NL9301794A

NL9301794A - Tray for goods in a shop, in particular a self-service shop, and method for filling this tray

Info

Publication number: NL9301794A
Application number: NL9301794A
Authority: NL
Original assignee: Sara Lee De Nv
Priority date: 1993-10-15
Filing date: 1993-10-15
Publication date: 1995-05-01

Abstract

Tray which can be placed on an existing shelf, in which goods which are positioned in the tray are accessible from a side of the tray which faces towards the consumer, the tray being provided with a base part and two longitudinal side walls, and the base part being provided, on the inside of the tray, with slots which are oriented parallel to the side walls and are able to accommodate, for example, the cap of a tube so as to guide this tube, the tray furthermore being provided with at least one pusher element which is positioned in such a manner that it can be displaced in the longitudinal direction of the tray and is preloaded towards the front side of the tray, the longitudinal side walls, the pusher element and the slots running parallel to the longitudinal side walls acting only on the cap of a tube. The invention also relates to a method for filling a tray with goods which are to be displayed and to a cartridge for use in the method according to the invention. <IMAGE>

Description

Titel: Tray voor waren in een winkelbedrijf, met name een zelfbedieningswinkel en werkwijze voor het vullen van die tray.Title: Tray for goods in a retail business, in particular a self-service shop and working method for filling that tray.

De uitvinding heeft betrekking op een tray die op een bestaande schapplank van een uitstelrek voor waren in een winkelbedrijf, met name een zelfbedienings-winkel, kan worden geplaatst waarbij in de tray aanwezige waar aan een naar de consument toegekeerde zijde van de tray toegankelijk is. Dergelijke trays zijn op zich bekend voor diverse producten die ondermeer in zakken of dozen zijn voorverpakt. Hierbij kan bijvoorbeeld worden gedacht aan zakken snoep, tubes tandpasta, schoensmeer en creme. Hierbij is het ontwerp van een op een schapplank geplaatste tray veelal zodanig dat de consument min of meer wordt uitgenodigd telkens alleen een voorste produkt dat het dichtst bij een consument is gelegen uit de tray te nemen.The invention relates to a tray which can be placed on an existing shelf of a display rack for goods in a retail business, in particular a self-service store, in which tray is present where a side of the tray facing the consumer is accessible. Such trays are known per se for various products which are pre-packed in bags or boxes. Examples include bags of candy, tubes of toothpaste, shoe polish and cream. The design of a tray placed on a shelf shelf is usually such that the consumer is more or less invited to take only a front product closest to a consumer from the tray.

In verband met de steeds strenger wordende milieu-eisen die ondermeer aan consumentenproducten worden gesteld is de wens gerezen om de hoeveelheid verpakkingsmateriaal voor deze producten zoveel mogelijk te beperken.In connection with the increasingly stringent environmental requirements that are placed on consumer products, among other things, a desire has arisen to limit the amount of packaging material for these products as much as possible.

Een van deze mogelijkheden betreft tubes die in dozen zijn verpakt. Hierbij omvat iedere doos veelal slechts een tube. Doordat de tubes ieder in een doos zijn verpakt kunnen een aantal van deze dozen op eenvoudige wijze, tegelijk en eventueel zonder gebruik te maken van een tray op een schapplank van een uitstelrek in een winkelbedrijf worden geplaatst. Veelal is een dergelijke schapplank enigszins naar de consument toe hellend gericht zodat in een rij achter een voorste doos gelegen dozen onder hun eigen gewicht naar voren schuiven wanneer deze voorste doos door een consument wordt verwijderd. Hierbij is de lengterichting van de doos horizontaal gericht.One of these options concerns tubes that are packed in boxes. Each box usually includes only one tube. Because the tubes are each packed in a box, a number of these boxes can be placed in a retail store in a simple manner, simultaneously and optionally without using a tray, on a shelf shelf of a display rack. Often such a shelf shelf is inclined slightly towards the consumer so that boxes in a row behind a front box slide forward under their own weight when this front box is removed by a consumer. The longitudinal direction of the box is oriented horizontally.

