NL9201086A

NL9201086A - VALVE.

Info

Publication number: NL9201086A
Application number: NL9201086A
Authority: NL
Original assignee: Nefit Ind Bv
Priority date: 1992-06-19
Filing date: 1992-06-19
Publication date: 1994-01-17
Also published as: EP0685050A1; AU4588793A; WO1994000708A1

Description

Korte aanduiding: Afsluiter.Short designation: valve.

De uitvinding heeft betrekking op een afsluiter met een van een in hoofdzaak halfbolvormig buitenoppervlak voorzien afsluitorgaan waarin ten minste een doorlopend kanaal is aangebracht, welk afsluitorgaan draaibaar is rond de rotatie-symmetrie-as van het halfbolvormige buitenoppervlak daarvan in een huis, dat is voorzien van een ruimte voor het met speling opnemen van het afsluitorgaan, en waarin afdichtmiddelen zijn opgenomen voor het naar de omgeving toe afdichten van de inwendige ruimte tussen het huis en het afsluitorgaan, waarbij het huis een aantal kanalen omvat welke althans in één hoekpo-sitie van het afsluitorgaan aansluiten op het kanaal in het afsluitorgaan voor het vormen van een of meer ononderbroken doorgangen in de afsluiter, terwijl in een andere hoekpositie van het afsluitorgaan de doorgang door de afsluiter door het buitenoppervlak van het afsluitorgaan is geblokkeerd, waarbij op de plaatsen waar de kanalen in de inwendige ruimte van het huis uitmonden rondom de monding van elk kanaal een in zichzelf gesloten afdichtend element tussen het huis en het afsluitorgaan is aangebracht.The invention relates to a valve with a closing member provided with a substantially hemispherical outer surface in which at least one continuous channel is arranged, which closing member is rotatable about the axis of rotation of the hemispherical outer surface thereof in a housing, which is provided with a space for taking up the closing member with clearance, and in which sealing means are included for sealing the inner space between the housing and the closing member towards the environment, the housing comprising a number of channels which, at least in one angular position of the connecting the closure member to the channel in the closure member to form one or more continuous passages in the valve, while in another angular position of the closure member the passage through the valve is blocked through the outer surface of the closure member, where the channels flow into the interior of the house around the mon Each channel has a self-closed sealing element between the housing and the closing member.

Een dergelijke afsluiter is bekend uit de Europese octrooiaanvrage 0 399 095. Deze afsluiter voor het afsluiten van hydraulische leidingen omvat een huis met kanalen waarvan de hartlijnen elkaar bij de mondingen tegenover het afsluitorgaan snijden in het grensvlak door de rand van het halfbolvormige buitenoppervlak van het afsluitorgaan, terwijl de kanalen voor het overige gedeelte naar de zijkanten of de onderzijde van het huis leiden. De afdichtende elementen rondom de mondingen van de kanalen in het huis hebben aanzienlijke radiale afmetingen en bevinden zich onder een voorspanning van schotelve-ren gedeeltelijk in de kanalen. Daar waar de afdichtende elementen aanliggen tegen het halfbolvormige buitenoppervlak van het afsluitorgaan, zijn zij speciaal vormgegeven om de kromming van het buitenoppervlak van het afsluitorgaan zo goed mogelijk te volgen voor het bereiken van de gewenste afdichting. Ondanks het feit dat het afsluitorgaan halfbolvormig is en daardoor reeds een verminderde bouwhoogte ten opzichte van conventionele kogelafsluiters kan worden bereikt, leidt de gekozen oriëntatie van de kanalen in het huis tot een aanzienlijke huishoogte en een ingewikkelde, bochtige kanalengeome-trie met een aantal knikken in verticale en horizontale richting. Dit leidt tot stromingsverliezen wanneer vloeistof door de afsluiter in doorlaattoestand stroomt.Such a valve is known from European patent application 0 399 095. This valve for closing hydraulic lines comprises a housing with channels whose axes intersect at the mouths opposite the closing member in the interface through the edge of the hemispherical outer surface of the closing member while the channels for the remainder lead to the sides or bottom of the house. The sealing elements around the mouths of the channels in the housing are of significant radial dimensions and are biased into the channels under the preload of cup springs. Where the sealing elements abut the hemispherical outer surface of the sealing member, they are specially shaped to closely follow the curvature of the outer surface of the sealing member to achieve the desired seal. Despite the fact that the shut-off member is hemispherical and can therefore already achieve a reduced construction height compared to conventional ball valves, the chosen orientation of the channels in the housing leads to a considerable housing height and a complicated, curved channel geometry with a number of kinks in vertical and horizontal direction. This leads to flow losses when liquid flows through the valve in a passing state.

