JP5424609B2 - Top plate mounting method and fixture used therefor - Google Patents
Top plate mounting method and fixture used therefor Download PDFInfo
- Publication number
- JP5424609B2 JP5424609B2 JP2008269859A JP2008269859A JP5424609B2 JP 5424609 B2 JP5424609 B2 JP 5424609B2 JP 2008269859 A JP2008269859 A JP 2008269859A JP 2008269859 A JP2008269859 A JP 2008269859A JP 5424609 B2 JP5424609 B2 JP 5424609B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- top plate
- fixture
- cabinet
- plate
- piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
- Furniture Connections (AREA)
Description
この発明は、流し台、調理台、洗面台等のキャビネット用天板の取付け方法およびその天板の固定具に関する。 The present invention relates to a method for mounting a cabinet top plate such as a sink, a cooking table, and a washstand, and a fixture for the top plate.
集合住宅等では住宅機器設備をよりスペース効率よく設置する必要があり、建屋壁や建屋柱間の凹凸を隙間なく利用するため、柱間いっぱいの間口でキャビネットを設置することも多く、また、賃貸住宅では一部老朽化した天板の取替え更新も必要となる。
従来のこの種キャビネットへの天板の取付け方法としては、木製合板等により箱状に組み合わされたキャビネット本体に、ステンレス板製又は合成樹脂製等の天板を、このキャビネット本体の上部を覆うように取付け、キャビネット本体の側板外面へ直接的にネジ止めして固定するようにしていた。
In housing complexes, etc., it is necessary to install housing equipment more efficiently, and in order to use the unevenness between the building walls and building pillars without gaps, cabinets are often installed at the frontage between the pillars. In houses, it is also necessary to replace and renew some aging top plates.
A conventional method of attaching the top plate to this type of cabinet is to cover the top of the cabinet body with a top plate made of stainless steel plate or synthetic resin on the cabinet body combined in a box shape with wooden plywood or the like. And fixed by screwing directly to the outer surface of the side plate of the cabinet body.
その例として特許文献1を示す。本特許文献1は、天板の固定作業を簡単にし、且つ天板をキャビネットにガタ付き無く、強固に固定することができるもので、天板の前部には、垂下部と、この垂下部の下端に連設されたキャビネット本体側を向く係合縁とが設けられ、天板の後部にはキャビネット本体の背面に当接する垂れ板部が設けられており、キャビネット本体の前面上部には係合片が前後動自在に設けられると共に所望位置で固定されるようになされ、前記垂れ板部がキャビネット本体の背面に当接するように係合片が垂下部に当接させられた状態で固定され、この状態で係合片が係合縁に係合するようになされる。 Patent document 1 is shown as the example. This patent document 1 makes it easy to fix the top board and can firmly fix the top board to the cabinet without rattling. The front part of the top board has a hanging part and the hanging part. The bottom edge of the cabinet body is provided with an engaging edge facing the cabinet body side, and a hanging plate portion is provided at the rear of the top plate to contact the rear surface of the cabinet body. The joint piece is provided so as to be movable back and forth, and is fixed at a desired position, and is fixed in a state where the engagement piece is in contact with the hanging portion so that the hanging plate portion is in contact with the back surface of the cabinet body. In this state, the engagement piece engages with the engagement edge.
また、特許文献2には、システムキッチンの取付け設置後においても、大がかりな工事を必要とせずに簡単に取り外すことができるシステムキッチン用のキャビネットが紹介され、互いに隣接させた複数のキャビネットに跨るようにして、各キャビネット共通の天板を取り付けてなるシステムキッチンに用られるキャビネットで、そのキャビネットの正面側への引き抜きに際して天板に干渉する戸当たり用の桟材及び天板支持用の枠材を、キャビネット本体に対して干渉を回避する姿勢に切り換え可能或いは取り外し可能に設ける技術が開示されている。
Further,
しかしながら、特許文献1は、キャビネットへの天板取付けに取付け用ブラケットと係合片を使用し、キャビネット本体の前面上部で係合片が前後動自在で所望位置で固定されるようなっているため、キャビネット奥行長さと天板奥行長さが多少異なる場合にあっても、前記前後動により調整して強固に固定することができるものである。この天板取付け方法は、キャビネットの前板にブラケットをネジ止め固定し該ブラケットに係合片を仮固定した後に、天板を被せ、その後に前記仮固定の係合片を位置調整して下方から上方向きのネジを締め付け固定するため、天板固定具も2部品必要であり且つ上向き固定のため扉があると作業し難いものであった However, Patent Document 1 uses a mounting bracket and an engaging piece for attaching the top plate to the cabinet, and the engaging piece is movable back and forth at the upper part of the front surface of the cabinet body and fixed at a desired position. Even when the cabinet depth length and the top plate depth length are slightly different, they can be adjusted and fixed firmly by the back-and-forth movement. In this method of attaching the top plate, the bracket is screwed and fixed to the front plate of the cabinet, and the engagement piece is temporarily fixed to the bracket, and then the top plate is put on, and then the position of the temporarily fixed engagement piece is adjusted and lowered. The top plate fixing tool requires two parts to fasten and fix the upward screw from the top, and it is difficult to work if there is a door for upward fixing
また、特許文献2は、天板に取り付けられた裏張り材に相当する桟材及び天板支持用の枠材を、キャビネット本体に対して干渉を回避する姿勢に切り換え可能或いは取り外し可能に設け、天板からキャビネットを引き抜き交換できるものであるが、複数キャビネット内の一部を引き抜くものであり、キャビネット全体を覆う天板を取り替えることはできない。
In addition,
この発明は、かかる現状に鑑み創案されたものであって、その目的とするところは、天板の取替え更新が可能で、且つ、天板取り付けも容易な方法を提供しようとするものである。 The present invention has been developed in view of the present situation, and an object of the present invention is to provide a method in which the top plate can be replaced and updated and the top plate can be easily attached.
