sted var meget like de som er vist i fig. 22 og 23, og bredden på det avtegnede trykkmøn-ster antydet tydelig at det var tilstede impulser 166 med omtrent den samme frekvens og størrelse som de man fant når opptageren var plasert i det hydrauliske trykksystem i trykkstempelet 150. To determine the extent to which the pressure impulses on the pressure piston 50 are transmitted to the press structure in the vicinity of the draw pistons, the pressure recorder in the electronic analyzer mentioned above was moved to the fluid system in the hydraulic pads 56 in the plate 34. The pressure patterns taken at this location were very similar to those shown in fig. 22 and 23, and the width of the drawn pressure pattern clearly indicated that impulses 166 were present with approximately the same frequency and magnitude as those found when the recorder was placed in the hydraulic pressure system in the pressure piston 150.

Når pressen ble drevet uten at noe materiale ble trukket eller glattet, men ellers under operasjonsforhold som var de samme som var fremherskende når trykkmønstrene på fig. 22 og 23 fremkom, fant man at de avtegnede maksimale trykktopper var litt lavere. Gjennomsnittlig var de maksimale trykktopper i trykkmønsteret som dekket et fullstendig "ned"-slag av pressen uten at et materiale blir formet mindre enn 7 kg under de maksimale trykktopper når materialet ble formet-. When the press was operated without any material being drawn or smoothed, but otherwise under operating conditions which were the same as those prevailing when the pressure patterns in fig. 22 and 23 appeared, it was found that the marked maximum pressure peaks were slightly lower. On average, the maximum pressure peaks in the pressure pattern covering a complete "down" stroke of the press without a material being formed were less than 7 kg below the maximum pressure peaks when the material was formed.

Den lave belastningsettergivelse av metallet i arbeidsemnet B mot trekke- og glatteoperasjonene som angitt i de foregående avsnitt, antas å indikere en oppmykning av metallet som følge av to fenomener som har kumulerende virkning og som gir en mulig forklaring på de used-vanlige resultater som man har oppnådd med foreliggende oppfinnelse som bekreftet f. eks. i de foregående eksempler 6 og 7• The low strain response of the metal in the workpiece B against the drawing and smoothing operations as indicated in the previous paragraphs is believed to indicate a softening of the metal as a result of two phenomena which have a cumulative effect and which provide a possible explanation for the unusual results that have achieved with the present invention which confirmed e.g. in the preceding examples 6 and 7•

Et fenomen som kan være årsak til den tilsynelatende lave be-lastningsettergi velse til metallet i arbeidsemnet B er en mykningsvirk-ning som frembringes av høyfrekvensvibrasjonen. Når metall som trekkes har vært utsatt for virkning fra en makrosonisk vibrator, er en forklaring på mykningsvirkningen at korngrensene absorberer tilstrekkelig energi på grunn av uelastisk spredning av ultrasoniske bølger til at de spredte atomer nærmer seg smeltetemperaturer i løpet av millisekunder, slik at de krefter som er nødvendige til å bevege dem, reduseres plutse-lig. A phenomenon which may be the cause of the apparently low load yielding to the metal in workpiece B is a softening effect produced by the high-frequency vibration. When drawn metal has been exposed to the action of a macrosonic vibrator, one explanation for the softening effect is that the grain boundaries absorb sufficient energy due to inelastic scattering of ultrasonic waves that the scattered atoms approach melting temperatures within milliseconds, so that the forces which are necessary to move them, is suddenly reduced.

Et annet fenomen som også antas å forårsake den lave belastningsettergivelse i metallet overfor deformasjon er at deformasjonen av metallet i arbeidsstykket B utføres i løpet av et enkelt kontinuerlig}uavbrutt hurtig slag av pressen uten nevneverdig spredning av den innven-dig', ut vikle de varme mellom deformasjonene. Another phenomenon which is also believed to cause the low load response in the metal to deformation is that the deformation of the metal in the work piece B is carried out during a single continuous, uninterrupted, fast stroke of the press without significant spreading of the internal, unfolding of the hot between the deformations.

