NO120416B - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
NO120416B
NO120416B NO158909A NO15890965A NO120416B NO 120416 B NO120416 B NO 120416B NO 158909 A NO158909 A NO 158909A NO 15890965 A NO15890965 A NO 15890965A NO 120416 B NO120416 B NO 120416B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
spiramycin
hydrogen
iii
absorption
spectrum
Prior art date
Application number
NO158909A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
E Meyer
J Lenz
Original Assignee
Glanzstoff Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glanzstoff Ag filed Critical Glanzstoff Ag
Publication of NO120416B publication Critical patent/NO120416B/no

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/02Material containing basic nitrogen
    • D06P3/04Material containing basic nitrogen containing amide groups
    • D06P3/24Polyamides; Polyurethanes
    • D06P3/241Polyamides; Polyurethanes using acid dyes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G69/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carboxylic amide link in the main chain of the macromolecule
    • C08G69/02Polyamides derived from amino-carboxylic acids or from polyamines and polycarboxylic acids
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/82Textiles which contain different kinds of fibres
    • D06P3/8204Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature
    • D06P3/8209Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing amide groups
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S8/00Bleaching and dyeing; fluid treatment and chemical modification of textiles and fibers
    • Y10S8/92Synthetic fiber dyeing
    • Y10S8/924Polyamide fiber

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Polyamides (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)

Description

Fremgangsmåte til av spiramyciner å fremstille et nytt antibiotisk middel. Process for preparing a new antibiotic agent from spiramycins.

I patent nr. 89771 er beskrevet fremstillingen In patent no. 89771, the preparation is described

av et antibiotisk middel som er gitt navnet of an antibiotic agent given the name

spiramycin. Det fåes ved dyrkning av strepto-mycesstammen S-3486 (NRRL No. 2420). Som spiramycin. It is obtained by cultivating the strepto-mycete strain S-3486 (NRRL No. 2420). As

angitt i nevnte patent består dette produkt av indicated in the said patent, this product consists of

tre bestanddeler med egenskaper som ligger nær three components with properties that are close

opp til hverandre. Disse bestanddeler er for be-kvemhets skyld kalt spiramyciner I, II og III up to each other. For the sake of convenience, these components are called spiramycins I, II and III

og har adskillende karakteristika som angitt i and has distinguishing characteristics as indicated in

det følgende. the following.

Spiramycin I er et basisk stoff som er opp-løselig i klorerte oppløsningsmidler, alkoholer, Spiramycin I is a basic substance that is soluble in chlorinated solvents, alcohols,

heksan, aromatiske kullvannstoffer, ketoner, hexane, aromatic hydrocarbons, ketones,

etylacetat og amylacetat. Det er i stand til å ethyl acetate and amyl acetate. It is able to

danne salter med syrer. Spiramycin I inneholder form salts with acids. Spiramycin I contains

elementene kullstoff, hydrogen, oxygen og the elements carbon, hydrogen, oxygen and

nitrogen i det vesentlige i følgende vektsforhold: nitrogen essentially in the following weight ratio:

I etanoloppløsning har spiramycin I en maksimal absorbsjon ved 232 m/ i. Det har en molekylarvekt, bestemt ved en ebullioskopisk metode, på omkring 800, en nøytralekvivalent på In ethanol solution, spiramycin I has a maximum absorption at 232 m/ in. It has a molecular weight, determined by an ebullioscopic method, of about 800, a neutral equivalent of

463, en dissosiasjonskonstant pKb på 7,7 og et 463, a dissociation constant pKb of 7.7 and et

smeltepunkt bestemt på Maquenneblokk på, melting point determined on Maquenne block at,

134—137° C. Dets optiske dreiningsevne 134—137° C. Its optical rotatability

~T20 ~T20

a D i metanol (c—1%) = -57° C. I fast tilstand viser stoffet karakteristisk absorbsjon i a D in methanol (c—1%) = -57° C. In the solid state, the substance shows characteristic absorption i

spektrets infrarøde område ved følgende frekvenser uttrykt i resiproke centimeter: 3470, the infrared region of the spectrum at the following frequencies expressed in reciprocal centimeters: 3470,

2970, 2940, 1735, 1455, 1378, 1317, 1275, 1237, 2970, 2940, 1735, 1455, 1378, 1317, 1275, 1237,

1160, 1112, 1090, 1052, 1015, 993, 905, 865, 840, 1160, 1112, 1090, 1052, 1015, 993, 905, 865, 840,

810, 782. 810, 782.

