NL9401422A - Portable self-evacuation device which can be attached to a person - Google Patents
Portable self-evacuation device which can be attached to a person Download PDFInfo
- Publication number
- NL9401422A NL9401422A NL9401422A NL9401422A NL9401422A NL 9401422 A NL9401422 A NL 9401422A NL 9401422 A NL9401422 A NL 9401422A NL 9401422 A NL9401422 A NL 9401422A NL 9401422 A NL9401422 A NL 9401422A
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- lifeline
- self
- evacuation device
- person
- braking means
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
- A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
- A62B1/16—Life-saving ropes or belts
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
Description
DRAAGBARE AAM EEN PERSOOM BEVESTIGBARE ZELF-EVACUATIE-INRICHTINGPORTABLE AAM A PERSON ATTACHABLE SELF-EVACUATION DEVICE
De uitvinding heeft betrekking op een draagbare, aan een persoon bevestigbare zelf-evacuatie-inrichting voor het vanaf een hoogte (in het bijzonder een bovenverdieping van een gebouw) neerlaten van de persoon, welke zelf-evacuatie-inrichting is voorzien van een rondom een as draaibare spoel, een daarom op- en afwikkelbare reddingslijn en van remmiddelen om de afwikkelsnelheid van de reddingslijn te beperken.The invention relates to a portable, person-attachable self-evacuation device for lowering the person from a height (in particular an upper floor of a building), which self-evacuation device is provided with an axis around rotatable reel, therefore a life-line that can be wound up and unwound and of braking means to limit the unwinding speed of the life-line.
Een dergelijke zelf-evacuatie-inrichting is bekend uit de Europese octrooipublicatie no. 0 371 129 (Takeshi Kikuchi). Alhoewel hoge gebouwen, zoals hotels, flats, kantoor- en fabrieksgebouwen, op last van bijvoorbeeld de brandweer allerlei evacuatievoorzleningen bevatten, worden deze voorzieningen door personen in dergelijke gebouwen veelal als ontoereikend ervaren. Zo bestaat dikwijls het gevoel dat in het geval van bijvoorbeeld brand evacuatievoorzieningen als brandtrappen en nooduitgangen door paniek niet voor een ieder toegankelijk zullen zijn, terwijl de praktijk in noodgevallen heeft uitgewezen dat dergelijke voorzieningen door rookontwikkeling en dergelijke vaak niet door een ieder kunnen worden getraceerd. In hoge gebouwen veelal aanwezige brandladders, die in geval van nood door te evacueren personen naar buiten dienen te worden geworpen om vervolgens langs de gevel van een hoog gebouw af te dalen, hebben als bezwaar dat ze slechts zelden in elke ruimte van het gebouw aanwezig zijn, met alle reeds genoemde gevolgen terzake van toegankelijkheid en traceerbaarheid van dien.Such a self-evacuation device is known from European patent publication no. 0 371 129 (Takeshi Kikuchi). Although tall buildings, such as hotels, apartments, office and factory buildings, for example by order of the fire brigade, contain all kinds of evacuation provisions, these facilities are often perceived as inadequate by people in such buildings. For example, there is often a feeling that in the event of fire evacuation facilities such as fire escapes and emergency exits will not be accessible to everyone due to panic, while emergency practice has shown that such facilities can often not be traced by everyone. Fire ladders that are often present in tall buildings, which in an emergency must be thrown out by persons to be evacuated and then descend along the facade of a tall building, have the drawback that they are rarely present in every room of the building , with all the aforementioned consequences regarding accessibility and traceability.
