NL9301352A - Method for obtaining special color effects on textile material. - Google Patents

Method for obtaining special color effects on textile material. Download PDF

Info

Publication number
NL9301352A
NL9301352A NL9301352A NL9301352A NL9301352A NL 9301352 A NL9301352 A NL 9301352A NL 9301352 A NL9301352 A NL 9301352A NL 9301352 A NL9301352 A NL 9301352A NL 9301352 A NL9301352 A NL 9301352A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
acid
acid red
red
dyes
parts
Prior art date
Application number
NL9301352A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Sandoz Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sandoz Ag filed Critical Sandoz Ag
Publication of NL9301352A publication Critical patent/NL9301352A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B67/00Influencing the physical, e.g. the dyeing or printing properties of dyestuffs without chemical reactions, e.g. by treating with solvents grinding or grinding assistants, coating of pigments or dyes; Process features in the making of dyestuff preparations; Dyestuff preparations of a special physical nature, e.g. tablets, films
    • C09B67/0033Blends of pigments; Mixtured crystals; Solid solutions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/12Reserving parts of the material before dyeing or printing ; Locally decreasing dye affinity by chemical means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06QDECORATING TEXTILES
    • D06Q1/00Decorating textiles

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coloring (AREA)

Description

Werkwijze voor bet verkrijgen van speciale kleur¬effecten op textielmateriaal.Method for obtaining special color effects on textile material.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijzevoor het bewerkstelligen van speciale (dat wil zeggengemengde) kleureffecten op substraten, zoals tapijten, inhet bijzonder tufted tapijten vervaardigd van synthetischof natuurlijk polyamide.The invention relates to a method for effecting special (i.e. mixed) color effects on substrates, such as carpets, in particular tufted carpets made of synthetic or natural polyamide.

Hetgeen in het recente verleden is ontwikkeld,teneinde het werknemers in de tapijtindustrie mogelijk temaken tapijten met levendigere kleuren en een beterekwaliteit ten opzichte van de geverfde produkten vervaar¬digd met de gebruikelijke verfmethoden voor tapijten teverkrijgen, zijn werkwijzen, in het bijzonder bedrukwerk-wijzen, op basis van de toepassing van metaalcomplexkleur-stoffen.What has been developed in the recent past to enable workers in the carpet industry to obtain carpets with more vivid colors and better quality than the dyed products made by conventional carpet dyeing methods are methods, in particular printing methods, based on the use of metal complex dyes.

In het bijzonder bleek het gebruik van metaalcom-plexen met één of twee sulfogroepen met beperkte K'/pH6waarden erg nuttig te zijn. Deze kleurstoffen zijn echterbijzonder gevoelig voor kationogene verfhulpmiddelen enkunnen gemakkelijk door de pH van het verven en de hulpmid¬delen die gedurende de fixatie worden toegepast wordenbeïnvloed. Deze eigenschappen maken hun gebruik in kation¬ogene pasta's mogelijk, ter verkrijging van witte ofveelkleurige beschermlagen. Afgezien van de pH gevoelig¬heid, vertonen de kleurstoffen met een hoog molecuulgewichtweinig fixatie bij koude toepassing, hetgeen hun waardevoor het verkrijgen van een witte beschermlaagbedrukkingverder vergroot. In het bijzonder kleurstoffen met eenK'/pH 6 waarde groter dan 5, bij voorkeur groter dan 6,5,moeten worden toegepast,In particular, the use of metal complexes with one or two sulfo groups with limited K '/ pH6 values proved to be very useful. However, these dyes are particularly sensitive to cationic dyeing auxiliaries and can easily be affected by the pH of the dyeing and the auxiliaries used during fixation. These properties allow their use in cationic pastes to obtain white or multicolored protective layers. In addition to pH sensitivity, the dyes with a high molecular weight have little fixation on cold application, which further enhances their value for obtaining a white protective film printing. In particular dyes with a K '/ pH 6 value greater than 5, preferably greater than 6.5, must be used,

In vloeistoffen of pasta's die beschermlaagproduc-ten bevatten, kunnen anionogene kleurstoffen of optischebleekmiddelen met een significant lagere K'/pH 6 waardeworden toegepast ter verkrijging van gekleurde beschermla¬ gen, in het bijzonder die met K'/pH 6 waarden lager dan 4,waarop het medium van de beschermlagen vrijwel geen effectuitoefent.In liquids or pastes containing protective layer products, anionic dyes or optical bleaches with a significantly lower K '/ pH 6 value can be used to obtain colored protective layers, in particular those with K' / pH 6 values lower than 4, on which the medium of the protective layers has virtually no effect.

Op grond van milieuoverwegingen, tracht men echterhet gebruik van metaalcomplexkleurstoffen te vermijden. Hetis echter door toepassing van geen metaalbevattende, mono-of digesulfoneerde zure kleurstoffen met dezelfde K'waarden niet mogelijk de hiervoor genoemde effecten teverkrijgen, hetgeen te wijten is aan de slechte opbouw voormiddelmatige tot diepe tinten. Verder vormt eveneens dereproduceerbaarheid een moeilijkheid.However, for environmental reasons, efforts are being made to avoid the use of metal complex dyes. However, due to the use of no metal-containing, mono or disulfonated acid dyes with the same K values, it is not possible to obtain the aforementioned effects, due to the poor build-up of intermediate to deep shades. Furthermore, reproducibility is also a problem.

K'/PH 6 waarden zijn K' waarden gemeten bij pH 6.K' waarden zijn gedefinieerd in het Britse octrooischrift2.043.708 B.K '/ PH 6 values are K' values measured at pH 6. K 'values are defined in British Patent Specification 2,043,708 B.

Ter verlichting van deze moeilijkheden, wordt eenwerkwijze verschaft voor het teweegbrengen van gemengdekleureffecten op textielmateriaal van natuurlijk of synthe¬tisch polyamide onder toepassing van één of een aantal zurekleurstoffen en gelokaliseerd beschermlaagmedium, met alskenmerk, dat men het basisaanverven uitvoert met: een metaalvrije kleurstof die één of twee sulfon-zuurgroepen bevat en een K'/pH 6 waarde groter dan ofgelijk aan 4 heeft (of een mengsel van dergelijke kleur¬stoffen) , en het aanbrengen (tegelijkertijd of eerder oflater) van een beschermlaagmedium van een gealkoxyleerdhoger alkylamine, dat desgewenst geprotoneerd ofgekwaterniseerd is.To alleviate these difficulties, there is provided a method of producing mixed color effects on textile material of natural or synthetic polyamide using one or more acid dyes and localized protective layer medium, characterized in that the base dyeing is carried out with: a metal-free dye containing one or contains two sulfonic acid groups and has a K '/ pH 6 value greater than or equal to 4 (or a mixture of such dyes), and applying (simultaneously or earlier or later) a protective layer medium of an alkoxylated higher alkyl amine, optionally protonated or quaternized.

Bij voorkeur ligt de K'/pH 6 waarde van de toege¬paste kleurstoffen tussen 4,5 en 6,5.Preferably the K '/ pH 6 value of the dyes used is between 4.5 and 6.5.

In het bijzonder ligt het molecuulgewicht vandergelijke kleurstoffen tussen 450 en 850 in de zuurvorm envan 480-900 in de natriumzoutvorm.In particular, the molecular weight of such dyes is between 450 and 850 in the acid form and 480-900 in the sodium salt form.

Alle groepen zure kleurstoffen met de vermeldeeigenschappen kunnen bij een werkwijze volgens de uitvin¬ding worden toegepast. In het bijzonder aanbevolen wordende zure kleurstoffen van de azo- en anthrachinonreeks.Hieronder kunnen de zure kleurstoffen met een reactievegroep vallen; het zijn echter bij voorkeur die kleurstoffenwaarin geen reactieve groep aanwezig is. In het bijzonder aanbevolen worden niet-reactieve kleurstoffen, bijvoorbeelddie zure kleurstoffen gedefinieerd in de Colour Index als"C.I. Acid” kleurstoffen; al deze kleurstoffen in de ColourIndex die onder deze definitie vallen vallen hieronder.All groups of acid dyes with the stated properties can be used in a method according to the invention. Particularly recommended are the acid dyes of the azo and anthraquinone series. These may include the acid dyes with a reactive group; however, it is preferably those dyes in which no reactive group is present. Particularly recommended are non-reactive dyes, for example those acid dyes defined in the Color Index as "C.I. Acid" dyes; all of these dyes in the ColourIndex are covered by this definition.

