NO115346B

NO115346B -

Info

Publication number: NO115346B
Application number: NO13930061A
Authority: NO
Inventors: B Nuss
Original assignee: Fritz Eichenauer Fabrik Elektr
Priority date: 1960-03-05
Filing date: 1961-03-01
Publication date: 1968-09-23
Also published as: GB951141A; BE600574A; SE344154B; CH387826A

Description

Anordning for samtidig frembringelse av to eller flere fjernsynssignaler. Device for the simultaneous production of two or more television signals.

Fargefjernsyn krever for gjengivelse Color television requires for reproduction

av en scene i mest mulig naturlige farger, of a scene in the most natural colors possible,

på mottakersiden tilstedeværelsen av signaler for lysstyrke og farge av den opp-tatte scene. Det er kjent systemer hvor on the receiving side the presence of signals for brightness and color of the recorded scene. There are known systems where

disse signaler sendes ut av senderen i tids-følge og systemer hvor disse signaler sendes ut samtidig. I de siste tilfelle må de forskjellige nødvendige signaler på sendersiden frembringes samtidig. I første tilfelle kan dette også skje samtidig, idet these signals are sent out by the transmitter in time order and systems where these signals are sent out simultaneously. In the latter case, the various necessary signals on the transmitter side must be generated simultaneously. In the first case, this can also happen at the same time, as

imidlertid hvert signal bare overføres i lø-pet av bestemte perioder, men det er ikke however, each signal is only transmitted during certain periods, but it is not

absolutt nødvendig. Man kan da f. eks. absolutely necessary. You can then e.g.

frembringe informasjonssignalene ved produce the information signals by

hjelp av et svart-hvitt-fjernsynskamera, using a black-and-white television camera,

foran hvilket er anbragt vekslende filtere in front of which alternating filters are placed

som hvert bare slipper igjennom en bestemt each of which only passes through a certain one

fargekomponent av det lys som stammer color component of the originating light

fra scenen. Skal imidlertid de nødvendige from the stage. Shall, however, the necessary

informasjonssignaler frembringes samtidig, information signals are produced simultaneously,

så kan til dette brukes et fjernsynskamera then a television camera can be used for this

som (i tilfelle av tre-farget fjernsyn) inneholder tre bildeopptakerrør, hver med et which (in the case of three-colour television) contains three picture-recorder tubes, each with a

filter som slipper igjennom en bestemt filter that lets a certain one pass through

grunnfarge. De fra de tre bildeopptaker-rør frembragte signaler kan så overføres base color. The signals generated from the three image recorder tubes can then be transmitted

sammen med de nødvendige hjelpesignaler. together with the necessary auxiliary signals.

Eventuelt kan også lineære kombinasjoner Optionally, linear combinations are also possible

av de frembragte signaler overføres. of the generated signals are transmitted.

I tilfelle hvor flere fjernsynssignaler In the case where multiple television signals

skal frembringes samtidig som ved fargefjernsyn eller ved stereofjernsyn, anvendes must be produced at the same time as in the case of color television or stereo television, used

en anordning hvor det ved hjelp av bare a device where it by means of only

ett bildeopptakerrør kan frembringes flere one image recorder tube can produce several

fjernsynssignaler. Dette byr ikke bare på television signals. This not only offers

den fordel at antallet av bildeopptakerrør the advantage that the number of image recorder tubes

er mindre enn når der ikke gjøres bruk av is less than when no use is made of

oppfinnelsen, men også ved at flere fjernsynssignaler ved avsøkningen av flere avbildninger av en gjenstand, som fjern-synssignalet må inneholde informasjoner om, frembringes ved hjelp av bare en elektronstråle. the invention, but also in that several television signals during the scanning of several images of an object, about which the television signal must contain information, are produced using only one electron beam.

Som bekjent er ved fargefjernsyns-og stereofjernsynsmottakere overlagringen av forskjellige delbilder avgjørende for kvaliteten av det endelige ønskede bilde. For å oppnå en god overlagring, må blant annet de av forskjellige elektronstråler beskrevne bilderaster, så vel på mottakersiden som på sendersiden være mest mulig like. Jo mindre dette tall av forskjellige bilderaster er, jo mindre er også mulig-heten for avvikelser mellom bilderasterne. As is well known, with color television and stereo television receivers, the superimposition of different partial images is decisive for the quality of the final desired image. In order to achieve a good superimposition, among other things, the frames described by different electron beams, both on the receiver side and on the transmitter side, must be as similar as possible. The smaller this number of different image frames is, the smaller the possibility of deviations between the image frames.