In het licht van het bovenstaande is een zelf-evacuatie-inrichting volgens de bovengenoemde Europese octrooipublicatie no. 0 371 129 voorgesteld. De hieruit bekende zelf-evacuatie-inrichting bevat een rondom een as draaibare en in een freem aangebrachte spoel, waarop een reddingslijn in de vorm van een band uit synthetische of chemische fibers is opgewikkeld. De bekende zelf-evacuatie-inrichting bezit remmiddelen uitgevoerd als een op de spoel aangrijpend centrifugaal remmechanisme, ter beperking van de afwikkel-snelheid van het band.In view of the above, a self-evacuation device according to the above-mentioned European Patent Publication No. 0 371 129 has been proposed. The self-evacuation device known therefrom comprises a spool rotatable about an axis and arranged in a frame, on which a lifeline in the form of a tape of synthetic or chemical fibers is wound. The known self-evacuation device has braking means designed as a spool-engaging centrifugal braking mechanism, to limit the unwinding speed of the tape.
Het gebruik van een band in plaats van een draad als red-dingslijn heeft weliswaar als voordeel dat afgewikkeld band ten gevolge van het gewicht van een hieraan hangend persoon niet gemakkelijk zal deformeren en verstrikt zal raken met nog opgewikkeld band, waardoor de spoel niet geblokkeerd zal worden, doch dit gebruik heeft als nadeel dat een beperktere lengte van de als band uitgevoerde reddingslijn kan worden opgewikkeld, welke lengte in de praktijk gezien de hoogte van hoge gebouwen onvoldoende is. Het gebruik van een band als reddingslijn heeft bovendien als bezwaar dat meer materiaal wordt gebruikt, hetgeen de bekende zelf-evacuatie-inrichting relatief groot, zwaar en duur doet zijn. Deze laatste aspecten zijn des te klemmender vanwege de toepassing van een complex centrifugaal remmechanisme bij de bekende zelf-evacuatie-inrichting.The use of a tape instead of a thread as a lifeline has the advantage that unwound tape will not deform easily due to the weight of a person hanging on it and will become entangled with still wound tape, so that the reel will not be blocked. However, this use has the drawback that a more limited length of the lifeline designed as a belt can be wound, which length is insufficient in practice, given the height of tall buildings. The use of a belt as a lifeline also has the drawback that more material is used, which makes the known self-evacuation device relatively large, heavy and expensive. The latter aspects are all the more pressing because of the use of a complex centrifugal braking mechanism in the known self-evacuation device.
De internationale octrooipublicatie No. WO 93/18367 (Toki Takahashi) refereert aan een zelf-evacuatie-inrichting van het type bekend uit het eerdergenoemde Europese octrooi-schrift, waarbij eveneens gebruik gemaakt wordt van op de spoel aangrijpende remmiddelen voor het beperken van de afwikkelsnelheid van een reddingskoord. De eerdergenoemde nadelen van de stand van de techniek gelden thans ook met betrekking tot de zelf-evacuatie-inrichting volgens deze internationale octrooipublicatie.International Patent Publication No. WO 93/18367 (Toki Takahashi) refers to a self-evacuation device of the type known from the aforementioned European patent, also using coil-engaging braking means to limit the unwinding speed of a rescue cord. The aforementioned drawbacks of the prior art now also apply with regard to the self-evacuation device according to this international patent publication.
Het is het doel van de uitvinding een eenvoudige, goedkope en praktische, draagbare, aan een persoon bevestigbare zelf-evacuatie-inrichting te verschaffen, waarbij een voldoende lange reddingslijn kan worden op- en afgewikkeld en waarbij voorts het eerder geschetste probleem inzake deformatie en verstrikking van de reddingslijn is ondervangen.It is the object of the invention to provide a simple, inexpensive and practical, portable, person-attachable self-evacuation device capable of winding and unwinding a sufficiently long lifeline, and furthermore the previously described deformation and entanglement problem. of the lifeline has been overcome.
