NO120946B - - Google Patents

Description

Trakteapparat med vannoppvarmningstank.

Foreliggende oppfinnelse angår et trakteapparat med vannoppvarmningstank.

I et trakteapparat av kjent utførelse oppvarmes vannet

i en egnet oppvarmningstank til en på forhånd bestemt traktetempera-

tur, f.eks. 93°C. Et basseng er anordnet over tanken for å ta imot koldt vann og er utstyrt med et inntaksrør som stikker nedover fra dette nær ned til bunnen av tanken for å mate koldt vann til denne.

Et uttak som er åpent mot den omgivende luft finnes ved toppen av

tanken slik at det kolde vann som strømmer inn i tanken forskyver en tilsvarende mengde varmt vann utover gjennom uttaket, som f.eks. til en passende traktepatron for en drikk.

I slike gjennomhellingstraktere er det ønskelig å om-slutte anordningen med et passende hus. Et slikt hus skaper imidler-tid problemer med adgangen til bassenget når koldt vann skal helles inn som forklart ovenfor. En forbedret utførelse av en slik trakteanordning, som er beskrevet i belgisk patent nr. 688.409, er en gjennomhellingsanordning av den ovennevnte type utstyrt med et trau eller en skuff som, etter valg, kan beveges slik at den har en del stikkende ut av huset for å ta imot vannet som helles på og for å føre det inn i det bakenfor liggende basseng i huset, hvilken skuff kan skyves tilbake i huset for å lukke den øvre tilførselsdel av dette når tilførsel av koldt vann ikke foregår. En ulempe ved de kjente utførelser er at skvalping og skvetting med vann vanskelig kan unngås, og formålet med foreliggende oppfinnelse er i første rekke å hindre skvalping og skvetting av det påhelte vann forover fra skuffen under tilførselsoperasjonen.

Oppfinnelsen angår således et trakteapparat med vannoppvarmningstank og et innløpsorgan samt et organ for ledning av innhelt vann til innløpsorganet, idet ledeorganet består av en grunn skuff som er forskyvbar gjennom en åpning i trakteapparatets hus, hvilken skuff er utstyrt med en bunn samt sidevegger og en frontvegg som omgir et bakover og oppad åpent vannmottakerrom beregnet på ved bakkanten å lede vann til innløpsorganet, og den er i det vesentlige kjenne-tegnet ved at frontveggen har en ledeanordning anbrakt i avstand fra bunnen, hvilken ledeanordning strekker seg bakover fra frontveggen for på en effektiv måte å utelukke at vann som helles i rommet skvetter forover fra skuffen og for på en effektiv måte å sikre mating bakover mot innløpsorganet av omtrent alt innhelt vann til rommet.

Andre trekk og fordeler ved oppfinnelsen vil fremgå av den følgende beskrivelse i forbindelse med tegningene der: Fig. 1 er et frontoppriss av en trakteanordning som har en anordning som leder det påhelte vann til vannoppvarmningstanken i henhold til oppfinnelsen,

fig. 2 er et vertikalt snitt gjennom trakteanordningen i forstørret målestokk,

fig. 3 er ét horisontalt snitt etter linjen 3_3 på fig. 1, med et grunnriss av skuff i forstørret målestokk,

fig. 4 er et frontoppriss av skuffen med en del skåret

bort for å gjøre illustrasjonen tydeligere,

fig. 5 er et sideoppriss av skuffen og fig. 6 er et vertikalt snitt gjennom skuffen tatt stort

sett langs linjen 6-6 på fig. 4.

I eksemplet på utførelsen av oppfinnelsen som angitt på tegningene, er en trakteanordning generelt angitt ved 10, vist be-stående av et hus 11 som har sidevegger 12 og 13, bunnvegg 14, fremre vegg 15 og en bakre vegg 16. Trakteanordningen omfatter en varmt-vannstank 17 som har en passende elektrisk oppvarmningsanordning 18, for oppvarmning av vannet W i tanken til en på forhånd bestemt tempe-ratur, f.eks. ca. 93°C. Varmt vann ledes ut fra tanken gjennom et

svanehalshevertuttak 19 som har en indre ende 20 inn i tanken 17

og en uttaksfitting 21 i den andre ende for å levere vann til en egnet traktepatron 22 hvori det er anbrakt ingredienser C for en drikk. Det varme vann som strømmer gjennom patronen 22 passerer nedover fra denne gjennom en åpning 23 inn i en egnet mottaker, som f.eks. muggen D.