Er is een aanzienlijk aantal onderdelen benodigd voor de opbouw van de bekende afsluiter, waarbij de montage van de onderdelen problematisch is door de vereiste plaats en oriëntatie daarvan.A considerable number of parts are required for the construction of the known valve, the assembly of the parts of which is problematic due to the required location and orientation thereof.

De uitvinding beoogt een afsluiter van de voornoemde soort te verschaffen die eenvoudiger op te bouwen en compacter is, minder onderdelen omvat en in de open toestand een verminderde hydraulische weerstand heeft.The object of the invention is to provide a valve of the aforementioned type that is simpler to assemble and more compact, comprises fewer parts and has a reduced hydraulic resistance in the open position.

De afsluiter volgens de uitvinding is daartoe daardoor gekenmerkt, dat de hartlijnen van de kanalen in het huis bij de mondingen daarvan tegenover het afsluitorgaan de draaias van het afsluitorgaan snijden in een punt dat ligt tussen een grensvlak door de rand van het halfbolvormige buitenoppervlak daarvan en het halfbolvormige buitenoppervlak zelf. Op deze wijze is het mogelijk de bouwhoogte van de afsluiter te reduceren zodat een compact element wordt verkregen. Tevens is hierdoor de hydraulische weerstand verlaagd. Het huis en het in hoofdzaak halfbolvormige afsluitorgaan kunnen eenvoudig van kunststof en door spuitgieten vervaardigd worden.The valve according to the invention is therefore characterized in that the axes of the channels in the housing at the mouths thereof opposite the closing member intersect the axis of rotation of the closing member at a point which lies between an interface by the edge of the hemispherical outer surface thereof and the hemispherical outer surface itself. In this way it is possible to reduce the construction height of the valve so that a compact element is obtained. This also reduces the hydraulic resistance. The housing and the substantially hemispherical closing member can be easily manufactured from plastic and by injection molding.

Een zeer kleine bouwhoogte en een zeer lage hydraulische weerstand worden bereikt, wanneer de hartlijnen van de kanalen in het huis evenwijdig aan voornoemd grensvlak zijn gericht, en meer in het bijzonder op één lijn liggen.A very small construction height and a very low hydraulic resistance are achieved when the center lines of the channels in the housing are parallel to the abovementioned interface, and more particularly are aligned.

Dankzij de oriëntatie van de kanalen in het huis bij de mondingen tegenover het afsluitorgaan kan op eenvoudige en doeltreffende wijze een goede afdichting worden verkregen wanneer de afdichtende elementen rondom de mondingen van de kanalen in het huis bestaan uit O-ringen die zijn opgenomen in groeven die zijn bepaald door naar elkaar toegekeerde opstaande zijden van op het inwendige oppervlak van de ruimte in het huis gevormde ribben, waarbij de groeibodems verlopen volgens een halfbolvormig oppervlak op een voorafbepaalde afstand van het halfbolvormige buitenoppervlak van het afsluitorgaan.Owing to the orientation of the channels in the housing at the mouths opposite the closing member, good sealing can be obtained in a simple and effective manner when the sealing elements around the mouths of the channels in the housing consist of O-rings incorporated in grooves which are determined by facing upright sides of ribs formed on the interior surface of the space in the housing, the growth bottoms extending along a hemispherical surface at a predetermined distance from the hemispherical outer surface of the closure member.