Hiertoe heeft een zelf-evacuatie-inrichting van de in de aanhef vermelde soort volgens de uitvinding als bijzonderheid dat de remmiddelen op de reddingslijn aangrijpen. Bij voorkeur bevat de onderhavige inrichting een remorgaan ter regeling, dat wil zeggen "sturing" van de afwikkelsnelheid van de reddingslijn. Dit remorgaan grijpt weliswaar op de spoel aan, doch hier is sprake van een remkracht die vele malen kleiner is dan die bij de remmiddelen (bijvoorbeeld: het remorgaan oefent een kracht uit van 5 è 10 kg bij een door de remmiddelen uitgeoefende remkracht van circa 100 kg, zijnde het gewicht van de geëvacueerde persoon).For this purpose, a self-evacuation device of the type mentioned in the preamble according to the invention has the special feature that the braking means engage on the lifeline. Preferably, the present device includes a brake means for controlling, that is, "controlling" the unwinding speed of the lifeline. Although this braking member acts on the coil, this is a braking force which is many times smaller than that of the braking means (for example: the braking member exerts a force of 5 to 10 kg with a braking force exerted by the braking means of approximately 100 kg, being the weight of the person evacuated).
Een uitvoeringsvorm van een zelf-evacuatie-inrichting overeenkomstig de uitvinding heeft als bijzonderheid dat de remmiddelen althans in hoofdzaak zijn gevormd door een in de inrichting aangebracht oog voor het daardoorheen leiden van de reddingslijn. Hierdoor geschiedt de afwikkeling regelmatig en met voldoende snelheid.An embodiment of a self-evacuation device according to the invention has the special feature that the braking means are at least substantially formed by an eye arranged in the device for guiding the lifeline through them. As a result, settlement takes place regularly and with sufficient speed.
Een verdere uitvoeringsvorm van een zelf-evacuatie-inrich-ting volgens de uitvinding heeft als bijzonderheid dat de remmiddelen althans in hoofdzaak zijn gevormd door een in de inrichting aangebracht gekromd kanaal voor het daarin leiden van de reddingslijn.A further embodiment of a self-evacuation device according to the invention has the special feature that the braking means are at least substantially formed by a curved channel arranged in the device for guiding the lifeline therein.
Een verdere uitvoeringsvorm van een zelf-evacuatie-inrichting overeenkomstig de uitvinding heeft als bijzonderheid dat de remmiddelen althans in hoofdzaak zijn gevormd door een in de inrichting aangebrachte schijf voor het daarlangs leiden van de reddingslijn. De schijf is bij voorkeur vast en niet-draaibaar in de inrichting aangebracht, terwijl de reddingslijn een aantal malen daaromheen is gewikkeld.A further embodiment of a self-evacuation device according to the invention has the special feature that the braking means are at least substantially formed by a disc arranged in the device for guiding the lifeline along it. The disc is preferably fixed and non-rotatable in the device, with the lifeline wound around it a number of times.
Een verder uitvoeringsvorm van een zelf-evacuatie-inrichting volgens de uitvinding heeft als bijzonderheid dat de reddingslijn althans in hoofdzaak is gemaakt van een materiaal uit aramide vezels (bij voorkeur Twaron, Kevlar).A further embodiment of a self-evacuation device according to the invention has the special feature that the lifeline is at least substantially made of a material of aramid fibers (preferably Twaron, Kevlar).
Een verdere uitvoeringsvorm van een zelf-evacuatie-inrich-ting overeenkomstig de uitvinding heeft als bijzonderheid dat het aan de spoel bevestigde vaste uiteinde van de reddingslijn een afwikkelsignalering bevat.A further embodiment of a self-evacuation device according to the invention has the special feature that the fixed end of the lifeline attached to the coil contains a unwinding signal.
Een verdere uitvoeringsvorm van een zelf-evacuatie-inrich-ting overeenkomstig de uitvinding heeft als bijzonderheid dat de inrichting is ingericht voor eenmalig gebruik.A further embodiment of a self-evacuation device according to the invention has the special feature that the device is designed for single use.
