NL9401386A - Rotary switch with lockable switching position lock. - Google Patents

Rotary switch with lockable switching position lock. Download PDF

Info

Publication number
NL9401386A
NL9401386A NL9401386A NL9401386A NL9401386A NL 9401386 A NL9401386 A NL 9401386A NL 9401386 A NL9401386 A NL 9401386A NL 9401386 A NL9401386 A NL 9401386A NL 9401386 A NL9401386 A NL 9401386A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
switch
screw
rotary switch
blocking
housing
Prior art date
Application number
NL9401386A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Hilbert Gezienus Knol
Jakob Albert Hoekstra
Original Assignee
Holec Syst & Componenten
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holec Syst & Componenten filed Critical Holec Syst & Componenten
Priority to NL9401386A priority Critical patent/NL9401386A/en
Priority to DE69501990T priority patent/DE69501990T2/en
Priority to EP95202271A priority patent/EP0698898B1/en
Priority to ES95202271T priority patent/ES2114271T3/en
Priority to AT95202271T priority patent/ATE164966T1/en
Publication of NL9401386A publication Critical patent/NL9401386A/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/28Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/54Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand the operating part having at least five or an unspecified number of operative positions
    • H01H19/60Angularly-movable actuating part carrying no contacts
    • H01H19/635Contacts actuated by rectilinearly-movable member linked to operating part, e.g. by pin and slot
    • H01H19/6355Contacts actuated by rectilinearly-movable member linked to operating part, e.g. by pin and slot using axial cam devices for transforming the angular movement into linear movement along the axis of rotation
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/28Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
    • H01H2009/288Provisions relating to welded contacts

Landscapes

  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)
  • Switches That Are Operated By Magnetic Or Electric Fields (AREA)

Abstract

A rotary switch with locking of at least one switch position, comprising a switch housing, in which fixed contacts are accommodated. The switch housing contains a number of movable contacts on a switch bridge. The movable contacts are brought into contact with or separated from the fixed contacts through translation of the switch bridge. The rotary switch also comprises a rotation-translation converter, in which the rotatable input element is coupled to a switch shaft and the translatable output element is coupled to the switch bridge. A blocking means is present for blocking a position of the rotary switch, which blocking means comprises a neutral position blocking element provided at the input or output element, which blocking element in the neutral position of the rotary switch can be locked in a releasable manner at the housing of the rotary switch. <MATH>

Description

Draaischakelaar met vergrendelbare schakelstandblokkering.Rotary switch with lockable switching position lock.

De uitvinding heeft betrekking op een draaischakelaar met vergrendeling van tenminste één schakelstand, omvattende een schakelaarhuis, daarin aangebrachte vaste contacten, een schakelbrug voorzien van een aantal beweegbare contacten, die door een translatie van de schakelbrug met de vaste contacten in contact worden gebracht of daarvan worden gescheiden, een schakelaaras, een rotatietranslatieomzetter, waarvan het roteerbare ingangselement met de schakelaaras en het transleerbare uit-gangselement met de schakelbrug zijn gekoppeld en een vergrendeling voor het vergrendelen van een stand van de draaischakelaar.The invention relates to a rotary switch with locking of at least one switching position, comprising a switch housing, fixed contacts arranged therein, a switching bridge provided with a number of movable contacts, which are brought into contact with the fixed contacts by translation of the switching bridge separated, a switch shaft, a rotary translation converter, the rotatable input element of which is coupled to the switch shaft and the translatable output element to the switch bridge and a lock for locking a position of the rotary switch.

Een dergelijke draaischakelaar is in diverse uitvoeringsvormen bekend en omvat in het algemeen een schakelaaras, waarvan het vrije uiteinde buiten het schakelaarhuis uitsteekt voor het monteren van een draaiknop. In het schakelaarhuis bevinden zich een aantal vaste contacten, waarmee een corresponderend aantal beweegbare contacten in contact kunnen worden gebracht of daarvan kunnen worden gescheiden. De beweegbare contacten zijn bevestigd op een schakelbrug die voor het genoemde in contactbrengen of scheiden rechtlijnig worden bewogen. Om de door bediening van de draaiknop veroorzaakte rotatiebeweging van de schakelaaras om te zetten in de rechtlijnige beweging van de schakelbrug wordt een rotatie- translatieomzetter toegepast, waarvan het roteerbare ingangselement met het zich binnen het schakelaarhuis bevindende uiteinde van de schakelaaras is gekoppeld en waarvan het uitgangselement, dat door rotatie van het ingangselement een heen en weer gaande beweging uitvoert, met de schakelbrug is gekoppeld.Such a rotary switch is known in various embodiments and generally comprises a switch shaft, the free end of which protrudes outside the switch housing for mounting a rotary knob. There are a number of fixed contacts in the switch housing, with which a corresponding number of movable contacts can be brought into contact or separated from them. The movable contacts are mounted on a switching bridge which are moved rectilinearly for said contacting or separating. In order to convert the rotational movement of the switch shaft caused by the operation of the rotary knob into the rectilinear movement of the switching bridge, a rotary translation converter is used, the rotatable input element of which is coupled to the end of the switch shaft located inside the switch housing and of which the output element , which performs a reciprocating movement by rotation of the input element, is coupled to the switching bridge.

Om onveilige situaties te voorkomen kunnen voorzieningen worden getroffen waarmee de uit- of nulstand van de schakelaar kan worden vergrendeld. In de vergrendelde toestand kan dan veilig asm de spanningsloze zijde van de schakelaar worden gewerkt.To prevent unsafe situations, provisions can be made to lock the off or zero position of the switch. In the locked state, the voltage-free side of the switch can then be operated safely.

Uit bijvoorbeeld het Amerikaanse octrooischrift 5-243.157 is een draaischakelaar bekend, die voorzien is van een vergrendelingsmiddel voor het vergrendelen van één of meer standen van de bedieningsknop. Het lichaam van de bedieningsknop is voorzien van een gat, dat in de vergrendelbare stand van de draaischakelaar in lijn ligt met een gat in een deel van het schakelaarhuis. Wanneer door de in lijn gebrachte gaten een hangslot wordt gestoken en dit hangslot in de gesloten toestand wordt gebracht, kan de bedieningsknop van de draaischakelaar niet door een onbevoegde uit de vergrendelde stand worden gedraaid en het sluiten van de draaischakelaar is dus onmogelijk.For example, a rotary switch is known from US patent 5-243,157, which is provided with a locking means for locking one or more positions of the operating button. The body of the control knob is provided with a hole, which in the lockable position of the rotary switch is aligned with a hole in a part of the switch housing. When a padlock is inserted through the aligned holes and this padlock is brought into the closed position, the rotary switch control knob cannot be turned by an unauthorized person from the locked position and thus the rotary switch cannot be closed.

De tot nu toe bekende oplossingen voor het vergrendelen van bijvoorbeeld de nulstand van de draaischakelaar hebben het nadeel dat de vergrendeling plaatsvindt door het vastzetten van de bedieningsknop. Het op grotere afstand van de schakelaarbehuizing plaatsen van de bedieningsknop, bijvoorbeeld om het door een deksel van een schakelkast heen te kunnen bedienen, is hierbij dus niet mogelijk.The hitherto known solutions for locking, for example, the zero position of the rotary switch have the drawback that the locking takes place by tightening the operating knob. Placing the operating button at a greater distance from the switch housing, for instance to be able to operate it through a cover of a switch box, is thus not possible.

De uitvinding heeft ten doel te voorzien in een draaischakelaar van de in de aanhef genoemde soort, waarbij naast de vergrendeling in een bepaalde schakelstand tevens op eenvoudige wijze is voorzien in een blokkering in die schakelstand waardoor de veiligheid nog beter is gewaarborgd .The object of the invention is to provide a rotary switch of the type mentioned in the preamble, wherein in addition to the locking in a certain switching position, a lock is also provided in a simple manner in that switching position, whereby safety is even better guaranteed.

Dit doel wordt volgens een eerste aspect van de uitvinding bereikt, doordat een blokkeringsmiddel met een aan het ingangs- of uitgangselement voorzien nulstand-blokkeerelement aanwezig is, dat in de nulstand van de draaischakelaar, aan het huis van de draaischakelaar vrijgeefbaar kan worden vergrendeld.This object is achieved according to a first aspect of the invention in that a blocking means is provided with a zero position blocking element provided on the input or output element, which can be releasably locked to the rotary switch housing in the zero position of the rotary switch.