Het verdient aanbeveling een mengsel van kleur¬stoffen die geen metaal bevatten en één of twee sulfonzuur-groepen bevatten en een K'/PH 6 waarde groter of gelijk dan4 hebben, bij een werkwijze volgens de uitvinding toe tepassen.It is recommended to use a mixture of dyes that do not contain metal and contain one or two sulfonic acid groups and have a K '/ PH 6 value greater than or equal to 4 in a method according to the invention.

In het verleden vertoonden de disulfonzuurkleur-stoffen in hetzelfde molecuulgewichtstraject en met dezelf¬de K’/pH 6 waarden als de kleurstoffen die bij de uitvin¬ding worden toegepast vaak een slechte toon in toon opbouwbij trichromische aanvervingen, wanneer hun K'/pH 6 waardenopmerkelijk verschilden (gewoonlijk in het traject van 3,5tot 9). Het gebruik van mengsels van deze kleurstoffen bijeen werkwijze volgens de uitvinding, leidt echter totverrassend goede K'/pH 6 waarden voor het mengsel (in hetgebied boven 4), met een goede toon in toon opbouw. Hetlijkt er daarom op dat de werkelijke affiniteit van hetkleurstofmengsel ten tijde van de toepassing eerder dan deindividuele elementen een factor is die het aanverven vanhet weefsel in positieve zin beïnvloedt.In the past, the disulfonic acid dyes in the same molecular weight range and with the same K '/ pH 6 values as the dyes used in the invention often exhibited a poor tone in tone build-up in trichromic dyeings when their K' / pH 6 values were noticeably different (usually in the range 3.5 to 9). However, the use of mixtures of these dyes in a method according to the invention leads to surprisingly good K '/ pH 6 values for the mixture (in the range above 4), with a good tone in tone build-up. Therefore, it appears that the actual affinity of the dye mixture at the time of application rather than the individual elements is a factor that positively influences dyeing of the fabric.

De aldus verkregen aanvervingen maken het mogelijkdat witte tot gekleurde beschermde aanvervingen wordenverkregen.The dyeings thus obtained allow white to colored protected dyeings to be obtained.

Bij voorkeur kan de vloeistof van de basisaanver-ving worden verbeterd door toevoeging van een geringehoeveelheid (tot 5 g/1) van een verdikkingsmiddel (zoalsdie welke in de handel verkrijgbaar is, bijvoorbeeld eenverdikkingsmiddel op basis van bonegomether). Verdikkings¬middelen verhinderen het verspreiden van de kleurstof vande vloeistof in de met de bescherralaagmedium behandeldegebieden, voor de fixatie.Preferably, the liquid of the basic supply can be improved by adding a small amount (up to 5 g / l) of a thickener (such as that available commercially, e.g., thickener based on gum ether). Thickeners prevent dispersion of the dye of the liquid in the areas treated with the protective layer medium before fixation.

Bij voorkeur wordt de vloeistof van het basisverf-produkt verder verbeterd door toevoeging van een geringehoeveelheid (tot 5 g/1) van een verknopend of penetrerendmiddel (zoals het niet-ionogene ethyleenoxideadduct van eenhoger alkylfenol). Een hoger alkylfenol is bij voorkeur een ci2-32 alkylfenol.Preferably, the liquid of the base paint product is further improved by adding a small amount (up to 5 g / l) of a cross-linking or penetrating agent (such as the nonionic ethylene oxide adduct of one higher alkyl phenol). A higher alkyl phenol is preferably a C 1-22 alkyl phenol.

Het toevoegen van polyvinylpyrrolidon leidt toteen betere specificiteit van het oplosmiddel, betere opslagen een verminderde substantiviteit en dus tot een beterepenetratie.The addition of polyvinylpyrrolidone leads to a better specificity of the solvent, better storage, reduced substantivity and thus better penetration.

Een in de handel verkrijgbare opwindolie "windingoil", kan geschikt worden toegevoegd om de vorming van stofin droge kleurstofmengsels te verminderen.A commercially available winding oil winding oil, "may be suitably added to reduce the formation of dust in dry dye mixtures.

Het beschermlaagmedium is bij voorkeur een geal-koxyleerd vetzuuralkylamine (zoals de in de handel ver¬krijgbare Thiotan TR en Thiotan TRN).The protective layer medium is preferably an alkoxylated fatty acid alkyl amine (such as the commercially available Thiotan TR and Thiotan TRN).

Aanbevolen beschermmediummiddelen zijn die metformule I, waarinm = 0-6,n = 2 of 3, x, y en z, onafhankelijk van elkaar, 1-100 zijn,mits ze in totaal 10-100 zijn, R een alkylgroep met 10-24 koolstofatomen of eenalkenylgroep met 10-24 koolstofatomen voorstelt, A een ethyleen- of propyleengroep weergeeft, A-l staat voor ethyleen, propyleen of alleen styreen en X-l een -CO-groep of een directe binding is.Recommended protective media agents are those of formula I, wherein m = 0-6, n = 2 or 3, x, y and z, independently, are 1-100, provided they are 10-100 in total, R an alkyl group having 10-24 carbon atoms or an alkenyl group having 10-24 carbon atoms, A represents an ethylene or propylene group, Al represents ethylene, propylene or styrene only and X 1 is a -CO group or a direct bond.

Deze produkten kunnen in de vrije base vorm, geprotoneerde vorm of gekwaterniseerde vorm worden toege¬past. Bij kwaternisatie kunnen de produkten in reactie worden gebracht met een c1-4 alkylhalogenide, c.,_4 alkylsul-faat of benzoylchloride.These products can be used in the free base form, protonated form or quaternized form. When quaternized, the products can be reacted with a C 1-4 alkyl halide, C 1-4 alkyl sulfate or benzoyl chloride.

Bij voorkeur wordt de pH van de basiskleurstof-vloeistof door toevoeging van een geschikte hoeveelheid azijnzuur of mierezuur op 7-8 ingesteld. Indien een wittereserve nodig is, is in het algemeen geen correctie van devloeistof nodig. Met gekleurde beschermlagen (dat wilzeggen indien de pasta van de beschermlaag eveneens kleur¬stof bevat) , zal de pH bij het substraat tussen 5 en 6liggen en gewoonlijk een geringe aanzuring van de drukpastanodig maken.Preferably, the pH of the base dye liquid is adjusted to 7-8 by adding an appropriate amount of acetic or formic acid. If a whitening reserve is required, no correction of the fluid is generally necessary. With colored protective layers (ie if the paste of the protective layer also contains colorant), the pH at the substrate will be between 5 and 6 and usually necessitate a little acidification of the printing paste.

De drukpasta zal bij voorkeur 1,5 tot 5,0% verdik¬kingsmiddel, op basis van het gewicht van de pasta, bevat- ten.The printing paste will preferably contain 1.5 to 5.0% thickener, based on the weight of the paste.

Aanbevolen kleurstoffen om bij de werkwijzevolgens de uitvinding te worden toegepast zijn die gekozenuit één of een aantal van de volgende kleurstoffen.Recommended dyes for use in the process of the invention are those selected from one or some of the following dyes.

C.I. Acid Red 261 C.I. Acid Orange 67 C.I. Acid Red 412 C.I. Acid Orange 116 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Orange 156 C.I. Acid Red 116 C.I. Acid Blue 80 C.I. Acid Red 113 C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Red 415 C.I. Acid Blue 127 C.I. Acid Red 67 C.I. Acid Blue 324:1 C.I. Acid Red 57 C.I. Acid Black 24 C.I. Reactive Yellow 125C.I. Acid Red 261 C.I. Acid Orange 67 C.I. Acid Red 412 C.I. Acid Orange 116 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Orange 156 C.I. Acid Red 116 C.I. Acid Blue 80 C.I. Acid Red 113 C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Red 415 C.I. Acid Blue 127 C.I. Acid Red 67 C.I. Acid Blue 324: 1 C.I. Acid Red 57 C.I. Acid Black 24 C.I. Reactive Yellow 125

In de volgende tabel zijn aanbevolen mengselstezamen met het molecuulgewicht, de hoeveelheid kleurstofin het mengsel, de K'/PH 6 waarden van de afzonderlijkekleurstoffen en de K'/pH van mengsels die bij de werkwijzevolgens de uitvinding kunnen worden toegepast, vermeld.The following table lists recommended mixtures along with the molecular weight, amount of dye in the mixture, the K '/ PH 6 values of the individual dyes, and the K' / pH of mixtures that can be used in the process of the invention.