Spiramycin II er et basisk stoff som er opp-løselig i klorerte oppløsningsmidler, alkoholer, heksan, aromatiske kullvannstoffer, ketoner, etylacetat og amylacetat. Det er i stand til å danne salter med syrer. Spiramycin II inneholder elementene kullstoff, hydrogen, oxygen og nitrogen i vesentlig følgende vektsforhold. Spiramycin II is a basic substance which is soluble in chlorinated solvents, alcohols, hexane, aromatic hydrocarbons, ketones, ethyl acetate and amyl acetate. It is capable of forming salts with acids. Spiramycin II contains the elements carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen in essentially the following weight ratio.

Stoffet har i etanoloppløsning en maksimal absorbsjon ved 232 m/f. Dets molekylarvekt bestemt ved den ebullioskopiske metode er omkring 800, dets nøytralisasjonsekvivalent er 464, dets dissosiasjonskonstant pKb er 7,6. Spiramycin II's smeltepunkt bestemt på Maquenneblokk er 130—133° C, dets optiske dreiningsevne er « -pi metanol (C — 1%) = -86°, V ~T20 i etanol (c—1%) = -80° i kloroform (c—1%) = -55°. i fast tilstand viser stoffet karakteristisk absorbsjon i spektrets infrarøde område ved de følgende frekvenser uttrykt i resiproke centimeter: 3460, 2970, 2940, 1740, 1457, 1372, 1300, 1275, 1232, 1160, 1122, 1085, 1052, 1015, 993, 940, 905, 860, 840, 810, 782, 685. In ethanol solution, the substance has a maximum absorption at 232 m/f. Its molecular weight determined by the ebullioscopic method is about 800, its neutralization equivalent is 464, its dissociation constant pKb is 7.6. Spiramycin II's melting point determined on the Maquenne block is 130—133° C, its optical rotation is « -pi methanol (C — 1%) = -86°, V ~T20 in ethanol (c — 1%) = -80° in chloroform ( c—1%) = -55°. in the solid state, the substance shows characteristic absorption in the infrared region of the spectrum at the following frequencies expressed in reciprocal centimeters: 3460, 2970, 2940, 1740, 1457, 1372, 1300, 1275, 1232, 1160, 1122, 1085, 1052, 1015, 993, 940, 905, 860, 840, 810, 782, 685.

Spiramycin III er et basisk stoff som er opp-løselig i klorerte oppløsningsmidler, alkoholer, heksan, aromatiske kullvannstoffer, ketoner, etylacetat og amylacetat. Det er i stand til å danne salter med syrer. Spiramycin III inneholder elementene kullstoff, hydrogen, oxygen og nitrogen i vesentlig følgende vektsforhold: Spiramycin III is a basic substance which is soluble in chlorinated solvents, alcohols, hexane, aromatic hydrocarbons, ketones, ethyl acetate and amyl acetate. It is capable of forming salts with acids. Spiramycin III contains the elements carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen in essentially the following weight ratio:

Stoffet har i etanoloppløsning en maksimal absorbsjon ved 232 m/f. Dets molekylarvekt bestemt ved den ebullioskopiske metode er omkring 900, dets nøytralisasjonsekvivalent er 473, dets dissosiasjonskonstant pKb er 7,6 og dets smeltepunkt bestemt på Maguenneblokk er 128—131° C. Stoffets optiske dreiningsevne r ~f2o a j-j er metanol (c—1%) = -83°, i etanol (c—1%) = -70° og i kloroform (c—1%) = -50°. I fast tilstand viser spiramycin III karakteristisk absorbsjon i spektrets infrarøde område ved følgende frekvenser uttrykt i resiproke centimeter: 3470, 2970, 2940, 1740, 1460, 1380, 1370, 1300, 1280, 1240, 1185, 1162, 1122, 1085, 1052,1015, 995, 906, 865, 842, 810, 782, 695, 685. In ethanol solution, the substance has a maximum absorption at 232 m/f. Its molecular weight determined by the ebullioscopic method is about 900, its neutralization equivalent is 473, its dissociation constant pKb is 7.6 and its melting point determined on the Maguenne block is 128—131° C. The substance's optical rotation r ~f2o a j-j is methanol (c—1 %) = -83°, in ethanol (c—1%) = -70° and in chloroform (c—1%) = -50°. In the solid state, spiramycin III shows characteristic absorption in the infrared region of the spectrum at the following frequencies expressed in reciprocal centimeters: 3470, 2970, 2940, 1740, 1460, 1380, 1370, 1300, 1280, 1240, 1185, 1162, 1122, 1085, 1052, 1015, 995, 906, 865, 842, 810, 782, 695, 685.

I den foreliggende beskrivelse med påstander betegner «spiramycin» blandingen av spiramyciner I, II og III erholdt ved dyrkning av strep-tomycesstammen S-3486 (NRRL No. 2420). In the present specification and claims, "spiramycin" denotes the mixture of spiramycins I, II and III obtained by culturing the streptomyces strain S-3486 (NRRL No. 2420).