Apparatet 10 er av gjennomhellingstypen hvor koldt vann sendes inn i tanken 17 for å forskyve det varme vann gjennom uttaket 19- Mer spesielt kan koldt vann helles inn i en skuff 24 som er anbrakt bevegelig i en øvre del 25 i husets 11 indre, og ledes derfra inn i et basseng 26 som er utstyrt med et nedhengende inntaksrør 27 som går fra bunnen i bassenget til en nedre del 28 i oppvarmnings-tanken. Som det best ses på fig. 2, omfatter skuffen 24 to sideflen-ser 29 som understøttes glidbart på braketter 30 på huset 11 for anbringelse av skuffen etter valg i helt tilbaketrukket stilling inne i huset, som vist på fig. 1, og i en ifyllingsstilling (ikke vist) hvori skuffen er trukket delvis ut fra dette.

Det henvises nå mer spesielt til fig. 3 til og med 6 hvorav det fremgår at skuffen 24 er grunn og omfatter en bunnvegg 31> en frontvegg 32, en høyre sidevegg 33 og venstre sidevegg 34. Veggene 31 til og med 34 danner tilsammen et bakover åpnende vannmottakende rom 35 inn i hvilket koldt vann kan helles, f.eks. fra muggen D. I ifyllingsstillingen befinner den bakre kant 36 på bunnveggen 31 seg generelt over midtdelen av bassenget 26 slik at vann som faller ned fra den bakre del av trauet mottas av bassenget og ledes fra dette nedover gjennom inntaksrøret 27 inn i tanken 17. Bevegelsen av skuffen 24 innover og utover kan utføres manuelt ved hjelp av et fremre hånd-tak 37- Den fremre vegg 32 kan omfatte sidefløvdeler 38 som går ut til sidene slik at den fremre vegg strekker seg over hele husets bredde som vist på fig. 1.

Som antydet ovenfor er skuffen 24 utstyrt med nye og for-bedrede anordninger for effektivt å forhindre at vannet som helles ned i skuffen plasker forover. Mer spesielt omfatter den plaskehind-rende anordning i ,den illustrerte utførelse, en flens 39 på frontveggen 32 i avstand over bunnveggen 31, og som stikker ut bakover fra denne slik at den danner en innoverbrettet flens. Som det sees på fig. 6 strekker flensen 39 seg fra toppkanten 40 på frontveggen 32. Por ytterligere å hindre spruting av det påhelte vann er skuffen anordnet med en første konkavt avrundet, bakovervendende forbindelse 4l mellom bunnveggen 31 og frontveggen 32, og en annen konkavt avrundet

bakovervendende forbindelse 42 mellom frontveggen 32 og flensen 39 slik at vannet som strømmer forover langs bunnveggen 31 først omdiri-geres av forbindelsen 41 forover langs den bakre flate på frontveggen 32 og så av forbindelsen 42 bakover langs undersiden av flensen av

flensen 39 tilbake i rommet 35 for levering fra dette over den bakre kant 36 inn i bassenget 26. Som vist på fig. 6 har flensen 39 en utstrekning bakover som omtrent er lik frontveggens 32 høyde. Ennvidere har flensen 39 en utstrekning bakover på ca. 10$ av dybden på bunnveggen 31j som det best ses på fig. 3-

Det henvises mer spesielt til fig. 3> hvor den skvett-forhindrende anordning ennvidere omfatter en annen flens 43 på høyre sidevegg 33 og en tredje flens 44 på venstre sidevegg 34. Som vist består flensene 43 og 44 av forlengelser som går i ett med flensen 39 og danner således innoverbrettede flenser i en øvre kant av sideveggene 33 og 34 som funksjonerer på samme måte som flensavlederen 39• Som vist på fig. 4 kan den skvetthindrende anordning ytterligere omfatte en konkavt avrundet, innovervendende forbindelse 45 mellom bunnveggen 31 og sideveggen, det vil si sideveggen 34, for

å lede vannet som beveger seg i sideretningen ut langs skuffside-veggen, og en konkavt avrundet,innover vendende øvre forbindelse 46 mellom sideveggen, det vil si sideveggen 34 og flensen, det vil si flensen 44, til å lede vannet som beveger seg oppover langs sideveggen, innover langs undersiden av flensen og tilbake i rommet 35. Fortrins-vis stikker flensen 43 og 44 ut minst ca 5% av bredden på bunnveggen 31.

V-idere omfatter den skvetthindrende anordning bakover

og nedover skrånende øvre overflater 47 og 48 på bunnveggen 31» som det best ses på fig. 6. Vann som slynges forover fra bunnveggen ledes således bakover, vekk fra frontveggen 32 av de skrå overflater 47

og 48 for ytterligere å hindre skvetting av vannet fremfor frontveggen under påhellingsoperasjonen.

Sideveggene 33 og 34 kan, som vist på fig. 3j være avrundet i deres fremre deler, henholdsvis 43a og 44a, slik at de vender innover når de forener seg med frontveggen 32 for derved ytterligere å glatte ut strømmen som oppstår når vannet helles ned på bunnveggen 31.