En anordning med et bildeopptaker-rør for samtidig frembringelse av to eller flere uavhengige fjernsynsbildesignaler re-presenterende samme gjenstand eller motiv, hvor der i en eller flere bildeflater i det tilhørende optiske system i bildeopptaker-røret er anbragt ett eller flere systemer som hvert består av et regelmessig gitter av parallelle striper som danner en vinkel med avsøkningslinjene, og i hvilket gitter striper med en gitt gjennomslipningsevne, re-fleks jonsevne eller fotoelektrisk følsomhet veksler med striper med annen gjennomslipningsevne, ref leks jonsevne eller fotoelektrisk følsomhet, er ifølge oppfinnelsen karakterisert ved at frekvensen av en bære-bølge som frembringes i et av de sistnevnte systemer og moduleres med et av bildesignalene, og skarpheten av gjenstandens avbildning på dette system er slik at tilstrekkelig adskillelse av frekvensområdet for et sidebånd av den modulerte bære-bølge og frekvensområdet for på lignende måte frembragte bærebølger eller av signaler som ikke er modulert på en bære-bølge er mulig ved hjelp av elektriske filtere. A device with an image recorder tube for the simultaneous production of two or more independent television image signals representing the same object or motif, where in one or more image surfaces in the associated optical system in the image recorder tube one or more systems are placed, each consisting of a regular grid of parallel stripes that form an angle with the scanning lines, and in which grid stripes with a given penetration ability, reflectivity or photoelectric sensitivity alternate with stripes of a different penetration ability, reflectivity or photoelectric sensitivity, is, according to the invention, characterized by the frequency of a carrier wave produced in one of the latter systems and modulated with one of the image signals, and the sharpness of the image of the object on this system is such that sufficient separation of the frequency range for a sideband of the modulated carrier wave and the frequency range for on similar manner produced carrier waves or of sign als that are not modulated on a carrier wave is possible by means of electrical filters.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningen. Fig. 1 viser en anordning ifølge oppfinnelsen. Fig. 2 viser et gitter slik som det brukes i anordningen ifølge fig. 1. Fig. 3 viser det i utgangskretsen av anordningen i fig. 1 opptredende signal. Fig. 4 og 5 viser likeledes anordninger ifølge oppfinnelsen. Fig. 6 viser det i utgangskretsen av anordningen ifølge fig. 5 opptredende signal. Fig. 7 viser et gitter slik som det brukes i anordningen ifølge fig. 5. The invention shall be explained in more detail with reference to the drawing. Fig. 1 shows a device according to the invention. Fig. 2 shows a grid as used in the device according to fig. 1. Fig. 3 shows that in the output circuit of the device in fig. 1 appearing signal. Fig. 4 and 5 also show devices according to the invention. Fig. 6 shows that in the output circuit of the device according to fig. 5 appearing signal. Fig. 7 shows a grid as used in the device according to fig. 5.

I fig. 1 er skjematisk vist et utførelses-eksempel på en anordning som ifølge oppfinnelsen er bestemt til å frembringe to fargesignaler. Et bildeopptakerrør som er kjent under typen «ikonoskop» er betegnet med 1 og ikonoskopets lysømfintlige skjerm er betegnet med 2. Et elektronstrålesystem 4 frembringer en stråle som avsøker skjermen 3a under innflytelse av en på figuren ikke vist sveipeanordning av vanlig type, og som over den med signalplaten 3b forbund-ne impedans 5 frembringer et fjernsynssig-nal på kjent måte. Det skal bemerkes at i det brukte eksempel er valgt et helt vilkår-lig bildeopptakerrør, og at man må tenke seg det i figuren viste bildeopptakerrør er-stattet med et hvert annet bildeopptaker-rør. Det optiske system som her likesom i de følgende figurer, bare er vist svært skjematisk, bestående av en linse 6 som avbilder gjenstanden, f. eks. en levende scene eller et fargefilmopptak, med begrenset skarphet på en plate 7 som også er vist detaljert 1 fig. 2. Platen 7 består av et materiale som er gjennomtrengelig på hele flaten f. eks. for rødt lys, men bare på bestemte steder samtidig for grønt lys. Således slipper i fig. In fig. 1 schematically shows an embodiment of a device which, according to the invention, is intended to produce two color signals. An image recording tube known as the "iconoscope" type is denoted by 1 and the iconoscope's light-sensitive screen is denoted by 2. An electron beam system 4 produces a beam which scans the screen 3a under the influence of a scanning device of the usual type, not shown in the figure, and which above it impedance 5 connected to the signal plate 3b produces a television signal in a known manner. It should be noted that in the example used, a completely arbitrary image recorder tube has been chosen, and that one must imagine that the image recorder tube shown in the figure is replaced by every other image recorder tube. The optical system, which here as in the following figures, is only shown very schematically, consisting of a lens 6 which images the object, e.g. a live scene or a color film recording, with limited sharpness on a disc 7 which is also shown in detail 1 fig. 2. The plate 7 consists of a material which is permeable on the entire surface, e.g. for red light, but only in certain places at the same time for green light. Thus, in fig.