Det er nu funnet at de forbindelser som fåes ved kontrollert hydrering av hvilke som helst av de foran nevnte produkter har antibakterie-egenskaper som er sterkere enn dem produktet hadde før hydreringen. Det karakteristiske ho-vedtrekk ved fremgangsmåten ifølge foreliggende oppfinnelse er at man hydrerer spiramycin eller en av dets bestanddeler som beskrevet i det foregående, slik at man fører inn høyst fire hydrogenatomer i spiramycinmolekylet (med molekylarvekt 800—900). It has now been found that the compounds obtained by controlled hydration of any of the aforementioned products have antibacterial properties that are stronger than those the product had before hydration. The characteristic main feature of the method according to the present invention is that spiramycin or one of its constituents is hydrogenated as described above, so that no more than four hydrogen atoms are introduced into the spiramycin molecule (with a molecular weight of 800-900).

Det er et viktig trekk ved foreliggende oppfinnelse at hydreringen må utføres under betingelser som tillater at høyst fire hydrogenatomer føres inn i spiramycinmolekylet. Produkter som er hydrert i høyere grad viser seg å være av liten eller ingen verdi som antibiotika. It is an important feature of the present invention that the hydrogenation must be carried out under conditions which allow a maximum of four hydrogen atoms to be introduced into the spiramycin molecule. Products that are more hydrated turn out to be of little or no value as antibiotics.

Ifølge oppfinnelsen underkastes fortrinsvis spiramycinkomplekset eller en hvilken som helst blanding av spiramycinets bestanddeler i form av basen eller et salt av denne katalysert hydrering. De vanlige katalysatorer for slike hydre-ringer kan brukes, f. eks. Raney-nikkel, men det foretrekkes å bruke et edelt metall, f. eks. palladium eller platina som katalysator. Når man bruker en palladiumkatalysator (på en bærer bestående av f. eks. aluminiumoksyd, kull- eller bariumsulfater) finner man at absorb-sjonen av hydrogen opphører automatisk efter at fire hydrogenatomer er absorbert pr. molekyl spiramycin eller spirarnycinbestanddel. Ved behandling av bestanddelen spiramycin I er der en meget skarp minskning i absorbsjonshastigheten for hydrogen når to atomer hydrogen er absorbert pr. molekyl spiramycin I. Dette letter i høy grad fremstillingen av dihydrospiramycin I da reaksjonen bekvemt kan stoppes på dette stadium. According to the invention, the spiramycin complex or any mixture of spiramycin's components in the form of the base or a salt thereof is preferably subjected to catalyzed hydrogenation. The usual catalysts for such hydrogenation rings can be used, e.g. Raney nickel, but it is preferable to use a noble metal, e.g. palladium or platinum as a catalyst. When you use a palladium catalyst (on a carrier consisting of e.g. aluminum oxide, coal or barium sulphates) you find that the absorption of hydrogen stops automatically after four hydrogen atoms have been absorbed per molecule spiramycin or spirarnycin component. When treating the component spiramycin I, there is a very sharp reduction in the absorption rate for hydrogen when two atoms of hydrogen are absorbed per molecule spiramycin I. This greatly facilitates the preparation of dihydrospiramycin I as the reaction can conveniently be stopped at this stage.

Den katalyserte hydrering utføres hensikts-messig med spiramycinkomplekset eller spira-mycinbestanddelene i oppløsning. Der kan brukes forskjellige oppløsningsmidler som ikke selv absorberer hydrogen under de anvendte hydre-ringsbetingelser, f. eks. lavere alkoholer som metanol, etanol og isopropylalkohol, etere som dietyleter og dioksan og estere som etylacetat. The catalyzed hydration is conveniently carried out with the spiramycin complex or the spiramycin components in solution. Various solvents can be used which do not themselves absorb hydrogen under the hydrogenation conditions used, e.g. lower alcohols such as methanol, ethanol and isopropyl alcohol, ethers such as diethyl ether and dioxane and esters such as ethyl acetate.

Den katalyserte hydrering utføres fortrinsvis ved normalt trykk og romtemperatur, da den under disse betingelser lett lar seg kontrollere. Der kan imidlertid også brukes andre tempera-turer og trykk, men man oppnår herved ikke noen fordeler av betydning. The catalyzed hydrogenation is preferably carried out at normal pressure and room temperature, as under these conditions it can easily be controlled. However, other temperatures and pressures can also be used, but this does not achieve any significant advantages.