Het blijkt echter niet mogelijk de verpakking, dat wil zeggen de doos van een tube zonder meer achterwege te laten zonder dat problemen met het laden van de tubes op een schap-plank ontstaan. Zo is het niet langer mogelijk om een aantal tubes tegelijk en op een geordende manier op de schapplank te plaatsen. Een en ander brengt met zich mee dat dergelijke tubes met de hand stuk voor stuk op de plank moeten worden geplaatst.However, it turns out that it is not possible to omit the packaging, i.e. the box of a tube, without problems with loading the tubes on a shelf shelf. For example, it is no longer possible to place a number of tubes simultaneously on the shelf shelf in an orderly manner. All this entails that such tubes must be placed one by one on the shelf by hand.

Bovendien treedt het nadeel op dat het met de bestaande trays en schapplanken niet mogelijk blijkt de tubes zonder doos, zij het met de hand, dusdanig ten opzichte van elkaar te ordenen dat een tube door de consument kan worden weggenomen zonder dat de onderlinge ordening van de overige zich nog op de schapplank bevindende tubes wordt verstoord. Deze zullen vaak door elkaar vallen waardoor een volstrekte chaos ontstaat in het vak.In addition, the disadvantage arises that with the existing trays and shelves it is not possible to arrange the tubes without a box, albeit by hand, in such a way that one can be removed by the consumer without the mutual arrangement of the tubes. other tubes still on the shelf are disrupted. These will often be mixed up, causing utter chaos in the profession.

Het bovengeschetste probleem ten aanzien van het beladen van een schapplank wordt overeenkomstig de uitvinding opgelost doordat de tray is voorzien van een bodemdeel en twee hiermee verbonden langszijwanden, waarbij het bodemdeel aan de binnenzijde van de tray is voorzien van aan de zijwanden evenwijdig gerichte sleuven waarin een naar beneden gericht deel van de te presenteren waar, zoals bijvoorbeeld de dop van een tube, geleidend opneembaar is, waarbij de tray verder is voorzien van tenminste een stuwelement dat verschuifbaar in de langsrichting van de tray is geplaatst, welk stuwelement is voorgespannen in de richting van de naar de consument toegekeerde zijde van de tray, waarbij de langszijwanden, het stuwelement en de evenwijdig aan de langszijwanden verlopende sleuven slechts aangrijpen op het naar beneden gekeerde deel van de te presenteren waar, zoals bijvoorbeeld op de dop van een tube.The above-outlined problem with regard to loading a shelf board is solved according to the invention in that the tray is provided with a bottom part and two longitudinal side walls connected thereto, the bottom part on the inside of the tray being provided with slots parallel to the side walls in which a part of the item to be presented facing downwards, such as, for example, the cap of a tube, can be received conductively, the tray further comprising at least one thrust element which is slidably placed in the longitudinal direction of the tray, which thrust element is biased in the direction from the side of the tray facing the consumer, the longitudinal side walls, the propelling element and the slots running parallel to the longitudinal side walls only engage the downwardly facing part of the goods to be presented, such as, for example, on the cap of a tube.