Hierbij vindt een blokkering in de schakelaar zelf plaats en wordt de veiligheid dus optimaal gewaarborgd. Dit geldt m.n. wanneer het bedie-ningselement van het blokkeerelement op slot is gezet, aangezien zonder demontage van het schakelaarhuis de draaischakelaar dan niet meer in een andere stand kan worden gebracht. Een verder voordeel van de inwendige blokkering is dat de schakelaarstand ook bij gebruik van een verlengde schakelas, waarbij de bedieningsknop dus niet direct op de schakelaar is aangebracht, op goed beveiligde wijze kan worden vergrendeld.A lock occurs in the switch itself and safety is therefore optimally guaranteed. This applies especially when the operating element of the blocking element is locked, since the rotary switch can then no longer be moved to another position without dismantling the switch housing. A further advantage of the internal blocking is that the switch position can also be locked in a well-secured manner, even when an elongated switching shaft is used, in which the operating button is therefore not fitted directly on the switch.

Om te voorkomen dat, in geval de contacten zijn vastgelast, de bedieningsknop in de uit- of nulstand zou kunnen worden gebracht en zo een onveilige situatie zou ontstaan doordat de indruk ontstaat dat de schakelaarcontacten zijn geopend, omvat volgens een tweede aspect van de uitvinding het blokkeringsmiddel een aan het ingangselement voorzien vastlassing-blokkeerelement en is de rotatie-translatieomzetter zodanig ingericht, dat in de vastgelaste toestand van tenminste twee bij elkaar behorende vaste en beweegbare contacten van de draaischakelaar en bij rotatie van het ingangselement, dit element een translatie uitvoert, waarbij het vastlassing-blokkeerelement door het huis van de draaischakelaar wordt geblokkeerd en verdere rotatie van het ingangselement onmogelijk is.According to a second aspect of the invention, in order to prevent, in case the contacts are welded, the operating knob could be moved to the off or zero position and thus create an unsafe situation due to the impression that the switch contacts are open. blocking means has a welding-blocking element provided on the input element and the rotation-translation converter is arranged such that in the welded state of at least two associated fixed and movable contacts of the rotary switch and when the input element is rotated, this element performs a translation, wherein the welding-blocking element is blocked by the rotary switch housing and further rotation of the input element is impossible.

Ook hier vindt de belemmering van de draaibeweging in de schakelaar zelf plaats en is dus van buitenaf niet toegankelijk. Een verder voordeel is dat de schakelaar automatisch wordt geblokkeerd, wanneer een beweegbaar contact is vastgelast aan een vast contact. De draaischakelaar kan bij vastgelaste contacten dus niet in een andere stand worden gebracht. Door de inwendige blokkering zijn de schakelstanden van de draaischakelaar goed gedefinieerd en is gewaarborgd dat de stand van de bedieningsknop correspondeert met de stand van de schakelaarcontacten.Here, too, the rotation movement is blocked in the switch itself and is therefore not accessible from the outside. A further advantage is that the switch is automatically locked when a movable contact is welded to a fixed contact. The rotary switch cannot therefore be moved to another position with welded contacts. Due to the internal blocking, the switch positions of the rotary switch are well defined and it is ensured that the position of the control knob corresponds to the position of the switch contacts.

Bij de schakelaar volgens het eerste aspect van de uitvinding is het nulstand-blokkeerelement bij voorkeur uitsluitend in de nulstand van de draaischakelaar met het huis vergrendelbaar.In the switch according to the first aspect of the invention, the zero position blocking element is preferably lockable with the housing only in the zero position of the rotary switch.

Teneinde de vergrendeling van het nulstand-blokkeerelement op eenvoudige wijze te kunnen bedienen, omvat het blokkeringsmiddel voorts een blokkeerschuif, die evenwijdig aan de rotatieas van de draaischakelaar verschuifbaar in het schakelaarhuis is gelagerd en voorzien is van een grijpelement, dat in een stand van de blokkeerschuif aan het nulstand-blokkeerelement grijpt en in een andere stand daarvan dit element vrijgeeft .In order to be able to operate the locking of the zero position blocking element in a simple manner, the blocking means further comprises a blocking slide, which is mounted parallel to the axis of rotation of the rotary switch in the switch housing and is provided with a gripping element which is positioned in the position of the blocking slide engages the zero position blocking element and releases this element in another position thereof.

Een eenvoudige en goedkope oplossing van het nulstand-blokkeerelement wordt bereikt, doordat dit element bestaat uit een zich loodrecht op de rotatieas van de draaischakelaar uitstrekkend en met het ingangs-of uitgangselement vast verbonden blokkeerschijf met een uitsparing waarin het grijpelement van de blokkeerschuif kan ingrijpen.A simple and inexpensive solution of the zero-position blocking element is achieved in that this element consists of a blocking disk extending perpendicular to the rotary axis of the rotary switch and fixedly connected to the input or output element with a recess in which the gripping element of the blocking slide can engage.

Bij voorkeur heeft de blokkeerschuif een L-vorm waarvan een been evenwijdig aan de rotatieas van de draaischakelaar verschuifbaar in het schakelaarhuis is gelagerd en waarvan het andere been is voorzien van het grijpelement. Door dimensionering van de lengte van het andere been kan het in het schakelaarhuis verschuifbare been op een zodanige afstand van de draaiknop van de draaischakelaar uit het huis treden, dat er voldoende ruimte bestaat om de draaischakelaar te bedienen en in het bijzonder om door een in de vergrendelde stand van de draaischakelaar buiten het schakelaarhuis zich bevindend gat in het verschuifbare been een hangslot aan te brengen.Preferably, the blocking slide has an L-shape, one leg of which is slidably mounted in the switch housing parallel to the axis of rotation of the rotary switch and the other leg of which is provided with the gripping element. By dimensioning the length of the other leg, the leg slidable in the switch housing can leave the housing at such a distance from the rotary knob of the rotary switch that there is sufficient space to operate the rotary switch and, in particular, to move through a locked position of the rotary switch located outside the switch housing located a hole in the sliding leg with a padlock.

Het andere been van de blokkeerschijf strekt zich ten minste gedeeltelijk onder de blokkeerschijf uit, waarbij in elke van de nulstand afwijkende stand van de draaischakelaar de blokkeerschijf het schuiven van de blokkeerschuif blokkeert. Hierdoor wordt op eenvoudige en goedkope wijze, nl. de keuze van de plaats van het andere been bereikt, dat de schakelaar slechts in de nulstand kan worden geblokkeerd en niet in een daarvan afwijkende stand.The other leg of the blocking disc extends at least partially below the blocking disc, the blocking disc blocking sliding of the blocking slide in any position of the rotary switch deviating from the zero position. In this way it is achieved in a simple and inexpensive manner, namely the choice of the position of the other leg, that the switch can only be locked in the zero position and not in a position which deviates from it.

Een eenvoudige en robuuste rotatie-translatieomzetter wordt gevormd door een schroefaandrijving waarvan de roteerbaar in het schakelaarhuis gelagerde schroef met de schakelaaras en het de schroef omgevende en van corresponderende inwendige schroefdraad voorziene schroefhuis met de schakelbrug zijn gekoppeld.A simple and robust rotary-to-translation converter consists of a screw drive whose screw rotatably mounted in the switch housing is coupled to the switch shaft and the screw housing surrounding the screw and provided with corresponding internal screw thread to the switching bridge.