Figure NL9301352AD00071

De kleurstoffen die bij een werkwijze volgens deuitvinding worden toegepast vertonen een verbeterd combina¬tievermogen, een ruim kleurvermogen, een betere reserve eneen betere fixatie (nadat de fixatie is uitgevoerd). Hetgebruik van deze kleurstoffen is ecologisch gunstig enleidt tot een eindprodukt waarin geen kleurstof die metaalbevat aanwezig is. De verkregen polyamide- en wolproduktenhebben goede natte en lichtechtheidseigenschappen, die evengoed zijn als die welke verkregen worden met equivalentemetaalcomplexkleurstoffen.The dyes used in a method according to the invention show an improved combination ability, a wide coloring capacity, a better reserve and a better fixation (after the fixation has been carried out). The use of these dyes is ecologically beneficial and leads to an end product in which no dye containing metal is present. The polyamide and wool products obtained have good wet and lightfastness properties, which are as good as those obtained with equivalent metal complex dyes.

De werkwijze volgens de uitvinding is uiterstgeschikt voor het verven van alle typen vloertapijten,evenals gedecoreerde materialen, geweven weefsels, gebreideweefsels, niet-geweven weefsels, draden en garens.The method according to the invention is extremely suitable for dyeing all types of floor carpets, as well as decorated materials, woven fabrics, knitted fabrics, non-woven fabrics, threads and yarns.

Verder wordt volgens de uitvinding een kleurstof-preparaat verschaft dat i) een metaalvrije kleurstof die één of tweesulfonzuurgroepen bevat en een K'/pH 6 waarde groter dan ofgelijk aan 4 (of mengsels daarvan) heeft, en ii) polyvinylpyrrolidon, bevat.Furthermore, according to the invention there is provided a dye preparation which i) contains a metal-free dye containing one or two sulfonic acid groups and has a K '/ pH 6 value greater than or equal to 4 (or mixtures thereof), and ii) contains polyvinylpyrrolidone.

Het kleurstofpreparaat kan verder één of aantalvan de volgende bestanddelen bevatten: een verdikkingsmid¬del, een verknopend middel of een penetratiemiddel en/ofopwindolie.The colorant composition may further contain one or several of the following ingredients: a thickener, a cross-linking agent or a penetrant and / or winding oil.

Verder wordt volgens de uitvinding een kleurstof¬preparaat verschaft dat een mengsel van twee of meermetaalvrije kleurstoffen bevat, waarbij elke kleurstof éénof twee sulfonzuurgroepen bevat en individueel een K'/PH 6waarde van 3-9 (doch verschillende waarden ten opzichte vanelkaar) heeft, waarbij het mengsel een K'/pH 6 waarde van4-6,5 heeft.Furthermore, according to the invention, there is provided a dye preparation containing a mixture of two or more metal-free dyes, each dye containing one or two sulfonic acid groups and individually having a K '/ PH 6 value of 3-9 (but different values relative to each other), wherein the mixture has a K '/ pH 6 value of 4.5-6.5.

Het verdient aanbeveling dat het mengsel dat bijde werkwijze of een preparaat volgens de uitvinding wordttoegepast 2-5 kleurstoffen bevat.It is recommended that the mixture used in the method or a composition according to the invention contains 2-5 dyes.

Het verdient aanbeveling dat de kleurstoffenworden geselecteerd uit de hiervoor vermelde lijst aanbevo¬len kleurstoffen die bij een werkwijze volgens de uitvin¬ding worden toegepast.It is recommended that the dyes be selected from the aforementioned list of recommended dyes used in a method of the invention.

De uitvinding zal nu door de volgende voorbeelden worden toegelicht, waarbij alle delen en percentagesrespectievelijk gewichtsdelen en gewichtspercentages zijn,terwijl alle temperaturen zijn uitgedrukt in graden Celsi¬us.The invention will now be illustrated by the following examples, in which all parts and percentages are parts by weight and percentages by weight, while all temperatures are expressed in degrees Celsius.

voorbeeld l.example 1.

Een "uni-cut-loop" polyamidetapijt met een basis¬weefsel van polypropyleen werd geklotst met een waterigevloeistof A, die bevat: 8,2 delen mengsel A bevattende 16,6 delen c.l. Reactive Yellow 125 64.4 delen C.l. Acid Orange 67 18.5 delen polyvinylpyrrolidon 0,5 delen van een in de handel verkrijgbare opwindolie 4.0 delen van een in de handel verkrijgbaarverdikkingsmiddel op basis van bonegomether ("bean gumether") 2.0 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxidead-duct van een hoger alkylfenol en 1.0 deel 60%-ige azijnzuur, aangevuld met watertot 1000 delen.A "uni-cut loop" polyamide carpet with a polypropylene base fabric was cleaved with an aqueous liquid A containing: 8.2 parts of mixture A containing 16.6 parts of reactive yellow 125 to 64.4 parts of C.l. Acid Orange 67 18.5 parts of polyvinylpyrrolidone 0.5 parts of a commercial wind-up oil 4.0 parts of a commercial thickener based on gum ether ("bean gumether") 2.0 parts of a non-ionic ethylene oxide additive of a higher alkyl phenol and 1.0 part 60% acetic acid, supplemented with water up to 1000 parts.

Het tapijt werd daarna bedrukt met een waterigepasta A, die: 20 delen van een in de handel verkrijgbaar,gealkoxyleerd vetzuuralkylamine (Thiotan TRN®) en 20 delen van een in de handel verkrijgbaar verdik¬kingsmiddel op basis van bonegomether, met water aangevuldtot 1000 delen, bevat.The carpet was then printed with an aqueous paste A containing: 20 parts of a commercially available alkoxylated fatty acid alkyl amine (Thiotan TRN®) and 20 parts of a commercially available thickener based on gum ether, supplemented with water up to 1000 parts , contains.

Daarna werd 6 minuten in verzadigde stoom ge¬fixeerd bij 100°C, gewassen, met water geëxtraheerd engedroogd.Then it was fixed in saturated steam at 100 ° C for 6 minutes, washed, extracted with water and dried.

Men verkreeg aldus een geel en wit gelijkmatigaangeverfd tapijt.A yellow and white uniformly dyed carpet was thus obtained.

Voorbeeld 2.Example 2.

Voorbeeld 1 werd herhaald onder toepassing vanvloeistof B in plaats van vloeistof A, die bevat: 10,5 delen mengsel B van 8,8 delen C.I. Acid Red 119 33,3 delen C.I. Acid Red 261 35.5 delen C.I. Acid Red 41521,9 delen polyvinylpyrrolidon en0,5 delen opwindolie 4.0 delen van een in de handel verkrijgbaarverdikkingsmiddel op basis van bonegomether 2.0 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxidead-duct van een hoger alkylfenol en 1.0 deel 60%-ige azijnzuur, met water aangevuldtot 1000 delen, en in plaats van pasta A, pasta B, bevattende: 20 delen van een in de handel verkrijgbaar geal-koxyleerd vetzuuralkylamine (Thiotan TRN®) en 20 delen van een in de handel verkrijgbaar verdik¬kingsmiddel op basis van bonegomether, 2.0 deel 60%-ige azijnzuur, met water opgevuld tot1000 delen.Example 1 was repeated using liquid B instead of liquid A, containing: 10.5 parts of mixture B of 8.8 parts of C.I. Acid Red 119 33.3 parts C.I. Acid Red 261 35.5 parts C.I. Acid Red 41521.9 parts of polyvinylpyrrolidone and 0.5 parts of winding oil 4.0 parts of a commercial thickener based on gum ether 2.0 parts of a non-ionic ethylene oxide additive of a higher alkyl phenol and 1.0 part of 60% acetic acid, supplemented with water 1000 parts, and instead of paste A, paste B containing: 20 parts of a commercially available alkoxylated fatty acid alkyl amine (Thiotan TRN®) and 20 parts of a commercially available thickener based on gum ether, 2.0 part 60% acetic acid, filled with water to 1000 parts.