Met een dergelijke tray is het mogelijk een groot aantal tubes in een voorafbepaald geordend patroon in de tray te plaatsen. Bovendien ontstaat een, voor de consument zeer belangrijk goed zicht op de tube zodat een eventueel merk dat op een tube staat afgebeeld goed kan worden gelezen en/of herkend. Het stuwelement duwt de tubes telkens in de richting van de consument zodat deze eenvoudig, zonder ver te moeten reiken een voorste tube uit de tray kan nemen. Doordat de geleidingen en stuwelementen van de tray aangrijpen op het benedendeel van het te presenteren produkt, kunnen met de tray volgens de uitvinding tevens produkten worden gepresenteerd waarvan het naar boven gekeerde deel een relatief willekeurige vorm kan hebben zoals bijvoorbeeld de hiervoor reeds genoemde tubes. Met de zich evenwijdig aan de langszijwanden uitstrekkende sleuven wordt bereikt dat het nagenoeg is uitgesloten dat de tubes op een niet geordende wijze naar voren schuiven wanneer een tube uit de tray wordt verwijderd. Dit is met name van belang wanneer meer dan twee rijen van tubes naast elkaar in de tray zijn geplaatst.With such a tray it is possible to place a large number of tubes in the tray in a predetermined ordered pattern. In addition, a good view of the tube, which is very important for the consumer, is created so that any brand that is depicted on a tube can be read and / or recognized properly. The thrust element always pushes the tubes in the direction of the consumer so that he can easily take a front tube out of the tray without having to reach far. Because the guides and stowing elements of the tray engage on the lower part of the product to be presented, the tray according to the invention can also be used to present products whose upward-facing part can have a relatively arbitrary shape, such as, for example, the tubes already mentioned above. The slots extending parallel to the longitudinal side walls ensure that it is virtually impossible for the tubes to slide forward in an unordered manner when a tube is removed from the tray. This is particularly important when more than two rows of tubes are placed side by side in the tray.

Overeenkomstig een werkwijze volgens de uitvinding worden de tubes aangevoerd in een cassette voorzien van een bodem en twee hiermee verbonden langswanden waarbij de tubes in tenminste twee naburige in de richting van de langswanden zich uitstrekkende rijen zijn gerangschikt, waarbij de cassette met de tubes in de tray wordt geschoven, en de cassette uit de tray wordt getrokken, waarbij de tubes in de tray achterblijven doordat deze worden tegengehouden.According to a method according to the invention, the tubes are supplied in a cassette provided with a bottom and two longitudinal walls connected thereto, the tubes being arranged in at least two adjacent rows extending in the direction of the longitudinal walls, the cassette with the tubes in the tray is slid, and the cassette is pulled out of the tray, leaving the tubes in the tray by holding them back.

Volgens een nadere uitwerking van de uitvinding wordt de tray gekenmerkt doordat een, de bodem en de langszijwanden omvattend deel van de tray is vervaardigd uit een standaarddeel met een standaardlengte, van welk standaarddeel de voor een bepaald winkelschap gewenste lengte is afgezaagd ter vorming van het, de bodem en langszijwanden omvattende deel. Hierdoor kan met behulp van een enkele standaardmal een tray worden vervaardigd die bruikbaar is voor winkelschappen van allerlei afmetingen.According to a further elaboration of the invention, the tray is characterized in that a part of the tray, comprising the bottom and the longitudinal side walls, is made of a standard part with a standard length, of which standard part the cut-off length desired for a particular shop shelf is formed to form the, the bottom and longitudinal side walls comprising part. As a result, a tray can be manufactured using a single standard mold that can be used for store shelves of all sizes.

In een eerste uitvoeringsvorm wordt de tray gekenmerkt door een frontdeel dat is verbonden met de naar de consument toegekeerde zijde van het de langswanden en het bodemdeel omvattende deel, waarbij het frontdeel is voorzien van een tegenhoudrand en een oploopdeel, welk oploopdeel een vanaf de naar de consument toegekeerde zijde van de tray naar omlaag verlopend steunvlak omvat dat aansluit op het bodemdeel. De tegenhoudrand verhindert dat tubes die door het stuwelement naar de consument toegekeerde zijde worden geduwd uit de tray worden gedrukt. Het oploopdeel bewerkstelligt dat de tubes aan de naar de consument toegekeerde zijde enigszins achteroverhellend zijn opgesteld zodat het opgestelde produkt op aandacht trekkende wijze en voor de consument duidelijk waarneembaar wordt gepresenteerd.In a first embodiment, the tray is characterized by a front part which is connected to the side of the part comprising the longitudinal walls and the bottom part which faces the consumer, the front part being provided with a retaining edge and a ramp part, which ramp part is one from the consumer facing side of the tray has a downwardly extending supporting surface which connects to the bottom part. The retaining edge prevents tubes pushed by the thrust element towards the consumer from being pushed out of the tray. The run-up part ensures that the tubes are arranged slightly backwards on the side facing the consumer, so that the arranged product is presented in an eye-catching manner and clearly visible to the consumer.

