FI106058B

FI106058B - Armature unit

Info

Publication number: FI106058B
Application number: FI990855A
Authority: FI
Inventors: Mats Bergdahl; Olli-Pekka Nieminen
Original assignee: Ido Kylpyhuone Oy
Priority date: 1999-04-16
Filing date: 1999-04-16
Publication date: 2000-11-15
Also published as: NO20015039L; WO2000062656A1; CN1347293A; EP1168955A1; EE200100535A; FI990855A0; NO20015039D0; AU3968100A

Description

106058 ARMATURENHET - VARUSTEYKSIKKÖ106058 LIGHTING UNIT - VARUSTEYKSIKKÖ

Uppfinningen avser en armaturenhet för duschanordning omfattande 5 armatur sasom blandare, termostatenhet, eventuella reglage- eller styrningsan-ordningar eller liknande enligt ingressen av patentkrav 1.The invention relates to a shower unit luminaire unit comprising a luminaire such as a mixer, thermostat unit, any control or control devices or the like according to the preamble of claim 1.

Vid tidigare kända lösningar anordnas armaturen vanligen direkt fast vid eller infälld i en vägg eller särskild pelare vid duschanordningen, exempelvis en duschkabin eller dylik. Detta innebär först och främst ett komplicerat och 10 omfattande installationsarbete. Ytterligare, när armaturen är fast installerad, förutsätter dess demontering, exempelvis för underhall eller reparation, att hela konstruktionen tas isär, vilket ställer sig dyrt och tidskrävande. Detta gäller na-turligtvis ocksä en sedvanlig kran- eller duschinstallation vid badkar eller dylikt.In prior art solutions, the luminaire is usually mounted directly to or recessed into a wall or special pillar of the shower device, for example a shower cubicle or the like. This means, first and foremost, a complicated and extensive installation work. Further, when the fixture is permanently installed, its dismantling, for example for maintenance or repair, requires that the entire structure be dismantled, which is expensive and time-consuming. This of course also applies to a custom faucet or shower installation at the bath or the like.

Enligt US 4,654,900 är känd en armaturenhet med en lösgörbart 15 monterbar fästskiva med därtill anslutna armaturer samt organ för anslutning av lösgörbart fästbara, till armaturerna hörande anslutningar, varvid fästskivan ... är anordnad att fästas i en öppning i en vägg ovanom ett badkar. Denna kända armaturenhet har en komplicerad konstruktion, vilket medför ett omfattande installationsarbete.According to US 4,654,900, there is known a luminaire unit with a detachable mountable mounting plate with associated luminaires and means for connecting detachably attachable attachments to the luminaires, the mounting plate ... being arranged to be fixed in an opening in a wall above a bathtub. This known luminaire unit has a complicated construction, which entails extensive installation work.

20 Avsikten med föreliggande uppfinning är att astadkomma en armatu renhet, medelst vilken ovannämnda nackdelar undvikes och vilken möjliggör enkel tillverkning och flexibel användning. Detta uppnäs med en armaturenhet enligt uppfinningen vars huvudsakliga kännetecken framgär ur patentkrav 1.The object of the present invention is to provide a luminaire purity by means of which the above-mentioned disadvantages are avoided and which enable easy fabrication and flexible use. This is achieved with a luminaire unit according to the invention whose main features are derived from claim 1.

Uppfinningen är baserad pä tanken att astadkomma en närmast 25 självständig enhet som behändigt kan till- och fränkopplas vid behov. Armatu-renhetens fästskiva förses företrädesvis med ett greppelement som underlättar V * *1 montering av armaturenheten och som fungerar som avställningsyta och/eller upphängningskrok, med andra ord som en hylla med handtag och eventuell möjlighet för att hänga upp exempelvis tvalar, shampoflaskor, tvättborstar 30 mm. Ett dylikt greppelement är ocksä lämpligt som ett stödhandtag da man rör pä sig i ett hait tvättutrymme, exempelvis en duschkabin eller dylik.The invention is based on the idea of providing a virtually independent unit which can be conveniently connected and fringed if necessary. The mounting plate of the luminaire unit is preferably provided with a gripping element which facilitates V * * 1 mounting of the luminaire unit and which acts as a setting surface and / or suspension hook, in other words as a shelf with handle and possible possibility of hanging, for example, coils, shampoo bottles, washing brushes. mm. Such a grip element is also suitable as a support handle when moving in a hot laundry room, for example a shower cubicle or the like.