De verkregen aanverving leidde tot een tapijt meteen gelijkmatig rood en wit patroon.The resulting dyeing resulted in a carpet with an even red and white pattern.

Voorbeeld 3.Example 3.

Voorbeeld 1 werd herhaald, waarbij in plaats vanvloeistof A vloeistof C werd toegepast, bevattende: 5,8 delen van een mengsel van 6,4 delen C.I. Acid Orange 116 9.7 delen C.I. Acid Red 119 48.5 delen C.I. Acid Blue 113 20,2 delen C.I. Acid Blue 80 14.7 delen polyvinylpyrrolidon0,5 delen opwindolie 4.0 delen van een in de handel verkrijgbaarverdikkingsmiddel op basis van bonegomether 2.0 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxidead- duct van een hoger alkylfenol en 1.0 deel 60%-ige azijnzuur, met water aangevuldtot looo delen.Example 1 was repeated, using liquid C in place of liquid A containing: 5.8 parts of a mixture of 6.4 parts of C.I. Acid Orange 116 9.7 parts C.I. Acid Red 119 48.5 parts C.I. Acid Blue 113 20.2 parts C.I. Acid Blue 80 14.7 parts of polyvinylpyrrolidone 0.5 parts of winding oil 4.0 parts of a commercial thickener based on gum ether 2.0 parts of a non-ionic ethylene oxide additive of a higher alkyl phenol and 1.0 part of 60% acetic acid, supplemented with water to 100 parts .

De uitgevoerde verfwerkwijze leidde tot een tapijtmet een gelijkmatig marineblauw en wit patroon.The dyeing process performed resulted in a carpet with a uniform navy blue and white pattern.

Voorbeeld 4·Example 4

Een textiel velours weefselmateriaal vervaardigdvan een polyamide met een synthetisch baseweefsel, werdvolgens voorbeeld 1, onder toepassing van vloeistof D inplaats van vloeistof A, behandeld, waarbij vloeistof DA textile velor fabric material made of a polyamide with a synthetic base fabric was treated according to Example 1 using liquid D instead of liquid A, liquid D

8.15 delen van een mengsel D van 46,9 delen C.I. Acid Blue 113, 42.4 delen C.I. Acid Blue 80 10.4 delen polyvinylpyrrolidon en 0,5 delen opwindolie 4.0 delen van een in de handel verkrijgbaarverdikkingsmiddel op basis van bonegomether 2.0 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxidead-duct van een hoger alkylfenol en 1.0 deel 60%-ige azijnzuur, met water aangevuldtot 1000 delen, bevatte.8.15 parts of a mixture D of 46.9 parts of C.I. Acid Blue 113, 42.4 parts C.I. Acid Blue 80 10.4 parts of polyvinylpyrrolidone and 0.5 parts of winding oil 4.0 parts of a commercial thickener based on gum ether 2.0 parts of a non-ionic ethylene oxide additive of a higher alkyl phenol and 1.0 part of 60% acetic acid, supplemented with water 1000 parts.

Een gelijkmatig blauw en wit aangeverfd materiaalwerd verkregen.An even blue and white dyed material was obtained.

Voorbeeld 5.Example 5.

Een textielweefsel van wol met een synthetischbaseweefsel werd volgens de methode van voorbeeld 1,behandeld, waarbij in plaats van vloeistof A vloeistof Ewerd toegepast, waarbij vloeistof EA wool textile fabric with a synthetic base fabric was treated according to the method of Example 1, using liquid E instead of liquid A, liquid E

8.15 delen mengsel E8.15 parts mixture E

8.0 delen C.I. Acid Red 119 10.0 delen C.I. Acid Blue 113 30.0 delen C.I. Acid Blue 80 42.0 delen C.I. Acid Blue 127 9,5 delen polyvinylpyrrolidon en 0,5 delen opwindolie 4.0 delen van een in de handel verkrijgbaarverdikkingsmiddel op basis van bonegomether 2.0 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxidead-duct van een hoger alkylfenol en 1.0 deel 60%-ige azijnzuur, aangevuld met watertot 1000 delen, bevatte.8.0 parts C.I. Acid Red 119 10.0 parts C.I. Acid Blue 113 30.0 parts C.I. Acid Blue 80 42.0 parts C.I. Acid Blue 127 9.5 parts of polyvinylpyrrolidone and 0.5 parts of winding oil 4.0 parts of a commercial thickener based on gum ether 2.0 parts of a non-ionic ethylene oxide additive of a higher alkyl phenol and 1.0 part of 60% acetic acid, supplemented with water up to 1000 parts.

Een gelijkmatig blauw en wit aangeverfd weefselwerd verkregen.An even blue and white dyed fabric was obtained.

Voorbeeld 6.Example 6.

Een "uni-cut-loop" tapijt van wol met een basis¬weefsel van polypropyleen werd bedrukt met een waterigepasta c, die 20 delen van een in de handel verkrijgbaar,gealkoxyleerd vetzuuralkylamine (Thiotan TRN®) en 20 delen van een in de handel verkrijgbaar verdik¬kingsmiddel op basis van bonegomether, bevatte.A uni-cut loop wool carpet with a polypropylene base fabric was printed with an aqueous paste containing 20 parts of a commercially available alkoxylated fatty acid alkyl amine (Thiotan TRN®) and 20 parts of a commercially available available thickener based on gum ether.

Het tapijt werd daarna ondergedompeld tot eenmateriaal tot vloeistof verhouding van 1:6 in een waterigevloeistof F, die 4.1 delen mengsel F, bevattende 12.0 delen C.I. Reactive Yellow 125 14.0 delen C.I. Acid Orange 67 16.0 delen C.I. Acid Red 119 18.0 delen C.I. Acid Blue 80 30.0 delen C.I. Acid Black 24 9,5 delen polyvinylpyrrolidon en 0,5 delen opwindolie.The carpet was then immersed to a 1: 6 material to liquid ratio in an aqueous liquid F containing 4.1 parts of mixture F containing 12.0 parts of C.I. Reactive Yellow 125 14.0 parts C.I. Acid Orange 67 16.0 parts C.I. Acid Red 119 18.0 parts C.I. Acid Blue 80 30.0 parts C.I. Acid Black 24 9.5 parts of polyvinylpyrrolidone and 0.5 parts of winding oil.

4.0 delen van een in de handel verkrijgbaarverdikkingsmiddel op basis van bonegomether 3.0 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxidead-duct van een hoger fenol en 2.0 delen 60%-ige azijnzuur, met water aangevuldtot 1000 delen, bevatte.4.0 parts of a commercial thickener based on gum ether contained 3.0 parts of a non-ionic ethylene oxide additive of a higher phenol and 2.0 parts of 60% acetic acid supplemented with water to 1000 parts.

Daarna werd 8 minuten in verzadigde stoom bij100°C gefixeerd, gewassen, met water geëxtraheerd en gedroogd.Then it was fixed in saturated steam at 100 ° C for 8 minutes, washed, extracted with water and dried.

Een tapijt met een grijs en wit patroon en goedehomogene toon werd verkregen.A carpet with a gray and white pattern and good homogeneous tone was obtained.

Voorbeeld 7.Example 7.

Voorbeeld 2 werd herhaald, waarbij echter inplaats van vloeistof B vloeistof G werd toegepast, dat 10,5 delen van een mengsel G, dat bevat: 3,0 delen C.I. Acid Red 261 37,3 delen C.I. Acid Red 412 9,2 delen C.I. Acid Red 119 23,5 delen polyvinylpyrrolidon 4.0 delen van een in de handel verkrijgbaarverdikkingsmiddel op basis van bonegomether 2.0 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxidead-duct van een hoger alkylfenol en 1.0 deel 60%-ige azijnzuur, met water aangevuldtot 1000 delen, bevatte.Example 2 was repeated, however using liquid G instead of liquid B containing 10.5 parts of a mixture G containing 3.0 parts C.I. Acid Red 261 37.3 parts C.I. Acid Red 412 9.2 parts C.I. Acid Red 119 23.5 parts of polyvinylpyrrolidone 4.0 parts of a commercial thickener based on gum ether 2.0 parts of a non-ionic ethylene oxide additive of a higher alkyl phenol and 1.0 part of 60% acetic acid, supplemented with water to 1000 parts, contained .

Een tapijt met een gelijkmatig rood en wit patroonwerd verkregen.A carpet with an even red and white pattern was obtained.