2 strimlene a såvel rødt som grønt lys igjennom, strimlene b bare rødt lys og ikke noe eller bare litt grønt lys. Dette betyr at platen 7 ikke danner noen hindring for det røde lys, men virker som et bilderaster for det grønne lys. Platen 7 avbildes så 2 strips a both red and green light through, strips b only red light and no or only a little green light. This means that the plate 7 does not form an obstacle for the red light, but acts as an image raster for the green light. Plate 7 is then imaged

skarpt på den lysømfintlige skjerm 2 ved hjelp av en linse 8. Ved hjelp av fotoemi-sjon av skjermen 2 blir så et ladningsbilde frembragt på skjermen 3a. Her skal bemerkes at strimlene a og b danner en vinkel med avsøkningslinjene, slik som de beskrives av elektronstrålen på skjermen 2. sharply on the light-sensitive screen 2 by means of a lens 8. By means of photoemission of the screen 2, a charge image is then produced on the screen 3a. Here it should be noted that the strips a and b form an angle with the scanning lines, as described by the electron beam on screen 2.

Ved hjelp av avsøkningen av skjermen 3a ved hjelp av elektronstrålen oppstår således forskjellige signaler over impedansen 5. Det av rødt lys frembragte bilde på skjermen 2 gir over impedansen 5 et signal Sr som med hensyn til frekvens strekker seg fra 0 til en frekvens n0. (Likestrømskompo-nenter må som vanlig tilføres signalet på en annen 1 og for seg kjent måte.) At signalet Sr ikke strekker seg over hele bilde-opptakerrørets frekvensområde, kan føres tilbake til den omstendighet at gjenstanden bare avbildes med begrenset skarphet på platen 7. Denne frekvensbegrensning gir ingen ulempe, da fjernsynsinformasjons-signaler i de fleste tilfelle er begrenset i frekvens, blant annet i sammenheng med den båndbredde som står til rådighet i overføringsveien. By means of the scanning of the screen 3a by means of the electron beam, various signals are thus produced over the impedance 5. The image produced by red light on the screen 2 gives over the impedance 5 a signal Sr which, with regard to frequency, extends from 0 to a frequency n0. (Direct current components must, as usual, be supplied to the signal in another 1 and per se known way.) The fact that the signal Sr does not extend over the entire frequency range of the image recorder tube can be traced back to the fact that the object is only imaged with limited sharpness on the plate 7. This frequency limitation gives no disadvantage, as television information signals are in most cases limited in frequency, among other things in connection with the bandwidth available in the transmission path.

Det av grønt lys frembragte bilde på skjermen 2 frembringer et ladningsbilde på skjermen 3a, og dette gir ved avsøkning over impedansen 5 et signal som, som bekjent, på den ene side består av et signal som er proporsjonalt med et signal som ville fremkomme ved avsøkning av et bilde som ikke har passert noe gitter og på den annen side av en med dette signal modulert bærebølge, da gitteret for det grønne lys kan skrives i en Fourrier-rekke: The image produced by green light on the screen 2 produces a charge image on the screen 3a, and this gives, when scanning over the impedance 5, a signal which, as is known, on the one hand consists of a signal that is proportional to a signal that would appear during scanning of an image that has not passed any grating and on the other hand of a carrier wave modulated with this signal, as the grating for the green light can be written in a Fourrier series:

hvor 1 er gitterets periode og x avstanden mellom et punkt på gitteret og nullpunktet i en retning som er parallelle med avsøk-ningsretningen (se fig. 2). For avbildning av dette gitter på den lysfølsomme skjerm 2 gis et liknende uttrykk. Hvis avbildningen av gjenstanden på gitteret lar seg frem-stille på linjen r som f(x) så kan den sam-lede fordeling av lyset langs denne bestemte linje med hensyn på den grønne linje skrives: og en lysf or deling langs den tilsvarende linje på den lysømfintlige skjerm 2 skrives: idet p er forholdet mellom en bestemt av-stand på skjermen 2 og den tilsvarende av-stand på gitteret. Blir ladningsbildet av en slik linje avsøkt med en hastighet v så kan signalet over impedansen 5 skrives: eller : where 1 is the period of the grating and x is the distance between a point on the grating and the zero point in a direction parallel to the scanning direction (see fig. 2). For imaging this grid on the light-sensitive screen 2, a similar expression is given. If the image of the object on the grid can be represented on the line r as f(x), then the total distribution of the light along this particular line with regard to the green line can be written: and a light distribution along the corresponding line on the light-sensitive screen 2 is written: where p is the ratio between a certain distance on the screen 2 and the corresponding distance on the grid. If the charge image of such a line is scanned at a speed v, then the signal across the impedance 5 can be written: or :

