NL9202134A

NL9202134A - Combination of a curtain rail and a glider; glider and curtain rail usable in the combination, as well as a method for inserting gliders in a curtain rail.

Info

Publication number: NL9202134A
Application number: NL9202134A
Authority: NL
Original assignee: Forest Group Nederland Bv
Priority date: 1992-12-10
Filing date: 1992-12-10
Publication date: 1994-07-01
Also published as: DE69312029D1; DE69312029T2; EP0601663A1; PL301411A1; EP0601663B1; PL172555B1; CA2111029A1

Description

Combinatie van een gordijnrail en een glijder; glijder en gordijnrail toepasbaar in de combinatie, alsmede werkwijze voor het inbrengen van glijders in een gordijnrail.Combination of a curtain rail and a glider; glider and curtain rail usable in the combination, as well as a method for inserting gliders in a curtain rail.

De uitvinding heeft betrekking op een combinatie van een gordijnrail van metaal met een sleuf van van tevoren bepaalde sleufbreedte en een glijder, die een kop heeft met een kopbreedte die groter is dan de sleufbreedte en daaronder een schachtdeel met een schachtbreedte, die kleiner is dan de sleufbreedte, waarbij de som van de kopbreedte en de schachtbreedte groter is dan tweemaal de sleufbreedte en de kop en schacht van een centrale insnijding zijn voorzien.The invention relates to a combination of a curtain rail of metal with a slot of predetermined slot width and a slider, which has a head with a head width greater than the slot width and below that a shaft part with a shaft width smaller than the slot width, where the sum of the head width and the shaft width is greater than twice the slot width and the head and shaft are provided with a central cut.

Een dergelijke combinatie is bekend uit het Duitse Ge-brauchsmuster DE-G-8527230.2.Such a combination is known from German Gebrauchsmuster DE-G-8527230.2.

Bij dit bekende Gebrauchsmuster is de bovenzijde van de kop voorzien van een recht neerwaarts hellend vlak aan elke zijde. Daardoor wordt bij zwenking van de glijder om in de sleuf gebracht te kunnen worden de hoek, waaronder dit vlak in aanraking komt met de rand van de sleuf steeds ongunstiger en is bijgevolg een voortdurend groter wordende zwenk-kracht nodig. Dit is des te ernstiger, omdat in het begin de kracht die nodig is voor vervorming kleiner is dan later, wanneer reeds een aanmerkelijke vervorming is opgetreden.In this known Gebrauchsmuster, the top of the head is provided with a straight downward sloping surface on each side. As a result, when the slider is pivoted in order to be able to be brought into the slot, the angle at which this plane comes into contact with the edge of the slot becomes increasingly unfavorable and, consequently, a constantly increasing pivoting force is required. This is all the more serious because, initially, the force required for distortion is less than later, when significant distortion has already occurred.

Dit betekent, dat bij de bekende glijder hetzij grote krachten moeten worden opgebracht om deze in de rail te brengen, hetzij, bij zeer soepele glijders, een weinig robuuste glijder wordt verkregen.This means that with the known slider, either large forces have to be applied to bring them into the rail, or, with very flexible sliders, a less robust slider is obtained.

De uitvinding beoogt de bovengenoemde nadelen op te heffen. Dienovereenkomstig voorziet de uitvinding er in, dat het bovenvlak van de kop rond is met een neerwaartse hellings-hoek die toeneemt naar de buitenzijde van de kop toe.The object of the invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks. Accordingly, the invention provides that the top face of the head is round with a downward angle of inclination increasing towards the outside of the head.

De uitvinding omvat eveneens een glijder, die toepasbaar is in de bovenstaande combinatie en die een kop en schacht heeft die van een centrale insnijding zijn voorzien en die daardoor wordt gekenmerkt, dat het bovenvlak van de kop rond is met een neerwaartse hellingshoek, die toeneemt naar de buitenzijde van de kop toe.The invention also includes a slider useful in the above combination having a head and shaft having a central incision and characterized in that the top surface of the head is round with a downward slope angle increasing towards the outside of the head.