In een alternatieve uitvoeringsvorm wordt de tray gekenmerkt doordat de tray aan de naar de consument toegekeerde zijde is voorzien van een beweegbaar voorfront dat in een eerste uiterste positie ruimte verschaft voor het vullen van de tray met de genoemde waar, in het bijzonder tubes welke op hun dop zijn geplaatst en in een tweede uiterste positie de tray in een gebruiksstand brengt.In an alternative embodiment, the tray is characterized in that the tray on the side facing the consumer is provided with a movable front that provides space in a first extreme position for filling the tray with the said goods, in particular tubes which are placed on their cap and place the tray in a second extreme position in a position of use.

Met een aldus uitgevoerde tray kunnen zich in een cassette bevindende tubes in de tray worden geplaatst wanneer het beweegbare voorfront zich in de eerste positie bevindt, waarna vervolgens het beweegbare voorfront in een tweede positie kan worden gebracht en de cassette uit de tray kan worden getrokken terwijl de tubes worden tegengehouden door het zich in de tweede positie bevindende voorfront.With a thus designed tray, tubular tubes can be placed in the tray when the movable front is in the first position, then the movable front can be moved to a second position and the cassette pulled out of the tray while the tubes are held back by the front position, which is in the second position.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een cassette te gebruiken voor een werkwijze als hierboven beschreven.The invention also relates to a cassette to be used for a method as described above.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de volgende figuren waarvan: fig. 1 een perspectief-aanzicht is van de tray met uiteen genomen delen; fig. 2 een perspectief-aanzicht is van een met tubes gevulde cassette met een wegneembare achterwand; fig. 3 een perspectief-aanzicht is een tray met neergeklapt voorfront en een cassette met tubes; fig. 4 een perspectief-aanzicht is van een tray met opgeklapt voorfront en een lege cassette die uit de tray wordt weggenomen; en fig. 5 het plaatsen van de tubes toont in de tray volgens het in fig. 1 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.The invention will be further elucidated with reference to the following figures, of which: Figure 1 is a perspective view of the exploded tray; Fig. 2 is a perspective view of a tube-filled cassette with a removable back wall; Fig. 3 is a perspective view of a tray with the front face folded down and a tube cassette; Fig. 4 is a perspective view of a tray with the front cover folded up and an empty cassette removed from the tray; and Fig. 5 shows the placement of the tubes in the tray according to the exemplary embodiment shown in Fig. 1.

Het in figuur 1 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld van een, op een schapplank van een uitstelrek voor waren in een winkelbedrijf te plaatsen tray 1, welk uitvoeringsvoorbeeld de voorkeur geniet, is voorzien van een bodemdeel 2 en twee hiermee verbonden langszij wanden 3. Het bodemdeel 2 is aan de binnenzijde van de tray 1 voorzien van zich evenwijdig aan de zijwanden uitstrekkende sleuven 4 waarin een naar beneden gericht deel van de te presenteren waar, in het onderhavige geval de onderzijde van een dop van een tube T, geleidend opneembaar is. De tray 1 is verder voorzien van een stuw-element 5 dat verschuifbaar is in de langsrichting van de tray en dat is voorgespannen in de richting van de naar de consument toegekeerde zijde van de tray 1. De langszijwanden 3, het stuwelement 5 en de sleuven 4 grijpen slechts aan op de dop van de tube T, zodat de vorm van het overige deel van de tube T geen invloed heeft op de opstelling van de tubes T in de tray 1. Bij voorkeur zijn de beschreven onderdelen vervaardigd uit een transparante kunststof zodat de te presenteren waar zelfs door de tray heen voor de consument zichtbaar is.The exemplary embodiment shown in figure 1 of a tray 1 to be placed on a shelf shelf of a goods rack in a retail store, which exemplary embodiment is preferred, is provided with a bottom part 2 and two longitudinal walls 3 connected thereto. the inside of the tray 1 provided with slots 4 extending parallel to the side walls, in which a downwardly directed part of the to be presented where, in the present case, the bottom of a cap of a tube T, can be received conductively. The tray 1 is further provided with a thrust element 5 which is slidable in the longitudinal direction of the tray and which is biased in the direction of the side of the tray 1 facing the consumer. The longitudinal side walls 3, the thrust element 5 and the slots 4 only engage the cap of the tube T, so that the shape of the remaining part of the tube T does not affect the arrangement of the tubes T in the tray 1. Preferably, the parts described are made of a transparent plastic so that to present where even through the tray is visible to the consumer.