Når således brukeren ønsker å trekke kaffe eller liknende i apparatet 10, kan han ganske enkelt anbringe en passende mengde trakteingredienser, slik som kaffe C, i patronen 22 og sette patronen på plass inne i huset 11, som vist på fig. 1. Han kan så trekke skuffen 24 forover fra den tilbaketrukne stilling på fig. 1 slik at det blir adgang til skuffrommet 35- Etter å ha fylt muggen D med en passende mengde koldt vann som tilsvarer den ønskede kaffemengde, kan man hurtig helle det kolde vann fra muggen inn i trauet 24. På grunn av den.forbedrede skvetthindrende konstruksjon på skuffen, kan vannet helles med høy leveringshastighet uten å forårsake skvetting av det forover fra skuffen. Når muggen er tom, kan brukeren så plasere muggen i den bryggmottakende stilling på fig. 1, like under patronen. Det kolde vann som strømmer fra skuffen 24 inn i bassenget 26 og nedover fra dette gjennom røret 27 inn i den nedre tankdel 28, forskyver en tilsvarende mengde allerede oppvarmet vann gjennom uttaket 19 og inn i patronen 22. Etter en kort periode hvori kaffegruten fuktes av det varme vann strømmer den ferdig traktede drikk ut gjennom åpningen 23 ned i muggen. Når den mengde varmt vann som tilsvarer mengden av koldt vann som er helt inn i skuffen 24 er avlevert i patronen 22, slutter ytterligere levering av varmt vann effektivt slik at varmtvannslever-ingen er avsluttet.

Skjønt en utførelse av oppfinnelsen er vist og beskrevet kan det foretas mange modifikasjoner. Forandringer i konstruksjon og arrangement kan derfor utføres uten å avvike fra oppfinnelsens ånd og rekkevidde.

Claims (8)

1. Trakteapparat med vannoppvarmningstank (17) og et inn-løpsorgan (26) samt et organ (24) for ledning av innhelt vann til innløpsorganet (26), idet ledeorganet (24) består av en grunn skuff som er forskyvbar gjennom en åpning i trakteapparatets hus (11),: hvilken skuff er utstyrt med en bunn (31) samt sidevegger (33, 34) og en frontvegg (32) som omgir et bakover og oppad åpent vannmottakerrom (35) beregnet på ved bakkanten (36) å lede vann til inn-løpsorganet (26), karakterisert ved at frontveggen (32) har en ledeanordning (39) anbrakt i avstand fra bunnen (31), hvilken ledeanordning strekker seg bakover fra frontveggen for på en effektiv måte å utelukke at vann som helles i rommet (35) skvetter forover fra skuffen og for på en effektiv måte å sikre mating bakover mot innløpsorganet (26) av omtrent alt innhelt vann til rommet.

2. Trakteapparat som angitt i krav 1, karakterisert ved at også sideveggene (33» 34) har ledeanordninger (43, 44) i avstand fra bunnen (31) og rettet innad fra veggene.

3. Trakteapparat som angitt i krav 1, karakterisert ved at ledeanordningen (39) omfatter en innbøyet flens ved den øvre kant av frontveggen (32).

4. Trakteapparat som angitt i krav 1, karakterisert ved at det omfatter deler som danner en konkav avrundet, bakovervendt forbindelse (41) mellom bunnen (31) og frontveggen (32) samt en konkav avrundet, bakoverrettet forbindelse (42) mellom frontveggen (32) og ledeanordningen (39) for at vann som renner forover langs bunnen (31) skal ledes oppover langs baksiden av frontveggen og mot undersiden av ledeanordningen og derfra bakover til mottaker-rommet (35).

5. Trakteapparat som angitt i krav 2, karakterisert ved at ledeanordningene (43,44) på sideveggene (33,34) strekker seg minst 5$ av bunnens (31) bredde inn fra sideveggene.

6. Trakteapparat som angitt i krav 1, karakterisert ved at ledeanordningen (39) på frontveggen (32) strekker seg fra frontveggen og minst 10% inn over dybden av bunnen (31). '

7. Trakteapparat som angitt i krav 1, karakterisert ved at bunnens (31) overflater (47,48) skråner nedad bakover slik at innhelt vann som skvetter opp fra bunnen ledes bakover og bort fra frontveggen (32).

8. Trakteapparat som angitt i krav 1, karakterisert ved at ledeanordningen (39) har en utstrekning bakover svarende til det stykke frontveggen (32) strekker seg opp fra bunnen (31). 9« Trakteapparat som angitt i krav 2, karakterisert ved at ledeanordningen (39; 43,44) på frontveggen (32) og sidevegger (33,34) danner en sammenhengende innbøyet flens ved den øvre kant av front- og sidevegger. Anførte publikasjoner: U.S. patent nr. 2.456.698 (219-314), 3.366.034 (99-282)