idet —v- kan settes lik ni. Derved er det since —v- can be set equal to nine. Thereby it is

pl pl

for enkelhets skyld antatt at avbildningen på skjermen 2 og ladningsbildet på skjermen 3a er kongruente. Nå er BC0 f (vt) = SL, et signal som er proporsjonalt med det signal som ville ha oppstått ved avsøkning av et bilde som ikke har passert noe gitter og Bci f (vt) cos 2 jt n,t = c,Sg cos 2 it mt frem-stiller-en med det nevnte signal modulert bærebølge med frekvensen n,. De på samme måte opptredende høyere harmoniske av denne bærebølge kan som det vil fremgå av det følgende, sees bort fra. Ved en gitt avsøkningshastighet v må 1 og f (x) velges slik at frekvensspektret fra SK og fra CSLr cos 2 jt nit ikke overdekker hverandre eller i det minste bare dekker over hverandre så lite at dette i den videre anvendelse av de oppnådde informasjonssignaler på den måte som beskrives i det følgende, ikke merkes som forstyrrende. 1 betinges av gitteret og f (x) betinges av avbildningsskarpheten av gjenstanden på gitteret. for simplicity, assume that the image on screen 2 and the charge image on screen 3a are congruent. Now BC0 f (vt) = SL, a signal that is proportional to the signal that would have arisen by scanning an image that has not passed any grating and Bci f (vt) cos 2 jt n,t = c,Sg cos 2 it mt the producer with the aforementioned signal modulated carrier wave with the frequency n,. The similarly appearing higher harmonics of this carrier wave can, as will be seen from the following, be disregarded. At a given scanning speed v, 1 and f (x) must be chosen so that the frequency spectrum from SK and from CSLr cos 2 jt nit does not overlap each other or at least only overlaps each other so little that this in the further application of the obtained information signals on the manner described in the following, is not marked as disturbing. 1 is conditioned by the grating and f (x) is conditioned by the image sharpness of the object on the grating.

I fig. 3 er vist frekvensspekteret for det således frembragte signal. Den i signalet S opptredende høyeste frekvens er i det valg-te utførelseseksempel naturlig nok lik den i signalet S,. opptredende høyeste frekvens, da de to signaler er avbildet på gitteret 7 med samme skarphet. Av det signal som opptrer over impedansen 5 kan på følgende måte signalene Sc og Sr uttas. Utgangssignalet over impedansen 5 føres på den ene side gjennom båndfilteret Fi med fre-kvensgrenser ved ni n0 og ni + no, og på den annen side tilføres et lavpasfilter F2 med grensefrekvensen n0. Utgangssignalet fra Fi tilføres en demodulator Di. Over ut-gangsklemmen P opptrer derfor signalet SB. Dette signal Stt. blir samtidig tilført etter noen forsterkning, en summeringsanord-ning Ai som også tilføres utgangssignalet S,. + S,r fra filteret F2. I Ai blir S,. + SK og S„ trukket fra hverandre, og 1 utgangen Q opptrer da et signal S,.. In fig. 3 shows the frequency spectrum for the thus produced signal. The highest frequency occurring in the signal S is, in the chosen embodiment, naturally equal to that in the signal S,. occurring highest frequency, as the two signals are imaged on the grid 7 with the same sharpness. The signals Sc and Sr can be extracted from the signal that occurs across the impedance 5 in the following way. The output signal above the impedance 5 is fed on the one hand through the bandpass filter Fi with frequency limits at ni n0 and ni + no, and on the other hand a low-pass filter F2 with the cut-off frequency n0 is supplied. The output signal from Fi is supplied to a demodulator Di. The signal SB therefore appears above the output terminal P. This signal Stt. is simultaneously supplied after some amplification, a summing device Ai which is also supplied to the output signal S,. + S,r from filter F2. In Ai becomes S,. + SK and S„ pulled apart, and 1 the output Q then appears as a signal S,..

Det er innlysende at i sammenheng med filterne Fi og F2 spiller ikke de høyere harmoniske av bærebølgen med frekvensen ni noen videre rolle. It is obvious that in connection with the filters F1 and F2 the higher harmonics of the carrier wave with frequency nine do not play any further role.

Det skal imidlertid bemerkes at i stedet for å frembringe en skarp avbildning However, it should be noted that instead of producing a sharp image

av platen 7 kan denne naturligvis også anbringes på selve skjermen 2. I formelen betyr dette at p velges lik 1. Linsen 8 faller da bort. of the plate 7, this can of course also be placed on the screen 2 itself. In the formula, this means that p is chosen equal to 1. The lens 8 is then omitted.