2 106058 Fästskivan framställs företrädesvis av styvt material, exempelvis aluminiumplät, varvid fästskivan samtidigt kan förses med fästelement för att fästa densamma vid fästunderlaget. Fördelen med aluminiumplät är att den är lätt bearbetbar, av ringa vikt och korrosionsbeständig. Naturligtvis kan fästski-5 van framställas av andra motsvarande lämpliga material.The mounting plate is preferably made of rigid material, for example aluminum plate, whereby the mounting plate can be simultaneously provided with fastening elements for attaching the same to the mounting base. The advantage of aluminum plating is that it is easily machinable, of light weight and corrosion resistant. Of course, the mounting plate can be made from other corresponding suitable materials.

För att underlätta montering av fästskivan kan fästskivan förses med ett fästelement som är avsett att gä i ingrepp med den inre ytan hos fästunderlaget. Fördelen med detta är att fästskivan pä detta sätt behändigt kan po-sitioneras och direkt inskjutas i rätt läge vid fästunderlaget.In order to facilitate mounting of the fastening plate, the fastening disc can be provided with a fastening element which is intended to engage the inner surface of the fastening base. The advantage of this is that in this way the fastening plate can be conveniently positioned and directly inserted in the correct position at the fastening base.

10 Fästskivan förses lämpligen med ett tätningselement, som exempel vis kan vara en formsprutad tätningsdetalj som omsluter fästskivan. Pä detta sätt ästadkommes en säker avtätning utan nägra extra ätgärder.The fastening disc is suitably provided with a sealing element, which for example may be an injection molded sealing member which encloses the fastening disc. In this way, a secure seal is achieved without any extra measures.

Greppelementet kan ordnas fristäende frän eller separat fästbart vid fästskivan samt dess armatur, vilket ger en möjlighet exempelvis att använda 15 olika greppelement enligt behov. Greppelementet anordnas företrädesvis att mottaga fästelement för att fästa greppelementet jämte fästskivan vid fästun-. , - derlaget. Ytterligare förses greppelementet företrädesvis med fixeringselement som spanner fast fästskivan mot fästunderlaget.The gripping element can be arranged freestanding from or separately attachable to the fastening plate and its luminaire, which provides an opportunity, for example, to use 15 different gripping elements as needed. The gripping element is preferably arranged to receive fasteners for attaching the gripping element along with the mounting plate to the mounting base. , - the allowance. Further, the gripping element is preferably provided with a fixing element which secures the fastening plate to the fastening base.

Greppelementet kan med fördel ocksä vara fixerat vid fästskivan.The gripping element can also advantageously be fixed to the fastening plate.

20 Det fasta greppelementet underlättar hantering av fästskivan. Greppelementet anordnas företrädesvis ocksä i detta fall att mottaga fästelement för att fästa greppelementet och fästskivan vid fästunderlaget.The fixed grip member facilitates handling of the fastening plate. The gripping element is preferably also arranged in this case to receive fasteners for attaching the gripping element and the mounting plate to the mounting base.

Lämpliga fästelement vid ovannämnda fall är exempelvis bult- eller skruvanordningar som behändigt kan fastspännas och lösgöras.Suitable fasteners in the above cases are, for example, bolt or screw devices which can be conveniently clamped and loosened.

25 Uppfinningen beskrivs närmare i det följande medelst exempel med hänvisning tili bifogade schematiska ritningar, i vilka • ^ - figur 1 visar ett duschskap där uppfinningen tillämpas, - figur 2 visar en sprängbild av uppfinningen, - figur 3 visar armaturanslutningar enligt uppfinningen, och 30 - figur 4 visar ett greppelement enligt uppfinningen.The invention is further described in the following by way of example with reference to the accompanying schematic drawings, in which: - Figure 1 shows a shower cabinet in which the invention is applied, - Figure 2 shows an exploded view of the invention, - Figure 3 shows luminaire connections according to the invention, and Figure 4 shows a gripping element according to the invention.

3 106058 I figur 1 är ett duschskäp betecknat med hänvisningsbeteckning 1. Duschskapet är installerat i ett hörn av ett vätutrymme, exempelvis ett bad-rum. Det bortre hörnet av duschskapet 1 omfattar en ett fästunderlag utgöran-de pelare 2, väri en armaturenhet 3 omfattande en lösgörbart monterbar fäst-5 skiva 4 samt armatur, säsom blandare, termostatenhet, reglage- eller styr-ningsanordningar eller motsvarande, är installerad.In Figure 1, a shower cabinet is designated with reference numeral 1. The shower cabinet is installed in a corner of a wet room, for example a bathroom. The far corner of the shower cabinet 1 comprises a pillar 2 constituting a support base, wherein a luminaire unit 3 comprising a releasably mountable mounting plate 4 and luminaires, such as mixers, thermostat units, control or control devices or the like, are installed.