Bij een bij voorkeur toe te passen uitvoeringsvorm van de draai-schakelaar volgens het tweede aspect van de uitvinding is de rotatie-translatieomzetter eveneens een schroefaandrijving, waarvan de roteerbaar en in lengterichting verschuifbaar in het schakelaarhuis gelagerde schroef met de schakelaaras en het de schroef omgevende en van inwendige schroefdraad voorziene schroefhuis met de schakelbrug zijn gekoppeld. Deze uitvoering heeft het voordeel, dat de verschuiving van de schroef kan worden gebruikt voor het inleiden van de blokkering van de draaischa-kelaar. Wanneer één of meer beweegbare contacten aan de corresponderende vaste contacten is vastgelast, wordt hierdoor het schroefhuis gefixeerd en zal door verdraaiing van de schroef, deze in bovenwaartse richting worden verschoven, welk verschuiven kan worden gebruikt voor de genoemde blokkeringsinleiding.In a preferred embodiment of the rotary switch according to the second aspect of the invention, the rotary translation converter is also a screw drive, the screw of which rotatably and longitudinally slidable in the switch housing with the switch shaft and the screw surrounding and internally threaded screw housing are coupled to the switching bridge. This embodiment has the advantage that the displacement of the screw can be used to initiate the blocking of the rotary switch. When one or more movable contacts are welded to the corresponding fixed contacts, the screw housing is hereby fixed and, by turning the screw, it will be shifted in an upward direction, which sliding can be used for the said blocking introduction.

Bij een verdere uitwerking is de schakelbrug zodanig met de schroef van de schroefaandrijving gekoppeld, dat bij vastgelaste contacten het schroefhuis wordt geblokkeerd en dat een vast met het schakelaarhuis verbonden stopelement aanwezig is, dat in de normale toestanden van de draaischakelaar zich op een afstand boven het vastlassing-blokkeerelement bevindt en in de vastgelaste toestand door rotatie van de schroef met het stopelement in ingrijping komt alvorens de draaischakelaar de uitgeschakelde stand bereikt.In a further elaboration, the switching bridge is coupled to the screw of the screw drive in such a way that the screw housing is blocked in the case of welded contacts and that a stop element which is fixedly connected to the switch housing is present, which in the normal states of the rotary switch is spaced above the welding blocking element and, in the welded state, engages the stop element by rotation of the screw before the rotary switch reaches the switched-off position.

In de volgconclusies zijn diverse uitvoeringsvormen van het blok-keerelement en het stopelement omschreven.In the subclaims, various embodiments of the block turning element and the stop element are described.

Teneinde op betrouwbare wijze te verhinderen dat bij niet-vastge-laste contacten, d.w.z. de normale bedrijfstoestand van de draaischakelaar, het vastlassings-blokkeerelement per ongeluk in ingrijping komt met het stopelement, is de schroef van de schroefaandri jving in de richting van de schakelaarbrug voorgespannen. Op voordelige wijze wordt deze voor-spanning verkregen, doordat de schroef roteerbaar en verschuifbaar in een loodrecht daarop verlopende wand van het schakelaarhuis is gelagerd en dat tussen het schroefhuis van de schroefaandrijving en de genoemde wand van het schakelaarhuis voorspanveren zijn aangebracht.In order to reliably prevent accidental engagement of the welding blocking element with the stop element in the case of non-welded contacts, ie the normal operating state of the rotary switch, the screw of the screw drive is biased towards the switch bridge . Advantageously, this pre-tension is obtained in that the screw is mounted rotatably and slidably in a wall of the switch housing running perpendicular thereto and that prestressing springs are arranged between the screw housing of the screw drive and the said wall of the switch housing.

De uitvinding zal hierna nader worden toegelicht aan de hand van de tekeningen, waarin:The invention will be explained in more detail below with reference to the drawings, in which:

Fig. 1 een doorsnede van een gedeelte van een voorkeursuitvoerings-vorm van de uitvinding in de ingeschakelde toestand toont;Fig. 1 is a sectional view of a portion of a preferred embodiment of the invention in the engaged state;

Fig. 2 de uitvoeringsvorm van fig. 1 in de uitgeschakelde toestand weergeeft;Fig. 2 shows the embodiment of FIG. 1 in the switched-off state;

Fig. 3 de draaischakelaar volgens fig. 1 in een toestand weergeeft, waarbij één of twee van de beweegbare contacten aan de corresponderende vaste contacten is vastgelast;Fig. 3 shows the rotary switch of FIG. 1 in a state where one or two of the movable contacts are welded to the corresponding fixed contacts;

Fig. 4-6 schematische illustraties zijn voor de toelichting van het principe van de uitvinding;Fig. 4-6 are schematic illustrations for explaining the principle of the invention;

Fig. 7 een opengesneden bovenaanzicht van de draaischakelaar volgens fig. 1 is;Fig. 7 is a cut-away plan view of the rotary switch of FIG. 1;

Fig. 8 een soortgelijk aanzicht van de draaischakelaar volgens fig.Fig. 8 is a similar view of the rotary switch of FIG.

2 is;2;

Fig. 9 een zijaanzicht van de draaischakelaar volgens fig. 8 toont, waarbij het deksel is weggelaten.Fig. 9 shows a side view of the rotary switch of FIG. 8 with the cover omitted.

In fig. 1 is duidelijkheidshalve slechts een doorsnede van een gedeelte van de draaischakelaar volgens de uitvinding getoond. De draaischakelaar is ondergebracht in een schakelaarhuis 1, waarvan slechts het bovengedeelte is weergegeven. In het schakelaarhuis zijn vaste contacten aangebracht, waarvan slechts de vaste contacten 2 en 3 zijn getoond, terwijl de bevestiging daarvan in het huis niet is weergegeven, aangezien deze op elke bekende wijze kan worden uitgevoerd. De draaischakelaar is voorts voorzien van een schakelbrug 4, aan de uiteinden waarvan zich beweegbare contacten 5 en 6 bevinden. Bij voorkeur is de schakelbrug 4 in een ruimte van het schakelaarhuis 1 opgenomen, zodanig dat deze schakelbrug 4 een op en neer gaande beweging kan uitvoeren en daarbij voldoende nauwkeurig wordt geleid om de contacten 5. 6 op betrouwbare wijze in contact te brengen met de vaste contacten 2, 3. De schakelbrug 4 is door middel van een rotatie-translatieomzetter gekoppeld met de schakelaaras 8, die roteerbaar in een tweede bovenwand 9 van het schakelaarhuis 1 is gelagerd. Op deze schakelaaras 8 is voor de bediening van de schakelaar een draaiknop 10 bevestigd. Door verdraaiing van de draaiknop 10 wordt de schakelaaras 8 in rotatie gebracht, welke rotatie door de rotatie-translatieomzetter 7 wordt omgezet in een translatie van de schakelbrug 4. In fig. 1 is de schakelaar in de ingeschakelde toestand getoond, waarbij dus de beweegbare contacten 5. 6 met een geschikte contactdruk aanliggen tegen de vaste contacten 2, 3· Uitgaande van de in fig. 1 getoonde toe- stand wordt door verdraaiing van de knop 10 de schakelaaras 8 gedraaid en aangedreven door de rotatie-translatieomzetter wordt de schakelbrug 4 in benedenwaartse richting bewogen, waardoor de schakelaar in de in fig. 2 getoonde uitgeschakelde toestand of nulstand wordt gebracht, waarbij de beweegbare contacten 5, 6 zijn gescheiden van de vaste contacten 2, 3.For clarity's sake, Fig. 1 shows only a cross-section of a part of the rotary switch according to the invention. The rotary switch is housed in a switch housing 1, only the upper part of which is shown. Fixed contacts are provided in the switch housing, only the fixed contacts 2 and 3 of which are shown, while the mounting thereof is not shown in the housing, since it can be carried out in any known manner. The rotary switch is further provided with a switching bridge 4, at the ends of which movable contacts 5 and 6 are located. Preferably, the switching bridge 4 is accommodated in a space of the switch housing 1, such that this switching bridge 4 can perform an up-and-down movement and is guided with sufficient precision to bring the contacts 5.6 in contact with the fixed one in a reliable manner. contacts 2, 3. The switching bridge 4 is coupled by means of a rotary-translation converter to the switch shaft 8, which is rotatably mounted in a second top wall 9 of the switch housing 1. A rotary knob 10 is mounted on this switch shaft 8 for operating the switch. By turning the rotary knob 10, the switch shaft 8 is brought into rotation, which rotation is converted by the rotation-translation converter 7 into a translation of the switching bridge 4. In Fig. 1 the switch is shown in the switched-on state, thus the movable contacts 5. 6 abut the fixed contacts 2, 3 with a suitable contact pressure. Starting from the condition shown in fig. 1, the switch shaft 8 is rotated by turning the knob 10 and driven by the rotary-translation converter, the switching bridge 4 is downwardly moving the switch to the off or zero position shown in Figure 2, wherein the movable contacts 5, 6 are separated from the fixed contacts 2, 3.