Videre kan man la den lysømfintlige skjerm 2 selv oppfylle platens 7 funksjon, nemlig ved oppbygning av skjermen 2 av et lysømfintlig skikt av liknende strimler som strimlene på platen 7, idet bestemte strimler er følsomme for f. eks. rødt og grønt og andre bare for grønt og ikke eller bare lite følsomme for rødt. Furthermore, the light-sensitive screen 2 can itself fulfill the function of the plate 7, namely by constructing the screen 2 from a light-sensitive layer of strips similar to the strips on the plate 7, as certain strips are sensitive to e.g. red and green and others only to green and not or only slightly sensitive to red.

Såvel ved fargefilteret ifølge fig. 2 som ved en lysømfintlig skjerm som selv opp-fyller funksjonen av platen 7, består den mulighet at den lyssort som skal slippes igjennom samtlige strimler resp. skal føre til emisjon for samtlige strimler, ved de strimler som bare skal slippe igjennom én farge, resp. de strimler som bare er føl-somme for en farge, fører til et annet resul-tat enn ved de strimler som må slippe igjennom begge de to farger resp. må være følsomme for begge de to farger. Således kan f. eks. platen 7 på strimlene a svekke det røde lys mere enn på strimlene b. En jevn belysning av platen 7 med rødt lys gir derfor ikke noe ensartet ladningsbilde på skjermen 3a. Dette betyr at det på bære-bølgen ved siden av Sfer også er modulert en brøkdel av Sr. En demodulasjon av bærebølgen gir derfor 1 stedet for S„ alene, samtidig en brøkdel av S,., altså S„"+ a Sr, idet a er en konstant. Utgangssignalet fra filteret F2 er Sg + Sr. Det er innlysende at der ved liknende lineære kombinasjoner som er beskrevet under henvisning til fig. 1, av signalene S„ + a S,. kan finnes signalene SK og Sr. Man kan imidlertid korrigere bærebølgen allerede før demoduleringen, f. eks. ved at den avsøkende elektronstråle på de strimlers ladningsbilde på hvilke lad-ningen er mindre enn ved et jevnt ladningsbilde som ville ha oppstått ved inn-virkning av en jevn belysning, vil gi en større intensitet. As well as with the color filter according to fig. 2 as in the case of a light-sensitive screen which itself fulfills the function of the plate 7, there is the possibility that the type of light to be let through all the strips or shall lead to emission for all strips, in the case of strips that are only to let through one colour, resp. the strips which are only sensitive to one colour, lead to a different result than with the strips which have to pass through both the two colors resp. must be sensitive to both the two colors. Thus, e.g. the plate 7 on the strips a weaken the red light more than on the strips b. An even illumination of the plate 7 with red light therefore does not produce a uniform charge image on the screen 3a. This means that a fraction of Sr is also modulated on the carrier wave next to Sfer. A demodulation of the carrier wave therefore gives 1 instead of S„ alone, at the same time a fraction of S,., i.e. S„"+ a Sr, where a is a constant. The output signal from the filter F2 is Sg + Sr. It is obvious that at similar linear combinations described with reference to Fig. 1, of the signals S„ + a S,, can be found the signals SK and Sr. However, the carrier wave can be corrected already before the demodulation, for example by the scanning electron beam on the strips charge pattern on which the charge is smaller than in the case of a uniform charge pattern which would have arisen under the influence of a uniform illumination, will give a greater intensity.

I fig. 4 er vist et utførelseseksempel ifølge oppfinnelsen for stereofjernsyn. De tilsvarende deler 1 fig. 1 og 4 er gitt de samme henvisningstall. Gjenstanden blir på den ene side ved hjelp av linsene 9a 3g 9b projisert med begrenset avbildnings-skarphet på skjermen 2, og på den annen side projisert med begrenset avbildnings-skarphet ved hjelp av en linse 10 på gitteret 11. I dette tilfelle er gitteret bygget opp av et materiale av hvilke f. eks. strimlene a (se fig. 2) slipper igjennom hele det sikt-bare spektrum, og strimlene b er ugjennomtrengelig for hele spektret. Bildet av dette gitter blir ved hjelp av en linse 12 og over et halvt gjennomsiktig speilsystem H på samme måte projisert på skjermen 2 i bildeopptakerrøret. Det signal som frembringes over impedansen 5 er tilsvarende det som ble beskrevet under henvisning til fig. 1 og utvinningen av de to signaler som inneholder de forskjellige informasjoner om gjenstanden, kan skje på liknende måte som angitt ovenfor. In fig. 4 shows an embodiment according to the invention for stereo television. The corresponding parts 1 fig. 1 and 4 are given the same reference numbers. The object is on the one hand projected with limited image sharpness on the screen 2 by means of the lenses 9a 3g 9b, and on the other hand projected with limited image sharpness by means of a lens 10 onto the grid 11. In this case the grid is built up of a material of which e.g. the strips a (see fig. 2) pass through the entire visible spectrum, and the strips b are impervious to the entire spectrum. The image of this grating is similarly projected onto the screen 2 in the image recorder tube by means of a lens 12 and over a semi-transparent mirror system H. The signal that is generated across the impedance 5 is similar to what was described with reference to fig. 1 and the extraction of the two signals which contain the different information about the object, can take place in a similar way as indicated above.

