NL9400282A

NL9400282A - Device for attaching a shower mixer tap.

Info

Publication number: NL9400282A
Application number: NL9400282A
Authority: NL
Original assignee: Raf Rubinetterie
Priority date: 1993-03-02
Filing date: 1994-02-23
Publication date: 1994-10-03
Also published as: PT8981T; ITMI930162U1; FR2702264B3; IT229681Y1; FR2702264A3; ITMI930162V0

Description

Korte aanduiding : Inrichting voor het bevestigen van een douche-mengkraan.Short designation: Device for attaching a shower mixer tap.

De onderhavige uitvinding heeft in het algemeen betrekking op sanitaire kranen en, meer in het bijzonder, op een ondersteuningsframe voor het bevestigen van een mengkraan van douchecabines in een hoekplaats.The present invention generally relates to sanitary taps and, more particularly, to a support frame for mounting a shower faucet mixer in a corner location.

Het gebruik van douches als effectief en praktisch middel voor persoonlijke hygiëne,verspreidt zich meer en meer in woningen en industriegebouwen.The use of showers as an effective and practical means of personal hygiene is increasingly spreading in homes and industrial buildings.

De douche is in hoofdzaak een ononderbroken waterstroom met continue afvoer, en daarom benodigt zijn meer gebruikelijke constructie een sterk verkleinde en gesloten ruimte aangepast om de waterstraal en de waterregen te bevatten, bijvoorbeeld door middel van een geschikte glazen douchecabine.The shower is essentially an uninterrupted continuous flow of water, and therefore its more conventional construction requires a greatly reduced and closed space adapted to contain the water jet and the water rain, for example, by means of a suitable glass shower cubicle.

Zijn plaats in gebouwen, en in het bijzonder in woonhuizen, is gebruikelijk beïnvloed door ruimteproblemen, en vereist daarom oppervlakken van meer en meer verkleinde oppervlak.Its place in buildings, and especially in residential houses, is usually influenced by space problems, and therefore requires surfaces of increasingly reduced area.

De evolutie van de techniek op het gebied van de sanitaire kranen heeft ook geleid naar een wijd verspreide verspreiding van meng-kranen, bijvoorbeeld een enkele inrichting door middel waarvan het mogelijk is tegelijkertijd de stroming en de temperatuur van het water te regelen. Het gebruik van douchecabines met verkleinde afmetingen en voorzien van een water-mengkraan wordt daardoor steeds veel vuldiger. Een douche van dit type is erg praktisch en functioneel, maar heeft het nadeel, dat de gebruiker, gedurende de gebruikelijke bewegingen uitgevoerd voor het uitvoeren van de persoonlijke hygiëne met douches, per ongeluk tegen de hefboom van de mengkraan kan stoten, dus de van te voren ingestelde mengverhouding kan veranderen. Vele ongelukken met enige ernst gebeuren juist tengevolge van verbrandingen en plotselinge en hevige bewegingen gemaakt in een poging de regelorganen van de kraan te regelen, die onbeoogd zijn aangeraakt door het lichaam of de armen van de gebruiker.The evolution of the art in the field of sanitary taps has also led to a widespread distribution of mixers, for example a single device by means of which it is possible to simultaneously control the flow and temperature of the water. The use of shower cubicles with reduced dimensions and equipped with a water mixer tap is therefore becoming much more filling. A shower of this type is very practical and functional, but has the drawback that during the usual movements for carrying out personal hygiene with showers, the user may accidentally bump the lever of the mixer, so that the preset mixing ratio may change. Many accidents with any seriousness occur precisely as a result of burns and sudden and violent movements made in an attempt to control the controls of the crane, which have been accidentally touched by the user's body or arms.

Ten einde deze nadelen te voorkomen zijn twee oplossingen voorgesteld: a) een zeer grote douchecabine te gebruiken, b) comfortabele en veilige regelorganen te gebruiken.In order to avoid these drawbacks, two solutions have been proposed: a) use a very large shower cubicle, b) use comfortable and safe controls.