Het onderdeel dat de langszijwanden 3 en de bodem 2 omvat is vervaardigd uit een een standaarddeel met een standaardlengte, waarbij van het standaarddeel een bepaalde lengte wordt afgezaagd die past bij het schap waarop de tray 1 moet worden geplaatst. Verder omvat de tray een frontdeel 8 dat is verbonden met de naar de consument toegekeerde zijde van het de langswanden 3 en het bodemdeel 2 omvattende onderdeel. Het frontdeel 8 is voorzien van een tegenhoudrand 9 en oploopdeel 10. De tegenhoudrand 9 verhindert dat de tubes T door het stuwelement 5 uit de tray 1 worden gedrukt. Het oploopdeel 10 bewerkstelligt dat de tubes aan de naar de consument toegekeerde zijde van de tray 1 enigszins achterover hellen zodat deze duidelijk aan de consument worden getoond.The part which comprises the longitudinal side walls 3 and the bottom 2 is made of a standard part with a standard length, whereby a certain length is cut off from the standard part to match the shelf on which the tray 1 is to be placed. The tray further comprises a front part 8 which is connected to the side of the part comprising the longitudinal walls 3 and the bottom part 2 facing the consumer. The front part 8 is provided with a retaining edge 9 and run-up part 10. The retaining edge 9 prevents the tubes T from being pushed out of the tray 1 by the thrust element 5. The run-up part 10 causes the tubes to tilt slightly backwards on the side of the tray 1 facing the consumer, so that they are clearly shown to the consumer.

Bij het vullen van de tray 1 van het hierboven beschreven type, hetgeen zal worden beschreven aan de hand van fig. 5, wordt als volgt te werk gegaan. De te presenteren tubes T worden aangeleverd in een cassette 14 met een bodem 15, voor- en zijwanden 16 en een wegneembare achterwand 17.When filling the tray 1 of the type described above, which will be described with reference to Fig. 5, the procedure is as follows. The tubes T to be presented are supplied in a cassette 14 with a bottom 15, front and side walls 16 and a removable rear wall 17.

Een voorbeeld van een dergelijke cassette is weergegeven in fig. 2. Voor het plaatsen van de tubes T in de tray 1 behoeft slechts de achterwand 17 van de cassette 14 te worden verwijderd. Vervolgens wordt de cassette 14 althans gedeeltelijk in de tray 1 geplaatst, in elk geval zodanig dat de bodem 15 van de cassette 14 zich voorbij de tegenhoudrand 9 bevindt. Vervolgens worden de tubes T handmatig uit de cassette 14 tegen de veerkracht van het stuwelement 5 in, in de tray 1 geschoven. Wanneer alle tubes voorbij de tegenhoudrand 9 zijn geschoven en zich derhalve in de tray 1 bevinden, kan de cassette 14 worden weggenomen. Vervolgens kunnen de tubes worden losgelaten en duwt het stuwelement 5 de tubes in de richting van de naar de consument toegekeerde zijde van de tray 1 totdat de voorste rij tubes T aanligt tegen de tegenhoudrand 9.An example of such a cassette is shown in Fig. 2. For placing the tubes T in the tray 1, only the rear wall 17 of the cassette 14 has to be removed. Then the cassette 14 is placed at least partly in the tray 1, in any case such that the bottom 15 of the cassette 14 is located beyond the retaining edge 9. The tubes T are then pushed manually from the cassette 14 against the resilience of the thrust element 5 into the tray 1. When all tubes have been pushed past the retaining edge 9 and are therefore in the tray 1, the cassette 14 can be removed. The tubes can then be released and the thrust element 5 pushes the tubes in the direction of the side of the tray 1 facing the consumer, until the front row of tubes T rests against the retaining edge 9.