Bij de in de fig. 1-3 getoonde uitvoeringsvorm is de rotatie-trans-latieomzetter gevormd door een schroefaandrijving, waarvan de schroef 11 vast met de schakelaaras 8 is verbonden, terwijl het schroefhuis 12 daarvan met de schakelbrug 4 is gekoppeld. Ook andere rotatie-translatie-omzetters kunnen worden toegepast, zoals bijvoorbeeld een met de schakelaaras 8 vast verbonden schijf en een met de schakelbrug 4 verbonden tweede schijf, aan de tegenover elkaar liggende vlakken waarvan nokken, die bijvoorbeeld met veren in continue aangrijping met elkaar zijn, zijn aangebracht. Als gevolg van de samenwerking van de nokken van de schijven en verdraaiing van de met de schakelaaras 8 verbonden schijf wordt de tweede schijf met de daarmee verbonden schakelbrug in op of neer gaande beweging gebracht. De schroefaandrijving heeft echter de voorkeur, aangezien daarbij de minste slijtage te verwachten is en de schroef 11 met voordeel van meerdere schroefgangen kan worden voorzien, zodat een gunstige krachtenverdeling wordt bereikt. De inwendige schroefdraad van het huis 12 heeft dan ook bijvoorbeeld twee schroefgangen.In the embodiment shown in Figs. 1-3, the rotary translation converter is formed by a screw drive, the screw 11 of which is fixedly connected to the switch shaft 8, while the screw housing 12 thereof is coupled to the switching bridge 4. Other rotation-to-transducers can also be used, such as, for example, a disk fixedly connected to the switch shaft 8 and a second disk connected to the switch bridge 4, on the opposite surfaces of which cams, for example with springs are in continuous engagement with each other , are provided. As a result of the cooperation of the cams of the disks and the rotation of the disk connected to the switch shaft 8, the second disk with the associated switching bridge is moved up or down. The screw drive is preferred, however, since the least wear is to be expected and the screw 11 can advantageously be provided with several screw turns, so that a favorable force distribution is achieved. The internal screw thread of the housing 12 therefore has, for example, two screw threads.

De koppeling van het schroefhuis 12 met de schakelbrug 4 vindt plaats door middel van een doorlopend gat 13, waarin het middengedeelte van de schakelbrug is opgenomen. Teneinde een verbeterde contactdruk tussen de vaste contacten 2 en 3 en de beweegbare contacten 5 en 6 te verkrijgen is tussen de onderzijde van de schakelbrug 4 en de onderwand 14 van het gat 13 een contactdrukveer 15 aangebracht. De werking van deze contactdrukveer 15 is het duidelijkst te zien in de fig. 1 en 2. Uit fig. 2 blijkt dat door deze contactdrukveer 15 de schakelbrug 4 tegen de bovenwand van het gat 13 wordt aangedrukt. In de ingeschakelde toestand van fig. 1 is de bovenwand van het gat 13 vrij van de contactbrug 4 en de contactdrukveer 15 drukt de schakelbrug 4 in bovenwaartse richting, waardoor de beweegbare contacten 5. 6 met de benodigde contactdruk tegen de vaste contacten 2, 3 worden aangedrukt.The coupling of the screw housing 12 to the switching bridge 4 takes place by means of a through hole 13, in which the middle part of the switching bridge is accommodated. In order to obtain an improved contact pressure between the fixed contacts 2 and 3 and the movable contacts 5 and 6, a contact compression spring 15 is arranged between the underside of the switching bridge 4 and the bottom wall 14 of the hole 13. The operation of this contact compression spring 15 can be seen most clearly in Figs. 1 and 2. It can be seen from Fig. 2 that the switching bridge 4 is pressed against the top wall of the hole 13 by this contact compression spring 15. In the switched-on state of Fig. 1, the top wall of the hole 13 is free from the contact bridge 4 and the contact compression spring 15 presses the switching bridge 4 in the upward direction, so that the movable contacts 5.6 with the required contact pressure against the fixed contacts 2, 3 be pressed.

Volgens de uitvinding is de draaischakelaar voorzien van een blok-keringsmiddel voor de nulstand van de draaischakelaar en/of een blokke-ringsmiddel voor de draaischakelaar voor het blokkeren van de vastgelaste toestand van één of meer beweegbare contacten aan de corresponderende vaste contacten.According to the invention, the rotary switch is provided with a rotary switch zero-position locking means and / or a rotary switch blocking means for blocking the welded state of one or more movable contacts to the corresponding fixed contacts.

De uitvinding zal nu eerst worden toegelicht aan de hand van de schematische afbeeldingen van de figuren 4, 5 en 6. De blokkering vindt binnen de schakelaar plaats en niet zoals in bekende inrichtingen aan de draaiknop.The invention will now be elucidated first with reference to the schematic illustrations of figures 4, 5 and 6. The blocking takes place within the switch and not as in known devices on the rotary knob.

De nulstandvergrendeling kan door middel van de blokkering van het uitgangselement, bijvoorbeeld het schroefhuis van een schroefaandrijving, worden tot stand gebracht, maar bij voorkeur wordt de nulstandblokkering bereikt door middel van het schematisch als schijf weergegeven ingangs-element 16 van de rotatie-translatieomzetter. Dit ingangselement 16 is op niet-getoonde wijze met de schakelaaras gekoppeld en is voorzien van een uitsparing 17 die kan samenwerken met een blokkeerschuif 18 die in verti-kale richting verschuifbaar is en daartoe in het schakelaarhuis verschuifbaar is gelagerd. Deze schuif 18 kan de vorm hebben van een staaf waarvan het benedenuiteinde met de uitsparing 17 in ingrijping kan worden gebracht, waardoor de rotatie van het ingangselement 16 wordt verhinderd. Bij voorkeur heeft volgens de figuren 4, 5 en 6 de blokkeerschuif 18 echter een L-vorm, waarvan het vertikale been 19 op niet-getoonde wijze in het schakelaarhuis verschuifbaar is gelagerd. Het horizontale been 20 is aan het vrije uiteinde voorzien van een grijpelement in de vorm van een grijpvlak 21. In de in fig. 5 getoonde nulstand van de draaischake-laar kan het grijpelement of -vlak 21 van de blokkeerschuif 19. 20 in ingrijping worden gebracht met de uitsparing 17 door de blokkeerschuif in bovenwaartse richting te verschuiven. De geblokkeerde toestand is in fig. 6 getoond.The zero position locking can be effected by means of the blocking of the output element, for example the screw housing of a screw drive, but preferably the zero position blocking is achieved by means of the input element 16 of the rotary-translation converter shown schematically as a disk. This input element 16 is coupled to the switch shaft in a manner not shown and is provided with a recess 17 which can cooperate with a blocking slide 18 which is displaceable in the vertical direction and is mounted for this purpose in the switch housing. This slider 18 can be in the form of a bar, the lower end of which can engage with the recess 17, thereby preventing the rotation of the entrance element 16. Preferably, according to Figures 4, 5 and 6, the blocking slide 18 has an L-shape, the vertical leg 19 of which is mounted in the switch housing in such a way that it cannot slide. The horizontal leg 20 is provided at the free end with a gripping element in the form of a gripping surface 21. In the zero position of the rotary switch shown in Fig. 5, the gripping element or surface 21 of the locking slide 19 can be engaged. brought with the recess 17 by sliding the blocking slide in an upward direction. The blocked state is shown in Fig. 6.