I det følgende beskrives som eksempler noen utførelsesformer for oppfinnelsen. I eksemp-lene angis produktenes absorbsjon i spektrets infrarøde område. Denne er vist grafisk i de vedføyede tegninger, idet bølgelengdene er avsatt i mikroner (nederste skala) og i resiproke centimeter (øverste skala) langs absissene, mens prosent transmissjon er avsatt på ordinatene. In the following, some embodiments of the invention are described as examples. In the examples, the absorption of the products is indicated in the infrared range of the spectrum. This is shown graphically in the attached drawings, as the wavelengths are plotted in microns (lower scale) and in reciprocal centimeters (upper scale) along the abscissas, while percent transmission is plotted on the ordinates.

Eksempel I. Example I.

En oppløsning av spiramycin (5 g) i etanol (100 cm<3>) inneholdende suspendert en katalysator (1 g) bestående av 5 % palladium utfelt på aluminiumoksyd omrøres i hydrogenatmosfære. Efter omkring 30 minutter opphører hydreringen og 275 cm<3> hydrogen er da absorbert. Katalysatoren frafiltreres, og oppløsningen inndampes i vakuum ved romtemperatur. Man får tetrahydrospiramycin (4,8 g) som et hvitt pulver. Dette er uoppløselig i vann, og meget oppløselig i de faste organiske oppløsningsmidler unntatt petroleter. A solution of spiramycin (5 g) in ethanol (100 cm<3>) containing in suspension a catalyst (1 g) consisting of 5% palladium precipitated on aluminum oxide is stirred in a hydrogen atmosphere. After about 30 minutes, the hydration ceases and 275 cm<3> of hydrogen has then been absorbed. The catalyst is filtered off, and the solution is evaporated in vacuo at room temperature. Tetrahydrospiramycin (4.8 g) is obtained as a white powder. This is insoluble in water, and very soluble in the solid organic solvents except petroleum ether.

Produktet har den empiristiske formel The product has the empirical formula

C46-48<H>83-87°ii5-ii7N2 °S dets analyse er følgende: C46-48<H>83-87°ii5-ii7N2 °S its analysis is as follows:

Det smeltet ved 120—125° C og dets optiske dreiningsevne var « ^ = -71,5° (C 1 %, r ~Ti7 metanol). Produktets absorbsjon i spektrets ultrafiolette område viste i stedet for det frem-tredende maksimum ved 232 m/f karakteristisk for utgangsmaterialet spiramycin, nemlig et svakt maksimum ved 820 m/f E^^<=> 14 (etanol). Dets absorbsjonskurve i spektrets infrarøde område vises av fig. 1 i vedføyede tegning og har karakteristiske absorbsjoner ved følgende frekvenser uttrykt ved resiproke centimeter: 3470, 2930, 2800, 1730, 1628, 1462, 1453, 1410, It melted at 120-125° C and its optical rotation was « ^ = -71.5° (C 1%, r ~Ti7 methanol). The absorption of the product in the ultraviolet region of the spectrum instead of the prominent maximum at 232 m/f characteristic of the starting material spiramycin, namely a weak maximum at 820 m/f E^^<=> 14 (ethanol). Its absorption curve in the infrared region of the spectrum is shown by fig. 1 in the attached drawing and has characteristic absorptions at the following frequencies expressed in reciprocal centimeters: 3470, 2930, 2800, 1730, 1628, 1462, 1453, 1410,

1372, 1318, 1289, 1270, 1232, 1182, 1160, 1120, 1075, 1050, 1015, 991, 971, 956, 903, 841, 808, 783. 1372, 1318, 1289, 1270, 1232, 1182, 1160, 1120, 1075, 1050, 1015, 991, 971, 956, 903, 841, 808, 783.

Eksempel II. Example II.

Spiramycinsulfat (5 g) i vann (100 cm<3>) hydreres under anvendelse av palladium på aluminiumoksyd (1 g) som katalysator. Når hydreringen opphører frafiltreres katalysatoren og tetra-hydrospiramycinsulfat isoleres ved å fordampe vannet i vakuum ved romtemperatur. Spiramycin sulfate (5 g) in water (100 cm<3>) is hydrated using palladium on alumina (1 g) as catalyst. When the hydration ceases, the catalyst is filtered off and tetrahydrospiramycin sulfate is isolated by evaporating the water in a vacuum at room temperature.

Produktet smelter ved 175° C, = The product melts at 175° C, =

-58,7° (C 1 %), metanol. -58.7° (C 1%), methanol.

Eksempel III. Example III.