Figuren. 2 tot en met 4 tonen een uitvoeringsvorm van de tray 1 die, in plaats van vast een frontdeel 8, is voorzien van een beweegbaar voorfront 13. Het beweegbare voorfront 13 verschaf in een eerste, neergeklapte positie ruimte voor het, vanaf de naar de consument toegekeerde zijde van de tray 1 inschuiven van een cassette 14 met tubes T. De cassette 14, die is weergegeven in fig 2 is voorzien van een bodem 15, zijwanden en een voorwand 16 en een wegneembare achterwand 17. Nadat de achterwand 17 is weggenomen en het beweegbare voorfront 13 van de tray 1 is neergeklapt wordt de cassette 14 met tubes T in de tray 1 geschoven, waarbij het stuwelement 5 tegen voorspanning in naar achteren wordt geduwd. Vervolgens wordt het beweegbare voorfront 13 opklapt en kan de cassette 14 uit de tray 1 worden getrokken, waarbij de tubes T achterblijven in de tray 1 doordat deze worden tegengehouden door het opgeklapte voorfront 13.Figures. 2 to 4 show an embodiment of the tray 1 which, instead of a fixed front part 8, is provided with a movable front 13. The movable front 13 provides space in a first, folded-down position, from the to the consumer. Facing the facing side of the tray 1, insert a cassette 14 with tubes T. The cassette 14, shown in fig. 2, is provided with a bottom 15, side walls and a front wall 16 and a removable rear wall 17. After the rear wall 17 has been removed and the movable front 13 of the tray 1 is folded down, the cassette 14 with tubes T is pushed into the tray 1, the thrust element 5 being pushed back against bias. Then, the movable front front 13 is folded up and the cassette 14 can be pulled out of the tray 1, the tubes T remaining in the tray 1 by being retained by the folded-up front 13.