De afsluiter volgens de uitvinding leent zich door de toepassing van een halfbolvormig afsluitorgaan uitstekend voor een uitvoering in kunststof, vervaardigd door middel van een spuitgietproces. Voor een eenvoudige matrijsconstructie lopen de opstaande zijden van de ribben in het huis bij voorkeur parallel aan de draaias van het afsluitorgaan.The valve according to the invention lends itself perfectly to the implementation of a plastic, manufactured by means of an injection molding process, by the use of a hemispherical closing member. For simple mold construction, the upright sides of the ribs in the housing preferably run parallel to the rotary axis of the closure member.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is de vorm van de dwarsdoorsnede van de kanalen in het huis zodanig gekozen, dat de groeven cirkelvormig verlopen. De in de groeven te plaatsen 0-ringen kunnen hun functie dan optimaal vervullen. In dit geval zullen de kanalen in het algemeen een ellipsvormige dwarsdoorsnede hebben, waarbij de geometrie van de ellips afhankelijk is van de richting waarin de hartlijnen van de kanalen in het huis de draaias van het afsluitorgaan snijden, en van de positie van de kanalen in het huis.In a preferred embodiment, the cross-sectional shape of the channels in the housing is selected such that the grooves are circular. The O-rings to be placed in the grooves can then fulfill their function optimally. In this case, the channels will generally have an elliptical cross-section, the geometry of the ellipse depending on the direction in which the axes of the channels in the housing intersect the axis of rotation of the closure member, and the position of the channels in the House.

Een bijzonder eenvoudig te assembleren afsluiter wordt verkregen, wanneer het huis ter hoogte van voornoemd grensvlak is voorzien van een in hoofdzaak ringvormige radiaal buitenwaarts uitstekende rand, waaromheen radiaal binnenwaarts uitstekende, complementair gevormde haaknokken van het afsluitorgaan kunnen grijpen voor het draaibaar koppelen van het afsluitorgaan en het huis. De aldus gerealiseerde klikverbin-ding tussen het huis en het afsluitorgaan levert de vereiste voorspanning op de afdichtende elementen rondom de monding van de kanalen in de inwendige ruimte van het huis.A valve which is particularly easy to assemble is obtained when the housing at the level of the aforesaid interface is provided with a substantially annular radially outwardly projecting rim, around which radially inwardly projecting, complementary shaped hooks of the closing member can engage for rotatably coupling the closing member and the House. The snap connection thus realized between the housing and the closing member provides the required pre-tension on the sealing elements around the mouth of the channels in the interior of the housing.

Het draaimoment dat benodigd is voor het bedienen van de afsluiter kan nog belangrijk verminderd worden door in plaats van de voornoemde klikverbinding tussen het huis en het afsluitorgaan, het huis aan de van voornoemd grensvlak af gekeerde zijde te voorzien van een doorlopend gat met een cirkelvormige dwarsdoorsnede, welk gat coaxiaal met de draaias van het afsluitorgaan is gelegen en langs de omtrek waarvan een radiaal binnenwaarts gerichte kraag met een of meer radiale uitsparingen is aangebracht voor het in een bepaalde hoek-stand van het afsluitorgaan ten opzichte van het huis doorla- ten van een of meer radiaal buitenwaarts gerichte nokken die zijn aangebracht aan de buitenomtrek van een in hoofdzaak cylindervormig, coaxiaal met de draaias van het afsluitorgaan en daarop aangebracht uitsteeksel, voor het vormen van een bajonetkoppeling tussen het huis en het afsluitorgaan.The torque required to operate the valve can still be significantly reduced by replacing the above-mentioned snap connection between the housing and the closing member by providing the housing on the side facing away from said interface with a through hole with a circular cross section. which hole is located coaxially with the rotary axis of the closing member and along the circumference of which a radially inwardly directed collar with one or more radial recesses is provided for allowing passage of the closing member at a certain angular position relative to the housing one or more radially outwardly facing cams arranged on the outer periphery of a generally cylindrical, coaxial with the rotary axis of the closure member and projection mounted thereon, to form a bayonet coupling between the housing and the closure member.

De afsluiter volgens de uitvinding is met name geschikt voor toepassing in een water leidingsysteem, waar sprake is van grote aantallen produkten die zo goedkoop mogelijk moeten zijn.The valve according to the invention is particularly suitable for use in a water pipe system, where there are large numbers of products that must be as cheap as possible.