De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van in een tekening weergegeven figuren, waarbij - figuur 1 een zelf-evacuatie-inrichting volgens de uit vinding schematisch in perspectief toont; - figuur 2 een schematische langsdoorsnede van een uitvoe- ringsvariant van de zelf-evacuatie-inrichting van figuur 1 weergeeft; - figuur 3 een schematische langsdoorsnede van een andere uitvoeringsvariant van de zelf-evacuatie-inrichting van figuur 1 toont; en - figuur 4 een schematische langsdoorsnede van nog een andere uitvoeringsvariant van de zelf-evacuatie-inrichting van figuur 1 weergeeft.The invention will be further elucidated with reference to figures shown in a drawing, in which - figure 1 shows a self-evacuation device according to the invention schematically in perspective; figure 2 shows a schematic longitudinal section of an embodiment variant of the self-evacuation device of figure 1; figure 3 shows a schematic longitudinal section of another embodiment variant of the self-evacuation device of figure 1; and - figure 4 shows a schematic longitudinal section of yet another embodiment variant of the self-evacuation device of figure 1.
In figuur 1 onderscheidt men een draagbare, aan een persoon te bevestigen zelf-evacuatie-inrichting 1 overeenkomstig de uitvinding, bestaande uit een rondom een as 2 draaibare spoel 3, waaromheen een reddingslijn 4 in de vorm van een koord uit aramidevezel-materiaal (Twaron, Kevlar) is opgewikkeld. De spoel 3 is met zijn as 2 in een behuizing 5 opgehangen, welke behuizing 5 de opgewikkelde reddingslijn vóór gebruik lichtdicht omhult vanwege de lichtgevoeligheid van aramidevezels. De behuizing 5 is daartoe bij voorkeur voorzien van een bij gebruik te verbreken afsluitzegel (niet getoond) ter plaatse van de opening 6 waar de red-dingslijn 4 de behuizing 5 verlaat. De reddingslijn 4, die aan zijn vrije uiteinde een oog 7 ter bevestiging van het geheel aan een vast object in een te verlaten hoog gebouw bevat, is nabij dit uiteinde voorzien van niet getoonde middelen om te voorkomen dat de reddingslijn 4 bij gebruik aldaar wordt beschadigd door scherpe delen (bijvoorbeeld glasscherven en dergelijke) van het hoge gebouw, waarlangs de reddingslijn 4 van binnen naar buiten het gebouw wordt geleid. Deze middelen zijn bij voorkeur een op de reddingslijn 4 aangebrachte coating, of een afzonderlijke op het vrije uiteinde van de reddingslijn 4 aangebrachte lijn van een ander plat bandmateriaal. De reddingslijn 4 bezit aan zijn andere, vaste, op de spoel 3 gewikkelde uiteinde een afwikkelsignalering bij voorkeur in de vorm van een ter plaatse aangebrachte felle kleur, zodat een gebruiker kan signaleren dat de reddingslijn 4 geheel afgewikkeld raakt en bij voorkeur tevens kan signaleren hoeveel meter reddingslijn 4 nog opgewikkeld is (bijvoorbeeld door het gebruik van verschillende kleuren (bijvoorbeeld blauw nog 10 è 15 m, rood nog 5 è 10 m etcetera). De zeif-evacuatie-inrichting 1 heeft zodanige afmetingen en een zodanig gewicht dat deze gemakkelijk en comfortabel in bijvoorbeeld een handtas, aktentas, of koffer en dergelijke kan worden meegenomen. Voorts is de zelf-evacuatie-inrichting 1 bij voorkeur geschikt voor eenmalig gebruik, omdat hergebruik (te) grote risico's met zich meebrengt in het licht van bijvoorbeeld slijtage of beschadiging van de reddingslijn 4. In figuur 1 ziet men voorts een lijn 11 ter bevestiging door de te evacueren persoon aan zichzelf, alsmede een op de spoel 3 werkend remorgaan 10 in de vorm van een knop voor het "sturen" van de afwikkelsnelheid van de reddingslijn 4.In figure 1 a portable self-evacuation device 1 according to the invention, which can be attached to a person, is distinguished, consisting of a spool 3 rotatable about an axis 2, around which a lifeline 4 in the form of a cord of aramid fiber material (Twaron , Kevlar) is excited. The spool 3 is suspended with its shaft 2 in a housing 5, which housing 5 envelops the wound lifeline in a light-tight manner before use because of the light sensitivity of aramid fibers. The housing 5 is preferably provided for this