Det ser- ut til at kombinasjonen av høyfrekvenspulseringen av verktøyet i en dyptrekkepresse med etter hverandre følgende deformering, av metall i et hurtig kontinuerlig, uavbrutt slag av pressen ikke har vært tenkt på tidligere, og at de forbedrede resultater av dette heller ikke har vært forutsett. It appears that the combination of the high-frequency pulsation of the tool in a deep-drawing press with successive deformation of metal in a rapid continuous, uninterrupted stroke of the press has not been thought of before, and that the improved results of this have not been anticipated either. .

Som ovenfor nevnt bidrar mange faktorer til oppnåelsen av de gode resultater. P. eks. er det blitt fastslått at føringen av arbeidsstykket B fra et trekkestempel til det andre under de gjentatte trekkeoperasjoner er meget viktig spesielt når det gjelder forming av legeringer med stor styrke. For å yte dette faktum full rettferdighet, er reduksjonen som finner sted i den første trekkematrise fortrinnsvis mindre enn det som man hittil har ansett for å være god praksis. Dette avvik fra standard praksis har man gjort for å øke reduksjonsmengdene som finner sted etter den første trekkeoperasjon i løpet av de gjentatte trekkeoperasjoner. As mentioned above, many factors contribute to the achievement of the good results. P. e.g. it has been established that the guiding of the workpiece B from one drawing punch to the other during the repeated drawing operations is very important especially when it comes to forming high strength alloys. To do full justice to this fact, the reduction that takes place in the first draw matrix is preferably less than what has hitherto been considered good practice. This deviation from standard practice has been done to increase the reduction amounts that take place after the first pulling operation during the repeated pulling operations.

Ved bruk av den nye presse, hvor trykkmønstrene i fig. 22 og 23 ble tatt, ble en 400 hk elektrisk motor anvendt til å drive to aksiale stempeltypepumper som hadde kapasiteter på 189,25 l/minutt og 378,5 l/minutt ved 351»5kg/cm 2 ved 1750 omdreininger .pr. minutt. Væsketrykket som ble skaffet tilveie ble overført til en sylinder som hadde en indre diameter på 152,4 mm, og mot stempelet som var direkte koblet til pressens slagstempel. Ved å erstatte pumpene som er nevnt i foregående avsnitt, med en tannhjulspumpe på 567,75 l/minutt, men med lavere trykkapasitet, kan omkostningene ved det hydrauliske trykksystem i trykkstempelet reduseres i høy grad. Hvis man dog foretar denne ut-skiftning, vil noen av godene ved høyfrekvensvibrasjonene i væsketrykk-systemet som frembringes av aksialstempelpumpene ofres. I et slikt tilfelle kan man tenke seg bruk av et overføringssystem som får istand vibrasjoner og som virker direkte på det ene eller begge de hydrauliske systemer i pressen for å få istand en lavbelastningsettergivelse i arbeidsstykket overfor deformasjon i pressen. F. eks. kan hydrauliske vibratorer av typen som for tiden anvendes kommersielt til å prøve tretthetsbrudd i materialene kobles til pressen for å gi vibrasjoner opptil 500 sykler pr. sekund sammenlignet med trykkpulsene på 200 syk-ler/sekund som man kan få ved hjelp av en eller flere aksiale stempeltypepumper som har syv stempler og som arbeider med 1750 omdreininger pr. minutt. When using the new press, where the pressure patterns in fig. 22 and 23 were taken, a 400 hp electric motor was used to drive two axial piston type pumps having capacities of 189.25 l/min and 378.5 l/min at 351»5 kg/cm 2 at 1750 rpm. minute. The fluid pressure provided was transferred to a cylinder having an internal diameter of 152.4 mm, and against the piston which was directly connected to the impact piston of the press. By replacing the pumps mentioned in the previous section with a gear pump of 567.75 l/minute, but with a lower pressure capacity, the costs of the hydraulic pressure system in the pressure piston can be greatly reduced. However, if this replacement is made, some of the benefits of the high-frequency vibrations in the liquid pressure system produced by the axial piston pumps will be sacrificed. In such a case, one can imagine the use of a transmission system that corrects vibrations and which acts directly on one or both of the hydraulic systems in the press in order to correct a low-load response in the workpiece against deformation in the press. For example hydraulic vibrators of the type currently used commercially to test fatigue failure in materials can be connected to the press to provide vibrations up to 500 cycles per second compared to the pressure pulses of 200 cycles/second which can be obtained by means of one or more axial piston type pumps having seven pistons and operating at 1750 revolutions per second. minute.