Teneinde de snapwerking, die reeds in aanmerkelijke mate door de ronde vorm van het bovenvlak van de kop is verkregen, nog te versterken kan er volgens een nader kenmerk van de uitvinding in worden voorzien, dat het bovenvlak dicht bij de buitenzijde van de kop overgaat in een vlak, waarvan de hellingshoek bij benadering loodrecht is. Opgemerkt wordt, dat in het genoemde Duitse Gebrauchsmuster iets dergelijks aanwezig is, maar daar heeft dit vlak een naar beneden toe afgeronde vorm, waardoor bij het einde van de snapbeweging slechts een zeer kleine lengte van dit vlak over is en bijgevolg beschadiging van de glijder te duchten.In order to further enhance the snap action, which has already been obtained to a considerable degree by the round shape of the top surface of the head, according to a further feature of the invention it can be provided that the top surface changes close to the outside of the head into a plane, the angle of inclination of which is approximately perpendicular. It should be noted that there is something similar in the German Gebrauchsmuster mentioned, but there this surface has a downwardly rounded shape, so that at the end of the snap movement only a very small length of this surface remains and consequently damage to the slider fears.

Dienovereenkomstig wordt er volgens een nader kenmerk van de uitvinding bij voorkeur in voorzien, dat het ronde deel van het bovenvlak en het vlak met een bij benadering loodrechte hellingshoek zich over de gehele lengte van de glijder uitstrekken.Accordingly, according to a further inventive feature, it is preferably provided that the round portion of the top face and the face with an approximately perpendicular angle of inclination extend over the entire length of the slider.

Volgens nog een nader kenmerk -van de uitvinding kan er in worden voorzien, dat de centrale insnijding convergeert met de grootste breedte bij het bovenvlak van de kop. Door deze maatregel worden de aan buiging onderworpen delen van de schacht naar boven toe smaller, waardoor aldaar meer buig-werking kan optreden. Hierdoor wordt eveneens overmatige buiging en belasting direct bij de benedenzijde van de groef tegengegaan.According to a still further feature of the invention, provision can be made for the central incision to converge with the greatest width at the top surface of the head. As a result of this measure, the parts of the shaft subject to bending become narrower upwards, so that more bending action can occur there. This also prevents excessive bending and loading directly at the bottom of the groove.

Om te verhinderen dat een glijder te ver in een sleuf kan doordringen wordt er volgens een nader, op zichzelf bekend kenmerk van de uitvinding in voorzien, dat op enige afstand beneden de kop vanuit de schacht naar buiten stekende insteekbegrenzingsorganen aanwezig zijn.In order to prevent a slider from penetrating too far into a slot, according to a further known per se known feature of the invention, provision is made for insertion limiting members projecting at some distance below the head from the shaft.

Het is bekend een aantal gordijnrailglijders losbreekbaar met elkaar te verbinden, zodat de glijders gemakkelijk aan een einde van een rail in de rail kunnen worden gebracht. Dit betreft evenwel glijders van het niet via een sleuf in de rail brengbare type. Volgens een nader inzicht, dat aan dit aspect van de uitvinding ten grondslag ligt, is het evenwel mogelijk en voordelig een dergelijke groep van glijders ook te vervaardigen voor via een spleet inbrengba-re glijders. In dat geval kan men namelijk snel in een rail, die een bepaald aantal glijders moet hebben, een aantal groepen inbrengen om dan later, wanneer het gordijn moet worden bevestigd of opgehangen, de weinige aanvullende glijders via de sleuf in te brengen. Op die wijze heeft men altijd glijders op de plaats waar men die voor een goede ophanging van het gordijn wenst,· terwijl de totale gang van zaken sneller gaat.It is known to connect a number of curtain rail sliders to each other in a breakable manner, so that the sliders can easily be brought into the rail at one end of a rail. However, this concerns runners of the type that cannot be introduced into the rail via a slot. However, according to a further insight, which underlies this aspect of the invention, it is possible and advantageous to manufacture such a group of sliders for slidable sliders. Namely, in that case one can quickly insert a number of groups into a rail, which must have a certain number of sliders, and then, when the curtain has to be fixed or hung, the few additional sliders can be introduced through the slot. In this way, people always have glides where they are desired for a good hanging of the curtain, while the overall procedure is faster.