Figur 2 och 3 visar armaturenheten jämte dess fästskiva 4 lös-gjord frän pelaren 2, eller närmare sagt en öppning 10 i densamma. Armaturenheten visas i tre olika utföringsformer, dvs 3a omfattande blandare 5,6 10 samt duschanslutning 7; 3b omfattande blandare 5,6, duschanslutning 7 samt ängreglage 8 och 3c omfattande blandare 5,6, duschanslutning 7, ängreglage 8 samt elektronisk styrning 9.Figures 2 and 3 show the luminaire unit and its mounting disc 4 detached from the column 2, or more specifically an opening 10 therein. The luminaire unit is shown in three different embodiments, i.e. 3a comprising mixer 5.6 and shower connection 7; 3b comprising mixer 5.6, shower connection 7 and meadow control 8 and 3c including mixer 5.6, shower connection 7, meadow control 8 and electronic control 9.

I figur 3 visas närmare hur armaturenheten och därtill hörande anslutningar är anordnade. Figuren visar den mot öppningen installerbara sidan 15 av en armaturenhet 3a med blandare 5,6 och duschanslutning 7 anordnade i fästskivan 4 enligt figur 2. Anslutningarna omfattar i detta fall varm- och kall-. „ c vattenledningar 18 och 19, vilka fästes medelst respektive anslutningsorgan, exempelvis gängförsedda kopplingar 20 och 21 vid ett distributionsrör 22. Ge-nom att demontera fästskivan 4 jämte armaturen 5,6,7 frän öppningen 10 i 20 pelaren 2 är nämnda vattenslangar 18 och 19, kopplingar 20 och 21 och distributionsrör 22 samt exempelvis därtill hörande filter och tätningar lätt tillgäng-liga för underhäll, reparation eller utbyte. Pä detta sätt kan armaturen och till-hörande anslutningar enkelt lösgöras exempelvis för rengöring av vattenfilter eller annan reparation genom att demontera fästskivan. Armaturen äterinstalle-25 ras lika enkelt genom att fästa fästskivan jämte anslutningarna pä nytt vid fästunderlaget. Ytterligare, säsom framgär av figur 2, kan anslutningarna om-*« fatta ängapparatur, elektronik, mm., vilka pä motsvarande sätt behöver tillsyn, vilket pä beskrivna sätt behändigt kan göras med den uppfinningsenliga armaturenheten.Figure 3 shows in more detail how the luminaire unit and associated connections are arranged. The figure shows the side 15 installable against the opening of a luminaire unit 3a with mixer 5,6 and shower connection 7 arranged in the mounting plate 4 according to figure 2. The connections in this case comprise hot and cold. C cables 18 and 19 which are secured by respective connecting means, for example threaded couplings 20 and 21 to a distribution pipe 22. By removing the fastening plate 4 and the luminaire 5,6,7 from the opening 10 in the column 2, said water hoses 18 and 19, fittings 20 and 21 and distribution pipes 22 and, for example, associated filters and seals readily available for sub-furnace, repair or replacement. In this way, the luminaire and associated connections can be easily loosened, for example, for cleaning water filters or other repairs by removing the mounting plate. The luminaire can be reinstalled just as easily by attaching the mounting plate and the connections to the mounting base again. Further, as shown in Figure 2, the connections may comprise steam apparatus, electronics, etc., which in a similar way need supervision, which in the manner described can be conveniently done with the device according to the invention.

30 I figur 2 och 3 uppvisar fästskivan 4, dvs i armaturenhetens tre utföringsformer 3a,3b och 3c, dessutom ett fästelement 11, som är avsett att 4 106058 gä i ingrepp med den inre ytan hos pelaren 2, bakom kanten av öppningen 10. Fästelementet 11 underlättar positionering av fästskivan 4 vid öppningen 10 i pelaren 2 och dessutom faster den fästskivan vid öppningen i samverkan med greppelementet 12 och därtill hörande skruvanordningar 13,14, vilka visas i 5 öppnat läge.In Figures 2 and 3, the fastening plate 4, i.e. in the three embodiments 3a, 3b and 3c of the luminaire unit, furthermore has a fastening element 11 which is intended to engage the inner surface of the pillar 2, behind the edge of the opening 10. The fastening element 11 facilitates positioning of the fastening plate 4 at the opening 10 in the pillar 2 and in addition it fastens the fastening disc at the opening in cooperation with the gripping element 12 and associated screw devices 13, 14, which are shown in the opened position.