上記課題を解決するために、本発明の請求項1に記載の天板取付け方法は、ステンレス製又は合成樹脂製等の板材の裏面に裏張り材が固着された天板で、側板と背板と底板を有するキャビネットの上部を覆い、該天板の垂下側壁を前記キャビネットの側板に固着させない天板取付け方法であって、該天板裏面の水栓部裏張り材に後部固定具を取付けるとともに、前端裏張り材に前部固定具を取付けた後に、前記キャビネットの後框に前記天板に取付けた後部固定具を対向させ、一方、前框の手前側から前部固定具を該前框に対向させて設置して、次いで、前框および後框に、前部固定具および後部固定具をネジ等で螺着固定するものである。 In order to solve the above problems, the top plate mounting method according to claim 1 of the present invention is a top plate in which a backing material is fixed to the back surface of a plate material made of stainless steel or synthetic resin, and the side plate and the back plate. And a top plate attachment method that covers the top of the cabinet having the bottom plate and does not fix the hanging side wall of the top plate to the side plate of the cabinet, and attaches a rear fixture to the faucet backing material on the back of the top plate After attaching the front fixture to the front end backing material, the rear fixture attached to the top plate is made to face the rear lid of the cabinet, while the front fixture is placed from the front side of the front kite. Then, the front fixing tool and the rear fixing tool are screwed and fixed to the front heel and rear heel with screws or the like.
この発明にあっては、天板の裏打ち材に予め前部固定具と後部固定材をビス等で固定しておき、キャビネットの前框と後框に、天板を反転させて前記両固定具を対応させ、前後框に前後固定具をネジで螺着固定すればよく、天板の取付けが容易にできるとともに、天板の取替えに際しては、垂下側壁がキャビネット側に固定されておらず、前後框にのみ固定しているため、間口いっぱいに設置されたキャビネットであっても、前後框の固定を解除するだけで流し台の設置場所のままで天板を上方に持ち上げ取替えが容易に行なえる。 In this invention, the front fixture and the rear fixture are fixed in advance to the backing material of the top plate with screws or the like, and the top plate is inverted between the front and rear cabs of the cabinet. The front and rear fixtures can be screwed and fixed to the front and rear saddles, making it easy to mount the top plate, and when replacing the top plate, the hanging side wall is not fixed to the cabinet side. Since it is fixed only to the ridge, even if it is a cabinet that is installed to fill the frontage, it can be easily replaced by lifting the top plate at the place where the sink is installed simply by releasing the fixation of the front and rear ridges.
また、本発明の請求項2に記載の固定具は、請求項1に記載の天板取付け方法において前部固定具として用いる固定具であって、該固定具は弾性体よりなり、丸穴を有する水平片と、横長穴を有する垂下片と、該水平片と該垂下片とを連結する傾斜片からなるものである。
この発明にあっては、前部固定具として用いられる固定具が弾性体のため天板の折り返し壁を垂下片に押し当てて前端裏張り材に固定することができ、位置合わせが容易となるとともに、折り返し壁を前部固定具に確実に係止させることができる。
Moreover, the fixing tool according to
In this invention, since the fixture used as the front fixture is an elastic body, the folding wall of the top plate can be pressed against the hanging piece and fixed to the front end backing material, which facilitates alignment. together, it is possible to reliably engaged before part fixture folded wall.