Voorbeeld 8.Example 8.

Een uni-cut-loop polyamidetapijt met een weefsel-basis van polypropyleen werd geklotst met een waterigevloeistof H, die 4.1 delen mengsel A (gedefinieerd in voorbeeld 1) 2,9 delen mengsel D (gedefinieerd in voorbeeld 4) 4.0 delen van een in de handel verkrijgbaarverdikkingsmiddel op basis van bonegomether 2.0 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxidead-duct van een hoger alkylfenol en 1.0 deel 60%-ige azijnzuur, met water aangevuldtot 1000, bevatte.A uni-cut loop polyamide carpet with a polypropylene fabric base was cleaved with an aqueous liquid H containing 4.1 parts of mixture A (defined in example 1) 2.9 parts of mixture D (defined in example 4) 4.0 parts of a commercially available thickener based on gum ether contained 2.0 parts of a non-ionic ethylene oxide additive of a higher alkyl phenol and 1.0 part of 60% acetic acid, supplemented with water with 1000.

Dit werd gevolgd door behandelen met een pasta, die 10 delen van een in de handel verkrijgbaar geal- koxyleerd vetzuur alkylamine (Thiotan TRN®) en 20 delen van een in de handel verkrijgbaar verdik-kingsmengsel op basis van bonegomether 2 delen C.I. Acid Blue 324:1 1 deel 60%-ige azijnzuur, aangevuld met water tot1000 delen, bevatte.This was followed by treatment with a paste containing 10 parts of a commercially available alkoxylated fatty acid alkylamine (Thiotan TRN®) and 20 parts of a commercially available thickening mixture based on gum ether 2 parts C.I. Acid Blue 324: 1 contained 1 part of 60% acetic acid, supplemented with water to 1000 parts.

Het weefsel werd 6 minuten in verzadigde stoomgefixeerd bij 100°C, gewassen, geëxtraheerd met water engedroogd.The tissue was fixed in saturated steam at 100 ° C for 6 minutes, washed, extracted with water and dried.

Een gelijkmatig groen en blauw geverfd tapijt werdverkregen.An even green and blue dyed carpet was obtained.

Voorbeeld 9.Example 9.

Een "uni-loop pile" tapijt van polyamide met eenbasisweefsel van polypropyleen werd bedrukt met een wateri¬ge pasta, die 20 delen van een in de handel verkrijgbaar geal-koxyleerd vetzuuralkylamine (Thiotan TRN®) en 20 delen van een in de handel verkrijgbaar verdik¬kingsmiddel op basis van bonegomether, met water aangevuldtot 1000 delen, bevatte.A "uni-loop pile" polyamide carpet with a polypropylene base fabric was printed with an aqueous paste containing 20 parts of a commercially available alkoxylated fatty acid alkyl amine (Thiotan TRN®) and 20 parts of a commercially available thickener based on gum ether, supplemented with water up to 1000 parts.

Daarna werd het weefsel ondergedompeld in vloei¬stof I, met een materiaal tot vloeistofverhouding van 1:5,waarbij vloeistof I bevatte: 1,64 delen mengsel A (gedefinieerd in voorbeeld 1) 2,10 delen mengsel G (voorbeeld 7) 4.0 delen van een in de handel verkrijgbaarverdikkingsmiddel op basis van bonegomether 3.0 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxidead-duct van een hoger alkylfenol, en 1.0 deel 60%-ige azijnzuur, met water aangevuld tot 1000.Then the fabric was immersed in liquid I, with a material to liquid ratio of 1: 5, liquid I containing: 1.64 parts of mixture A (defined in example 1), 2.10 parts of mixture G (example 7), 4.0 parts of a commercially available thickener based on gum ether 3.0 parts of a non-ionic ethylene oxide additive of a higher alkyl phenol, and 1.0 part of 60% acetic acid, made up to 1000 with water.

Het fixeren geschiedde 6 minuten in verzadigdestoom, waarna werd gewassen, met water werd geëxtraheerd enwerd gedroogd.Fixing was carried out in saturated steam for 6 minutes, after which it was washed, extracted with water and dried.

Een tapijt met een gelijkmatig oranje en witpatroon werd verkregen.A carpet with an even orange and white pattern was obtained.

Voorbeeld 10.Example 10.

Een "uni-loop-pile" tapijt van polyamide met eenbasisweefsel van polypropyleen werd bedrukt met een wateri¬ge oplossing, die 10 delen van een in de handel verkrijgbaar geal-koxyleerd vetzuuralkylamine (Thiotan TRN®) en 20 delen van een in de handel verkrijgbaar verdik¬kingsmiddel op basis van bonegomether2 delen C.I. Acid Red 57 1 deel 60%-ige azijnzuur, met water aangevuldtot 1000 delen, bevatte.A "uni-loop-pile" carpet of polyamide with a polypropylene base fabric was printed with an aqueous solution containing 10 parts of a commercially available alkoxylated fatty acid alkyl amine (Thiotan TRN®) and 20 parts of a commercially available available thickener based on gum ether2 parts CI Acid Red 57 contained 1 part of 60% acetic acid, supplemented with water to 1000 parts.

Het weefsel werd daarna gedompeld in vloeistof Jbij een materiaal tot vloeistof verhouding van 1:5, waarbijvloeistof JThe fabric was then dipped in liquid J at a material to liquid ratio of 1: 5, liquid J

0,82 delen mengsel A (voorbeeld 1) 0,23 delen mengsel D (voorbeeld 4) 0,63 delen mengsel G (voorbeeld 7) 4 delen van een in de handel verkrijgbaarverdikkingsmiddel op basis van bonegomether 3 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxidead-duct van een hoger alkylfenol 1 deel 100%-ige azijnzuur, met water aangevuldtot 1000 delen, bevatte.0.82 parts of mixture A (example 1) 0.23 parts of mixture D (example 4) 0.63 parts of mixture G (example 7) 4 parts of a commercially available thickener based on gum ether 3 parts of a non-ionic ethylene oxide lead -duct of a higher alkyl phenol contained 1 part of 100% acetic acid, supplemented with water to 1000 parts.

Het weefsel werd daarna 6 minuten in verzadigdestoom bij 100°C gefixeerd, met water geëxtraheerd engedroogd.The tissue was then fixed in saturated steam at 100 ° C for 6 minutes, extracted with water and dried.

Een tapijt met een homogeen, rood en bruin patroonwerd verkregen.A carpet with a homogeneous, red and brown pattern was obtained.

Voorbeeld 11.Example 11.

Een textiel velours weefselmateriaal verkregen uitpolyamiden met een synthetisch baseweefsel werd geklotst met een vloeistof, die: 2,90 delen mengsel D (voorbeeld 4) 5,25 delen mengsel G (voorbeeld 7) 4.0 delen van een in de handel verkrijgbaarverdikkingsmiddel op basis van bonegomether 2.0 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxidead-duct van een hoger alkylfenol 1.0 deel 60%-ige azijnzuur, met water aangevuldtot 1000 delen, bevatte.A textile velor fabric material obtained from polyamides with a synthetic base fabric was clotted with a liquid containing: 2.90 parts of mixture D (example 4) 5.25 parts of mixture G (example 7) 4.0 parts of a commercially available thickener based on gum ether 2.0 parts of a nonionic ethylene oxide additive of a higher alkyl phenol contained 1.0 part of 60% acetic acid supplemented with water to 1000 parts.

Daarna werd het weefselmateriaal geklotst met eenwaterige pasta, die 20 delen van een in de handel verkrijgbaar geal-koxyleerd vetzuuralkylamine (Thiotan TRN®) en 20 delen van een in de handel verkrijgbaar verdik¬kingsmiddel op basis van bonegomether, met water aangevuldtot 1000, bevatte.The fabric material was then clotted with an aqueous paste containing 20 parts of a commercially available alkoxylated fatty acid alkyl amine (Thiotan TRN®) and 20 parts of a commercially available thickener based on gum ether, supplemented with water up to 1000. .

Het fixeren geschiedde in verzadigde stoom bij100°C, waarna het weefsel werd gewassen en met water werdgeëxtraheerd en gedroogd.Fixing was done in saturated steam at 100 ° C, after which the fabric was washed and extracted with water and dried.

Een materiaal met een gelijkmatig blauw en witpatroon werd verkregen.A material with a uniform blue and white pattern was obtained.