De uitvinding wordt toegelicht aan de hand van de tekening, waarin:The invention is elucidated on the basis of the drawing, in which:

Fig. 1 een zijaanzicht toont, gedeeltelijk in dwarsdoorsnede, van een uitvoeringsvorm van een afsluiter volgens de uitvinding, gemonteerd op een bevestigingsbeugel;Fig. 1 shows a side view, partially in cross-section, of an embodiment of a valve according to the invention mounted on a mounting bracket;

Fig. 2 een bovenaanzicht van de afsluiter van fig. 1 toont, met gedeeltelijk weggenomen afsluitorgaan en gedeeltelijk in dwarsdoorsnede afgebeeld huis;Fig. 2 shows a top view of the valve of FIG. 1, with partially removed valve member and housing partially shown in cross-section;

Fig. 3 een zijaanzicht van de afsluiter van fig. 1 toont, gedeeltelijk in dwarsdoorsnede, volgens pijl III in fig. 1; enFig. 3 shows a side view of the valve of FIG. 1, partly in cross-section, according to arrow III in FIG. 1; and

Fig. 4a en 4b een detail van een dwarsdoorsnede resp. onderaanzicht tonen van een bajonetkoppeling tussen een af-sluitorgaan en een huis.Fig. 4a and 4b show a detail of a cross-section, respectively. show bottom view of a bayonet coupling between a sealing member and a housing.

In de figuren hebben gelijke verwijzingscijfers betrekking op gelijke onderdelen.In the figures, like reference numerals refer to like parts.

Fig. 1 toont een afsluiter die twee verschillende kunststof hoofdonderdelen omvat, te weten een huisdeel 2 en een afsluit- en bedieningsdeel 4, welke onderdelen onderling verdraaibaar zijn rond een as 6.Fig. 1 shows a valve comprising two different plastic main parts, namely a housing part 2 and a closing and operating part 4, which parts are rotatable about a shaft 6.

Het huisdeel 2 is voorzien van twee op één lijn met elkaar liggende aansluitstompen 8 en 10, in elk waarvan een aansluitstuk 12 van een leidingsysteem ingeschoven en bijvoorbeeld vastgeklikt kan worden door de binnenzijde van de aansluitstompen 8 en 10 en de buitenzijde van bijbehorende aan-sluitstukken 12 te voorzien van samenwerkende, dwars uitstekende haaknokken (zie bijvoorbeeld haaknok 13 in aansluitstomp 8 in fig. 2) . De aansluit stukken 12 zijn aan een uiteinde daarvan voorzien van een buitenliggende omtreksgroef 14, waarin een O-ring 16 is opgenomen. De afdichtende O-ring 16 ligt na montage van een aansluitstuk 12 in een aansluitstomp 8, 10 aan tegen een inwendig afdichtvlak 18 van de aansluitstomp 8, 10. Het aansluitstuk 12 is in omtreksrichting gefixeerd door radiaal buitenwaarts uitstekende, axiaal gerichte nokken 15 welke opgenomen zijn in axiale sleuven aan de binnenomtrek van de aansluitstompen 8, 10 (zie bijvoorbeeld sleuven 17 in fig. 3) . Op deze wijze kunnen met de aansluit-stukken 12 gekoppelde appendages in omtreksrichting gefixeerd worden. Het aansluitstuk 12 kan ook vrij roteerbaar zijn in de aansluitstomp 8, 10 om te voorkomen dat torsiekrachten in het leidingstysteem worden overgedragen aan het huisdeel 2 en dit huisdeel zouden kunnen vervormen. Het aansluitstuk 12 is tevens in axiale richting over een bepaalde afstand ten opzichte van de bijbehorende aansluitstomp 8, 10 beweegbaar, waardoor toleranties in het leidingsysteem ter plaatse van de afsluiter op eenvoudige wijze kunnen worden opgevangen.The housing part 2 is provided with two mutually aligned connecting stubs 8 and 10, in each of which a connecting piece 12 of a piping system can be pushed in and can be snapped in, for example, by the inside of connecting stubs 8 and 10 and the outside of associated connecting pieces 12 with cooperating, transversely projecting hook cams (see, for example, hook cams 13 in connecting piece 8 in fig. 2). The connecting pieces 12 are provided at one end thereof with an outer circumferential groove 14, in which an O-ring 16 is included. The sealing O-ring 16, after mounting a connecting piece 12 in a connecting stub 8, 10, abuts against an internal sealing surface 18 of the connecting stub 8, 10. The connecting piece 12 is circumferentially fixed by radially outwardly projecting, axially oriented cams 15 which are received are in axial slots on the inner circumference of the connecting stubs 8, 10 (see, for example, slots 17 in Fig. 3). In this way, appendages coupled to the connecting pieces 12 can be fixed in the circumferential direction. The connecting piece 12 can also be freely rotatable in the connecting stub 8, 10 to prevent torsional forces in the pipe system from being transferred to the housing part 2 and to deform this housing part. The connecting piece 12 is also movable in axial direction over a certain distance with respect to the associated connecting piece 8, 10, so that tolerances in the piping system at the location of the valve can be easily absorbed.