purpose with a seal to be broken during use (not shown) at the location of the opening 6 where the lifeline 4 leaves the housing 5. The lifeline 4, which at its free end contains an eye 7 for fastening the whole to a fixed object in an abandoned high-rise building, is provided near this end with means (not shown) to prevent the lifeline 4 from being damaged during use there through sharp parts (for example glass shards and the like) of the tall building, along which the lifeline 4 is guided from the inside to the outside of the building. These means are preferably a coating applied to the lifeline 4, or a separate line of another flat belt material applied to the free end of the lifeline 4. The lifeline 4 has a unwinding signal at its other fixed end wound on the spool 3, preferably in the form of a locally applied bright color, so that a user can signal that the lifeline 4 is being completely unwound and preferably also can indicate how much meter of lifeline 4 is still wound (for example by the use of different colors (for example, blue still 10 to 15 m, red still 5 to 10 m, etc.). The sieve evacuation device 1 has such dimensions and weight that it is easy and can be carried comfortably in, for instance, a handbag, briefcase, or suitcase, etc. Furthermore, the self-evacuation device 1 is preferably suitable for single use, because reuse entails (too) great risks in view of, for example, wear or damage. of the lifeline 4. Figure 1 furthermore shows a line 11 for confirmation by the person to be evacuated to himself, as well as a brake member 10 acting on the spool 3 in the form of a button for "controlling" the unwinding speed of the lifeline 4.
Figuur 2, figuur 3 respectievelijk figuur 4 toont een schematische langsdoorsnede van de zelf-evacuatie-inrichting van figuur 1, waarbij sprake is van op de reddingslijn 4 aangrijpende remmiddelen om de afwikkelsnelheid daarvan te beperken. De remmiddelen zijn uitgevoerd als een in de behuizing 5 bevestigd oog 8, rondlopend kanaal 9 respectievelijk wikkelschijf 12. Gebruikmakend van de wrijving tussen de reddingslijn 4 en de remmiddelen 8,9 en 12 wordt voorkomen dat de afwikkelsnelheid te hoog oploopt, zonder dat de reddingslijn 4 kan vastlopen door verstrikking (cf. internationaal octrooidocument No. WO 93/18367) en zonder dat sprake is van een noodzakelijke beperkte lengte van de reddingslijn 4, zoals het geval is bij de stand van de techniek gevormd door de Europese octrooipublicatie no. 0 371 129. De constructie van figuur 3 bevat nog een gelei-derorgaan 10 voor de reddingslijn 4. Het in de figuren 2,3 en 4 ter vereenvoudiging van de tekening niet getekende remorgaan 10 controleert de afwikkelsnelheid van de reddingslijn 4, zodat deze niet onregelmatig verloopt. Het remorgaan 10 grijpt op de spoel 3 aan, doch hiermee is een remkracht gemoeid die minder dan 10 % bedraagt van de totale door het remorgaan 10 en de remmiddelen 8,9 en 12 uitgeoefende remkrachten.Fig. 2, Fig. 3 and Fig. 4, respectively, show a schematic longitudinal section of the self-evacuation device of Fig. 1, with braking means engaging the lifeline 4 to limit the unwinding speed thereof. The braking means are designed as an eye 8 mounted in the housing 5, circumferential channel 9 and wrapping disc 12. Using the friction between the lifeline 4 and the braking means 8,9 and 12, the unwinding speed is prevented from running too high, without the lifeline 4 can jam due to entanglement (cf. international patent document No. WO 93/18367) and without there being a necessary limited length of the lifeline 4, as is the case in the prior art formed by European patent publication no. 0 371 129. The construction of figure 3 also contains a guide member 10 for the lifeline 4. The braking member 10, not shown in figures 2,3 and 4 for simplifying the drawing, controls the unwinding speed of the lifeline 4, so that it is not irregular expires. The brake member 10 engages the coil 3, but this involves a braking force which is less than 10% of the total braking forces applied by the brake member 10 and the braking means 8,9 and 12.
