NO118182B

NO118182B -

Info

Publication number: NO118182B
Application number: NO161740A
Authority: NO
Inventors: M Keller
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 1965-04-02
Filing date: 1966-02-16
Publication date: 1969-11-24
Also published as: NL6604060A; CH449113A; SE317442B; DE1263919B

Description

Utporsjoneringsanordning for beholdere av kartong e. 1. Dispensing device for cardboard containers e. 1.

Nærværende oppfinnelse vedrører en The present invention relates to a

utporsjoneringsanordning for en beholder av kartong eller lignende materiale. Anordningen er særlig egnet for utsporsjone-ring av pulverformet materiale, som f. eks. vaskepulver e. 1., men kan med fordel også anvendes for forskjellige slags levnets-midler eller andre stoffer som er i pulver-eller kornform. dispensing device for a container made of cardboard or similar material. The device is particularly suitable for dispensing powdered material, such as e.g. washing powder e. 1., but can advantageously also be used for different types of foodstuffs or other substances that are in powder or grain form.

Oppfinnelsen vedrører således en utporsjoneringsanordning for rettvinklet The invention thus relates to a right-angled portioning device

parallellepipedisk beholder fremstillet ved ombretting av et av kartong e. 1. utstanset plant emne. Det som kjennetegner oppfinnelsen er at emnets konturlinjer omfatter et parti, som ved emnets tildannelse til en beholder vil danne innerveggen i et inne i beholderen avdelt kammer, hvis andre vegger utgjøres av beholderens vegger, parallelepiped container made by folding a cardboard e. 1. punched flat blank. What characterizes the invention is that the blank's contour lines include a part which, when the blank is formed into a container, will form the inner wall of a compartment inside the container, the other walls of which are made up of the walls of the container,

hvilken innervegg nær ved beholderens bunn har en passende åpning som forbinder kammeret med beholderens indre, og med sine kanter forøvrig ligger tett an mot tilliggende beholdervegger, i to av hvilke der ut for kammerets øvre del er anordnet svekningslinjer for å kunne ta ut en åpning, gjennom hvilken det i kammeret oppsamlede gods kan renne ut når beholderen vendes med bunnen oppad. which inner wall close to the bottom of the container has a suitable opening that connects the chamber with the interior of the container, and with its edges rest closely against adjacent container walls, in two of which weakening lines are arranged outside the upper part of the chamber to be able to remove an opening, through which the goods collected in the chamber can flow out when the container is turned upside down.

Til bedre forståelse av oppfinnelsen skal denne nedenfor beskrives nærmere under henvisning til vedføyede tegning, hvor For a better understanding of the invention, it will be described in more detail below with reference to the attached drawing, where

fig. 1 viser det plane kartongemne som er utstanset av passende arkmateriale og fig. 1 shows the planar cardboard blank punched from suitable sheet material and

hvorav beholderen ifølge oppfinnelsen fremstilles ved sammenbretting etter de ved fremstillingen tilveiebragte ombretnings-linjer. of which the container according to the invention is produced by folding according to the folding lines provided during production.

Fig. 2 viser den ferdige beholder sett ovenfra med de øvre lukkeklaffer brettet ut til siden, slik at anordningen ifølge oppfinnelsen ved beholderens bunn sees ovenfra. Fig. 3 viser beholderen sett fra den ene sidekant der delvis er bortskåret nedentil for å illustrere hvorledes utporsjoneringsanordningen ser ut sett fra siden i montert tilstand inne i beholderen. Fig. 4 viser beholderens nedre del sett Fig. 2 shows the finished container seen from above with the upper closing flaps folded out to the side, so that the device according to the invention at the bottom of the container is seen from above. Fig. 3 shows the container seen from one side edge where it is partially cut away below to illustrate how the portioning device looks when viewed from the side in the assembled state inside the container. Fig. 4 shows the lower part of the container seen

perspektivisk, og perspective, and

fig. 5 viser denne under utporsjonering fig. 5 shows this during portioning

av en ønsket mengde gods. of a desired quantity of goods.