I tillegg til forbedringene som man har oppnådd ved total reduksjon av arbeidsemnet når det bearbeides uten mellomliggende utglød-ning, har man oppnådd mange andre økonomiske besparelser. Ved f. eks. å utføre flere operasjoner i løpet av et kontinuerlig, uavbrutt slag av pressen, er håndtering, rensing og smøring av arbeidsemnet mellom In addition to the improvements achieved by total reduction of the workpiece when machined without intermediate annealing, many other financial savings have been achieved. By e.g. to carry out several operations during a continuous, uninterrupted stroke of the press, is handling, cleaning and lubrication of the workpiece between

operasjonene unngått. Når man sammenligner verktøyomkostningene ved operations avoided. When comparing the tool costs of

en metallgjenstand som er trukket på vanlig måte, med verktøyomkostnin-gene for den samme gjenstand, fremstillet i den nye presse, er verktøy-omkostningene for den siste adskillig mindre og besparelser opptil 50 % er ikke uvanlig. a metal object drawn in the usual way, with the tooling costs for the same object, produced in the new press, the tooling costs for the latter are considerably less and savings of up to 50% are not unusual.

Det vil forstås at foreliggende oppfinnelse ikke er begrenset til fremstilling av hylser, bokser, rør eller lignende med rundt tverr-snitt. Metallgjenstander med andre former kan også fremstilles. Enn-videre har man forutsett at den totale lengde på pressen kan reduseres ved å ha noen eller alle platene i det faste platesystem bevegbare i forhold til trekkestemplene på platene i det bevegbare platesystem. Presser som er konstruert som beskrevet ovenfor har meget stor anvende-lighet. Ved å forandre lengden på avstandsstykkene 40 noen få hundre-dels millimeter, vil resultatet være en tykkere eller en tynnere vegg i det ferdige arbeidsemne. F. eks. vil en forandring av lengden på et avstandsstykke 40 på 0,254 mm bevirke en forandring i veggtykkelsen på 0,054 - 0,0508 mm. Lengden på et arbeidsemne kan økes uten å forandre trekkestemplene og matrisene, ved å øke diameteren på emnestørrelsen og forandre lengden på avstandsstykkene 98 til platene i det faste platesystem, hvorved en operasjon fullføres før den neste operasjon begynner. For å behandle materiale av denne tykkelse, behøver bare trekkematrisene å skiftes ut. Når man skifter fra et materiale til et annet av den samme tykkelse, behøver bare tilholdertrykket på flaten av trekkematrisene å reguleres, og dette får man istand ved ganske enkelt å dreie knastene 144. It will be understood that the present invention is not limited to the production of sleeves, boxes, pipes or the like with a round cross-section. Metal objects with other shapes can also be produced. Furthermore, it has been assumed that the total length of the press can be reduced by having some or all of the plates in the fixed plate system moveable in relation to the draw stamps on the plates in the movable plate system. Presses constructed as described above have a very wide range of applicability. By changing the length of the spacers 40 by a few hundredths of a millimetre, the result will be a thicker or a thinner wall in the finished workpiece. For example a change in the length of a spacer 40 of 0.254 mm will cause a change in the wall thickness of 0.054 - 0.0508 mm. The length of a workpiece can be increased without changing the drawing punches and dies, by increasing the diameter of the workpiece size and changing the length of the spacers 98 of the plates in the fixed plate system, whereby one operation is completed before the next operation begins. To process material of this thickness, only the drawing dies need to be replaced. When changing from one material to another of the same thickness, only the holding pressure on the surface of the drawing dies needs to be regulated, and this can be done by simply turning the knobs 144.