Spiramycin I (1 g) i etanol (20 cm<3>) hydreres i nærvær av en palladiumkatalysator (0,2 g) og hydreringen stoppes når 27 cm<3> hydrogen er absorbert, hva der faller sammen med en meget plutselig minskning i absorbsjonshastigheten. Man får herved dihydrospiramycin I (0,9 g) med Spiramycin I (1 g) in ethanol (20 cm<3>) is hydrated in the presence of a palladium catalyst (0.2 g) and the hydration is stopped when 27 cm<3> of hydrogen has been absorbed, which coincides with a very sudden decrease in the rate of absorption. This gives dihydrospiramycin I (0.9 g).

_ ~~t 27 _ ~~h 27

sm.p. 128—132° C. « D = -83° (c 1 sm.p. 128—132° C. « D = -83° (c 1

metanol. methanol.

Forbindelsen tilsvarer den empiriske formel <C>46-4s<H>8i-85°i6-i7N2 °S har følgende analyse: The compound corresponds to the empirical formula <C>46-4s<H>8i-85°i6-i7N2 °S has the following analysis:

Kurven for dette produkts absorbsjon i spektrets infrarøde område vises på fig. 2 i den vedføyede tegning og har karakteriske absorbsjoner ved følgende frekvenser uttrykt i resiproke centimeter: 3470, 2930, 2800, 1720, 1660, 1462, 1453, 1410, 1378, 1320, 1273, 1240, 1184, 1160,1122,1075,1060,1050,1015, 993, 965, 903, 868, 841, 808, 783. The curve for this product's absorption in the infrared region of the spectrum is shown in fig. 2 in the attached drawing and has characteristic absorptions at the following frequencies expressed in reciprocal centimeters: 3470, 2930, 2800, 1720, 1660, 1462, 1453, 1410, 1378, 1320, 1273, 1240, 1184, 1160,1122,1075,1060 ,1050,1015, 993, 965, 903, 868, 841, 808, 783.

Eksempel IV. Example IV.

Man går frem som angitt i eksempel III, men fortsetter hydreringen inntil hydrogen ikke len-ger absorberes, hva der finner sted når 52 cm<3 >er blitt absorbert. Man får tetrahydrospiramy-V "T27 One proceeds as indicated in example III, but continues the hydrogenation until hydrogen is no longer absorbed, which takes place when 52 cm<3> has been absorbed. One obtains tetrahydrospiramy-V "T27

ein I (0,8 g), med sm. p. 132—135°C « D = one I (0.8 g), with sm. p. 132-135°C « D =

-79° (c = 1 %, metanol). -79° (c = 1%, methanol).

Forbindelsen tilsvarer den empiristiske formel C48.48H 83.87016-17N2 og har følgende analyse: The compound corresponds to the empirical formula C48.48H 83.87016-17N2 and has the following analysis:

Forbindelsens absorbsjonskurve i spektrets I The compound's absorption curve in spectrum I

3 3

infrarøde område vises i fig. 3 på de vedføyede tegninger, og har karakteristiske absorbsjoner ved følgende frekvenser uttrykt i resiproke centimeter: 3470, 2930, 2800, 1730, 1720, 1650, 1462, 1453, 1410, 1377, 1318, 1272, 1242, 1185, 1160, 1120, 1080, 1052, 1015, 991, 903, 841, 809, 783. infrared range is shown in fig. 3 on the attached drawings, and has characteristic absorptions at the following frequencies expressed in reciprocal centimeters: 3470, 2930, 2800, 1730, 1720, 1650, 1462, 1453, 1410, 1377, 1318, 1272, 1242, 1185, 1160, 1120, 1080, 1052, 1015, 991, 903, 841, 809, 783.

Eksempel V. Example V.

Spiramycin II (1 g) i etanol (20 cm<3>) hydreres i nærvær av 5 % palladium på alluminiumoksyd (0,2 g) inntil hydreringen opphører, hva der finner sted når 52 cm<3> hydrogen er absorbert. Man får herved tetrahydrospiramycin II (0,8 g) Spiramycin II (1 g) in ethanol (20 cm<3>) is hydrated in the presence of 5% palladium on aluminum oxide (0.2 g) until hydration ceases, which occurs when 52 cm<3> of hydrogen has been absorbed. This gives tetrahydrospiramycin II (0.8 g)

~ ~t27 med sm.p. 125—128° C. « D = -63° (c = ~ ~t27 with sm.p. 125—128° C. « D = -63° (c =

1 %, metanol). 1%, methanol).