Voorbeeld 12.Example 12.

Een textielweefsel vervaardigd van wol met eensynthetisch basisweefsel kan volgens de methode van voor¬beeld 1 worden behandeld. Een materiaal met een gelijkmatigviolet en wit patroon werd verkregen.A textile fabric made of wool with a synthetic base fabric can be treated according to the method of Example 1. A material with a uniform violet and white pattern was obtained.

Voorbeeld 13.Example 13.

Een "uni-loop pile" tapijt van wol met een basis¬weefsel van polypropyleen werd geklotst met een waterigevloeistof, die 4 delen mengsel A (voorbeeld 1) 3 delen mengsel D (voorbeeld 4) 4 delen van een in de handel verkrijgbaar verdik¬kingsmiddel op basis van bonegomether 3 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxideadductvan een hoger alkylfenol 2 delen 60%-ige azijnzuur, met water aangevuld tot1000 delen, bevatte.A "uni-loop pile" wool carpet with a polypropylene base fabric was clotted with an aqueous liquid containing 4 parts of mixture A (example 1) 3 parts of mixture D (example 4) 4 parts of a commercially available gum ether based agent contained 3 parts of a nonionic ethylene oxide adduct of a higher alkyl phenol 2 parts of 60% acetic acid, supplemented with water to 1000 parts.

Daarna werd het tapijt bedrukt met een vloeistof, die 20 delen van een in de handel verkrijgbaar geal-koxyleerd vetzuuralkylamine (Thiotan TRN®); 2 delen C.I. Acid Orange 156 20 delen van een in de handel verkrijgbaar verdik¬kingsmiddel op basis van bonegomether en 2 delen 60%-ige azijnzuur, met water aangevuld tot1000 delen, bevatte.The carpet was then printed with a liquid containing 20 parts of a commercially available alkoxylated fatty acid alkyl amine (Thiotan TRN®); 2 parts C.I. Acid Orange 156 contained 20 parts of a commercially available thickener based on gum ether and 2 parts of 60% acetic acid supplemented with water to 1000 parts.

Vervolgens werd het weefsel 6 minuten in verzadig¬de stoom bij 100°C gefixeerd, gewassen, met water geëxtra¬heerd en gedroogd.The fabric was then fixed in saturated steam at 100 ° C for 6 minutes, washed, extracted with water and dried.

Een tapijt met een gelijkmatig groen en oranjepatroon werd verkregen.A carpet with an even green and orange pattern was obtained.

Voorbeeld 14.Example 14.

Een "uni-cut-loop" tapijt van wol met een basis¬weefsel van polypropyleen werd bedrukt met een waterigepasta, die 30 delen van een in de handel verkrijgbaar gealky-leerd vetzuuralkylamine (Thiotan TRN®) en 20 delen van een in de handel verkrijgbaar verdik¬kingsmiddel op basis van bonegomether, met water aangevuldtot 1000 delen, bevatte.A uni-cut loop wool carpet with a polypropylene base fabric was printed with an aqueous paste containing 30 parts of a commercially available alkylated fatty acid alkyl amine (Thiotan TRN®) and 20 parts of a commercially available available thickener based on gum ether, supplemented with water up to 1000 parts.

Het weefsel werd daarna geleid door een vloeistof die: 1,40 delen mengsel A (voorbeeld 1) 1,00 delen mengsel D (voorbeeld 4) 1,75 delen mengsel G (voorbeeld 7) 4 delen van een in de handel verkrijgbaar verdik¬kingsmiddel op basis van bonegomether 3 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxideadductvan een hoger alkylfenol en 2 delen 60%-ige azijnzuur, met water aangevuld tot1000 delen, bevatte.The fabric was then passed through a liquid containing: 1.40 parts of mixture A (example 1) 1.00 parts of mixture D (example 4) 1.75 parts of mixture G (example 7) 4 parts of a commercially available thickener gum ether based agent contained 3 parts of a nonionic ethylene oxide adduct of a higher alkyl phenol and 2 parts of 60% acetic acid, supplemented with water to 1000 parts.

Vervolgens werd 8 minuten in verzadigde stoom bij100°C gefixeerd, gewassen, met water geëxtraheerd engedroogd.Then it was fixed in saturated steam at 100 ° C for 8 minutes, washed, extracted with water and dried.

Een tapijt met een goed opgebouwd toon in toongrijs en wit patroon werd verkregen.A carpet with a well-built tone in tone gray and white pattern was obtained.

Voorbeeld 15.Example 15.

Polyamidegaren werd geklotst met de volgendevloeistof: 1.6 delen mengsel A (voorbeeld 1) 4.6 delen mengsel C (voorbeeld 7) 4 delen van een in de handel verkrijgbaar verdik¬kingsmiddel op basis van bonegomether 2 delen van een niet-ionogeen ethyleenoxideadductvan een hoger alkylfenol 1 deel 60%-ige azijnzuur, met water aangevuld tot1000 delen.Polyamide yarn was clotted with the following liquid: 1.6 parts of mixture A (example 1) 4.6 parts of mixture C (example 7) 4 parts of a commercially available thickener based on gum ether 2 parts of a non-ionic ethylene oxide adduct of a higher alkyl phenol 1 part 60% acetic acid, supplemented with water to 1000 parts.

Daarna werd het garen bedrukt met een waterigepasta, die: 10 delen van een in de handel verkrijgbaar gealky-leerd vetzuuralkylamine (Thiotan TRN®); 20 delen van een in de handel verkrijgbaar verdik¬kingsmiddel op basis van bonegomether 1,0 delen C.I. Acid Orange 156 0,6 delen C.I. Acid Red 57 1,4 delen C.I. Acid Blue 324:1 1 deel 60%-ige azijnzuur, bevatte.The yarn was then printed with an aqueous paste containing: 10 parts of a commercially available alkylated fatty acid alkyl amine (Thiotan TRN®); 20 parts of a commercially available thickener based on gum ether 1.0 parts C.I. Acid Orange 156 0.6 parts C.I. Acid Red 57 1.4 parts C.I. Acid Blue 324: 1 contained 1 part of 60% acetic acid.

Het garen werd 6 minuten met verzadigde stoom bij100°C gefixeerd, gewassen, met water geëxtraheerd engedroogd.The yarn was fixed at 100 ° C with saturated steam for 6 minutes, washed, extracted with water and dried.

Een garen met een gelijkmatig blauw-groen en grijspatroon werd verkregen.A yarn with a uniform blue-green and gray pattern was obtained.

In alle voorbeelden is de materiaal tot vloeistofverhouding 1:6, tenzij anders is aangegeven.In all examples, the material to liquid ratio is 1: 6 unless otherwise indicated.

Claims (21)