Ifølge oppfinnelsen foreslåes der i det ene av den ferdige rektangulære beholders bunnhj ørner å anordne en skråttforløpende skillevegg, slik at der mellom denne og hjørnets tre vegger dannes et triangulært kammer. Dette kammer står ved en hensiktsmessig åpning nær ved beholderens bunn i forbindelse med beholderens indre samtidig som der ved kammerets topp i beholderens vegg er anordnet svekningslinjer som ved enkle midler muliggjør fjernelse av et parti av veggen, slik at derved fremkommer en utløpsåpning. According to the invention, it is proposed to arrange an obliquely running dividing wall in one of the bottom corners of the finished rectangular container, so that between this and the three walls of the corner a triangular chamber is formed. This chamber stands at an appropriate opening close to the bottom of the container in connection with the inside of the container, while at the top of the chamber in the wall of the container there are weakening lines which, by simple means, enable the removal of a part of the wall, so that an outlet opening thereby appears.

For å tilveiebringe et slikt kammer inne i beholderen og utformet i ett med denne, stanses det ut et emne som i plan tilstand ser ut som vist i fig. 1. Dette plane emne vil bestå av vanlige langsider 1 og 2 samt kortsider 3, 4 og 5, hvilke deler ved sammenbrettingen danner den rektangulære beholders sidevegger. Emnet ifølge fig. 1 er videre på vanlig måte forsynt med bunn- og topplukkeklaffer, henholdsvis 7, 9, 11, 13 og 6, 8, 10, 12. In order to provide such a chamber inside the container and formed in one with it, a blank is punched out which in a flat state looks as shown in fig. 1. This flat blank will consist of normal long sides 1 and 2 as well as short sides 3, 4 and 5, which parts when folded form the side walls of the rectangular container. The subject according to fig. 1 is also provided in the usual way with bottom and top closing flaps, respectively 7, 9, 11, 13 and 6, 8, 10, 12.

Den ene av kortsidene 3 der tjener til fastliming mot kortsideveggen 5 ved tildannelse av beholderen, er nedentil forsynt med en flik 14 i form slik som fremgår av fig. 1. Denne flik er forenet med sideklaffen 3 etter en skråttforløpende ombrettingslinje 18. Beholderemnet er videre på hjørnet mellom veggene 2 og 5 og på høyde med flikens 14 øvre parti forsynt med en svekningslinje 20 av f. eks. oval form. One of the short sides 3, which serves for gluing against the short side wall 5 when forming the container, is provided below with a tab 14 in the form as shown in fig. 1. This tab is united with the side flap 3 along an obliquely extending re-stretching line 18. The container blank is further on the corner between the walls 2 and 5 and at the level of the upper part of the tab 14 provided with a weakening line 20 of e.g. oval shape.

Når emnet ifølge fig. 1 brettes sammen på vanlig måte fremkommer den beholder som er vist i fig. 2—5. Fliken 14 vil da danne en skråttforløpende innervegg som av-grenser et triangulært kammer ved beholderens ene hjørne. Flikens underkant 16 vil da legge seg an mot bunnen av beholderen, og dens sidekant 15 vil legge seg an mot sideveggen 2. P.g.a. at fliken er skrått avskåret som vist ved 17, vil kammeret ikke bli helt lukket, men der vil dannes en liten trekantet åpning (21 fig. 3). Flikens kant 15 er fortrinsvis forsynt med en liten side-klaff 15', idet forbindelsen mellom fliken 14 og sideklaffen 15', idet forbindelsen mellom fliken 14 og sideklaffen 15' skjer etter en ombrettingslinje parallelt med sideklaffens ytterkant. Ved beholderens tildanning vil sideklaffen 15' ligge tettende an mot sideveggen 2. When the subject according to fig. 1 is folded in the usual way, the container shown in fig. 2-5. The tab 14 will then form an obliquely extending inner wall which delimits a triangular chamber at one corner of the container. The tab's lower edge 16 will then rest against the bottom of the container, and its side edge 15 will rest against the side wall 2. Because that the tab is obliquely cut off as shown at 17, the chamber will not be completely closed, but a small triangular opening will be formed there (21 fig. 3). The edge of the flap 15 is preferably provided with a small side flap 15', the connection between the flap 14 and the side flap 15', the connection between the flap 14 and the side flap 15' takes place along a folding line parallel to the outer edge of the side flap. When the container is formed, the side flap 15' will be in tight contact with the side wall 2.

Derved behøves ved beholderens frem-stilling ingen fastklebning av flikens kanter til beholderens vegger, idet materialets iboende spennkraft under sammenbrettingen vil holde flikens kanter presset inn mot beholderens vegger. Den påfølgende ifylling av gods vil så ytterligere bidra til å presse den av fliken dannede innervegg inn mot beholderens vegger. Thereby, no gluing of the edges of the flap to the walls of the container is required during the manufacture of the container, as the inherent tension of the material during folding will keep the edges of the flap pressed against the walls of the container. The subsequent filling of goods will then further help to press the inner wall formed by the tab against the walls of the container.