Bijna zonder uitzondering zijn de laatstgenoemden altijd onder de afgifteplaats geïnstalleerd: dat wil zeggen bij het midden van de wand en dit tengevolge van het feit, dat de oude construct!enormen van de gebouwen voorzagen in het gebruik van afzonderlijke waterkranen, niet onderworpen aan de bovengenoemde nadelen en daarom zou het een onnodige complicatie zijn geweest om de kraaneenheid ter plaatse nabij de wandhoek aan te brengen. In feite blijven de kranen in de kwetsbaardere zone geïnstalleerd waarin zij onderworpen zijn aan oncontroleerbare beschadigingen tengevolge van de kleine beschikbare ruimte.Almost without exception, the latter have always been installed below the drop point: that is to say at the center of the wall, due to the fact that the old constructions of the buildings provided for the use of separate water taps, not subject to the above disadvantages and therefore it would have been an unnecessary complication to install the tap unit on site near the wall corner. In fact, the cranes remain installed in the more vulnerable area where they are subject to uncontrollable damage due to the limited space available.

Het doel van de onderhavige uitvinding is het toe te staan, dat de water-mengkraan wordt bevestigd in een hoek in een zodanige positie als zo ver mogelijk verwijderd te zijn van de gebruiker, die de douche neemt en daarom minder onderworpen aan onvrijwillige en toevallige beschadigingen.The object of the present invention is to allow the water mixer to be mounted at an angle in such a position as to be as far away as possible from the user taking the shower and therefore less subject to involuntary and accidental damage .

Meer in het bijzonder wordt de inrichting voor het bevestigen van de douche-kraaneenheid in een hoekpositie volgens de onderhavige uitvinding gekenmerkt doordat hij is voorzien van : - een frame met een boring daarin voor het bevestigen van de waterkraan-eenheid, en - middelen voor het verankeren van het frame aan de wand.More particularly, the device for mounting the shower faucet unit in a corner position according to the present invention is characterized in that it comprises: - a frame with a bore therein for fastening the water faucet unit, and - means for anchoring the frame to the wall.

Het is gunstig indien de waterkraan van de eenheid een watermeng-kraan of een tapkraan met keramische schijven is.It is favorable if the water tap of the unit is a water mixing tap or a tap with ceramic discs.

Geschikt zijn de middelen voor het verankeren van het frame aan de wand voorgeboorde lippen, bestemd voor het opnemen van schroefankers.The means for anchoring the frame to the wall are pre-drilled lips, intended for receiving screw anchors.

De bovenste afdekzijde van het frame is bij voorkeur gevormd als een zeepbak of een geschikt gevormde artikel houder.The top cover side of the frame is preferably formed as a soap dish or a suitably shaped article holder.

Geschikt is het frame voorzien van een of meer gaten voor de doorgang van de leidingen, die de mengkraan verbinden met bestaande pijp-verbindingen, die buiten het door het frame bedekte gebied zijn geplaatst.Conveniently, the frame is provided with one or more holes for the passage of the lines connecting the mixer to existing pipe joints located outside the area covered by the frame.

Alternatief is het frame voorzien van middelen voor het maken van een of meer gaten of openingen voor de doorvoer van de waterleidingen, welke middelen bestaan uit een snijlijn geschikt om toe te staan, dat doorgaande gaten makkelijk en eenvoudig gemaakt worden door het verwijderen van een materiaalschijf met een diameter, die een weinig groter is dan die van de waterleidingen.Alternatively, the frame is provided with means for making one or more holes or openings for the passage of the water pipes, which means a cutting line suitable for allowing through holes to be made easy and simple by removing a material disc with a diameter slightly larger than that of the water pipes.