Uit montageoverwegingen is het bijzonder gunstig wanneer een aantal de langszijden 3 en bodem 2 omvattende delen verbindbaar zijn met een gemeenschappelijke tray-achter-wand 7. Bovendien kunnen de langszijwanden 3 of de zijwanden van het frontdeel 8 aan de buitenzijde zijn voorzien van bevestigingsmiddelen 6 waarmee de tray 1 met een andere tray kan worden verbonden. De voorspanning onder invloed waarvan het stuwelement 5 in de richting van de, naar de consument toegekeerde zijde van de tray wordt geduwd, wordt bij voorkeur opgewekt door zich tenminste over de gehele lengte van de tray 1 uitstrekkende, en bij voorkeur over omkeerwielen 11 geleide spiraalveren 12. De spiraalveren 12 zijn met het ene uiteinde bevestigd aan de achterwand 7 en met het andere uiteinde aan de onderzijde van het stuwelement 5. De omkeerwielen 12 bevinden zich nabij de voorzijde van de tray 1. De weergegeven constructie kan met relatief weinig hoogte worden vervaardigd, hetgeen een optimaal gebruik van de ruimte in het uitstelrek van de zelfbedieningswinkel tot gevolg heeft. Eventueel kan het stuwelement 5 zijn voorzien van een vorm de correspondeert met een vooraf bepaald patroon volgens welke de tubes in de tray worden opgesteld. In bovenaanzicht van het stuwelement kan dit bijvoorbeeld betekenen dat de naar de consument toegekeerde zijde van het stuwelement getrapt is uitgevoerd waardoor de rijen tubes T, die zich bij voorkeur evenwijdig aan de langszijden 3 van de tray uitstrekken, ten opzichte van elkaar verspringen. Aldus versprongen opgestelde tubes T beschikken over een grote stabiliteit en zullen niet snel omvallen. De vorm van het stuwelement 5 kan zodanig zijn uitgevoerd dat de zich althans in hoofdzaak loodrecht ten opzichte van de lengterichting van de tube T uitstrekkende randen, welke randen zich aan het tegenover de dop gelegen vrije uiteinde van de tubes bevinden, van verschillende rijen tubes T dakpansgewijs ten opzichte van elkaar zijn georiënteerd.For assembly reasons it is particularly favorable when a number of parts comprising the longitudinal sides 3 and bottom 2 can be connected to a common tray-rear wall 7. In addition, the longitudinal side walls 3 or the side walls of the front part 8 can be provided on the outside with fasteners 6 with which the tray 1 can be connected to another tray. The bias under the influence of which the thrust element 5 is pushed towards the side of the tray facing the consumer is preferably generated by spiral springs extending at least over the entire length of the tray 1, and preferably guided over reversing wheels 11 12. The coil springs 12 are fixed with one end to the rear wall 7 and with the other end to the bottom of the thrust element 5. The reversing wheels 12 are located near the front of the tray 1. The construction shown can be made with relatively little height manufactured, which results in optimal use of the space in the display rack of the self-service shop. Optionally, the thrust element 5 may be provided with a shape corresponding to a predetermined pattern according to which the tubes are arranged in the tray. In top view of the thrust element, this may mean, for example, that the side of the thrust element facing the consumer is stepped, so that the rows of tubes T, which preferably extend parallel to the longitudinal sides 3 of the tray, are staggered relative to each other. Tubes T arranged in this way have a great stability and will not fall over quickly. The shape of the thrust element 5 can be designed such that the edges extending at least substantially perpendicular to the longitudinal direction of the tube T, which edges are located at the free end of the tubes opposite the cap, of different rows of tubes T are oriented in a roof-to-roof manner.

Bij voorkeur bevinden de bovenranden van de langszijwanden 3 van de tray 1 zich tenminste boven de halve hoogte van de in de tray op te stellen tube. Verrassenderwijs is gebleken dat tubes, welke op een plaats die boven hun midden is gelegen in kontakt komen met een zijwand, op een stabiele wijze door de wand worden geleid zonder dat de tubes de neiging hebben om te kantelen.Preferably, the top edges of the longitudinal side walls 3 of the tray 1 are at least above half the height of the tube to be arranged in the tray. Surprisingly, it has been found that tubes which contact a side wall at a location above their center are stably guided through the wall without the tubes tending to tip.

Bij de uitvoeringsvorm met het wegklapbare voorfront 13 is de hoogte van het voorfront 13 bij voorkeur lager dan de hoogte van de langszijwanden 3. Indien een voorste tube wordt weggenomen en de achter deze tube geordende tubes naar voren schuiven blijkt het voorfront 13 deze tubes T op adequate wijze te stoppen zonder dat de tubes dreigen om te vallen.In the embodiment with the folding front front 13, the height of the front front 13 is preferably lower than the height of the longitudinal side walls 3. When a front tube is removed and the tubes arranged behind this tube slide forward, the front front 13 appears on these tubes T stop properly without the tubes threatening to fall.

Alhoewel bij de beschrijving van de uitvoeringsvoor-beelden telkens is gerefereerd aan de tubes is het duidelijk dat met de tray volgens de uitvinding ook andere produkten kunnen worden gepresenteerd.Although reference is made in each case to the tubes in the description of the exemplary embodiments, it is clear that other products can also be presented with the tray according to the invention.

Het is bovendien duidelijk dat de uitvinding niet is beperkt tot de beschreven uitvoeringsvoorbeelden en dat diverse wijzigingen binnen het raam van de uitvinding mogelijk zijn.Moreover, it is clear that the invention is not limited to the described exemplary embodiments and that various modifications are possible within the scope of the invention.