En anordning for frembringelse av to-fargesignaler kan naturligvis også inneholde to adskilte lysveier i rommet, slik som anordningen i fig. 4. I begge lysveiene må da anbringes fargefiltere. A device for producing two-colour signals can of course also contain two separate light paths in the room, such as the device in fig. 4. Color filters must then be placed in both light paths.

For samtidig frembringelse av tre signaler som inneholder informasjoner om den samme gjenstand for tre-fargefjernsyn kan man frembringe to av disse signaler på den ovenfor beskrevne måte med ett bildeopptakerrør og det tredje signal med et adskilt bildeopptakerrør. Av de således oppnådde signaler kan, hvis det er nød-vendig, lineære kombinasjoner dannes. For det tredje signal er det fordelaktig å velge et lysstyrkesignal. Ved oppbygning av dette lysstyrkesignal av tre signaler som hver refererer seg til en av gjenstandens grunn-farger, unngår man en feil opptegnelse av lysstyrken i det endelige bilde, hvilket er svært forstyrrende, idet man må ta hensyn til at en feil opptegning av lysstyrken er vesentlig mer forstyrrende enn en even-tuell feil opptegning av en farge. For the simultaneous production of three signals containing information about the same object for three-colour television, two of these signals can be produced in the manner described above with one image recorder tube and the third signal with a separate image recorder tube. Of the signals thus obtained, linear combinations can be formed, if necessary. For the third signal, it is advantageous to choose a brightness signal. By constructing this brightness signal from three signals, each of which refers to one of the object's basic colors, an incorrect recording of the brightness in the final image is avoided, which is very disturbing, as one must take into account that an incorrect recording of the brightness is significantly more disturbing than a possible incorrect recording of a colour.

Det er imidlertid også mulig å frembringe de tre signaler bare med ett bilde-opptakerrør. I fig. 5 er et utførelseseksem-pel ifølge oppfinnelsen vist hvor tre informasjonssignaler frembringes ved hjelp av bare ett bildeopptakerrør, 1 betegner igjen bildeopptakkerrøret med en lysføl-som skjerm 2, skjermen 3a og signalplaten 3b, 4 er elektronstrålesystemet og 5 impedansen over hvilken utgangssignalet fra bildeopptakerrøret uttas. Linsen 13 frembringer ved hjelp av et halvt gjennomsiktig speilsystem Hi og H2 på den ene side en avbildning av gjenstanden med begrenset skarphet over lysveien Li og linsen 18 på skjermen 2 og på den annen side avbildninger med begrenset skarphet på gitterne 16 og 17 over lysveiene L2 og Ls i hvilke fargefilterne 14 og 1-5 er bragt inn. Linsen However, it is also possible to produce the three signals with only one picture-recorder tube. In fig. 5 is an exemplary embodiment according to the invention shown where three information signals are produced using only one image recorder tube, 1 again denotes the image recorder tube with a light-sensitive screen 2, the screen 3a and the signal plate 3b, 4 is the electron beam system and 5 the impedance over which the output signal from the image recorder tube is taken . The lens 13 produces, by means of a semi-transparent mirror system Hi and H2, on the one hand an image of the object with limited sharpness over the light path Li and the lens 18 on the screen 2 and on the other hand images with limited sharpness on the gratings 16 and 17 over the light paths L2 and Ls in which the color filters 14 and 1-5 are brought in. The lens