Zoals fig. 1, 2 en 3 tonen, is het binnenoppervlak van het huisdeel 2 in hoofdzaak gevormd volgens het oppervlak van een halve bol, evenals het op geringe afstand daartegenover gelegen buitenoppervlak van het afsluit- en bedieningsdeel 4. De buisstompen 8 en 10 van het huisdeel 2 sluiten aan op openingen in de wand van het huisdeel 2, welke openingen op hun beurt in de getekende hoekpositie van het afsluit- en bedieningsdeel 4 aansluiten op een in dit laatstgenoemde deel gevormd kanaal 20. De dwarsdoorsnede van de aldus gevormde doorgang door het huisdeel 2 en het afsluit- en bedieningsdeel 4 is ellipsvormig, zoals fig. 3 in het bijzonder toont. De geometrie van de ellipsvorm is zodanig gekozen, dat de schuine doorsnede door de doorgang ter plaatse van de overgang tussen huisdeel 2 en afsluit- en bedieningsdeel 4 cirkelvorraig is.As shown in Figs. 1, 2 and 3, the inner surface of the housing part 2 is substantially formed according to the surface of a hemisphere, as well as the outer surface of the closing and operating part 4 situated at a slightly opposite distance therefrom. The pipe stubs 8 and 10 of the housing part 2 connect to openings in the wall of the housing part 2, which openings in turn connect in the drawn angular position of the closing and operating part 4 to a channel 20 formed in the latter part. The cross section of the passage thus formed by the housing part 2 and the closing and operating part 4 are elliptical, as shown in particular in Fig. 3. The geometry of the ellipse shape is chosen such that the oblique section through the passage at the location of the transition between housing part 2 and closing and operating part 4 is circular.

Het huisdeel 2 is aan de binnenzijde daarvan op de bodem van het halfbolvormige oppervlak voorzien van een ringvormige zitting met een vlakke bodem en een opstaande cylindrische wand, in welke zitting een O-ring 22 is aangebracht. Het afsluit- en bedieningsdeel 4 is tegenover de voornoemde opstaande cylindrische wand voorzien van een parallel daaraan uitstekende, in zichzelf gesloten ribbe 24, waarvan de cylin-drische buitenzijde in kontakt is met de O-ring 22 onder het uitoefenen van een samendrukkende kracht daarop voor de lage-ring van het afsluit- en bedieningsdeel 4 ter plaatse en de afdichting van de ruimte daarboven tussen het huisdeel 2 en het afsluit- en bedieningsdeel 4.The housing part 2 is provided on the inside thereof on the bottom of the hemispherical surface with an annular seat with a flat bottom and an upright cylindrical wall, in which seat an O-ring 22 is arranged. Opposite the aforementioned upright cylindrical wall, the closing and operating part 4 is provided with a parallel, self-closed rib 24, the cylindrical outer side of which contacts the O-ring 22 while exerting a compressive force thereon for the lower ring of the closing and operating part 4 on site and the sealing of the space above it between the housing part 2 and the closing and operating part 4.

Het huisdeel 2 is aan de binnenzijde daarvan nabij de bovenrand voorzien van een tweede ringvormige zitting met een vlakke bodem en een opstaande cylindrische wand, in welke zitting een O-ring 26 is aangebracht. Het afsluit- en bedieningsdeel 4 is tegenover de laatstgenoemde opstaande cylindrische wand voorzien van een zich parallel daaraan uitstrekkend cylindrisch oppervlak, dat in kontakt is met de O-ring 26 onder het uitoefenen van een samendrukkende kracht daarop voor de lagering van het afsluit- en bedieningsdeel 4 ter plaatse en de afdichting van de ruimte daaronder tussen het huisdeel 2 en het afsluit- en bedieningsdeel 4.The housing part 2 is provided on the inside thereof near the top edge with a second annular seat with a flat bottom and an upright cylindrical wall, in which seat an O-ring 26 is arranged. The sealing and operating part 4 opposite the last mentioned upright cylindrical wall has a parallel extending cylindrical surface, which contacts the O-ring 26 while applying a compressive force thereon for the bearing of the closing and operating part 4 on site and the sealing of the space below it between the housing part 2 and the closing and operating part 4.