Under kommersiell dyptrekking av en metalldel, hvor delen overføres fra en matrise i en presse til en matrise i en annen presse, og det utføres en utglødningsoperasjon mellom trekkeoperasjonene, er det ofte nødvendig å trimme delen mellom trekkeoperasjonene. Trimmin-gen av delen er en tilleggsoperasjon, og den øker også emnestørrelsen som trenges til å fremstille den ferdige trukkede del. I den nye presse unngås alle trimmeoperasjoner mellom trekkeoperasjonene og som et resultat av dette tillater den bruk av en minimums-emnestørreIse. During commercial deep drawing of a metal part, where the part is transferred from a die in one press to a die in another press, and an annealing operation is performed between the drawing operations, it is often necessary to trim the part between the drawing operations. Trimming the part is an additional operation, and it also increases the blank size needed to produce the finished drawn part. In the new press, all trimming operations between the drawing operations are avoided and as a result it allows the use of a minimum blank size.

Claims (4)

1. Dyptrekkepresse, omfattende en større trekkematrise (106), et ytre trekkestempel (74) for trekking av arbeidsstykket i den større trekkematrise, en mindre trekkematrise (110), et indre trekkestempel (72) for trekking av arbeidsstykket i den mindre trekkematrise, hvilke1. Deep drawing press, comprising a larger drawing die (106), an outer drawing punch (74) for drawing the workpiece in the larger drawing die, a smaller drawing die (110), an inner drawing punch (72) for drawing the workpiece in the smaller drawing die, which matriser og stempler alle er innbyrdes innrettet og beregnet for trekking av arbeidsstykket gjennom matrisene med ett arbeidsslag av pressen, idet det indre trekkestempel (72) har teleskopføring i det ytre trekkestempel (74) og ligger inne i dette under trekking i den større trekkematrise (106), og enden (84) til det ytre trekkestempel (74) og en flate (111) på den mindre trekkematrise (110) danner innbyrdes motliggende flatepartier,karakterisert vedavstandsorgan (40) som holder de nevnte flatepartier (111 og 84) i en innbyrdes avstand tilsvarende veggtykkelsen til arbeidsstykket (B), hvorved det tilveiebringes en anslagsfastholding av arbeidsstykket, ved trykkorgan som virker på det nevnte ytre trekkestempel (74) og motvirkes av avstandsorganene (40), hvorved det tilveiebringes en trykkfastholding av arbeidsstykket, og ved reguleringsorgan (52, 54, 56) for styring av trekkestemplenes relative bevegelse, hvorved det indre trekkestempel (72) skyves ut av det ytre trekkestempel (74) og arbeidsstykket (B) trekkes mellom de to nevnte flatepartier (111 og 84) og gjennom den mindre trekkematrise (110). dies and punches are all mutually aligned and designed for pulling the workpiece through the dies with one working stroke of the press, the inner drawing punch (72) has a telescopic guide in the outer drawing punch (74) and lies inside this during pulling in the larger drawing die (106 ), and the end (84) of the outer drawing piston (74) and a surface (111) on the smaller drawing matrix (110) form mutually opposing surface parts, characterized by a spacer (40) which holds the said surface parts (111 and 84) in a mutual distance corresponding to the wall thickness of the workpiece (B), whereby an abutment retention of the workpiece is provided, by means of pressure that acts on the aforementioned outer pulling piston (74) and is counteracted by the spacers (40), whereby a pressure retention of the workpiece is provided, and by means of regulation (52 , 54, 56) for controlling the relative movement of the pulling pistons, whereby the inner pulling piston (72) is pushed out of the outer pulling piston (74) and a the workpiece (B) is drawn between the two mentioned surface parts (111 and 84) and through the smaller drawing matrix (110). 2. Dyptrekkepresse ifølge krav 1,karakterisertved at trekkestemplene og den større trekkematrise bæres av adskilte, relativt hverandre bevegbare plateorgan (30, 32 og 88) hvorhos avstandsorganene (40) bæres av det ene plateorgan og er anordnet mellom plateorganene, hvorved det tilveiebringes en anslagskonstruksjon for begrensning av den relative tilnærmende bevegelse av plateorganene, og ved en anordning (90) for understøttelse av den mindre trekkematrise (110) i en fast avstandsplasert stilling relativt den større trekkematrise (106). 2. Deep drawing press according to claim 1, characterized in that the drawing punches and the larger drawing matrix are carried by separate, relative to each other movable plate members (30, 32 and 88) in which the spacers (40) are carried by one plate member and are arranged between the plate members, whereby a stop construction is provided for limiting the relative approaching movement of the plate members, and by a device (90) for supporting the smaller drawing matrix (110) in a fixed spaced position relative to the larger drawing matrix (106). 3. Dyptrekkepresse ifølge krav 1 eller 2,karakterisert vedat avstandsorganene (40) er utført som anslagsstykker fordelt rundt lengdeaksen gjennom trekkematrisene og trekkestemplene. 3. Deep drawing press according to claim 1 or 2, characterized in that the spacers (40) are made as stop pieces distributed around the longitudinal axis through the drawing dies and the drawing punches. 4. Dyptrekkepresse ifølge et av de foregående krav,karakterisert vedat reguleringsorganene omfatter hydrauliske dempere (52, 54, 56) anordnet mellom hosliggende plateorgan for styring av fremskyvingen av det indre trekkestempel (72).4. Deep drawing press according to one of the preceding claims, characterized in that the regulating means comprise hydraulic dampers (52, 54, 56) arranged between adjacent plate means for controlling the advancement of the inner drawing piston (72).
NO16008065A 1965-10-14 1965-10-14 NO122414B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO16008065A NO122414B (en) 1965-10-14 1965-10-14