Greppelementet 12 är i form av en avställningsyta eller hylla. Hyllan är försedd med ett handtagsparti 15, vilket är behändigt att använda som stöd exempelvis i samband med att man duschar och vid vilket man ocksä kan hänga exempelvis shampoflaskor eller dylika försedda med nägot lämpligt 10 krokorgan (ej visade). I figur 2 är greppelementet 12 lösgörbart i förhällande tili fästskivan 4, varvid det företrädesvis är försett med fixeringselement 16 (figur 4) som är avsedda att anligga mot fästskivan 4 för att spänna fästskivan mot öppningen 10 i pelaren 2 när greppelementet 12 fästes vid pelaren medelst skruvanordningarna 13,14.The gripping element 12 is in the form of a setting surface or shelf. The shelf is provided with a handle portion 15, which is handy to use as a support, for example in connection with showers and to which you can also hang, for example, shampoo bottles or the like provided with some suitable hook means (not shown). In Fig. 2, the gripping element 12 is detachable relative to the fastening plate 4, preferably provided with fixing elements 16 (Fig. 4) which are intended to abut the fastening disc 4 to clamp the fastening disc to the opening 10 in the pillar 2 when the gripping element 12 is attached to the pillar by the screw devices 13,14.

1 5 Fästskivan 4 förses företrädesvis med ett tätningselement 17 av- sett att ästadkomma en tät anslutning mellan fästskivan 4 och öppningen 10 i . pelaren 2. Tätningselementet är företrädesvis formpressat i enlighet med fäst skivan och öppningen.The fastening disc 4 is preferably provided with a sealing element 17 intended to provide a tight connection between the fastening disc 4 and the opening 10 i. column 2. The sealing element is preferably molded in accordance with the plate and the opening.

Armaturenheten kan naturligtvis användas utan i ovan beskrivna 20 utföringsform visat greppelement, varvid fästskivan förses med ytterligare nödvändiga fästelement för att fästa densamma vid öppningen i pelaren. Grep-' pelementet kan ocksa utföras fast fixerat vid fästskivan. Dessutom kan grep pelementet göras i olika modeller och därmed lämpligt för olika tillämpningar. Armaturenhetens användning är ej begränsad tili duschskäp utan den kan lika-25 väl användas vid andra motsvarande installationer, säsom exempelvis badkar, lavoarer, tvättställ mm.The luminaire unit can, of course, be used without the gripping element shown in the above-described embodiment, whereby the fastening plate is provided with additional necessary fastening elements to secure the same to the opening in the column. The gripping element can also be executed fixedly fixed to the fastening plate. In addition, the grip element can be made in different models and thus suitable for different applications. The use of the luminaire unit is not limited to shower cabinets, but it can also be used in other corresponding installations, such as, for example, bathtubs, lavas, washbasins, etc.

Ritningarna och den därtill anslutna beskrivningsdelen är endast avsedda att äskädliggöra uppfinningstanken. Tili sinä detaljer, exempelvis applika-tionsomräde, form, material, armatur, anslutningar och fästanordningar, kan 30 uppfinningen variera inom ramen för patentkraven.The drawings and the description part attached thereto are intended only to illustrate the idea of the invention. Tili sinä details, for example application area, shape, material, luminaire, connections and fasteners, the invention may vary within the scope of the claims.

Claims

A shower unit luminaire unit comprising luminaire (5,6,7,8,9) such as a mixer, thermostat unit, any control or control devices or the like, said luminaire unit (3) comprising a releasably mountable mounting plate (4) with said luminaires attached thereto (5,6,7,8,9) and means (20,21) for connecting detachable fasteners, to the fittings belonging to the luminaires (5,6,7,8,9), the fastening disc (4) being arranged to is fixed to an opening (10) in a mounting base (2), for example a wall or pillar to the shower device, characterized in that the mounting plate (4) is provided with a gripping element (12), preferably constituting a setting surface and / or a suspension means, and the gripping element (12) is arranged to receive fastening elements (13, 14) for attaching the same and the fastening plate (4) to the fastening base (2).

The luminaire unit according to claim 1, characterized in that the fastening disc (4) is made of rigid material, for example aluminum, and that the fastening disc comprises fastening elements (11) for attaching the same to the fastening base (2).

. 3. The luminaire unit according to claim 2, characterized in that at least one fastening element (11) is arranged to engage the inner surface of the mounting base (2).

4. A luminaire unit according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening plate (4) is provided with a sealing element (17) between the fastening plate (4) and the fastening base (2).

5. The luminaire unit according to claim 1, characterized in that the gripping element (12) is detachable in relation to the mounting plate (4).

6. A luminaire unit according to claim 5, characterized in that the gripping element (12) has a fixing element (16) for clamping the fastening plate (4) to the fastening base (2).

7. The luminaire unit according to claim 1, characterized in that the gripping element is fixed in relation to the mounting plate.

The luminaire unit according to claim 1, characterized in that the fastening element (12) of the gripping element (12) consists of bolt or screw devices (13, 14). 6 106058