Langs het binnenoppervlak van het huisdeel 2 zijn een zich gedeeltelijk rondom een doorlaat in de wand van het huisdeel 2 uitstrekkende binnenribbe 28 en buitenribbe 30 aangevormd, waartussen een ringvormige o-ring 32 kan worden opgesloten.Along the inner surface of the housing part 2, an inner rib 28 and outer rib 30 extending partly around a passage in the wall of the housing part 2 are formed, between which an annular o-ring 32 can be enclosed.

In de getekende stand van het afsluit- en bedieningsdeel 4 ten opzichte van het huisdeel 2 zorgt de O-ring 32 voor een afdichting tussen de doorlaat en de door de 0-ringen 22, 26 en 32 begrensde ruimte tussen het huisdeel 2 en het afsluit- en bedieningsdeel 4. Wanneer het afsluit- en bedieningsdeel 4 vanuit de getekende stand rondom de as 6 over 90° wordt verdraaid ten opzichte van het huisdeel 2, is de doorgang van aansluitstomp 8 naar aansluitstomp 10 geblokkeerd, doordat het gesloten gedeelte van het halfbolvormige buitenoppervlak van het afsluit- en bedieningselement 4 de openingen in de wand van het huisdeel 2 afsluit.In the drawn position of the closing and operating part 4 relative to the housing part 2, the O-ring 32 provides a seal between the passage and the space between the housing part 2 and the closing bounded by the O-rings 22, 26 and 32 and operating part 4. When the closing and operating part 4 is rotated 90 ° from the drawn position around the axis 6 relative to the housing part 2, the passage from connecting stub 8 to connecting stub 10 is blocked because the closed part of the hemispherical outer surface of the closing and operating element 4 closes the openings in the wall of the housing part 2.

Het afsluit- en bedieningsdeel 4 is voorzien van twee vleugels 34 waarmee dit deel met de hand ten opzichte van het huisdeel 2 verdraaid kan worden. Er is voorzien in niet nader getoonde blokkeermiddelen voor het begrenzen van de hoek waarover het afsluit- en bedieningsdeel 4 verdraaid kan worden. Voorts is het huisdeel 2 voorzien van een zijwaarts uitstekende nok 35a waarin een doorlopend gat is aangebracht. In de in de figuren getoonde stand van het huisdeel 2 ten opzichte van het afsluit- en bedieningsdeel 4 bevindt de nok 35a zich tegenover een bijbehorende nok 35b die deel uitmaakt van het afsluit- en bedieningsdeel 4 en eveneens van een doorlopend gat is voorzien. Een hangslot of verzegeling door de zich op één lijn bevindende gaten in de nokken 35a en 35b kan waarborgen dat de afsluiter in de geopende stand blijft. Op een gelijksoortige wijze kan met behulp van een hangslot of een verzegeling door een gat 35c (zie fig. 1) in een vleugel 34 en het gat in de nok 35a gewaarborgd worden dat de afsluiter in de gesloten stand blijft.The closing and operating part 4 is provided with two wings 34 with which this part can be rotated by hand relative to the housing part 2. Locking means (not shown in more detail) are provided for limiting the angle over which the closing and operating part 4 can be rotated. Furthermore, the housing part 2 is provided with a laterally projecting projection 35a in which a through hole is arranged. In the position of the housing part 2 shown in the figures relative to the closing and operating part 4, the cam 35a is opposite a corresponding cam 35b which forms part of the closing and operating part 4 and is also provided with a through hole. A padlock or seal through the aligned holes in cams 35a and 35b can ensure that the valve remains in the open position. Similarly, using a padlock or a seal through a hole 35c (see Figure 1) in a wing 34 and the hole in the cam 35a, it can be ensured that the valve remains in the closed position.