Het zal duidelijk zijn dat de uitvinding niet is beperkt tot de hierboven aangegeven, als illustratie dienende uitvoeringsvormen en dat de remmiddelen derhalve op allerlei manieren kunnen worden uitgevoerd, waarbij telkens gebruik gemaakt wordt van de thans gepresenteerde uitvin-dingsgedachte.It will be clear that the invention is not limited to the exemplary embodiments indicated above and that the braking means can therefore be embodied in various ways, in each case using the inventive idea now presented.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL9401422A NL9401422A (en) | 1994-09-01 | 1994-09-01 | Portable self-evacuation device which can be attached to a person |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL9401422 | 1994-09-01 | ||
| NL9401422A NL9401422A (en) | 1994-09-01 | 1994-09-01 | Portable self-evacuation device which can be attached to a person |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL9401422A true NL9401422A (en) | 1996-04-01 |
Family
ID=19864601
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL9401422A NL9401422A (en) | 1994-09-01 | 1994-09-01 | Portable self-evacuation device which can be attached to a person |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| NL (1) | NL9401422A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999024118A1 (en) | 1997-11-11 | 1999-05-20 | Arie Hershtik | Braking device |
| WO2009036747A2 (en) * | 2007-09-18 | 2009-03-26 | Mittelmann Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg | Rappel device having fire-resistant traction mechanism |
-
1994
- 1994-09-01 NL NL9401422A patent/NL9401422A/en not_active Application Discontinuation
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999024118A1 (en) | 1997-11-11 | 1999-05-20 | Arie Hershtik | Braking device |
| US6386344B1 (en) | 1997-11-11 | 2002-05-14 | Arie Hershtik | Braking device |
| WO2009036747A2 (en) * | 2007-09-18 | 2009-03-26 | Mittelmann Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg | Rappel device having fire-resistant traction mechanism |
| WO2009036747A3 (en) * | 2007-09-18 | 2009-07-30 | Mittelmann Sicherheitstechnik | Rappel device having fire-resistant traction mechanism |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4111281A (en) | Building front rope lift | |
| US20200155875A1 (en) | Intelligent Rope Descending Rescue Backpack | |
| CA2793938C (en) | Auto-lock compact rope descent device | |
| JP2001516832A (en) | Protective window shield for blast reduction | |
| CN110712754A (en) | Rope releasing device of unmanned aerial vehicle | |
| NL9401422A (en) | Portable self-evacuation device which can be attached to a person | |
| CN104524700B (en) | High building life saving | |
| US20040262083A1 (en) | Safety device for escaping from building | |
| US4503933A (en) | Building evacuation device | |
| KR102095868B1 (en) | Descending apparatus for emergency escape | |
| EP3606621B1 (en) | Fall-protection apparatus with protective shroud and with sleeve assembly | |
| JPH0475671A (en) | Emergency refuge device | |
| CN107447898B (en) | A kind of intelligent curtain wall and its control method for skyscraper | |
| CN106469493A (en) | Warning magnetic force catches crafty net | |
| CN1820805B (en) | Escaping and life saving system for high building | |
| CN2566760Y (en) | Multifunction curtain | |
| CN204364696U (en) | High building life saving | |
| US7195100B2 (en) | System and method for an escapable multistory building | |
| RU41628U1 (en) | LAUNCHING DEVICE | |
| CN219815058U (en) | Multifunctional fire-fighting internal tapping guide rope | |
| US194228A (en) | Improvement in fire-escapes | |
| CN217938929U (en) | Wall-mounted single-rope descent control machine for high-rise building | |
| RU2743287C1 (en) | System for gravity self-descent of people from great heights | |
| US20240066328A1 (en) | Device for Storing a Rope for a Descender and Assembly Comprising a Descender and the Device | |
| CA1227171A (en) | Sky-slide emergency escape system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BV | The patent application has lapsed |