Zoals het duidelijkst uit fig. 4 blijkt, strekt het horizontale been 20 vein de blokkeerschuif 18 zich onder het ingangselement 16 uit en de blokkeerschuif 18 kan in de in fig. 4 getoonde ingeschakelde toestand niet in bovenwaartse richting worden verschoven, doordat het vertikale been 20 van de blokkeerschuif 18 tegen de onderzijde van het ingangselement 16 aankomt en daardoor de schuifbeweging van de blokkeerschuif 18 in bovenwaartse richting wordt verhinderd. Hierdoor wordt het voordeel bereikt dat de schakelaar slechts in de nulstand (fig. 5. 6) kan worden vergrendeld. Bovendien kan door keuze van de lengte van het been 20 van de blokkeerschuif 18 of de vorm daarvan het been 19 van de blokkeerschuif 18 op een willekeurige plaats uit het schakelaarhuis worden gevoerd. Pas in de in fig. 5 getoonde nulstand kan de blokkeerschuif 18 vrij in bovenwaartse richting worden verschoven om in ingrijping te komen met de uitsparing 17 in het ingangselement 16.As can be seen most clearly in Fig. 4, the horizontal leg 20 in the blocking slider 18 extends below the entrance member 16 and the blocking slider 18 cannot be moved in the upward direction in the engaged state shown in Fig. 4, because the vertical leg 20 of the blocking slider 18 abuts the underside of the entrance element 16 and thereby prevents the sliding movement of the blocking slider 18 in the upward direction. This achieves the advantage that the switch can only be locked in the zero position (fig. 5. 6). In addition, by selecting the length of the leg 20 of the lock slider 18 or the shape thereof, the leg 19 of the lock slider 18 can be guided anywhere from the switch housing. Only in the zero position shown in Fig. 5 can the blocking slider 18 be freely displaced in the upward direction to engage the recess 17 in the entrance element 16.

Het ingangselement 16 is voorts voorzien van een automatische blokkering in het geval dat in de in fig. 4 getoonde ingeschakelde stand van de draaischakelaar één of meer beweegbare contacten is vastgelast aan de corresponderende vaste contacten. Hiertoe is het ingangselement 16 voorzien van een vastlassing-blokkeerelement in de vorm van een tweede uitsparing 17’ of als alternatief in de vorm van een nok. Boven en op een kleine afstand van het ingangselement 16 is een stopelement 22 vast aan het schakelaarhuis bevestigd. In de normale bedrijfstoestand van de schakelaar loopt het ingangselement vrij van het stopelement 22 en is dit dus inactief.The input element 16 is further provided with an automatic lock in the event that in the switched-on position of the rotary switch shown in Fig. 4, one or more movable contacts are welded to the corresponding fixed contacts. For this purpose, the entrance element 16 is provided with a welding-blocking element in the form of a second recess 17 or alternatively in the form of a cam. Above and a short distance from the input element 16, a stop element 22 is fixedly attached to the switch housing. In the normal operating state of the switch, the input element runs free from the stop element 22 and is thus inactive.

Wanneer één of meer beweegbare contacten is resp. zijn vastgelast aan de corresponderende vaste contacten, komt het stopelement 22 in ingrijping in de tweede uitsparing 17'. Hiertoe is de rotatie-translatie-omzetter zodanig ingericht, dat in de vastgelaste toestand van één of meer beweegbare contacten, door rotatie van het ingangselement 16 in de richting van de pijl P, dit ingangselement 16 een beweging in bovenwaartse richting uitvoert en daardoor het stopelement 22 met het vrije uiteinde in de uitsparing 17' valt.When one or more movable contacts is resp. welded to the corresponding fixed contacts, the stop element 22 meshes with the second recess 17 '. To this end, the rotation-translation converter is arranged such that in the welded-on state of one or more movable contacts, by rotating the input element 16 in the direction of the arrow P, this input element 16 performs an upward movement and thereby the stop element 22 falls into the recess 17 'with the free end.

Hoewel de blokkering van de vastgelaste toestand met voordeel in combinatie met de nulstandvergrendeling van de fig. 4, 5 en 6 is aangebracht, is het denkbaar dat de nulstand van de draaischakelaar ook op een andere wijze kan worden uitgevoerd. Zo kan elk van beide funkties in een afzonderlijk onderdeel van het ingangselement 16 worden gerealiseerd.Although the lock-up of the welded state is advantageously provided in combination with the zero position locking of Figures 4, 5 and 6, it is conceivable that the zero position of the rotary switch can also be implemented in another way. Thus, each of the two functions can be realized in a separate part of the input element 16.

Thans zal de nulstandblokkering bij de in de fig. 1, 2, 3. 7. 8 en 9 getoonde voorkeursuitvoeringsvorm worden toegelicht.The zero position lock will now be explained in the preferred embodiment shown in FIGS. 1, 2, 3. 7, 8 and 9.

Zoals vermeld is de rotatie-translatieomzetter uitgevoerd als een schroefaandrijving 7 omvattende de roteerbaar in het schakelaarhuis gelagerde schroef 11 die met de schakelaaras 8 is gekoppeld en het deze schroef omgevende en van inwendige corresponderende schroefdraad voorziene schroefhuis dat met de schakelbrug is gekoppeld.As mentioned, the rotary-translation converter is designed as a screw drive 7, comprising the screw 11 rotatably mounted in the switch housing, which is coupled to the switch shaft 8 and the screw housing surrounding this screw and which is provided with an internally corresponding thread, which is coupled to the switching bridge.

De nulstandblokkering is binnen het schakelaarhuis 1, 9 geïmplementeerd. Hiertoe is de schroef 11 aan de bovenzijde voorzien van een blok-keerschijf 23 die een enigszins grotere diameter heeft dan de schroef 11. De blokkeerschijf 23 kan een aparte schijf of ring zijn die vast aan de schroef 11 is bevestigd. Bij voorkeur vormt zoals getoond is, deze schijf 23 een geheel met de schroef 11. Een flens aan de schroef 11 zou ook voldoende zijn. De schroef 11 is roteerbaar in de horizontale wand 1 van het schakelaarhuis gelagerd en de blokkeerschi jf 23 ligt als een flens enigszins opgenomen in een verdieping van de wand 1 van het schakelaar- huis. De schroef 11 is voorzien van een bovendeel 24 dat roteerbaar in een uitsparing 25 van de horizontale wand 9 van het schakelaarhuis is gelagerd. De wand 9 van het schakelaarhuis is voorzien van een cilindervormige verhoging 26, die wordt opgenomen in een overeenkomstig uitgevoerde uitsparing 27 in de draaiknop 10. Door middel van bijvoorbeeld een schroef 28 wordt de draaiknop aan het bovendeel 24 van de schroef 11 vastgeschroefd. Aldus is een vaste koppeling tussen de draaiknop 10 en de schroef 11 verkregen.The zero position lockout is implemented within the switch housing 1, 9. For this purpose, the screw 11 is provided at the top with a blocking disc 23 which has a slightly larger diameter than the screw 11. The blocking disc 23 can be a separate disc or ring fixedly attached to the screw 11. Preferably, as shown, this disc 23 is integral with screw 11. A flange on screw 11 would also suffice. The screw 11 is rotatably mounted in the horizontal wall 1 of the switch housing and the blocking disc 23 is flanged slightly in a recess of the wall 1 of the switch housing. The screw 11 is provided with an upper part 24 which is rotatably mounted in a recess 25 of the horizontal wall 9 of the switch housing. The wall 9 of the switch housing is provided with a cylindrical elevation 26, which is received in a correspondingly made recess 27 in the rotary knob 10. The rotary knob is screwed to the upper part 24 of the screw 11 by means of, for example, a screw 28. A fixed coupling between the rotary knob 10 and the screw 11 is thus obtained.

Voor de nulstandvergrendeling is de blokkeerschijf 23 voorzien van een uitsparing 29 die slechts te zien is in de fig. 2, 7 en 8. Deze uitsparing 29 in de blokkeerschijf 23 kan slechts in de nulstand νέοι de draaischakelaar, d.w.z. de uitgeschakelde toestand daarvan samenwerken met een blokkeerschuif 30. (zie de fig. 7, 8 en 9)· Deze blokkeerschuif 30 heeft een vertikaal been 31 en een horizontaal been 32. Deze twee benen 31. 32 zijn opgenomen in een ruimte in het huis, die een zodanige met de blokkeerschuif 30 complementaire vorm heeft, dat deze schuif 30 slechts in boven- en benedenwaartse richting kan worden geschoven.For the zero position locking, the blocking disc 23 is provided with a recess 29 which can only be seen in Figs. 2, 7 and 8. This recess 29 in the blocking disc 23 can only cooperate with the rotary switch, ie its switched-off state, in the zero position. a blocking slider 30. (see figs. 7, 8 and 9) · This blocking slider 30 has a vertical leg 31 and a horizontal leg 32. These two legs 31. 32 are accommodated in a space in the housing, which is so aligned with the blocking slider 30 has a complementary form, that this slider 30 can only be slid in upward and downward direction.