以上説明したように、本発明は天板の取替え更新が可能で、且つ天板取付けも容易であるという効果が得られる。 As described above, according to the present invention, the top plate can be replaced and updated, and the top plate can be easily attached.
本発明に係る天板取替え方法およびそれに用いる固定具を実施するための最良の形態を、図面に基づいて以下説明する。
図1は、本発明を適用する流し台の設置環境を説明する斜視図であり、図2は、流し台の分解斜視図で、図3は本発明の要部詳細を説明するための図1のA‐A断面図である。
そして、図4の(a)は後部固定具の斜視図で、(b)は前部固定具の斜視図で、(c)は前部固定具を前端裏張り材に固定した状態を説明する斜視図である。さらに、図5は前部固定具について正面図、平面図、底面図および左右側面図を表しており、図6は後部固定具の正面図、平面図、底面図、左右側面図を表している。
以下、図1、図2の紙面左下側および図3の左側を前面側(手前側)とし、紙面右上側および図3の右側を後面側(奥側)として説明する。
A top plate replacement method according to the present invention and a best mode for carrying out a fixture used therefor will be described below with reference to the drawings.
FIG. 1 is a perspective view for explaining an installation environment of a sink to which the present invention is applied, FIG. 2 is an exploded perspective view of the sink, and FIG. 3 is a view of FIG. FIG.
4A is a perspective view of the rear fixture, FIG. 4B is a perspective view of the front fixture, and FIG. 4C illustrates a state in which the front fixture is fixed to the front end backing material. It is a perspective view. Further, FIG. 5 shows a front view, a plan view, a bottom view, and a left and right side view of the front fixture, and FIG. 6 shows a front view, a plan view, a bottom view, and a left and right side view of the rear fixture. .
Hereinafter, the lower left side of FIG. 1 and FIG. 2 and the left side of FIG. 3 will be referred to as the front side (front side), and the upper right side of FIG. 3 and the right side of FIG.
図1は、本発明が適用される流し台3の設置状況の例を示している。符号3は流し台で、該流し台3が住宅のスペース効率を考慮して図の建屋壁1と建屋柱2間の間口いっぱいの幅に設置されている例を示している。流し台3は、図2に示すように、天板4と天板下方の収納部であるキャビネットから構成され、天板4には厨房用具を洗うためのシンク8や水栓9が設けられ、該天板4の奥側は水返しのための上部に突設したバックガード9が設けられる。
キャビネットは複数を連接しても良いし単独でも良いが本実施例では、調理キャビネット32とシンクキャビネット31の構成のものを例示しており、キャビネットは側板5と背板7と底板6で前方と上部が解放された箱体で、キャビネット強度維持のための前框51や後框52で構成されている。また、キャビネット奥側は、図示していないが、シンク8内の汚水を排出するための排水管や水栓9用の給水管が配置される配管スペースとして使用され、該配管のバルブ等を点検修理するための点検口71が背板7には設けられている。
FIG. 1 shows an example of the installation situation of a
A plurality of cabinets may be connected to each other or may be singular. In this embodiment, the
また、天板4はステンレス製又は合成樹脂製等の板材が使用され、該天板4の裏面には板材を補強するための木製の裏張り材が貼り付けられている。図2および図3の実施例はステンレス製天板を例示しており、該天板4はステンレス鋼板を折り曲げ成形して、奥側のバックガード9および該バックガード端部の垂下後壁45、両側垂下側壁44、手前側に垂下前壁41、水平壁42、折り返し壁43を有している。裏張り材は、天板前側で間口方向に長尺の前端裏張り材46を、両垂下側壁44の内側には側部裏張り材47を、そして、水栓9の設置位置の天板裏面には板材補強のための水栓部裏張り材48が接着剤で天板4に固定され一体化されている。
The
本発明の天板取付け方法は、天板裏面の水栓部裏張り材48に後部固定具30を取付けるとともに、前端裏張り材46に前部固定具20を取付けた後に、天板4を反転させて、キャビネットの後框52に後部固定具30を対向させ、そして、一方の前框51側では手前側から前部固定具20を該前框51に対向させてキャビネットの上部を天板4で覆うように仮置した後に、次いで、前框51および後框52に、前部固定具20および後部固定具30をそれぞれネジ11等で螺着固定するものである。
後框52への後部固定具30の螺着固定は、本実施例では、奥側に配管スペースを持つ流し台3で最奥端より手前側に後框52を配置しているため、天板4の撓み補強を兼ねた後部固定具30とすることが好ましく、ここでは三角形状の鋼板の直角を挟む両辺を折り曲げて起立片302とし、起立片302に止め孔を設けて、該止め孔にネジ11等を挿入して天板4と後框52を固定している。
The top plate attaching method of the present invention is such that the
In this embodiment, the
なお、本実施例では後框52の後方から後部固定具30を当接させてネジ固定する構造であるため、背板7の点検口71よりドライバー等の工具を挿入して取付け作業を行なうが、後框52が天板4のバックガード9に近く、手前側に後部固定具30を設けることができる場合は点検口71が不要である。
一方、前框51への前部固定具20の取付けは、前框51の手前側に前部固定具20を対応させて、前部固定具20の垂下片203に設けられた框止め穴にネジ11を手前側から挿入して締め付け固定すれば良い。
In this embodiment, since the
On the other hand, the attachment of the
また、一方、経年劣化した天板4の取替えは、天板4の垂下側壁44はキャビネットに固定されておらず嵌合又は係止状態であるため、後框52と後部固定具30および前框51と前部固定具20との固定を解除すれば良く、後部固定具30を取り付け時の逆作業で背板7の点検口71よりドライバー等で固定ネジ11を取外し、同様に手前側から前框51へ取付けている前部固定具20も取外し解除すれば良く、天板4をキャビネットから容易に取外すことができる。