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO16008065A NO122414B (en) 1965-10-14 1965-10-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO122414B true NO122414B (en) 1971-06-28

Family

ID=19909319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO16008065A NO122414B (en) 1965-10-14 1965-10-14

Country Status (1)

Country Link
NO (1) NO122414B (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3509754A (en) Method and apparatus for deep drawing metal
KR100236867B1 (en) Stretch controlled forming mechanism and method for forming multiple gauge welded blanks
US8393193B2 (en) Bending machine
DK162027B (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR FORMING AN END OF A DAISY AND ENHANCED PRESSURE RESISTANT DAISY
CN107405852B (en) Deformation method and press
KR20100129342A (en) Double closed hydraulic mould stand
EP2603334B1 (en) Drawing press with a static blank holder
US7237417B2 (en) Roll preshaping
US2129774A (en) Draw press
CN106345812A (en) Rolling method for magnesium alloy sheet material with side pressure and adopted device thereof
DK151533B (en) PRESSURE CUTTING DEVICE
NO122414B (en)
US5097694A (en) Method and appratus for bending sheet metal pieces
US4316377A (en) Roll forging machine
US2356790A (en) Power press
US1861337A (en) Hydraulic metal drawing press
US8739592B2 (en) Device for the production of molded parts
US3286500A (en) Bending machine
DK176951B1 (en) Press machine
CN101541447B (en) Forming press with a drawing cushion function integrated into the sliding table
US1550387A (en) Die and blank holding means
US6006578A (en) Die for drawing molded sheet metal parts
KR101611735B1 (en) Apparatus and method for press forming
US928609A (en) Press.
US9421603B2 (en) Forging press