Een voorkeursuitvoering van een dergelijke groep glijders bestaat daarin, dat de glijders aan hun van de kop afgekeerde zijde een aangevormde, bij de verbinding met de glijders smalle, zich verbredende lip hebben, die aan zijn andere zijde is verbonden met een verbindingsstreng, die van een aanvatmiddel is voorzien.A preferred embodiment of such a group of runners consists in that the runners on their side facing away from the head have a molded, narrow, widening lip at the connection with the runners, which is connected on its other side with a connecting string, which is of a degreaser is provided.

Tenslotte omvat de uitvinding eveneens een werkwijze voor het inbrengen van glijders in een gordijnrail, die daardoor wordt gekenmerkt, dat eerst een aantal groepen bij het einde van de rail worden ingebracht, zodanig dat het totale aantal glijders minder dan het aantal glijders van een groep kleiner is dan het voor die rail gewenste aantal en dat de verdere glijders door de sleuf van de rail worden ingebracht, wanneer het gordijn met de glijders wordt verbonden.Finally, the invention also comprises a method for inserting gliders in a curtain rail, characterized in that a number of groups are first introduced at the end of the rail, such that the total number of gliders is less than the number of gliders of a group is smaller is then the number desired for that rail and that the further sliders are inserted through the slot of the rail when the curtain is connected to the sliders.

De uitvinding wordt in het volgende nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin: fig. 1 een doorsnede door een glijder volgens de uitvinding toont met schematisch daarbij aangegeven de railspleet waar hij mee samenwerkt; fig. 2 een vooraanzicht is van de glijder van fig. 1; en fig. 3 op kleinere schaal een groep glijders, die losbreekbaar met elkaar verbonden zijn, toont.The invention is further elucidated hereinbelow with reference to the drawing, in which: Fig. 1 shows a cross-section through a glider according to the invention, schematically showing the rail gap with which it cooperates; Figure 2 is a front view of the slider of Figure 1; and Fig. 3 shows on a smaller scale a group of sliders which are connected to each other in a breakaway manner.

In fig. l en 2 is met 1 een glijder aangeduid met 2 de begrenzingsdelen van een rail met een uitholling 11.In Figs. 1 and 2, a slider denotes 1 with 2 the boundary parts of a rail with a recess 11.

De glijder 1 heeft een kopdeel 3, waarvan het bovenvlak 4 rond is en bij voorkeur bij benadering een cirkelcilinder vormt. Met 5 is een vlak aangeduid, dat dient ter verhoging van de snapwerking. Verder is er een naar beneden toe smaller wordende insnijding 7 aangebracht, waarvan de zijwanden bijvoorbeeld een hoek van 10° met elkaar insluiten. Op zichzelf bekende tegenhoudorganen 8, aan het benedeneinde van een schachtdeel 6, dienen om te voorkomen, dat de glijder te ver in een rail wordt gestoken. Aan de bene-denzijde van een oog 12 is een lip 9 aangebracht, die bij zijn verbinding met het oog 12 zeer smal is, aan zijn bredere benedeneinde een streng 10 heeft.The slider 1 has a head part 3, the top surface 4 of which is round and preferably forms approximately a circular cylinder. Number 5 denotes a surface which serves to increase the snap action. Furthermore, a downwardly narrowing incision 7 is provided, the side walls of which enclose, for example, an angle of 10 °. Retaining members 8 known per se, at the lower end of a shaft part 6, serve to prevent the slider from being inserted too far into a rail. On the lower side of an eye 12, a lip 9 is provided, which is very narrow at its connection to the eye 12, and has a strand 10 at its wider lower end.