Forbindelsen tilsvarer den empiriske formel C46-48H 83 - 87015 16N2 og har følgende analyse: The compound corresponds to the empirical formula C46-48H 83 - 87015 16N2 and has the following analysis:

Forbindelsens absorbsjonskurve i spektrets infrarøde område vises i fig. 4 på vedføyede tegning og har karakteristiske absorbsjoner ved de følgende frekvenser uttrykt i resiproke centimeter: 3470, 2930, 2800, 1730, 1720, 1462, 1455, 1410, 1370, 1330, 1318, 1289, 1273, 1238, 1182, 1160,1122,1080,1065,1050, 1015, 991, 965, 956, 903, 865, 841, 808, 783. The absorption curve of the compound in the infrared region of the spectrum is shown in fig. 4 on the attached drawing and has characteristic absorptions at the following frequencies expressed in reciprocal centimeters: 3470, 2930, 2800, 1730, 1720, 1462, 1455, 1410, 1370, 1330, 1318, 1289, 1273, 1238, 1182, 1260,11 ,1080,1065,1050, 1015, 991, 965, 956, 903, 865, 841, 808, 783.

Eksempel. VI. Example. WE.

Man går frem som angitt i eksempel IV under anvendelse av spiramycin III som utgangmate-riale og får da tetrahydrospiramycin III med sm. p 135—140° C. ^ = -71° (c = 1 %, One proceeds as indicated in example IV using spiramycin III as starting material and then obtains tetrahydrospiramycin III with sm. p 135—140° C. ^ = -71° (c = 1%,

metanol). methanol).

Forbindelsen tilsvarer den empiriske formel The connection corresponds to the empirical formula

C46-48H83 -87°i5-i6N2 og har følgende analyse: C46-48H83 -87°i5-i6N2 and has the following analysis:

Forbindelsens absorbsjonskurve i spektrets infrarøde område vises i fig. 5 på den vedføyede tegning, og har karakteristiske absorbsjoner ved følgende frekvenser uttrykt i resiproke centimeter: 3470, 2930, 2800, 1740, 1730, 1640, 1462, 1453, 1410, 1375, 1315, 1290, 1270, 1230, 1182, 1160, 1120, 1075, 1050, 1018, 993, 965, 903, 860, 841, 808, 783. The absorption curve of the compound in the infrared region of the spectrum is shown in fig. 5 on the attached drawing, and has characteristic absorptions at the following frequencies expressed in reciprocal centimeters: 3470, 2930, 2800, 1740, 1730, 1640, 1462, 1453, 1410, 1375, 1315, 1290, 1270, 1230, 1182, 1160, 1120, 1075, 1050, 1018, 993, 965, 903, 860, 841, 808, 783.

Eksempel VII. Example VII.

En blanding av spiramycin II og III (10 g) A mixture of spiramycin II and III (10 g)

(inneholdende omkring 50% av hver av bestand- (containing about 50% of each of the

delene), i etanol (35 cm<3>) hydreres i nærvær av 5 %'s palladiumkatalysator (2 g). Hydreringen opphører når 540 cm<3> hydrogen er absorbert. Katalysatoren frafiltreres og alkoholen fjernes i vakuum. Man får en blanding av tetrahydrospiramyciner II og III, som kan omkrystalliseres fra en blanding av cykloheksan og petroleter og har 110—115 °C a D = parts), in ethanol (35 cm<3>) is hydrated in the presence of 5% palladium catalyst (2 g). The hydrogenation ceases when 540 cm<3> of hydrogen has been absorbed. The catalyst is filtered off and the alcohol is removed in vacuo. A mixture of tetrahydrospiramycins II and III is obtained, which can be recrystallized from a mixture of cyclohexane and petroleum ether and has 110-115 °C a D =

1 %, metanol). 1%, methanol).

Det blandede produkt tilsvarer den empiriske formel C46. 48H 83 . 87016.16N2. The mixed product corresponds to the empirical formula C46. 48H 83 . 87016.16N2.

Eksempel VIII. Example VIII.

«Adams-platina» fremstilles fra oksydet (0,2 g) i alkohol (20 cm<3>). Der tilsettes spiramycin (1 g) og blandingen hydreres inntil 50 cm<3> hydrogen er absorbert. Dette tilsvarer omkring fire atomer hydrogen pr. molekyl spiramycin. Hydreringen tar omkring 25 minutter. Man får herved tetra- "Adams platinum" is prepared from the oxide (0.2 g) in alcohol (20 cm<3>). Spiramycin (1 g) is added there and the mixture is hydrated until 50 cm<3> of hydrogen has been absorbed. This corresponds to about four atoms of hydrogen per molecule spiramycin. The hydration takes about 25 minutes. This gives tetra-

hydrospiramycin (1 g) med sm. p. 120—125° C, dvs. det samme produkt som fåes ifølge eksempel I. hydrospiramycin (1 g) with sm. p. 120-125° C, i.e. the same product obtained according to example I.