Deze uitvinding zal hieronder meer gedetailleerd worden beschreven in samenhang met de bijgaande tekeningen, waarin:This invention will be described in more detail below in conjunction with the accompanying drawings, in which:

Figuur 1 een perspectivisch aanzicht is van de inrichting voor het bevestigen van de watermengkraan volgens de onderhavige uitvinding;Figure 1 is a perspective view of the device for mounting the water mixer according to the present invention;

Figuur 2 een vergroot perspectivisch aanzicht is van de inrichting volgens de onderhavige uitvinding;Figure 2 is an enlarged perspective view of the device of the present invention;

Figuur 3 een bovenaanzicht, gedeeltelijk weggebroken, van een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is; enFigure 3 is a plan view, partially broken away, of an embodiment of the present invention; and

Figuur 4 een bovenaanzicht is, gedeeltelijk weggebroken, van een andere uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding.Figure 4 is a plan view, partially broken away, of another embodiment of the present invention.

In figuur 1 is de gebruikelijke toepassing van de inrichting volgens de onderhavige uitvinding getoond, dat het frame 1 voor het bevestigen van de mengkraaneenheid 2 in een hoek van een douchecabine 5 omvat. Ook in figuur 1 zijn de bovenbedekking 8, die dient als zeepbak, een stuk zeep 3, de slang 4, die de uitlaat van het gemengde water vanuit de mengkraan 2 naar de douche 6 geleidt en de bodem 7 van de douche getoond.Figure 1 shows the usual application of the device according to the present invention, which comprises the frame 1 for fixing the mixer tap unit 2 in a corner of a shower cabin 5. Also in figure 1 the top cover 8, which serves as a soap dish, a bar of soap 3, the hose 4, which leads the outlet of the mixed water from the mixer tap 2 to the shower 6 and the bottom 7 of the shower are shown.

Figuur 2 toont een vergroot perspectivisch aanzicht van de inrichting volgens de uitvinding waarin, in aanvulling op de elementen beschreven in figuur 1, de onderste afdekking 11 en de organen voor het maken van gaten in het frame 1 voor de doorvoer van waterleidingen, zijn getoond, welke organen gevormd worden door cirkelvormige snijlijnen, die een paar van een eenvoudig verwijderbare schijven 9 en 10 begrenzen.Figure 2 shows an enlarged perspective view of the device according to the invention showing, in addition to the elements described in Figure 1, the lower cover 11 and the holes for making holes in the frame 1 for the passage of water pipes, which members are formed by circular cutting lines defining a pair of easily removable disks 9 and 10.

In figuur 3 is een horizontale doorsnede van de inrichting getoond, waarin toevoerleidingen voor warm en koud water zijn opgesteld buiten de omsloten ruimte van het frame. In deze figuur zijn het frame 1, de mengkraan 2, de waterleidingaansluitingen 14 en 15 voor het warme en het koude water, resp., verbonden aan enerzijds de desbetreffende leidingen, die geplaatst zijn in de wand van huiskamers, en anderzijds aan de water-toevoerleidingen 16 en 17, de gaten 9 en 10 voor de doorvoer van deze leidingen, de inlaatfittingen 18, 19 voor de warm en koud watermengkraan, de uitlaatfitting 20 van het gemengde water (getoond in deze figuur zonder de bijbehorende leiding), de bevestigingslippen 21 en de schroefankers 22 als praktische en economische organen voor het bevestigen van het frame 1 aan de wand, getoond.Figure 3 shows a horizontal cross-section of the device, in which hot and cold water supply lines are arranged outside the enclosed space of the frame. In this figure, the frame 1, the mixer tap 2, the water pipe connections 14 and 15 for the hot and cold water, respectively, are connected on the one hand to the relevant pipes, which are placed in the wall of living rooms, and on the other hand to the water supply pipes 16 and 17, the holes 9 and 10 for the passage of these pipes, the inlet fittings 18, 19 for the hot and cold water mixer, the outlet fitting 20 of the mixed water (shown in this figure without the corresponding pipe), the mounting lips 21 and the screw anchors 22 as practical and economical means for mounting the frame 1 to the wall.