On the other hand, when replacing the
次に請求項2に記載の前部固定具として用いられる固定具について説明する。図4(b)に、この固定具の斜視図を示し、図5にその展開図を示している。本実施例における固定具は、硬質樹脂製の弾性体で、図に示す如く、水平片201と傾斜片202と垂下片203を有し、傾斜片202と垂下片203は係止段部204と奥寸調整段部205を介して連接されている。水平片201にはほぼ中央部分に丸穴である天板止め穴を有し、垂下片203には横長穴である框止め穴を有している。
固定具は、図4(c)および図3に示す如く、天板4の折り返し壁43に固定具の垂下片203を押し当てて位置合わせすることができるため、前端裏張り材46に固定具を容易に取付けることができる。なお更に、係止段部204に規制突起206を延設すると天板4の折り返し壁43の長さにばらつきがあっても確実に固定具の所定位置へ折り返し壁43を当接させて位置決めすることができる。
Next, a fixture used as the front fixture according to
As shown in FIGS. 4C and 3, the fixture can be positioned by pressing the
また、図4(a)には、後部固定具30の斜視図を示し、図6にはその展開図を示している。この後部固定具30は略直角三角形状の補強片301の直角部を挟む両辺を折り返して起立片302に成形加工して作られている。材質は鋼板でも良いし硬質合成樹脂でも良い。起立片302には丸穴である2個の止め穴303が設けられ、該止め穴303にネジ11を通して、天板側の水栓部裏張り材48やキャビネット側の後框52に固定される。
4A shows a perspective view of the
以上、本発明の実施例を図面により説明してきたが、具体的な構成はこれら実施例に限られるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲における変更や追加があっても本発明に含まれる。 Although the embodiments of the present invention have been described with reference to the drawings, the specific configuration is not limited to these embodiments, and modifications and additions within the scope of the present invention are included in the present invention. It is.
例えば、本実施例は、天板上に水栓9とシンク8のみが設けられていた例で説明したが、それらのみに限定されるものではなく、その他の機器として天板上にガスコンロやIHなどの加熱機器が設けられていても良い。
For example, the present embodiment has been described with an example in which only the faucet 9 and the
また、請求項2に示す前部固定具として用いられる固定具は、本実施例では前部固定具20として用い、後部固定具30は天板奥側の補強を兼ねた固定具で説明したが、撓み補強の必要がない構造の流し台3等にあっては、後部固定具30にも兼用することができる。
Further, the fixture used as the front fixture shown in
1 建屋壁
2 建屋柱
3 流し台(厨房設備)
31 シンクキャビネット
32 調理キャビネット
4 天板
41 垂下前壁
42 水平壁
43 折り返し壁
44 垂下側壁
45 垂下後壁
46 前端裏張り材
47 側部裏張り材
48 水栓部裏張り材
5 側板
51 前框
52 後框
6 底板
7 背板
71 点検口
8 シンク
9 バックガード
10 水栓
11 ネジ
20 前部固定具
201 水平片
202 傾斜片
203 垂下片
204 係止段部
205 奥寸調整段部
206 規制突起
30 後部固定具
301 補強片
302 起立片
303 止め穴
1 building
31
Claims (2)
該天板裏面の水栓部裏張り材(48)に後部固定具(30)を取付けるとともに、前端裏張り材(46)に前部固定具(20)を取付けた後に、
前記キャビネットの後框(52)に前記天板(4)に取付けた後部固定具(30)を対向させ、一方、前框(51)の手前側から前部固定具(20)を該前框(51)に対向させて設置して、
次いで、前框(51)および後框(52)に、前部固定具(20)および後部固定具(30)をネジ(11)等で螺着固定することを特徴とする天板取付け方法。 A top plate (4) having a backing material fixed to the back surface of a plate material made of stainless steel or synthetic resin, etc., covers the upper part of the cabinet having the side plate (5), the back plate (7), and the bottom plate (6), A top plate mounting method in which the hanging side wall (44) of the top plate (4) is not fixed to the side plate (5) of the cabinet,
After attaching the rear fixture (30) to the faucet lining material (48) on the back of the top plate and attaching the front fixture (20) to the front end lining material (46),
The rear fixture (30) attached to the top plate (4) is opposed to the rear kite (52) of the cabinet, while the front fixture (20) is placed on the front kite from the front side of the front kite (51). (51)
Next, the top plate attaching method, wherein the front fixture (20) and the rear fixture (30) are screwed and fixed to the front rod (51) and the rear rod (52) with screws (11) or the like.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008269859A JP5424609B2 (en) | 2008-10-20 | 2008-10-20 | Top plate mounting method and fixture used therefor |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008269859A JP5424609B2 (en) | 2008-10-20 | 2008-10-20 | Top plate mounting method and fixture used therefor |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010094424A JP2010094424A (en) | 2010-04-30 |