In fig. 7 is de draaischakelaar in de ingeschakelde stand getoond, waarin het blokkeeruitsteeksel 33 van het horizontale been 32 van de blokkeerschuif 30 zich met zijn uiteinde onder de blokkeerschijf 23 bevindt, zodat deze zich vanaf zijn onderste stand niet naar boven kan worden geschoven. In de in fig. 8 getoonde uitgeschakelde stand of nulstand bevindt de uitsparing 29 zich precies boven het blokkeeruitsteeksel 33 van het horizontale been 32 van de blokkeerschuif 30. In deze nulstand kan de blokkeerschuif 30 naar boven worden geschoven. Het vertikale been 31 heeft een zodanige lengte en positie in het schakelaarhuis, dat dit been in de onderste stand van de schuif 30 enigszins buiten het bovenvlak van het schakelaarhuis zich uitstrekt en kan worden gegrepen en in de uitgetrokken stand zal het been zich nog verder boven het buiten bovenvlak van het schakelaarhuis 34 uitsteken. In de naar boven geschoven stand van de blokkeerschuif 30 grijpt het blokkeeruitsteeksel 33 van het vertikale been 32 daarvan in de uitsparing 29, waardoor door de opsluiting van de blokkeerschuif 30 in de complementaire ruimte van het schakelaarhuis 34 de blokkeerschijf 23 en dus de schroef 11 in de genoemde nulstand wordt geblokkeerd. Bij voorkeur is het uitsteeksel 33 voorzien van een naar boven gerichte verdikking om de wrijving met de schijf 23 te verkleinen.In Fig. 7 the rotary switch is shown in the switched-on position, in which the blocking projection 33 of the horizontal leg 32 of the blocking slide 30 is located with its end under the blocking disk 23, so that it cannot be pushed upwards from its lower position. In the off or zero position shown in Fig. 8, the recess 29 is located exactly above the blocking projection 33 of the horizontal leg 32 of the blocking slider 30. In this zero position, the blocking slider 30 can be slid upwards. The vertical leg 31 has such a length and position in the switch housing that in the lower position of the slide 30 this leg extends slightly outside the top surface of the switch housing and can be gripped, and in the extended position the leg will extend even further above the outer top surface of the switch housing 34. In the pushed-up position of the blocking slide 30, the blocking projection 33 of the vertical leg 32 thereof engages in the recess 29, so that the blocking disc 23 and thus the screw 11 engage in the complementary space of the switch housing 34 through the confinement of the blocking slide 30. said zero position is blocked. Preferably, the projection 33 is provided with an upwardly thickened portion to reduce friction with the disc 23.

Het vertikale been 31 van de blokkeerschuif 30 is voorts voorzien van een gat 35. waardoorheen een hangslot kan worden aangebracht en door middel van de respectieve sleutel op slot worden gezet. Het slot verhindert dat de blokkeerschuif 30 naar beneden kan worden geschoven.The vertical leg 31 of the lock slider 30 is further provided with a hole 35 through which a padlock can be fitted and locked by means of the respective key. The lock prevents the lock slider 30 from sliding down.

Op de voordelen van de L-vorm van de blokkeerschuif 30 is reeds bij de toelichting aan de hand van fig. 4, 3 en 6 ingegaan.The advantages of the L-shape of the blocking slide 30 have already been discussed in the explanation with reference to Figs. 4, 3 and 6.

Voor de montage van de onderdelen van de schakelaar is het schake-laarhuis 3*· tweedelig uitgevoerd, waarbij het dekseldeel 36 door middel van de schroeven 37 op het onderste deel 38 is vastgeschroefd.The switch housing 3 is designed in two parts for mounting the parts of the switch, the cover part 36 being screwed onto the bottom part 38 by means of the screws 37.

Thans zal de blokkering bij vastgelaste contacten worden beschreven.The blocking for welded contacts will now be described.

De schroef 11 en het bovendeel 24 daarvan is niet alleen roteerbaar, maar ook in vertikale richting verschuifbaar in de delen 1, 9 van het schakelaarhuis gelagerd. Het vastlassing-blokkeerelement van het blokkeermiddel voor het blokkeren van de vastgelaste toestand van de draaischakelaar is gevormd door boven het bovenvlak van het bovendeel 24 van de schroef 11 uitstekende blokkeernokken 39· Het blokkeerelement kan echter ook worden gevormd door één of meer uitsparingen in het bovenvlak van het bovendeel 24 van de schroef 11. In de ingeschakelde toestand van de draaischakelaar bevindt zich boven en op afstand van de blokkeernokken 39 of eventueel de uitsparingen in het bovendeel 24 van de schroef 11 één of meer stopelementen, waarmee de nokken of uitsparingen in de vastgelaste toestand van de draaischakelaar in ingrijping kan worden gebracht. Het stopelement is vast bevestigd aan het huis en bij de onderhavige bij voorkeur toe te passen uitvoeringsvorm is het stopelement gevormd door stopnokken 40 aan het ondervlak van het dekseldeel 9. 36 van de draaischakelaar. Het stopelement kan uiteraard ook worden gevormd door stopnokken of stop-uitsparingen die door middel van een arm met het onderste deel 38 van het schakelaarhuis 34 vast zijn verbonden.The screw 11 and its upper part 24 is not only rotatable, but also bearable in the vertical direction in parts 1, 9 of the switch housing. The welding-blocking element of the blocking means for blocking the welded state of the rotary switch is formed by blocking projections 39 projecting above the top surface of the top part 24 of the screw 11. However, the blocking element can also be formed by one or more recesses in the top surface of the upper part 24 of the screw 11. In the switched-on position of the rotary switch, above and at a distance from the blocking cams 39 or possibly the recesses in the upper part 24 of the screw 11, one or more stop elements, with which the cams or recesses in the welded state of the rotary switch can be brought into engagement. The stop element is fixedly attached to the housing, and in the present preferred embodiment, the stop element is formed by stop cams 40 on the bottom surface of the lid part 36 of the rotary switch. The stop element can of course also be formed by stop cams or stop recesses which are fixedly connected to the lower part 38 of the switch housing 34 by means of an arm.

Wanneer zoals in fig. 3 is getoond, één van de beweegbare contacten 5, 6 is vastgelast aan de corresponderende vaste contacten 2, 3. wordt het schroefhuis 12 van de schroef aandrijving door de schakelbrug 4 vastgehouden. Door verdraaiing van de draaiknop 10 zal de schroef 11 ook in rotatie worden gebracht, als gevolg waarvan de schroef 11 en het bovendeel 24 door samenwerking van de schroefgangen op de schroef en in het schroefhuis in bovenwaartse richting wordt gedreven, zodat de blokkeernokken 39 achter de stopnokken 40 grijpen en de ingeschakelde vastgelaste toestand van de draaischakelaar automatisch is geblokkeerd.When, as shown in Fig. 3, one of the movable contacts 5, 6 is welded to the corresponding fixed contacts 2, 3. the screw housing 12 of the screw drive is held by the switching bridge 4. By turning the rotary knob 10, the screw 11 will also be rotated, as a result of which the screw 11 and the upper part 24 are driven upwards by cooperation of the screw holes on the screw and in the screw housing, so that the blocking cams 39 behind the stop cams 40 and the activated welded state of the rotary switch is automatically blocked.