Når utporsjoneringsanordningen ifølge oppfinnelsen skal anvendes, fjernes ved hjelp av svekningslinjen 20 det innenfor liggende parti av beholderens vegger, slik at det fremkommer en åpning 20'. Når derpå beholderen vendes med bunnen oppad, slik som vist i fig. 5, vil det i kammeret p.g.a. innløpspassasjen 21 oppsamlede gods strømme ut gjennom åpningen 20'. When the portioning device according to the invention is to be used, the inner part of the walls of the container is removed by means of the weakening line 20, so that an opening 20' appears. When the container is then turned upside down, as shown in fig. 5, it will in the chamber due to inlet passage 21 collected goods flow out through the opening 20'.

Så snart pakningen igjen vendes med bunnen ned, vil kammeret fylles med en avmålt mengde gods, og en ny krengning, slik at bunnen vender oppad vil gi en ny utporsjonering. As soon as the pack is again turned upside down, the chamber will be filled with a measured quantity of goods, and a new tilting, so that the bottom is facing upwards, will give a new portioning.

Kammerets størrelse tilpasses f. eks. slik at der for vaskepulver fåes en passende dosering til en viss hensiktsmessig vann-mengde. The size of the chamber can be adjusted, e.g. so that for washing powder a suitable dosage is obtained for a certain appropriate amount of water.

På grunn av den form kammeret og dets innløpspassasje er gitt, vil videre kunne oppnåes to forskjellige slags utporsjone-ringer idet når beholderen med kammeret fylt med tilsiktet mengde gods vendes som vist på fig. 5 fåes full utporsjonering, f. eks. av en spiseskje pulver. Vendes derimot beholderen med flatsiden ned, fåes en be-tydelig mindre utporsjonering, f. eks. om-trent en teskje vaskepulver. Dette forhold skyldes innløpsåpningens 21 plasering i forhold til kammeret og beholderens indre hulrom. Due to the shape of the chamber and its inlet passage, it will also be possible to achieve two different types of portioning, when the container with the chamber filled with the intended quantity of goods is turned over as shown in fig. 5, full portioning is obtained, e.g. of a tablespoon of powder. If, on the other hand, the container is turned with the flat side down, a significantly smaller portioning is obtained, e.g. about a teaspoon of washing powder. This relationship is due to the location of the inlet opening 21 in relation to the chamber and the inner cavity of the container.

Det vil umiddelbart forståes at flikens 14 størrelse kan varieres innenfor relativt vide grenser avhengig av den mengde gods man ønsker utporsjonert ved hver utmatningsbevegelse av beholderen. Det vil også forståes at oppfinnelsen kan komme til anvendelse for beholdere av forskjellige slags sammenbrettet av ark eller platemateriale. It will immediately be understood that the size of the tab 14 can be varied within relatively wide limits depending on the quantity of goods that is desired to be portioned out at each dispensing movement of the container. It will also be understood that the invention can be used for containers of various kinds folded from sheet or plate material.

Claims

1. Apportioning device for a right-angled parallelepiped container made by folding a cardboard e. 1. punched-out flat blank, characterized in that the contour lines of the blank include a part (14), which, when the blank is formed into a container, will form the inner wall (14) in an inner in the container at one of its corners separated chamber, the other walls of which are made up of the walls of the container, which inner wall close to the bottom of the container has a suitable opening (21) which connects the chamber with the interior of the container, and with its edges otherwise closely abut adjacent container walls, in two of which, outside the upper part of the chamber, weakening lines (20) are arranged in order to be able to take out an opening (20'), through which the goods collected in the chamber can flow out when the container is turned upside down.

2. Apportioning device as specified in claim 1, characterized in that said part (14) consists of a flap attached to the blank's short side (3) designed without end flaps, this flap (14) being so designed that when the cardboard blank has been -formed into a container, the free side edge (15) of the tab will lie against one of the long sides (2) of the container, while its free lower edge (16) will lie against the bottom of the container, the corner of the tab (14) being cut off at an angle (17) as that thereby a triangular opening (21) appears at the bottom of the container through which the cone-shaped chamber communicates with the interior of the container.

3. Portioning device as specified in claim 2, characterized in that the edge (15) is designed with a flap (15').