Claims

1. Tray which can be placed on an existing shelf of a goods display rack in a retail business, in particular a self-service shop, in which tray (1) is present where a side of the tray (1) facing the consumer is accessible, characterized in that the tray (1) is provided with a bottom part (2) and two longitudinal walls (3) connected thereto, the bottom part (2) on the inside of the tray (1) being provided with on the side walls (3) parallel oriented slots (4) in which a downwardly directed part of the goods to be presented, such as for instance the cap of a tube (T), can be received conductively, the tray (1) further comprising at least one stowing element ( 5) which is slidably arranged in the longitudinal direction of the tray (1), which thrust element (5) is biased in the direction of the side of the tray facing the consumer, the longitudinal side walls (3), the thrust element (5 ) and the sl. running parallel to the longitudinal side walls (3) euven (4) only engage the downward-facing part of the goods to be presented, such as, for example, the cap of a tube (T).

Tray according to claim 1, characterized in that a part of the tray (1) comprising the bottom (2) and the longitudinal side walls (3) is made of a standard part with a standard length, of which standard part the one for a particular shop shelf desired length is cut to form the part comprising the bottom (2) and longitudinal side walls (3).

Tray according to claim 2, characterized by a front part (8) which is connected to the side of the part comprising the longitudinal walls (3) and the bottom part (2) facing the consumer, the front part (8) being provided with a retaining edge (9) and a run-up part (10), which run-up part (10) comprises a supporting surface (10) which tapers down from the side of the tray facing the consumer and which connects to the bottom part (2).

Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that the tray (1) is provided on the side facing the consumer with a movable front (13) which provides space in a first extreme position for filling the tray ( 1) with the said goods, in particular tubes (T) which are placed on their caps and in a second extreme position brings the tray (1) into a position of use.

Tray according to claim 2 or 3, characterized in that a number of parts comprising the bottom (2) and the longitudinal side walls (3) are connectable to a common tray rear wall (7).

Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that a side wall (3) on the outside of a tray (1) is provided with fastening means (6) with which the tray can be connected to another tray.

Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that the preload of the thrust element (5) is generated by long, at least over the entire length of the tray (1), and preferably guided over reversing wheels (11) coil springs (12).

Tray according to claim 1, characterized in that the thrust element (5) has a shape corresponding to a predetermined pattern according to which the goods, such as for instance tubes (T), are arranged in the tray (1).

Tray according to any one of the preceding claims 2-8, characterized in that the tray (1) is filled with at least two rows of tubes (T), the rows extending at least substantially parallel to the longitudinal side walls (3).

Tray according to claim 9, characterized in that adjacent rows of tubes (T) are offset from one another in the direction of the longitudinal side walls (3).

Tray according to claim 8, 9 or 10, characterized in that a tube (T) on the opposite side of the cap is provided with an at least substantially perpendicular to the longitudinal direction of the tube (T) edge-forming free end, wherein the free ends of neighboring tubes belonging to different rows are oriented in a roof-like manner relative to each other.

Tray according to any one of the preceding claims, characterized in that the tray and the shelf shelf are inextricably linked.

Tray according to claim 4, characterized in that an upper edge of a longitudinal side wall (3) is at least above half the height of a tube (T).

Tray according to claim 13, characterized in that a top edge of the front front (13) lies below the top edge of a longitudinal side wall (3).

Tray according to claim 10 or 11, characterized in that an upper edge of the thrust element (5) lies below the upper edge of a longitudinal side wall (3).

Method for filling a tray with tubes according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubes (T) are supplied in a cassette (14) provided with a bottom (15) and two longitudinal walls (16) connected thereto. the tubes (T) being arranged in at least two adjacent rows extending in the direction of the longitudinal walls (16), the cassette (14) with the tubes (T) being slid into the tray (1), and the cassette ( 14) is pulled out of the tray (1), the tubes (T) remaining in the tray by being held back.

Method according to claim 13, characterized in that the tubes (T) after filling in the tray have the same arrangement as in the cassette (14) before filling.

18. Cassette to be used for a method according to claim 16 or 17.