18 frembringer en skarp avbildning av dis- 18 produces a sharp image of dis-

se gitter på skjermen 2. Finheten av gitterne er valgt forskjellig og slik at ved avsøk-ning av skjermen 2 viser signalet over impedansen 5 f. eks. et frekvensspektrum som vist i fig. 6. Den avbildning som frembringes i lysveien L, gir signaldelen Sh, f. eks. med større båndbredde og leverer f. eks. de normale sort-hvitt-informasjoner av gjenstanden. Lysveien Li kan eventuelt også inneholde et fargefilter f. eks. et grønt filter, og avbildningen leverer da naturligvis en informasjon om gjenstandens emitterte grønne lys. Hvis filteret 14 bare slipper igjennom rødt lys, gir den avbildning som frembringes i lysveien L2 et signal Sr for eksempel med mindre båndbredde, tilsvarende avbildningsskarpheten på gitteret 16 og et signal Sr cos 2 jt ni t med en informasjon om gjenstandens emitterte røde lys. Hvis filteret 15 bare slipper igjennom blått lys gir avbildningen som frembringes over lysveien L3 et signal Sb, eventuelt også med mindre båndbredde, og et signal Sb cos 2 jt n21 med en informasjon om gjenstandens emitterte blå lys. Frekvensområdet av Sr cos 2 jt ni t og Sb cos 2 jt n2t kan overdekke hverandre mellom see grid on screen 2. The fineness of the grids is chosen differently and so that when scanning screen 2, the signal above the impedance 5 shows e.g. a frequency spectrum as shown in fig. 6. The image produced in the light path L gives the signal part Sh, e.g. with greater bandwidth and delivers e.g. the normal black and white information of the object. Light path Li may optionally also contain a color filter, e.g. a green filter, and the image then naturally provides information about the object's emitted green light. If the filter 14 only lets through red light, the image produced in the light path L2 gives a signal Sr for example with a smaller bandwidth, corresponding to the sharpness of the image on the grating 16 and a signal Sr cos 2 jt ni t with information about the object's emitted red light. If the filter 15 only lets blue light through, the image produced over the light path L3 gives a signal Sb, possibly also with a smaller bandwidth, and a signal Sb cos 2 jt n21 with information about the object's emitted blue light. The frequency range of Sr cos 2 jt ni t and Sb cos 2 jt n2t can overlap between

frekvensene ni og n2, slik som det også er vist i figuren; man må da bruke en side-bånds-demodulasj on. the frequencies ni and n2, as also shown in the figure; one must then use a side-band demodulation.

Utgangssignalet fra bildeopptakerrøret over impedansen 5 blir så tilført tre filtere F3, F-t og F5. F3 er et lavpasfilter med en grensefrekvens m, Fi er et båndfilter med grensefrekvensen na og en noe høyere frekvens enn ni, og F5 er et båndfilter med grensefrekvensen ru og en noe lavere frekvens enn n2. Utgangssignalene fra F4 og Fo blir tilført demodulatorene D+ og D<g>, på hvis utgangsklemmer R og T signalene Sr og Sb opptrer. Signalene Sr og Sb blir etter noen forsterkning i summeringsan-ordningen A2 i riktig størrelse og fase kom-binert med utgangssignalet fra F3, f. eks. på den måte at de deri opprinnelig tilstede-værende signaler Sr og Sb akkurat faller bort, eller på den måte at en ønsket kom-binasjon av Sh, Sr og Sb opptrer på utgangs-klemmen V. The output signal from the image recorder tube above the impedance 5 is then supplied to three filters F3, F-t and F5. F3 is a low-pass filter with a cutoff frequency m, Fi is a bandpass filter with cutoff frequency na and a slightly higher frequency than ni, and F5 is a bandpass filter with cutoff frequency ru and a slightly lower frequency than n2. The output signals from F4 and Fo are supplied to the demodulators D+ and D<g>, on whose output terminals R and T the signals Sr and Sb appear. The signals Sr and Sb are, after some amplification in the summing device A2, combined in the correct magnitude and phase with the output signal from F3, e.g. in such a way that the originally present signals Sr and Sb just fall away, or in such a way that a desired combination of Sh, Sr and Sb appears on the output terminal V.

Det er innlysende at funksjonen av fargefilteret 14 og gitteret 16 kan oppfyl-les av en plate på det sted hvor gitteret 16 befinner seg, hvorav bare bestemte strimler slipper igjennom rødt lys og andre strimler er fullstendig ugjennomtrengelige. Det samme gjelder naturligvis for fargefilteret 15 og gitteret 17. Eventuelt kan det halvt gjennomsiktige speilsystem virke fargefiltrerende. It is obvious that the function of the color filter 14 and the grating 16 can be fulfilled by a plate in the place where the grating 16 is located, of which only certain strips let through red light and other strips are completely impermeable. The same naturally applies to the color filter 15 and the grid 17. If necessary, the semi-transparent mirror system can act as a color filter.

Det er også mulig å kombinere lysveiene L2 og L3 slik at funksjonen av fargefilteret 14, 15 og gitteret ,16, 17 utføres av en It is also possible to combine the light paths L2 and L3 so that the function of the color filter 14, 15 and the grating 16, 17 is performed by a

plate som vist i fig. 7a, som er anordnet på plate as shown in fig. 7a, which is arranged on

det sted hvor opprinnelig gitterne 16 og 17 the place where originally the grids 16 and 17

var anordnet. I fig. 7a slipper de mot ven-stre skraverte strimler a bare rødt lys was arranged. In fig. 7a, the left-right shaded strips emit only red light

igjennom, de mot høyre skraverte strimler through, the to the right shaded strips

c bare blått lys og de dobbeltskraverte c only blue light and the double-hatched ones

strimler b rødt og blått lys, og de ikke strips b red and blue light, and they do not

skraverte strimler d er ugjennomsiktige. shaded strips d are opaque.