In de normale bedrijfstoestand van de draaischakelaar, waarin dus de contacten niet zijn vastgelast, zullen bij verdraaiing van de draaiknop in deze normale toestand de blokkeernokken 39 op afstand van de stopnokken 40 blijven en daarvan dus vrijlopen. Teneinde er zeker van te zijn dat in de genoemde normale toestand de blokkeernokken 39 vrijblijven van de stopnokken 40, wordt ln genoemde toestand de schroef 11 in benedenwaartse richting voorgespannen. In de vastgelaste toestand van de draaischakelaar verschuift door verdraaiing van de draaiknop 10 de schroef 11 en het bovendeel 24 daarvan als gevolg van de reaktiekracht tegen de schakelbrug in bovenwaartse richting, waardoor dan een ingrij-ping tussen de blokkeernok 39 en de stopnok 40 tot stand wordt gebracht. Zoals in de fig. 1, 2 en 3 te zien is, wordt de voorspanning van de schroef 11 voortgebracht door compressieveren 4l die zijn opgenomen in uitsparingen in het schroefhuis 12. Het buiten het schroefhuis uitstekende uiteinde van de veren 4l ligt aan tegen het ondervlak van het wand-deel 1 van het schakelaarhuis. Doordat de veren 4l in de gemonteerde toestand onder enige voorspanning staan, wordt het schroefhuis 12 steeds in benedenwaartse richting voorgespannen, welke voorspanning via de schroefgangen van het schroefhuis 12 en de schroef 11 wordt overgebracht op de schroef 11 en het bovendeel 24 daarvan.In the normal operating state of the rotary switch, in which the contacts are thus not welded, when the rotary knob is rotated in this normal position, the blocking cams 39 will remain at a distance from the stop cams 40 and thus run free. In order to ensure that in said normal state the blocking cams 39 remain free from the stop cams 40, in said state the screw 11 is biased downwards. In the welded state of the rotary switch, by turning the rotary knob 10, the screw 11 and the upper part 24 thereof move upwards as a result of the reaction force against the switching bridge, so that an engagement between the blocking cam 39 and the stop cam 40 is established is being brought. As can be seen in Figures 1, 2 and 3, the bias of the screw 11 is produced by compression springs 41 which are received in recesses in the screw housing 12. The end of the springs 41 extending beyond the screw housing abuts the bottom surface of the wall part 1 of the switch housing. Since the springs 41 in the assembled state are under some bias, the screw housing 12 is always biased in the downward direction, which bias is transmitted via the screw threads of the screw housing 12 and the screw 11 to the screw 11 and the upper part 24 thereof.

Claims (15)

1. Draaischakelaar met vergrendeling van tenminste één schakelstand, omvattende een schakelaarhuis, daarin aangebrachte vaste contacten, een schakelbrug voorzien van een aantal beweegbare contacten, die door een translatie van de schakelbrug met de vaste contacten in contact worden gebracht of daarvan worden gescheiden, een schakelaaras, een rotatie-translatieomzetter, waarvan het roteerbare ingangselement met de schakelaaras en het transleerbare uitgangselement met de schakelbrug zijn gekoppeld en een vergrendeling voor het vergrendelen van een stand van de draaischakelaar, met het kenmerk, dat een blokkeringsmiddel met een aan het ingangs- of uitgangselement voorzien nulstand-blokkeerelement aanwezig is dat in de nulstand van de draaischakelaar, aan het schakelaar-huis van de draaischakelaar vrijgeefbaar kan worden vergrendeld.Rotary switch with locking of at least one switching position, comprising a switch housing, fixed contacts arranged therein, a switching bridge provided with a number of movable contacts, which are brought into contact with or separated from the fixed contacts by translation of the switching bridge, a switching axis a rotary-to-translation converter, the rotatable input element of which is coupled to the switch shaft and the translatable output element to the switching bridge, and a lock for locking a position of the rotary switch, characterized in that a blocking means having an input or output element there is provided a zero position blocking element which can be releasably locked in the zero position of the rotary switch on the switch housing of the rotary switch. 2. Draaischakelaar met vergrendeling van tenminste één schakelstand, omvattende een schakelaarhuis, daarin aangebrachte vaste contacten, een schakelbrug voorzien van een aantal beweegbare contacten, die door een translatie van de schakelbrug met de vaste contacten in contact worden gebracht of daarvan worden gescheiden, een schakelaaras, een rotatie-translatieomzetter, waarvan het roteerbare ingangselement met de schakelaaras en het transleerbare uitgangselement met de schakelbrug zijn gekoppeld en een vergrendeling voor het vergrendelen van een stand van de draaischakelaar, met het kenmerk, dat een blokkeringsmiddel met een aan het ingangselement voorzien vastlassing-blokkeerelement aanwezig is en dat de rotatietranslatieomzetter zodanig is ingericht, dat in de vastgelaste toestand van tenminste twee bij elkaar behorende vaste en beweegbare contacten van de draaischakelaar en door rotatie van het ingangselement, dit element een translatie uitvoert, waarbij het vastlassing-blokkeerelement door het schakelaarhuis van de draaischakelaar wordt geblokkeerd.2. Rotary switch with locking of at least one switching position, comprising a switch housing, fixed contacts arranged therein, a switching bridge provided with a number of movable contacts, which are brought into contact with or separated from the fixed contacts by translation of the switching bridge, a switch shaft a rotary-to-translation converter, the rotary input element of which is coupled to the switch shaft and the translatable output element to the switching bridge and a lock for locking a position of the rotary switch, characterized in that a locking means with a welding provided on the input element blocking element is present and that the rotation translation converter is arranged such that in the welded state of at least two associated fixed and movable contacts of the rotary switch and by rotation of the input element, this element performs a translation, whereby the welding blocking element element is blocked by the switch housing of the rotary switch. 3· Draaischakelaar volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het nulstand-blokkeerelement uitsluitend in de nulstand van de draaischakelaar met het schakelaarhuis vergrendelbaar is.Rotary switch according to claim 1, characterized in that the zero position blocking element can be locked with the switch housing only in the zero position of the rotary switch. 4. Draaischakelaar volgens conclusie 1 of 3. ®et het kenmerk, dat het blokkeringsmiddel voorts een blokkeerschuif omvat, die evenwijdig aan de rotatieas van de draaischakelaar verschuifbaar in het schakelaarhuis is gelagerd en voorzien is van een grijpelement, dat in een stand van de blokkeerschuif aan het nulstand-blokkeerelement grijpt en in een andere stand daarvan dit element vrijgeeft.Rotary switch according to claim 1 or 3, characterized in that the blocking means further comprises a blocking slide, which is mounted in the switch housing for displacement parallel to the axis of rotation of the rotary switch and is provided with a gripping element in a position of the blocking slide engages the zero position blocking element and releases this element in another position thereof. 5. Draaischakelaar volgens conclusie 4, net het kenmerk, dat het nulstand-blokkeerelement bestaat uit een zich loodrecht op de rotatieas van de draaischakelaar uitstrekkend en met het ingangs- of uitgangs-element vast verbonden blokkeerschijf met een uitsparing waarin het grijpelement van de blokkeerschuif kan ingrijpen.Rotary switch according to claim 4, characterized in that the zero position blocking element consists of a blocking disk extending perpendicular to the axis of rotation of the rotary switch and fixedly connected to the input or output element with a recess in which the gripping element of the blocking slide can intervene. 6. Draaischakelaar volgens conclusie 4 of 5. net het kenmerk, dat de blokkeerschuif een L-vorm heeft, waarvan een been evenwijdig aan de rotatieas van de draaischakelaar verschuifbaar in het schakelaarhuis is gelagerd en waarvan het andere been is voorzien van het grijpelement.Rotary switch according to claim 4 or 5, characterized in that the blocking slide has an L-shape, one leg of which is mounted for sliding in the switch housing parallel to the axis of rotation of the rotary switch and the other leg of which is provided with the gripping element. 7. Draaischakelaar volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat het andere been van de blokkeerschuif zich tenminste gedeeltelijk onder de blokkeerschijf uitstrekt, waarbij in elke van de nulstand afwijkende stand van de draaischakelaar de blokkeerschijf het schuiven van de blokkeerschuif blokkeert.Rotary switch according to claim 6, characterized in that the other leg of the blocking slide extends at least partly under the blocking disc, wherein in each position of the rotary switch deviating from the zero position the blocking disc blocks the sliding of the blocking slide. 8. Draaischakelaar volgens een van de conclusies 1, 3_7. met het kenmerk, dat de rotatie-translatieomzetter een schroefaandrijving is, waarvan de roteerbaar in het schakelaarhuis gelagerde schroef met de schakelaaras en het de schroef omgevende en van corresponderende inwendige schroefdraad voorziene schroefhuis met de schakelbrug zijn gekoppeld.Rotary switch according to one of Claims 1, 3_7. characterized in that the rotary-to-translation converter is a screw drive, the screw of which rotatably bearings in the switch housing are coupled to the switch shaft and the screw housing surrounding the screw and provided with corresponding internal screw thread to the switching bridge. 9. Draaischakelaar volgens conclusies 2, met het kenmerk, dat de rotatie-translatieomzetter een schroefaandrijving is, waarvan de roteerbaar en in lengterichting verschuifbaar in het schakelaarhuis gelagerde schroef met de schakelaaras en het de schroef omgevende en van corresponderende inwendige schroefdraad voorziene schroefhuis met de schakelbrug zijn gekoppeld.Rotary switch according to claim 2, characterized in that the rotary-translation converter is a screw drive, the screw of which rotatably and longitudinally slidable in the switch housing with the switch shaft and the screw housing surrounding the screw and provided with corresponding internally threaded bridge bridge are linked. 10. Draaischakelaar volgens conclusie 9, net het kenmerk, dat de schakelbrug zodanig met de schroef van de schroefaandrijving is gekoppeld, dat bij vastgelaste contacten het schroefhuis wordt geblokkeerd en dat een vast met het schakelaarhuis verbonden stopelement aanwezig is, dat in de normale toestanden van de draaischakelaar zich op een afstand boven het vastlassing-blokkeerelement bevindt en in de vastgelaste toestand door rotatie van de schroef met het stopelement in ingrijping komt alvorens de draaischakelaar de uitgeschakelde stand bereikt.Rotary switch according to claim 9, characterized in that the switching bridge is coupled to the screw of the screw drive in such a way that the screw housing is blocked in the case of welded contacts and that a stop element permanently connected to the switch housing is present, which in the normal states of the rotary switch is located at a distance above the welding-blocking element and, in the welded state, engages the stop element by rotating the screw before the rotary switch reaches the switched-off position. 11. Draaischakelaar volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat de schroef een zich loodrecht op de rotatieas uitstrekkend van het schroefhuis afgekeerd vlak heeft en dat het vastlassing-blokkeerelement een buiten dit vlak uitstekende blokkeemok is.Rotary switch according to claim 10, characterized in that the screw has a plane extending perpendicularly to the axis of rotation from the screw housing and in that the welding-blocking element is a block mug protruding outside this plane. 12. Draaischakelaar volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat de schroef een zich loodrecht op de rotatieas uitstrekkend van het schroef-huis afgekeerd vlak heeft en dat het vastlassing-blokkeerelement een in dit vlak aangebrachte uitsparing is.Rotary switch according to claim 10, characterized in that the screw has a plane extending perpendicularly to the axis of rotation from the screw housing and in that the welding-blocking element is a recess arranged in this plane. 13. Draaischakelaar volgens conclusie 12, met het kenmerk, dat het stopelement een in een bovenwand van het schakelaarhuis aangebrachte stopnok of -uitsparing is. lfy. Draaischakelaar volgens conclusie 11 of 12, met het kenmerk, dat het stopelement een in een bovenwand van het schakelaarhuis aangebrachte stopuitsparing is.Rotary switch according to claim 12, characterized in that the stop element is a stop cam or recess arranged in a top wall of the switch housing. lfy. Rotary switch according to claim 11 or 12, characterized in that the stop element is a stop recess arranged in a top wall of the switch housing. 15. Draaischakelaar volgens een van de conclusies 9 ~ 1^. “et het kenmerk, dat de schroef in de richting van de schakelbrug is voorgespannen.Rotary switch according to any one of claims 9 ~ 1 ^. And the feature that the screw is prestressed in the direction of the switching bridge. 16. Draaischakelaar volgens conclusie 15, met het kenmerk, dat de schroef roteerbaar en verschuifbaar in een loodrecht daarop verlopende wand van het schakelaarhuis is gelagerd en dat tussen het schroefhuis van de schroefaandrijving en de genoemde wand van het schakelaarhuis voorspanveren zijn aangebracht.Rotary switch according to claim 15, characterized in that the screw is mounted rotatably and slidably in a wall of the switch housing running perpendicularly thereto and that prestressing springs are arranged between the screw housing of the screw drive and the said wall of the switch housing.
NL9401386A 1994-08-26 1994-08-26 Rotary switch with lockable switching position lock. NL9401386A (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9401386A NL9401386A (en) 1994-08-26 1994-08-26 Rotary switch with lockable switching position lock.
DE69501990T DE69501990T2 (en) 1994-08-26 1995-08-22 Lockable position rotary switch
EP95202271A EP0698898B1 (en) 1994-08-26 1995-08-22 Rotary switch with lockable switch position blocking
ES95202271T ES2114271T3 (en) 1994-08-26 1995-08-22 ROTARY SWITCH WITH IMMOBILIZABLE SWITCH POSITION LOCK.
AT95202271T ATE164966T1 (en) 1994-08-26 1995-08-22 ROTARY SWITCH WITH LOCKABLE POSITION