In fig. 1 is schematisch een gordijnrail 2 aangegeven met een zich tussen randverdikkingen 11 bevindende sleuf. Door de glijder in fig. 1 tegen de wijzers van de klok in te zwenken wordt onder het vervormen van de uitsparing 7 de glijder in de rail gedipt.Fig. 1 schematically shows a curtain rail 2 with a slot located between edge thickenings 11. By pivoting the slider counterclockwise in Fig. 1, the slider is dipped into the rail while the recess 7 is deformed.

Zoals meer in het bijzonder in fig. 3 zichtbaar is, is met deze streng 10 een aanvatorgaan 13 verbonden, waarmede de lippen 9 los getrokken kunnen worden van de ogen 12, hetgeen bijzonder gemakkelijk is wanneer de glijders zich reeds in een rail bevinden.As can be seen more particularly in Fig. 3, a strand 13 is connected to this strand 10, with which the lips 9 can be pulled apart from the eyes 12, which is particularly easy when the sliders are already in a rail.

Het zal duidelijk zijn, dat de uitvinding niet tot het getekende uitvoeringsvoorbeeld is beperkt, maar dat daarop variaties kunnen worden aangebracht, bijvoorbeeld in de vorm van de inkeping 7 en de kromming van het bovenvlak 4, terwijl ook het materiaal dat voor de glijder volgens de uitvinding wordt toegepast binnen betrekkelijk ruime grenzen kan worden gekozen: het kan een willekeurige stug elastische kunststof zijn, zoals van polyvinylchloride, polyetheen, polystyreen enzovoorts.It will be clear that the invention is not limited to the drawn exemplary embodiment, but that variations can be applied thereto, for instance in the form of the notch 7 and the curvature of the top surface 4, while the material used for the slider according to the The invention is applied within relatively wide limits, it can be chosen: it can be any rigid elastic plastic, such as of polyvinyl chloride, polyethylene, polystyrene and so on.

Claims

1. Combination of a metal curtain rail (2) with a slot (11-11) of predetermined slot width and a slider, having a head (3) with a head width greater than the slot width and a shaft part (6 below) ) with a shaft width smaller than the slot width (11-11), the sum of the head width and the shaft width being greater than twice the slot width and the head (3) and shaft (6) of a central cut (7) are provided, characterized in that the top surface (4) of the head is round with a downward angle of inclination increasing towards the outside of the head.

Curtain rail glider, usable in the combination according to claim 1, which slider has a head (3) and a shaft (6), which are provided with a central incision (7), characterized in that the top surface of the head is round with a downward slope that increases towards the outside of the head.

Slider according to claim 2, characterized in that the top surface (4) close to the outside of the head merges into a plane (5), the angle of inclination of which is approximately perpendicular.

Slider according to claim 3, characterized in that the round part of the top surface (4) and the surface (5) with an approximately perpendicular angle of inclination extend over the entire length of the slider.

Glider according to claims 2-4, characterized in that the central incision (7) converges with the greatest width at the top surface of the head.

Slider according to claims 2-5, characterized in that inserting limiting members (8) protruding from the shaft at some distance below the head are present.

A group of runners which are arranged in a row in a breakaway manner, characterized in that the runners are glides according to one or more of claims 2 to 6 or allow insertion into an appropriate curtain rail through the slot of said rail.

Group according to claim 7, characterized in that the sliders on their side facing away from the head have a molded, narrow (9) widening lip (9) at the connection with the sliders, which is connected on its other side with a connecting string (10), which is provided with a starting means (13).

Method for inserting gliders according to claim 7 or 8 in a curtain rail, characterized in that a number of groups are first introduced at the end of the rail, such that the total number of gliders is less than the number of gliders of a group is smaller is then the number desired for that rail and that the further sliders are inserted through the slot of the rail when the curtain is connected to the sliders.