JP5424609B2 true JP5424609B2 (en) | 2014-02-26 |
Family
ID=42256526
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008269859A Active JP5424609B2 (en) | 2008-10-20 | 2008-10-20 | Top plate mounting method and fixture used therefor |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5424609B2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPWO2011129404A1 (en) | 2010-04-15 | 2013-07-18 | 旭硝子株式会社 | Method for manufacturing liquid crystal element and liquid crystal element |
CN102606582A (en) * | 2012-03-29 | 2012-07-25 | 江苏嘉斯顿家俱有限公司 | All-aluminum furniture cabinet frame connecting structure |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0225323Y2 (en) * | 1986-07-10 | 1990-07-12 | ||
JPH0437467Y2 (en) * | 1986-09-09 | 1992-09-03 | ||
JPH05285020A (en) * | 1992-04-07 | 1993-11-02 | Eidai Co Ltd | Method of fitting top plate |
JP2707522B2 (en) * | 1992-12-15 | 1998-01-28 | 株式会社イナックス | Counter connection method and counter connection tool |
JP3511845B2 (en) * | 1997-05-26 | 2004-03-29 | 松下電工株式会社 | Counter mounting structure |
-
2008
- 2008-10-20 JP JP2008269859A patent/JP5424609B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2010094424A (en) | 2010-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5424609B2 (en) | Top plate mounting method and fixture used therefor | |
JP2013227843A (en) | Assembly method for bath room | |
KR20090062089A (en) | A sound absorption panel using architecture | |
JP2003210350A (en) | Bathroom unit | |
JP4877651B2 (en) | Mounting structure for bathroom unit components on the washing floor | |
JP4730003B2 (en) | Wall structure of bathroom unit | |
KR102094074B1 (en) | An apparatus for mounting the ceiling panel on the ceiling surface of a building | |
JP2009077807A (en) | Installation structure of waterproof pan and bathtub | |
JP2016191244A (en) | Fixing structure for sanitary equipment unit | |
JP5951258B2 (en) | Hot water storage water heater | |
JP4640229B2 (en) | Unit bathroom | |
KR200405604Y1 (en) | A corner shelf with vacuum lifting | |
KR20200095776A (en) | Hanger Clamp For Pipe | |
JPH0446637Y2 (en) | ||
JP5959203B2 (en) | Hot water storage water heater | |
JPS6338304Y2 (en) | ||
JP6057236B2 (en) | Mounting structure for sliding doors in bathroom units | |
JP5317457B2 (en) | Planar joining method of steel plate panel and tile panel | |
JP6924950B2 (en) | How to install face-to-face kitchen equipment and face-to-face kitchen equipment | |
JPH0255570B2 (en) | ||
JP2006026337A (en) | Structure of bath module | |
JPS5914548Y2 (en) | equipment unit | |
JP2009121092A (en) | Upper panel mounting structure of prefabricated room | |
JP4904860B2 (en) | Expansion waterproof pan structure of bathroom unit | |
JP2005036563A (en) | Reinforcing structure of water-proof pan |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20110601 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110808 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20121227 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130129 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130328 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131126 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131126 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5424609 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |