NL9301689A

NL9301689A - Pipe piece and filling pistol provided with such a pipe piece.

Info

Publication number: NL9301689A
Application number: NL9301689A
Authority: NL
Original assignee: Instrucon Instr Bv; Geert Kerssies
Priority date: 1993-01-08
Filing date: 1993-09-30
Publication date: 1994-08-01
Also published as: AU692757B2; EP0677021A1; AU5882194A; CA2153496A1; JPH08510974A; WO1994015873A1

Description

PIJPSTUK EN VULPISTOOL VOORZIEN VAN EEN DERGELIJK PIJPSTUKNOZZLE AND FILLING GUN FITTED WITH SUCH A NOZZLE

Aan benzinestations worden in toenemende mate hoge milieu-eisen gesteld. Eén van de bronnen van vervuiling door brandstof betreft het nalekken van het vulpistool. Bestaande benzinestations staan voor grote investeringen om het weglekken van brandstof in het grondwater te voorkomen. Ook voor gebruikers, in het bijzonder bezitters van diesel-voertuigen, levert het nalekken van het pistool in voorkomende gevallen veel ongemak op, vanwege beschadigingen aan kleding, schoeisel en dergelijke, in de vorm van vlekken. Vooral bij dieselbrandstof wordt voorts vanwege verdampte vloeistof een penetrante geur verspreidt, die tevens ongezond en milieu-vervuilend is.Gas stations are increasingly subject to high environmental requirements. One of the sources of fuel contamination is the leakage of the filling pistol. Existing gas stations face major investments to prevent fuel leakage into groundwater. Also, for users, in particular owners of diesel vehicles, the subsequent leakage of the gun causes considerable inconvenience, due to damage to clothing, footwear and the like, in the form of stains. Especially with diesel fuel, a pungent odor is also spread due to evaporated liquid, which is also unhealthy and environmentally polluting.

In de Nederlandse octrooiaanvrage NL-A-88.00959 is een ontwerp voor een tankpistool beschreven, dat voorzien is van een afsluitklep nabij een uitstroomeinde -maar niet tegen de voorrand daarvan- van het brandstofpistool. Dit vulpistool heeft echter in de praktijk geen toepassing gevonden, daar het een geheel nieuw ontworpen vulpistool betreft, waarmee aanzienlijke investeringen gemoeid zijn.In Dutch patent application NL-A-88.00959 a design for a fuel gun is described, which is provided with a shut-off valve near an outflow end -but not against the leading edge thereof-of the fuel gun. However, this filling pistol has not found any practical application, since it is a completely newly designed filling pistol, which involves considerable investments.

De onderhavig uitvinding verschaft een pijpstuk voor een vulpistool, omvattende: - een hoofdkanaal voor het toevoeren van brandstof naar het uitstroomeinde van het pijpstuk; - een mediumkanaal voor toevoer van medium naar een afslagmechanisme van het vulpistool, dat inwendig in het pijpstuk afgescheiden van het hoofdkanaal is aangebracht; - een doporgaan voor het afsluiten van het uitstroomeinde tegen een rand daarvan; en - verbindingsmiddelen die zich tussen het doporgaan en het andere pijpeinde inwendig in het pijpstuk uitstrekken, teneinde koppeling te verzorgen tussen het doporgaan en hoofdafsluitmiddelen van het vulpistool.The present invention provides a nozzle for a filling gun, comprising: - a main channel for supplying fuel to the outflow end of the nozzle; - a medium channel for supplying medium to a stop mechanism of the filling pistol, which is arranged internally in the pipe section separated from the main channel; - a cap member for closing the outflow end against an edge thereof; and - connecting means extending internally between the cap member and the other pipe end in the pipe section, to provide coupling between the cap member and main sealing means of the filling pistol.

Het pijpstuk volgens de onderhavige uitvinding vertoont naast het oplossen van bovengenoemde problemen een aantal voordelen, waaronder het fabricagegemak daarvan, de vergaande afsluiting van het uiteinde daarvan, nadat het pijpeinde uit een vulpijp van een voertuig is getrokken, alsmede de mogelijkheid van het vervangen van een bestaand pijpstuk voor een vulpistool, waarbij aanpassingen aan het overige mechanisme van het vulpistool achterwege kunnen blijven.In addition to solving the above-mentioned problems, the pipe section of the present invention has a number of advantages, including its ease of manufacture, the extensive sealing of its end after the pipe end has been pulled out of a filling pipe of a vehicle, and the possibility of replacing a existing nozzle for a filling pistol, whereby adjustments to the remaining mechanism of the filling pistol can be omitted.

Verdere voordelen, kenmerken en details van de onderhavige uitvinding zullen duidelijk worden aan de hand van de navolgende beschrijving van een voorkeursuitvoeringsvorm daarvan met verwijzing naar de bijgevoegde tekeningen, waarin tonen: - fig. 1 een doorsnede over een voorkeursuitvoeringsvorm van een vulpistool volgens de onderhavige uitvinding; - fig. 2 een doorsnede over het pijpeinde van het vulpistool uit fig. 1; - fig. 3 een doorsnede over lijn III-III uit fig.Further advantages, features and details of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment thereof with reference to the accompanying drawings, in which: fig. 1 shows a cross-section through a preferred embodiment of a filling pistol according to the present invention ; fig. 2 shows a cross section through the pipe end of the filling pistol from fig. 1; fig. 3 shows a section along line III-III from fig.

2; en - fig. 4 een doorsnede over het pijpeinde uit fig. 3 in open stand.2; and - fig. 4 shows a cross-section over the pipe end of fig. 3 in open position.

Een vulpistool 1 (fig.l) is voorzien van een pijpstuk 2 volgens de onderhavige uitvinding. Voor wat betreft de onderdelen die geen deel uitmaken van het pijpeinde 2 is het getoonde vulpistool in de handel onder het merk OPW. Voor de werking daarvan wordt naast de navolgende beschrijving verwezen naar de vooral in Europa en de Verenigde Staten van Amerika in de handel zijnde exemplaren, alsmede informatie daaromtrent van de desbetreffende distributeurs.A filling gun 1 (fig. 1) is provided with a pipe piece 2 according to the present invention. As for the parts which are not part of the pipe end 2, the shown filling pistol is commercially available under the OPW brand. For the operation thereof, reference is made in addition to the following description to the specimens that are mainly on the market in Europe and the United States of America, as well as information about them from the respective distributors.

Brandstof wordt via een verder niet getoonde vulslang volgens pijl F door een handgreep 3 heen onder enige druk aangevoerd. Bij bediening van een bij pen 4 scharnierbare bedieningshefboom 5 wordt een kleplichaam 6 van zijn zitting 7 gelicht tegen veerduk van een schroefveer 8 in. De brandstof stroomt bij geopend kleplichaam 7 in de ruimte 10 en vandaaruit in het hoofdkanaal in het inwendige van het pijpstuk 2.Fuel is supplied under some pressure via a filling hose according to arrow F, which is not shown further, through a handle 3. When operating an operating lever 5 pivotable at pin 4, a valve body 6 is lifted from its seat 7 against the spring of a coil spring 8. With the valve body 7 open, the fuel flows into the space 10 and from there into the main channel into the interior of the pipe section 2.

Door de vloeistofdruk van bijv. 2 bar of meer, wordt bij een geopend kleplichaam 6 een nabij een eerste einde van pijpstuk 2 aangebracht klepmechanisme 9 geopend (zie ook fig. 2 en 4).Due to the liquid pressure of, for example, 2 bar or more, with an open valve body 6, a valve mechanism 9 arranged near a first end of pipe piece 2 is opened (see also figures 2 and 4).

Door de vloeistofdruk (zie vooral fig. 4) worden twee afgeknot- kegelvormige kleplichamen 11 en 12 in het pijpstuk 2 die door middel van een schroefveer 13 zijn gekoppeld, tegen veerduk in van zowel schroefveer 13 als een tweede schroefveer 13a van hun respect, zittingen gelicht en kan de vloeistof buitenlangs die kleplichamen door een relatief nauwe ruimte 14 stromen waardoor de stroomsnelheid wordt vergroot. De ruimten daarvoor en daarachter zijn wijder dan de ruimte 14. Kleplichaam 12 is via een steel 15 daarvan en een draad 16 verbonden met een doporgaan 17 dat in gesloten stand (zie fig.2) het pijpstuk 2 afsluit en afdicht tegen een rand 18 van het uitstroomeinde 19 daarvan.Due to the fluid pressure (see especially fig. 4), two frusto-conical valve bodies 11 and 12 in the pipe piece 2 which are coupled by means of a coil spring 13, are counter-spring loaded of both coil spring 13 and a second coil spring 13a of their respective seats. lifted and the fluid can flow past said valve bodies through a relatively narrow space 14 thereby increasing the flow rate. The spaces in front and behind it are wider than the space 14. Valve body 12 is connected via a stem 15 thereof and a thread 16 to a cap member 17 which, in closed position (see fig. 2), closes the pipe section 2 and seals against an edge 18 of the outflow end 19 thereof.

In het inwendige van het pijpstuk 2 is een mediumkanaal 20 aangebracht dat uitmondt in een opening 21 in de zijwand van het pijpstuk 2 nabij het uitstroomeinde 19. Bij geopend klepmechanisme 9 wordt vanwege de vorm van de ruimte 14 een zogenoemd venturi-effect opgewekt en wordt lucht aangezogen via opening 21, mediumkanaal 20, een kanaal 22 in een ringvormige ruimte 23 in een manchet 24 en een kanaal 25 dat vanaf de ringvormige ruimte 23 tot in de ringvormige ruimte 14 leidt. De aangezogen lucht wordt samen met de brandstof door het pijpstuk 2 weer afgevoerd.In the interior of the pipe section 2, a medium channel 20 is provided which opens into an opening 21 in the side wall of the pipe section 2 near the outflow end 19. When the valve mechanism 9 is opened, a so-called venturi effect is generated due to the shape of the space 14 and air is drawn in via opening 21, medium channel 20, a channel 22 in an annular space 23 in a sleeve 24 and a channel 25 leading from the annular space 23 into the annular space 14. The air drawn in is discharged together with the fuel through the pipe section 2 again.

Zodra het vloeistofniveau in de vulpijp van de te vullen tank opening 21 bereikt, wordt door de venturi-werking lucht aangezogen vanuit een ruimte 30 (zie fig.l) die zich achter een membraan 31 bevindt en die via een kanaal 32 in verbinding met kanaal 15 staat. Zodoende ontstaat in deze ruimte 30 een onderdruk en wordt een pen 33 die aan zijn ondereinde is voorzien van scharnierpunt 4 door het membraam 31 in bovenwaartse richting getrokken, waardoor het kleplichaam 6 via pen 40 die eveneens vast met bedieningshendel 5 is verbonden, bovenwaarts wordt bewogen en de brandstoftoevoer wordt gestopt.As soon as the liquid level in the filling pipe of the tank to be filled reaches 21, the venturi action draws in air from a space 30 (see fig. 1) which is located behind a membrane 31 and which communicates via a channel 32 with channel 15. This creates a negative pressure in this space 30 and a pin 33 which is provided with hinge point 4 at its lower end is pulled upwards through the membrane 31, whereby the valve body 6 is moved upwards via pin 40 which is also fixedly connected to operating handle 5. and the fuel supply is stopped.

Tegelijkertijd worden kleplichaam ll en 12 gesloten door werking van de veren 13 en 13a en in ruststand gedrongen, en wordt doporgaan 17 tot in zijn afsluitende stand gebracht zoals in fig. 2 getoond. Het doporgaan 17 (zie vooral fig. 4) is bij voorkeur opgebouwd uit een eerste kegelvormig deel 58 dat in de in figuur 2 getoonde afsluitende stand afdicht tegen een afdichtring 59 en een tweede daarop klikbaar deel 60 opdat daaronder met behulp van een schroefelement 61 de draad 16 kan worden vastgezet in het doporgaan 17. Opdat aan de buitenzijde van het doporgaan zo min mogelijk vloeistof blijft aanhangen, is het voorste deel 20 bij voorkeur afgeknot kegelvormig uitgevoerd.At the same time, valve body 11 and 12 are closed by operation of the springs 13 and 13a and forced into rest position, and cap member 17 is brought into its closing position as shown in Fig. 2. The cap member 17 (see especially Fig. 4) is preferably built up from a first conical part 58 which seals against a sealing ring 59 in the sealing position shown in Fig. 2 and a second part 60 which can be clicked on therewith so that underneath it can be secured by means of a screw element 61. thread 16 can be fixed in the cap member 17. In order that as little liquid as possible adheres to the outside of the cap member, the front part 20 is preferably frusto-conical.

Zoals vooral in fig. 3 te zien is, wordt een pijpstuk 2 in gekromde vorm, bij voorkeur gevormd uit één stuk van roestvrij metaal, bijvoorbeeld aluminium. Het pijpstuk is nabij zijn uitstroomeinde bij voorkeur voorzien van een schroefbare manchet 44 uit gehard metaal, opdat bij breuk dit manchet gemakkelijk vervangen kan worden. Het pijpstuk 2 vertoont in doorsnede hoofdparten 40 en 41, die het hoofdkanaal voor doorstroming van de vloeistof vormen, alsmede een centraal kanaal 42, alsmede een derde kanaal 43 dat in de onderhavige uitvoering slechts is opgenomen ter vereenvoudiging van de fabricage. Het centrale kanaal 42 dient voor de geleiding van de verbindingsdraad 16.As can be seen especially in Fig. 3, a pipe piece 2 is formed in a curved shape, preferably from one piece of stainless metal, for example aluminum. The pipe piece is preferably provided with a screwable sleeve 44 of hardened metal near its outflow end, so that this sleeve can easily be replaced in the event of breakage. The pipe section 2 has in cross section major parts 40 and 41, which form the main channel for liquid flow, as well as a central channel 42, and a third channel 43 which in the present embodiment is only included for simplification of the manufacture. The central channel 42 serves to guide the connecting wire 16.

Zoals in fig. 2 en 4 zichtbaar is, eindigt het centrale kanaal bij voorkeur op enige afstand van het doporgaan 17, opdat bij geopend vulpistool draad 16 bij het meest nabij het doporgaan gelegen stuk een enigszins schuine stand kan innemen teneinde de verstoring van de vloeistof-stroom door het doporgaan tot een minimum te beperken, voor welk doel het doporgaan eveneens een kegelvorm heeft.As can be seen in Figs. 2 and 4, the central channel preferably ends at some distance from the cap member 17, so that when the filling pistol is open thread 16 can assume a slightly inclined position at the nearest part of the cap member in order to disturb the liquid - minimize flow through the cap member, for which purpose the cap member also has a conical shape.

De getoonde en bovenbeschreven voorkeursuitvoeringsvorm vertoont een aantal voordelen, waaronder het gemak van inpassing in bestaande vulpistolen, doordat slechts een bestaand pijpstuk behoeft te worden vervangen door een pijpstuk volgens de onderhavige uitvinding, met behoud van de werking van het afslagmechanisme.The preferred embodiment shown and described above exhibits a number of advantages, including the ease of fitting into existing filler guns, in that only one existing pipe section needs to be replaced by a pipe section according to the present invention, while retaining the action of the stall mechanism.

Het moge duidelijk zijn dat het vulpistool en het pijpstuk volgens de onderhavige uitvinding geschikt zijn voor alle mogelijke brandstoffen, in het bijzonder autobrandstoffen zoals -maar niet uitsluitend-dieselbrandstof. De gevraagde rechten worden in eerste instantie bepaald door de navolgende conclusies.It will be clear that the filling pistol and the pipe piece according to the present invention are suitable for all possible fuels, in particular car fuels such as, but not exclusively diesel fuel. The requested rights are primarily determined by the following claims.

Claims

A nozzle for a filling gun, comprising: - a main channel for supplying fuel to the outflow end of the nozzle; - a medium channel for supplying medium to a stop mechanism of the filling pistol, which is arranged internally in the pipe section separated from the main channel; - a cap member for closing the outflow end against an edge thereof; and - connecting means extending internally between the cap member and the other pipe end in the pipe section, to provide coupling between the cap member and main sealing means of the filling pistol.

Pipe piece according to claim 1, wherein the connecting means are formed by a wire and the pipe is provided with an internal central channel for guiding the wire through the pipe piece.

Pipe piece according to claim 1 or 2, with a slightly curved outer shape.

Pipe piece according to claim 1, 2 or 3, provided with a valve mechanism with venturi effect for drawing air through the medium channel.

Pipe piece according to claim 4, wherein the pipe mechanism comprises two (truncated) conical valve bodies.

Pipe piece according to any one of claims 2-4, wherein the inner central channel terminates some distance from the cap member.

Pipe piece according to any one of claims 1-6, provided with a hardened metal sleeve.

Pipe piece according to any one of claims 1-7, provided with a dummy channel that extends opposite the medium channel.

Pipe piece as claimed in any of the claims 1-7, wherein the cap member has a (truncated) conical shape on the front thereof.