Het afsluit- en bedieningsdeel 4 heeft een zich om de bovenrand van het huisdeel 2 uitstrekkend cylindrisch gedeelte, dat langs de binnenomtrek daarvan is voorzien van een aantal radiaal binnenwaarts gerichte haaknokken 38. De haak-nokken 38 grijpen onder een radiaal buitenwaarts uitstekende haakrand 40 aan de bovenrand van het huisdeel 2. Door deze maatregelen kan de assemblage van de afsluiter uit de losse onderdelen 2, 4, 22, 26 en 32 bijzonder snel en eenvoudig uitgevoerd worden door in de eerste plaats de 0-ringen 22 en 26 in de daartoe bestemde zittingen van het huisdeel 2 aan te brengen, vervolgens nabij elke doorgang in de wand van het huisdeel 2 een 0-ring 32 tussen de binnen- en buitenribben 28 resp. 30 aan te brengen, en tenslotte het afsluit- en bedieningsdeel 4 in de richting van de lijn 6 in het huisdeel 2 te drukken totdat de haaknokken 38 achter de haakrand 40 zijn geklikt.The closing and operating part 4 has a cylindrical part extending around the top edge of the housing part 2, which along the inner circumference is provided with a number of hooks 38 radially inwardly directed. The hooks 38 engage under a hook edge 40 projecting radially outwards. the top edge of the housing part 2. Due to these measures, the assembly of the valve from the loose parts 2, 4, 22, 26 and 32 can be carried out particularly quickly and simply by primarily placing the O-rings 22 and 26 in the to fit the intended seats of the housing part 2, then, near each passage in the wall of the housing part 2, an O-ring 32 between the inner and outer ribs 28, respectively. 30, and finally press the closing and operating part 4 in the direction of the line 6 into the housing part 2 until the hook cams 38 are clicked behind the hook edge 40.

Fig. 4a en 4b tonen een alternatief voor de in fig. 1-3 weergegeven klikverbinding tussen het huisdeel 2 en het afsluit- en bedieningsdeel 4. De koppeling tussen de delen 2 en 4 is hier tot stand gebracht door middel van een bajonetkoppe-ling. Daartoe is het huisdeel 2 in de voet daarvan voorzien van een doorlopend gat met een cirkelvormige dwarsdoorsnede, welk gat coaxiaal met de draaias 6 is gelegen. Aan de huisbui- tenzijde is langs de omtrek van het gat een radiaal binnenwaarts gerichte kraag 50 aangebracht die met behulp van verstij vingsribben 52 met de wand van het gat is verbonden. Op ten minste één plaats langs de omtrek van de kraag 50 is een uitsparing 54 aangebracht. Het afsluit- en bedieningsdeel 4 is voorzien van een in hoofdzaak cilindervormig, coaxiaal met de draaias 6 gelegen uitsteeksel 56, op de buitenomtreek waarvan een nok 58 is aangebracht. De afmetingen van het gat in het huisdeel 2, de kraag 50, de uitsparing 54, het uitsteeksel 56 en de nok 58 zijn zodanig gekozen, dat het uitsteeksel 56 van het afsluit- en bedieningsdeel 4 in een bepaalde hoekstand daarvan ten opzichte van het huisdeel 2 door het gat in het huisdeel 2 gestoken kan worden en vervolgens door verdraaiing van het afsluit- en bedieningsdeel 4 ten opzichte van het huisdeel 2 een bajonetkoppeling tot stand gebracht kan worden. Er is voorzien in (niet getoonde) grendelmiddelen waardoor een koppeling tussen het huisdeel 2 en het afsluit- en bedieningsdeel 4 wél, en een ontkoppeling niet meer mogelijk is. Hiertoe kunnen de grendelmiddelen bijvoorbeeld bestaan uit een verende lip die bij verdraaiing van de delen 2 en 4 ten opzichte van elkaar kan vervormen voor het passeren van een nok, waarna de lip de nok niet meer in tegengestelde richting kan passeren.Fig. 4a and 4b show an alternative to the snap connection shown in Figs. 1-3 between the housing part 2 and the closing and operating part 4. The coupling between parts 2 and 4 is effected here by means of a bayonet coupling. For this purpose, the housing part 2 is provided in its base with a through hole with a circular cross section, which hole is located coaxially with the axis of rotation 6. On the housing exterior, a radially inwardly facing collar 50 is provided along the periphery of the hole and is connected to the wall of the hole by means of stiffening ribs 52. A recess 54 is provided in at least one location along the circumference of the collar 50. The closing and operating part 4 is provided with a substantially cylindrical projection 56 located coaxially with the axis of rotation 6, on the outer periphery of which a cam 58 is arranged. The dimensions of the hole in the housing part 2, the collar 50, the recess 54, the projection 56 and the cam 58 are chosen such that the projection 56 of the closing and operating part 4 is in a certain angular position thereof relative to the housing part 2 can be inserted through the hole in the housing part 2 and then a bayonet coupling can be effected by rotating the closing and operating part 4 relative to the housing part 2. Locking means (not shown) are provided, so that a coupling between the housing part 2 and the closing and operating part 4, and a disconnection is no longer possible. To this end, the locking means may consist, for example, of a resilient lip which, when the parts 2 and 4 are rotated, can deform relative to each other to pass a cam, after which the lip can no longer pass in the opposite direction.