Tetrahydrospiramyciner I, II og III viser også, som tetrahydrospiramycinkomplekset, et absorbsjonsmaksimum i spekrets ultrafiolette område ved 820 m/ t, E = 14 (etanol). Tetrahydrospiramycins I, II and III also show, like the tetrahydrospiramycin complex, an absorption maximum in the ultraviolet region of the spectrum at 820 m/h, E = 14 (ethanol).

Som angitt i det foregående har de hydrerte spiramyciner som fremstilles ved hjelp av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen antibakterie-egenskaper som overstiger disse egenskaper hos det spiramycin som forbindelsene ble fremstillet av. Antibakteriespektret for tetraspiramycin (inneholdende alle tre bestanddeler) er sammenlignet in vitro med dette spektrum for spiramycin-blandingen som ble brukt som utgangsmateriale og resultatene, erholdt i væskemedium, er angitt i den følgende tabell I: As indicated above, the hydrated spiramycins produced by the method according to the invention have antibacterial properties that exceed these properties of the spiramycin from which the compounds were prepared. The antibacterial spectrum of tetraspiramycin (containing all three components) has been compared in vitro with this spectrum of the spiramycin mixture used as starting material and the results, obtained in liquid medium, are given in the following Table I:

i in

Forbindelsen er også sammenlignet in vitro med hensyn til deres aktivitet mot staphylococ-cus aureus (stamme FD A 209 P). The compounds have also been compared in vitro with respect to their activity against staphylococcus aureus (strain FD A 209 P).

Den valgte enhet for aktivitet er den minste mengde av det rensede produkt som oppløst i 1 cm<3> av et passende kulturmedium forhindrer utvikling av staphyloccus aureus. De erholdte resultater er angitt i følgende tabell: The chosen unit of activity is the smallest amount of the purified product which, dissolved in 1 cm<3> of a suitable culture medium, prevents the development of staphyloccus aureus. The results obtained are shown in the following table:

Tetrahydrospiramycihblandingens giftighet i sammenligning med spiramycinblandingens er bestemt på mus ved å gi stoffene subkutant, hvorved det antibiotiske middel ble brukt i form av sulfatet. Dødeligheten ble notert i løpet av fem dager for grupper på 10 mus. Resultatene er sammenstillet i den følgende tabell III. The toxicity of the tetrahydrospiramicih mixture in comparison with that of the spiramycin mixture has been determined in mice by giving the substances subcutaneously, whereby the antibiotic agent was used in the form of the sulphate. Mortality was noted over five days for groups of 10 mice. The results are compiled in the following table III.

DL60 betegner her den beregnede dose som DL60 here denotes the calculated dose as

forårsaker en dødelighet på 50 % hos musene. causing a 50% mortality rate in the mice.

Forbindelsene er videre sammenlignet med hensyn til deres aktivitet mot streptokok- og pneumokok-peritonitis hos mus. The compounds are further compared for their activity against streptococcal and pneumococcal peritonitis in mice.

Produktene ble da brukt i form av sulfater og ble gitt (til grupper på 10 mus) per os en gang om dagen i tre dager, idet man begynte umiddel-bart efter at musene var podet i peritoneum med nevnte bakterie. The products were then used in the form of sulphates and were given (to groups of 10 mice) per mouth once a day for three days, beginning immediately after the mice had been inoculated into the peritoneum with the aforementioned bacteria.

Dødeligheten ble notert i løpet av 8 dager. Mortality was noted within 8 days.

Resultatene er sammenstillet i følgende tabell IV. The results are compiled in the following table IV.

DC50 betegner i denne tabell den beregnede verdi for den mengde av forbindelsene som ville helbrede 50 % av musene. DC50 in this table denotes the calculated value for the amount of the compounds that would cure 50% of the mice.

Claims (3)

1. Fremgangsmåte til fremstilling av antibiotiske midler, karakterisert ved at man under-1. Method for the production of antibiotic agents, characterized in that one sub- kaster spiramycin eller en bestanddel av samme, her betegnet spiramycin I, II eller III, eller blandinger av disse bestanddeler, eller salter av hvilke som helst av disse, katalysert hydrering under slike betingelser at der i spiramycinmolekylet innføres høyst 4 atomer hydrogen. throws spiramycin or a component of the same, here designated spiramycin I, II or III, or mixtures of these components, or salts of any of these, catalyzed hydrogenation under such conditions that no more than 4 atoms of hydrogen are introduced into the spiramycin molecule. 2. Fremgangsmåte ifølge påstand 1, karakterisert ved at hydreringen utføres i nærvær av en platina- eller paladiumkatalysator, fortrins-2. Method according to claim 1, characterized in that the hydrogenation is carried out in the presence of a platinum or palladium catalyst, preferably vis palladium utfelt på en bærer bestående av aluminiumoksyd, kull eller bariumsulfat.show palladium precipitated on a support consisting of alumina, charcoal or barium sulphate. 3. Fremgangsmåte ifølge påstand 1 eller 2, karakterisert ved at man som utgangsmateriale bruker spiramycin II, spiramycin III, eller en blanding av disse, hvilke utgangsmaterialer er i det vesentlige fri for spiramycin I.3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that spiramycin II, spiramycin III, or a mixture of these is used as starting material, which starting materials are essentially free of spiramycin I.
NO158909A 1964-07-14 1965-07-13 NO120416B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEV26362A DE1260429B (en) 1964-07-14 1964-07-14 Process for the production of dyed textiles with mouline effect from polyamides