Figuur 4 toont een doorsnede overeenkomend met dat van figuur 3, waarin de mengkraan 2 wordt gevoed uit leidingaansluitingen geplaatst binnen de door het frame omsloten ruimte. In deze figuur zijn de leidingaansluitingen 23 en 26 voor het warme en koude water getoond, resp. de bijbehorende slangen 24 en 25, die leiden naar de mengkraan 2 door de desbetreffende fittingen. Opgemerkt moet worden, dat de gaten 9 en 10 van figuren 2 en 3 niet aanwezig zijn omdat geen waterleidingen door het frame hoeven te worden doorgevoerd.Figure 4 shows a cross-section corresponding to that of Figure 3, in which the mixer tap 2 is fed from pipe connections placed within the space enclosed by the frame. In this figure, the pipe connections 23 and 26 for the hot and cold water are shown, respectively. the associated hoses 24 and 25, which lead to the mixer tap 2 through the relevant fittings. It should be noted that the holes 9 and 10 of Figures 2 and 3 are not present because no water pipes need to be passed through the frame.

Het frame volgens de uitvinding staat toe, dat de mengkraan van een kraaneenheid bevestigd wordt in een hoek binnen de douchecabine op een praktische, economische en functionele wijze. De wandbevestiging van het frame geschiedt juist door middel van eenvoudige schroefankers en veroorzaakt daarom geen bijzondere moeilijkheden. De hoekbevestiging kan plaatsvinden zowel onder gebruikmaken van reeds bestaande waterleidingaansluit-ingen, opgesteld buiten het frame en het gebruikmaken van leiding-aansluitingen, opgesteld op een geschikte wijze in de ruimte omsloten door het frame; in het eerste geval worden de gaten 9 en 10 gebruikt voor het maken van de verbinding, terwijl in het laatste geval de gaten niet nodig zijn.The frame according to the invention allows the mixer tap of a tap unit to be mounted at an angle within the shower cubicle in a practical, economical and functional manner. The wall mounting of the frame is done by simple screw anchors and therefore does not cause any particular difficulties. The corner mounting can be done using both pre-existing water pipe connections positioned outside the frame and using pipe connections arranged appropriately in the space enclosed by the frame; in the former the holes 9 and 10 are used to make the connection, in the latter the holes are not needed.

Uit het voorgaande kan eenvoudig gezien worden, dat de inrichting voor het in een hoekplaats bevestigen van de mengkraan voor douches volgens de onderhavige uitvinding op eenvoudige en betrouwbare wijze het doel van de uitvinding bereikt. In feite kan de inrichting zowel gebruikt worden in reeds bestaande douchecabines waarin de leiding-aansluitingen voor het warme en koude water in een of andere positie geplaatst zijn, en in nieuwe douchecabines waarin de leidingaansluitingen geschikt aangebracht zijn in de ruimte omsloten door het frame.From the foregoing it can easily be seen that the device for fixing the mixer tap for showers according to the present invention in a corner location achieves the object of the invention in a simple and reliable manner. In fact, the device can be used both in pre-existing shower cubicles in which the hot and cold water piping connections are placed in some position, and in new shower cubicles in which the piping connections are suitably arranged in the space enclosed by the frame.

Claims

Device for fixing a shower tap unit in a corner location, characterized in that it is provided with: - a frame with a bore therein for fixing the water tap unit and - means for anchoring the frame to the wall .

2. Device according to claim 1, characterized in that the water tap of the unit is a water mixer tap or a tap with ceramic discs.

Device according to claim 1, characterized in that the means for anchoring the frame to the wall are pre-drilled lips for receiving screw anchors.

Device according to claim 1, characterized in that the top cover side of the frame is formed as a soap dish or a suitably shaped article holder.

Device according to claim 1, characterized in that the frame is provided with one or more holes for the passage of the pipes, which connect the mixer tap to the existing pipe connections, which are placed outside the area covered by the frame.

6. Device as claimed in claim 1, characterized in that the frame is provided with means for making one or more holes or openings for the passage of the water pipes, which elements consist of a cutting line suitable for the simple and quick production of continuous allow holes by removing a disc from the frame with a diameter slightly larger than that of the water pipes.