Voor een snelle montage van de afsluiter in een leidingsysteem is het huisdeel 2 aan de buitenzijde voorzien van een voet met haakuitsteeksels 42 welke zijn bestemd om te worden opgenomen in openingen van opstaande lippen van een bevesti-gingsbeugel 44.For quick mounting of the valve in a piping system, the housing part 2 is provided on the outside with a base with hook projections 42 which are intended to be received in openings of upright lips of a mounting bracket 44.

De beschreven afsluiter is bijzonder compact en heeft in de geopende stand daarvan door de rechte doorgang een zeer lage hydraulische weerstand. Het huisdeel 2 en het afsluit- en bedieningsdeel 4 kunnen elk in één stap in een spuitgietproces gevormd worden, waardoor een bijzonder eenvoudige en goedkope konstruktie is verkregen.The valve described is particularly compact and, in its open position, has a very low hydraulic resistance due to the straight passage. The housing part 2 and the closing and operating part 4 can each be formed in one step in an injection molding process, whereby a particularly simple and inexpensive construction is obtained.

Claims

A valve with a substantially hemispherical outer surface provided with a closing member in which at least one continuous channel is arranged, which closing member is rotatable about the axis of rotation of the hemispherical outer surface thereof in a housing which is provided with a space for take up the closing member with clearance, and in which sealing means are included for sealing the internal space between the housing and the closing member towards the environment, the housing comprising a number of channels which connect at least in one angular position of the closing member to the channel in the occluding member to form one or more continuous passages in the occluder, while in another angular position of the occluding member the passage through the occluder is blocked through the outer surface of the occluding member, where the channels in the interior of the valve house around the mouth of each channel one in itself a closed sealing element is provided between the housing and the closing member, characterized in that the axes of the channels in the housing at the mouths thereof opposite the closing member intersect the axis of rotation of the closing member at a point which lies between an interface through the edge of the hemispherical outer surface thereof and the hemispherical outer surface itself.

Valve according to claim 1, characterized in that the axes of the channels in the housing are oriented parallel to said interface.

Valve according to claim 1 or 2, characterized in that the axes of the channels in the housing are aligned.

Valve according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the sealing elements around the mouths of the channels in the housing consist of O-rings which are received in grooves defined by facing sides facing each other on the internal surface of the space formed in the housing ribs, the growth bottoms extending along a hemispherical surface at a predetermined distance from the hemispherical outer surface of the closure member.

Valve according to claim 4, characterized in that the upright sides of the ribs run parallel to the axis of rotation of the closing member.

Valve according to claim 4 or 5, characterized in that the cross-sectional shape of the channels in the housing is chosen such that the grooves are circular.

A valve according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing at the level of said interface is provided with a substantially annular, radially outwardly projecting rim, around which radially inwardly projecting, complementary shaped hooks of the closure member can engage for rotatably coupling the closing member and the housing.

Valve according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing on the side remote from said boundary surface is provided with a through hole with a circular cross section, which hole is located coaxially with the axis of rotation of the valve member and along the circumference of which a radially inwardly facing collar with one or more radial recesses is provided to allow one or more radially outwardly facing cams mounted on the outer circumference of a substantially radial inwardly directed relationship with respect to the housing cylindrical, coaxial with the rotary axis of the closure member and projection mounted thereon, to form a bayonet coupling between the housing and the closure member.