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO120416B true NO120416B (en) 1970-10-19

Family

ID=7582609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO158909A NO120416B (en) 1964-07-14 1965-07-13

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3475111A (en)
AT (1) AT259507B (en)
BE (1) BE665048A (en)
DE (1) DE1260429B (en)
GB (1) GB1100239A (en)
NL (1) NL6509047A (en)
NO (1) NO120416B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1769613A1 (en) * 1968-06-15 1971-07-01 Bayer Ag Agent for improving the wet fastness properties of dyes produced with cationic dyes on synthetic polyamides
US3954404A (en) * 1972-06-22 1976-05-04 Rca Corporation Diphenyl continuous foam dyeing with fabric running over rolls in foam bath
US6620208B2 (en) 2001-03-30 2003-09-16 Honeywell International Inc. Wetfast polyamide fiber with high amino end group content
US8178648B2 (en) * 2007-12-18 2012-05-15 Future Fuel Chemical Company Diaminium bis-3,5-dicarboxybenzensulfonate and tri-diaminium bis-3,5-dicarboxybenzensulfonate and methods for producing same

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2708617A (en) * 1951-05-12 1955-05-17 Du Pont Formation of films and filament directly from polymer intermediates
NL246911A (en) * 1958-03-06
US3184436A (en) * 1959-09-04 1965-05-18 Du Pont Polycarbonamides of improved dye affinity having the benzene sulfonic acid salt moiety as an integral part of the polymer chain

Also Published As

Publication number Publication date
US3475111A (en) 1969-10-28
NL6509047A (en) 1966-01-17
AT259507B (en) 1968-01-25
GB1100239A (en) 1968-01-24
DE1260429B (en) 1968-02-08
BE665048A (en) 1965-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69021176T2 (en) Polypeptide and process for its preparation.
Moscona Formation of lentoids by dissociated retinal cells of the chick embryo
CN113845668B (en) Polysaccharide composite hydrogel and preparation method and application thereof
CN111620966B (en) Chitosan oligosaccharide-N-linalool copolymer and preparation method and application thereof
DE2819094A1 (en) CYCLOSPORIN DERIVATIVES, THEIR USE AND MANUFACTURING
Swart et al. Fradicin, an Antifungal Agent Produced by Streptomyces fradiae.
NO115429B (en)
CN110678555B (en) Method for preparing pullulan
Zhang et al. Physiochemical property and antibacterial activity of formulation containing polyprenol extracted from Ginkgo biloba leaves
NO120416B (en)
CN106432168B (en) The anti-vibrios reactive compound and preparation method thereof in mangrove cusp sea lotus endogenetic fungus source
Kaushal et al. Formation of cellulose by certain species of Acetobacter
Alanís-Garza et al. A new antimycobacterial furanolignan from Leucophyllum frutescens
CN106432169B (en) A kind of active isocoumarin class compound of anti-vibrios and its crystal
US2689854A (en) Acetopyrrothine and preparation thereof
US2999048A (en) Nancimycin, dihydronancimycin, their salts, and method of manufacture
Gordon et al. Durhamycin, a Pentaene Antifungal Antibiotic from Streptomyces durhamensis sp. n
Taniguchi et al. Isolation of viridicatin from Penicillium crustosum, and physiological activity of viridicatin and its 3-carboxymethylene derivative on microorganisms and plants
CN107746423B (en) Ergosta-7, 22-diene-3-ketoxime, preparation method thereof and application thereof in preparation of antibacterial drugs
US3118812A (en) Antibiotics lankavamycin and lankavacidin and process of production
DE10064314C1 (en) Microbially produced, physiologically compatible, permeable film, consisting of chitosan-containing cellulose
US2992162A (en) Candicidin and process of preparation
CN107897205A (en) Modified ramulus mori bastuse nano silver Synergistic antimicrobial material and preparation method thereof
US3298927A (en) Process for preparing 6-demethyltetracyclines using ethionine sulfoxide
Ragasa et al. Antimicrobial triterpenes and sterols from Pseuderanthemum bicolor