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9401386A NL9401386A (en) 1994-08-26 1994-08-26 Rotary switch with lockable switching position lock.
NL9401386 1994-08-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL9401386A true NL9401386A (en) 1996-04-01

Family

ID=19864569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL9401386A NL9401386A (en) 1994-08-26 1994-08-26 Rotary switch with lockable switching position lock.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0698898B1 (en)
AT (1) ATE164966T1 (en)
DE (1) DE69501990T2 (en)
ES (1) ES2114271T3 (en)
NL (1) NL9401386A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10306319B3 (en) * 2003-02-14 2004-11-04 Siemens Ag Electromechanical circuit breaker
FR2887071B1 (en) * 2005-06-14 2007-08-31 Schneider Electric Ind Sas DEVICE FOR OPERATING AN ELECTRICAL DEVICE SWITCH WITH ROTATION BLOCKING MEANS.
EP2003667B1 (en) * 2007-06-14 2013-03-27 Eaton Industries (Netherlands) B.V. Electrical switch with positive status indication

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH631828A5 (en) * 1978-07-10 1982-08-31 Weber Ag Fab Elektro Closing device for a rotary switch
EP0219570A1 (en) * 1985-10-24 1987-04-29 Square D Company (Deutschland) Gmbh Switching device
EP0450699A2 (en) * 1990-04-04 1991-10-09 GE Power Controls Italia S.p.a. Enabling means for locking, by a padlock, hand control devices of electromechanical equipments

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5243157A (en) 1992-05-06 1993-09-07 Hubbell Incorporated Lockable handle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH631828A5 (en) * 1978-07-10 1982-08-31 Weber Ag Fab Elektro Closing device for a rotary switch
EP0219570A1 (en) * 1985-10-24 1987-04-29 Square D Company (Deutschland) Gmbh Switching device
EP0450699A2 (en) * 1990-04-04 1991-10-09 GE Power Controls Italia S.p.a. Enabling means for locking, by a padlock, hand control devices of electromechanical equipments

Also Published As

Publication number Publication date
DE69501990D1 (en) 1998-05-14
ATE164966T1 (en) 1998-04-15
EP0698898A1 (en) 1996-02-28
DE69501990T2 (en) 1998-10-01
EP0698898B1 (en) 1998-04-08
ES2114271T3 (en) 1998-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5302925A (en) Circuit breaker rotary handle operator with positive on indication
US4482789A (en) Apparatus for preventing unauthorized use of electrically powered equipment
KR940703071A (en) SAFETY SWITCH ASSEMBLY
SK285193B6 (en) Safety system for food processing apparatus
US4168416A (en) Guarded safety switch with integral off-lock and actuator non-removable in on position
US6563063B1 (en) Slide bar interlocking device
US4506124A (en) Push-push switch
KR20090009750A (en) Locking device with arresting part
JPH10116U (en) Switch device
CA1090858A (en) Toggle switch lever lock
US5821487A (en) Lock out mechanism for circuit breaker handle operator
NL9401386A (en) Rotary switch with lockable switching position lock.
EP0388085A2 (en) A push-button switch having an interlocking device
US5396785A (en) Combination padlock with an improved rocker assembly as locking control device
WO1995026564A1 (en) Switch assembly for a built-in switch with a float-mounted actuator cover
JP2000052704A (en) Caster device
US4090167A (en) Push switch and potentiometer assembly
SE521128C2 (en) Locking device with knob lock
US6900403B2 (en) Operating device for an electric switch comprising a push-button
CN108269703B (en) External operating handle
US4263486A (en) Rotary operator
US20030057065A1 (en) Child-safe rocker switch
EP0777246A2 (en) Electrical switch
CA1102895A (en) Interlocking mechanisms for switched socket outlets
JPH047534Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A1B A search report has been drawn up
BV The patent application has lapsed