1. Werkwijze voor het verkrijgen van specialekleureffecten op textielmateriaal van natuurlijke ofsynthetische polyamiden, onder toepassing van één of eenaantal zure kleurstoffen en plaatselijk een beschermlaagme-dium, met het kenmerk, dat men een basisaanverving met een metaalvrije kleurstof die één of 2 sulfonzuur-groepen bevat en een K'/PH 6 waarde groter dan of gelijkaan 4 heeft (of een mengsel van dergelijke kleurstoffen),uitvoert en (op dezelfde tijd of vroeger of later) een be¬schermlaag van een gealkoxyleerd hoger C|_32 alkylamine, datdesgewenst geprotoneerd of gekwaterniseerd is, aanbrengt.Method for obtaining special color effects on textile material of natural or synthetic polyamides, using one or a number of acid dyes and locally a protective layer medium, characterized in that a basic dyeing with a metal-free dye containing one or 2 sulfonic acid groups is used and has a K '/ PH 6 value greater than or equal to 4 (or a mixture of such dyes), and (at the same time or sooner or later) a protective layer of an alkoxylated higher C 1 -32 alkyl amine, which is optionally protonated or is quaternized. 2. Werkwijze volgens conclusie l, met het kenmerk,dat voor de basisaanverving mengsels van metaalvrije, éénof 2 sulfonzuurgroepen bevattende kleurstoffen, met K'/PH6-waarden (van het mengsel) > 4,0 worden toegepast.2. Process according to claim 1, characterized in that mixtures of metal-free dyes containing one or 2 sulfonic acid groups, with K '/ PH6 values (of the mixture)> 4.0, are used for the basic dyeing. 3. Werkwijze volgens conclusie 1 of 2, waarin deK'/PH 6 waarde van de toegepaste kleurstoffen tussen 4,5 en6,5 ligt.The method according to claim 1 or 2, wherein the K '/ PH 6 value of the dyes used is between 4.5 and 6.5. 4. Werkwijze volgens conclusie 1-3, waarbij hetmolecuulgewicht van de kleurstoffen tussen 450 en 850 in dezuurvorm en tussen 480 en 900 in de natriumzoutvorm ligt.The method of claims 1-3, wherein the molecular weight of the dyes is between 450 and 850 in the acid form and between 480 and 900 in the sodium salt form. 5. Werkwijze volgens één der voorgaande conclusieswaarbij de kleurstoffen zure kleurstoffen van de azo- ofanthrachinonreeks zijn.A method according to any preceding claim wherein the dyes are acidic dyes of the azo or anthraquinone series. 6. Werkwijze volgens conclusie 5 waarbij dekleurstoffen kleurstoffen zijn waarin geen reactieve groepaanwezig is.The method of claim 5 wherein the dyes are dyes in which no reactive group is present. 7. Werkwijze volgens één der voorgaande conclu¬sies, waarbij een mengsel van twee of een aantal kleurstof¬fen die geen metaal bevatten, bevattende één of tweesulfonzuurgroepen met een K'/pH 6 waarde groter of gelijkaan 4, wordt toegepast.7. A method according to any one of the preceding claims, wherein a mixture of two or a number of dyes containing no metal, containing one or two sulfonic acid groups with a K '/ pH 6 value greater than or equal to 4, is used. 8. Werkwijze volgens één der voorgaande conclusieswaarbij één of een aantal van de volgende materialenaanwezig is: een verdikkingsmiddel, polyvinylpyrrolidon en opwindolie.A method according to any preceding claim wherein one or more of the following materials is present: a thickener, polyvinylpyrrolidone and winding oil. 9. Werkwijze volgens één der voorgaande conclusieswaarbij het beschermlaagmedium een gealkoxyleerd vetzuural-kylamine is.A method according to any preceding claim, wherein the protective layer medium is an alkoxylated fatty acid alkylamine. 10. Werkwijze volgens één der voorgaande conclu¬sies, waarbij het beschermlaagmedium een verbinding metformule I is, waarin m = 0-6, n = 2 of 3, x, y en z, onafhankelijk van elkaar, 1-100 zijn,mits ze in totaal 10-100 zijn, R een alkylgroep met 10-24 koolstofatomen of eenalkenylgroep met 10-24 koolstofatomen voorstelt, A een ethyleen- of propyleengroep weergeeft, A-l staat voor ethyleen, propyleen of alleenstyreen, en Xx een -CO-groep of een directe binding is,waarbij de produkten in de vrije basevorm, geprotoneerdevorm of gekwaterniseerde vorm worden toegepast.10. A method according to any one of the preceding claims, wherein the protective layer medium is a compound of formula I, wherein m = 0-6, n = 2 or 3, x, y and z are, independently, 1-100, provided that they total are 10-100, R represents an alkyl group of 10-24 carbon atoms or an alkenyl group of 10-24 carbon atoms, A represents an ethylene or propylene group, Al represents ethylene, propylene or styrene alone, and Xx represents a -CO group or a is direct bonding, using the products in the free base form, protonated form or quaternized form. 11. Werkwijze volgens één der voorgaande conclu¬sies, waarbij de kleurstoffen worden gekozen uit één of eenaantal van de volgende kleurstoffen: C.I. Acid Red 261 C.I. Acid Orange 67 C.I. Acid Red 412 C.I. Acid Orange 116 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Orange 156 C.I. Acid Red 116 C.I. Acid Blue 80 C.I. Acid Red 113 C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Red 415 C.I. Acid Blue 127 C.I. Acid Red 67 C.I. Acid Blue 324:1 C.I. Acid Red 57 C.I. Acid Black 24 C.I. Reactive Yellow 12511. A method according to any one of the preceding claims, wherein the dyes are selected from one or a number of the following dyes: C.I. Acid Red 261 C.I. Acid Orange 67 C.I. Acid Red 412 C.I. Acid Orange 116 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Orange 156 C.I. Acid Red 116 C.I. Acid Blue 80 C.I. Acid Red 113 C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Red 415 C.I. Acid Blue 127 C.I. Acid Red 67 C.I. Acid Blue 324: 1 C.I. Acid Red 57 C.I. Acid Black 24 C.I. Reactive Yellow 125 12. Werkwijze volgens één der voorgaande conclu¬sies, waarbij het kleurstofmengsel wordt gekozen uit devolgende mengsels a)-g). Groep a) Groep b) C.I. Acid Red 261 C.I. Reactive Yellow 125 C.I. Acid Red 412 C.I. Acid Orange 67 C.I. Acid Red 119 Groep c) Groep d) C.I. Acid Red 116 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Red 261 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Red 415 C.I. Acid Red 113C.I. Acid Blue 80 Groep e) Groep f) C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Blue 80 C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Blue 80C.I. Acid Blue 127 Groep cr) C.I. Reactive Yellow 125C.I. Acid Orange 67C.I. Acid Red 119C.I. Acid Blue 80C.I. Acid Black 2412. A method according to any one of the preceding claims, wherein the dye mixture is selected from the following mixtures a) -g). Group a) Group b) C.I. Acid Red 261 C.I. Reactive Yellow 125 C.I. Acid Red 412 C.I. Acid Orange 67 C.I. Acid Red 119 Group c) Group d) C.I. Acid Red 116 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Red 261 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Red 415 C.I. Acid Red 113C.I. Acid Blue 80 Group e) Group f) C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Blue 80 C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Blue 80C.I. Acid Blue 127 Group cr) C.I. Reactive Yellow 125C.I. Acid Orange 67C.I. Acid Red 119C.I. Acid Blue 80C.I. Acid Black 24 13. Een kleurstofpreparaat dat i) een metaalvrije kleurstof die één of tweesulfonzuurgroepen bevat en een K'/pH 6 waarde groter dan ofgelijk aan 4 heeft (of mengsels daarvan), en ii) polyvinylpyrrolidon bevat.A dye composition comprising i) a metal-free dye containing one or two sulfonic acid groups and having a K '/ pH 6 value greater than or equal to 4 (or mixtures thereof), and ii) containing polyvinylpyrrolidone. 14. Een kleurstofpreparaat volgens conclusie 12dat verder één of een aantal van de volgende materialenbevat: een verdikkingsmiddel, een verknopingsmiddel of eenpenetratiemiddel en/of een opwindolie.A colorant composition according to claim 12, further comprising one or more of the following materials: a thickener, a cross-linking agent or a penetrating agent and / or a winding oil. 15. Een kleurstofpreparaat dat een mengsel vantwee of meer metaalvrije kleurstoffen bevat, waarbij elkekleurstof ervan één of twee sulfonzuurgroepen bevat enindividueel een K'/PH 6 waarde van 3-9 heeft (doch ver¬schillende waarden ten opzichte van elkaar), waarbij hetmengsel een K'/PH 6 waarde van 4 tot 6,5 heeft.15. A dye composition containing a mixture of two or more metal-free dyes, each dyestuff thereof having one or two sulfonic acid groups and individually having a K '/ PH 6 value of 3-9 (but different values from each other), the mixture having a K '/ PH 6 has a value of 4 to 6.5. 16. Een kleurstofpreparaat volgens conclusie 13 of14 waarbij de kleurstoffen worden gekozen uit één of een aantal van de volgende kleurstoffen: C.I. Acid Red 261 C.I. Acid Orange 67 C.I. Acid Red 412 C.I. Acid Orange 116 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Orange 156 C.I. Acid Red 116 C.I. Acid Blue 80 C.I. Acid Red 113 C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Red 415 C.I. Acid Blue 127 C.I. Acid Red 67 C.I. Acid Blue 324:1 C.I. Acid Red 57 C.I. Acid Black 24 C.I. Reactive Yellow 125A dye preparation according to claim 13 or 14, wherein the dyes are selected from one or some of the following dyes: C.I. Acid Red 261 C.I. Acid Orange 67 C.I. Acid Red 412 C.I. Acid Orange 116 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Orange 156 C.I. Acid Red 116 C.I. Acid Blue 80 C.I. Acid Red 113 C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Red 415 C.I. Acid Blue 127 C.I. Acid Red 67 C.I. Acid Blue 324: 1 C.I. Acid Red 57 C.I. Acid Black 24 C.I. Reactive Yellow 125 17. Een kleurstofpreparaat volgens één der conclu¬sies 13-15, waarbij het kleurstofmengsel wordt gekozen uitde volgende mengsels a)-g) Groep a) Groep b) C.I. Acid Red 261 C.I. Reactive Yellow 125 C.I. Acid Red 412 C.I. Acid Orange 67 C.I. Acid Red 119 Groep cï Groep d^ C.I. Acid Red 116 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Red 261 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Red 415 C.I. Acid Red 113C.I. Acid Blue 80 groep e) Groep f) C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Blue 80 C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Blue 80C.I. Acid Blue 127 Groep a) C.I. Reactive Yellow 125C.I. Acid Orange 67C.I. Acid Red 119C.I. Acid Blue 80C.I. Acid Black 24A dye preparation according to any one of claims 13-15, wherein the dye mixture is selected from the following mixtures a) -g) Group a) Group b) C.I. Acid Red 261 C.I. Reactive Yellow 125 C.I. Acid Red 412 C.I. Acid Orange 67 C.I. Acid Red 119 Group ci Group d ^ C.I. Acid Red 116 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Red 261 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Red 415 C.I. Acid Red 113C.I. Acid Blue 80 group e) Group f) C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Red 119 C.I. Acid Blue 80 C.I. Acid Blue 113 C.I. Acid Blue 80C.I. Acid Blue 127 Group a) C.I. Reactive Yellow 125C.I. Acid Orange 67C.I. Acid Red 119C.I. Acid Blue 80C.I. Acid Black 24 18. Een kleurstofpreparaat volgens één der conclu¬sies 12-15 waarbij het mengsel 2-5 kleurstoffen bevat.A dye preparation according to any one of claims 12-15, wherein the mixture contains 2-5 dyes. 19. Een kleurstofmengsel zoals in hoofdzaak hierinis beschreven aan de hand van één van de voorbeelden.19. A dye mixture as substantially described herein by one of the examples. 20. Een verfwerkwijze die vrijwel overeenkomt metdie welke hierin aan de hand van één van de voorbeelden isbeschreven.20. A dyeing process substantially similar to that described herein by one of the examples. 21. Een tapijt-, geweven weefsel; gebreidweefsel-, niet-geweven weefsel-, draad- of garenmateriaal,geverfd met een werkwijze volgens één der conclusie 1-12 en20 of met een kleurstofmengsel volgens één der conclusies13-19.21. A carpet woven fabric; knitted fabric, non-woven fabric, thread or yarn material, dyed by a method according to any one of claims 1-12 and 20 or with a dye mixture according to any one of claims 13-19.
NL9301352A 1992-08-03 1993-08-03 Method for obtaining special color effects on textile material. NL9301352A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4225558 1992-08-03
DE4225558 1992-08-03
DE4317014 1993-05-04
DE4317014 1993-05-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL9301352A true NL9301352A (en) 1994-03-01