I fig. 7b er vist hvorledes platen ifølge fig. In fig. 7b shows how the plate according to fig.

7a forholder seg overfor rødt lys og i 7c 7a relates to red light and in 7c

er det vist hvorledes platen forholder seg it is shown how the plate behaves

overfor blått lys. Det halvt gjennomsiktige against blue light. The semi-transparent

speilsystem kan ved bruk av en plate som mirror system can by using a plate which

vist i fig. 7a velges enklere da en av lysveiene Læ og Ls faller bort. shown in fig. 7a is chosen more easily as one of the light paths Læ and Ls falls away.

Befinner det seg opprinnelig i lysveien Is it originally in the light path

Li likeledes et fargefilter, f. eks. et grønt Likewise, add a color filter, e.g. a green

filter, så kan man nedsette antallet av lysveier til én ved at samtlige strimler a, b, filter, then the number of light paths can be reduced to one by all strips a, b,

c og d på platen ifølge fig. 7a velges gjennomsiktig for grønt lys. I dette tilfelle kan c and d on the plate according to fig. 7a is selected transparently for green light. In this case can

det halvt gjennomsiktige speilsystem sløy-fes fullstendig. Også her kan igjen platene the semi-transparent mirror system is completely looped. Here, too, the plates can again

hvis ønskes, anbringes på skjermen 2, og if desired, placed on screen 2, and

også kan skjermen 2 overta funksjonen av screen 2 can also take over the function of

platen 15. plate 15.

Det er naturligvis også mulig bare å It is of course also possible just to

frembringe avbildning av en gjenstand over produce image of an object above

to eller flere gittere, altså ingen avbildning two or more grids, i.e. no image

uten formidling gjennom et gitter slik som without mediation through a lattice such as

ved anordningen ifølge fig. 5. I et slikt tilfelle er det nok å demodulere de forskjellige modulerte bærebølger. Det er derfor in the device according to fig. 5. In such a case, it is enough to demodulate the various modulated carrier waves. That is why

ikke nødvendig å danne lineære kombinasjoner med de over Impedansen 5 opptredende umodulerte signaler, og dessuten er no need to form linear combinations with the unmodulated signals appearing above Impedance 5, and furthermore

det i de demodulerte signaler til stede en that in the demodulated signals present a

likestrømskomponent og man behøver derfor ikke å tilføye disse. Eventuelt kan lineære kombinasjoner dannes av de signaler direct current component and you therefore do not need to add these. Optionally, linear combinations can be formed from those signals

som er funnet ved demodulasjon av de which is found by demodulating them

forskjellige bærebølger. different carrier waves.

Claims

1. Device with an image recorder tube

for the simultaneous production of two or more independent television image signals representing the same object or motif, where one or more image surfaces in the associated optical system in the image recorder tube are arranged one or more systems each consisting of a regular grid of pa parallel stripes that form an angle with the scanning lines, and in which grid stripes with a given transmittance, reflectivity or photoelectric sensitivity alternate with stripes of a different transmittance, reflectivity or photoelectric sensitivity, characterized in that the frequency of a carrier wave, which is produced in one of the latter systems and is modulated with one of the image signals, and the sharpness of the image of the object on this system is such that sufficient separation of the frequency range of a sideband of the modulated carrier wave and the frequency range of similarly produced carrier waves or of signals that are not modulated on a carrier wave , is possible using electrical filters.

2. Device according to claim 1, characterized in that a different image of the object about which the television signals must contain information is produced on the photo-recorder tube's light-sensitive screen with reduced sharpness, and so that when scanning it, a signal is obtained that is not modulated on a carrier wave.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the image signals produced by demodulation of the carrier wave are linearly combined with each other and/or with the image signals appearing in the output circuit of the picture tube that are not modulated on a carrier wave.

4. Device according to claim 1, 2 or 3, where the images represent the colors of the object, characterized in that these images are produced on a plate which, in a manner known per se, forms a grid for the image of one color, the plate being made up of strips some of which are completely or partially impermeable to the color in question.

5. Device according to claim 1, 2 or 3, where the images represent the colors of the object, characterized in that the images are produced on a light-sensitive screen which, in a manner known per se, forms a grid for the image of one color, the screen being made up of strips some of which give no or only a very small emission of the color in question.