Family

ID=25917132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL9301352A NL9301352A (en) 1992-08-03 1993-08-03 Method for obtaining special color effects on textile material.

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPH06166965A (en)
AU (1) AU675955B2 (en)
BE (1) BE1007338A3 (en)
CH (1) CH688670B5 (en)
DE (1) DE4325394C2 (en)
FR (1) FR2694311B1 (en)
GB (1) GB2269397B (en)
HK (1) HK1007181A1 (en)
IT (1) IT1261839B (en)
NL (1) NL9301352A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102585540B (en) * 2011-12-30 2013-11-27 上海染料研究所有限公司 Method for preparing edible pigment such as new red
JP6075761B2 (en) * 2013-03-08 2017-02-08 日本化薬株式会社 Acid dye composition and dyeing method using the same

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL102695C (en) * 1955-11-28
CH544839A (en) * 1970-05-22 1973-05-15 Ciba Geigy Ag Process for producing multi-tone effects on fiber material made of polyacrylonitrile or polyacrylonitrile copolymers
DE2315638C2 (en) * 1973-03-29 1983-04-14 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Metal-free monoazo reactive dyes
JPS5172696A (en) * 1974-12-18 1976-06-23 Japan Exlan Co Ltd Seniseihinno kaizensareta bosennatsusenho
IT1144053B (en) * 1979-02-06 1986-10-29 Sandoz Ag DYEING PROCEDURE THAT ALLOWS TO OBTAIN RESERVE AND / OR MULTICOLORED EFFECTS
BE893500A (en) * 1981-06-25 1982-12-14 Sandoz Sa DYEING PROCESS FOR PROVIDING RESERVE OR MULTI-COLORED EFFECTS ON A SUBSTRATE
DE3222516A1 (en) * 1981-06-25 1983-02-24 Sandoz-Patent-GmbH, 7850 Lörrach Resist printing process
EP0442844B2 (en) * 1990-02-14 1998-01-21 Ciba SC Holding AG Process for dyeing of wool with reactive dyes
IT1255668B (en) * 1991-06-17 1995-11-09 Sandoz Ag AUXILIARY AGENTS FOR DYEING OPERATIONS AND THEIR USE

Also Published As

Publication number Publication date
AU675955B2 (en) 1997-02-27
BE1007338A3 (en) 1995-05-23
FR2694311A1 (en) 1994-02-04
CH688670GA3 (en) 1998-01-15
DE4325394A1 (en) 1994-02-10
ITRM930499A1 (en) 1995-01-28
FR2694311B1 (en) 1995-04-28
DE4325394C2 (en) 2003-01-30
ITRM930499A0 (en) 1993-07-28
AU4435593A (en) 1994-02-10
GB2269397A (en) 1994-02-09
GB2269397B (en) 1995-08-23
JPH06166965A (en) 1994-06-14
IT1261839B (en) 1996-06-03
CH688670B5 (en) 1998-07-15
HK1007181A1 (en) 1999-04-01
GB9315996D0 (en) 1993-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6426766B1 (en) Printing process, ink set for use in such process, and print and processed article obtained thereby
DE4031650C2 (en) Dye mixtures and their use in trichromatic dyeing processes
DE1932809A1 (en) Process for dyeing synthetic textiles
EP0609268B1 (en) Process for dyeing polyolefin fibers
US4285691A (en) Alkoxylated fatty amines and polyamines as reserving agents
US4181498A (en) Dyeing and printing with synthetic thickeners
DE2449324A1 (en) TRANSFER PRINTING PROCESS FOR INKING AND PRINTING ORGANIC MATERIAL THAT CAN BE DYED WITH CATIONIC DYES
US4218217A (en) Method of producing multicolor dyeings
NL9301352A (en) Method for obtaining special color effects on textile material.
DE2548051A1 (en) PROCESS FOR COLORING TEXTILE MATERIALS MADE FROM AN AROMATIC POLYESTER OR CELLULOSE TRIACETATE
US4504272A (en) Shading process using poly-functional reactive and non-reactive dyestuffs bonded in fixing
KR100800720B1 (en) Use of pigment dyes for dispersion dyeing from aqueous media
DE2606716C2 (en) New disperse dyes
JPH0841364A (en) Water-insoluble red monoazo dye, its production, and dyeing or printing method using the same
KR100832223B1 (en) Use of pigments as disperse dyestuffs
DE2359515A1 (en) DRY THERMAL PROCESS FOR INKING AND PRINTING ORGANIC MATERIALS COLORABLE WITH CATIONIC DYES
DE1794229A1 (en) Process for coloring and printing
DE2819197C2 (en)
KR100800721B1 (en) Use of pigment dyes for dispersion dyeing from aqueous media
CA1047205A (en) Process for the colouration of acrylic fibres
DE2152536A1 (en) Azo compounds, their production and use
DE2244240A1 (en) METHOD OF EVEN COLORING WOOL
JPH0375579B2 (en)
GB2102454A (en) Process for producing multicoloured anionic dyeings
EP0410930B1 (en) Fibre reactive formazane dyes, methods of their preparation and use

Legal Events

Date Code Title Description
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
CNR Transfer of rights (patent application after its laying open for public inspection)

Free format text: CLARIANT FINANCE (BVI) LIMITED

BC A request for examination has been filed
BN A decision not to publish the application has become irrevocable