NL9101598A

NL9101598A - TEFLON SINGLE-USE INJECTION DEVICE.

Info

Publication number: NL9101598A
Application number: NL9101598A
Authority: NL
Original assignee: Kyung Jin Song Young Shik Song
Priority date: 1990-09-21
Filing date: 1991-09-23
Publication date: 1992-04-16
Also published as: JPH0553649U; GB2248021B; NO913716D0; CN2100903U; ES1019684Y; AU8470091A; DK161291D0; FR2666990B3; DK161291A; JP2550494Y2; SE9102717L; IT222727Z2; GB9120245D0; SE9102717D0; DE9111736U1; KR930009788B1; GB2248021A; ITMI910802U1; NO913716L; ITMI910802V0

Description

Titel: Teflon injectie-inrichting voor eenmalig gebruikTitle: Single-use Teflon injection device

De uitvinding heeft betrekking op een Teflon injectie-inrichting voor eenmalig gebruik die aansluitbaar is op een vloeistoftoevoerinrichting zoals een bloedtransfusie-inrich- -ting, een infuus, een injector of dergelijke.The invention relates to a disposable Teflon injection device which is connectable to a liquid supply device such as a blood transfusion device, an infusion, an injector or the like.

De bekende Teflon injectie-inrichtingen zijn in het algemeen voorzien van een metalen naald die zich in een Teflon buis uitstrekt en van een stopelement dat het wegstromen van bloed uit het bloedvat verhindert. De metalen naald wordt samen met de Teflon buis in een bloedvat geprikt waarna de metalen naald wordt verwijderd. Vervolgens wordt een vloeistoftoevoerinrichting, al dan niet via een leiding, met het stopelement van de Teflon injectie-inrichting verbonden, waarna de transfusie van het bloed of de injectie met injec-tievloeistof kan plaatsvinden.The known Teflon injection devices are generally provided with a metal needle which extends into a Teflon tube and with a stop element which prevents the blood from flowing out of the blood vessel. The metal needle is inserted into a blood vessel together with the Teflon tube, after which the metal needle is removed. Subsequently, a liquid supply device, whether or not via a line, is connected to the stop element of the Teflon injection device, after which the transfusion of the blood or the injection with injection liquid can take place.

De bekende inrichting heeft een aantal nadelen, die met name ontstaan doordat de metalen naald uit de Teflonbuis moet worden verwijderd nadat deze tezamen in het bloedvat zijn geprikt.The known device has a number of drawbacks, which arise in particular because the metal needle has to be removed from the Teflon tube after it has been punctured together in the blood vessel.

Ten eerste bestaat het gevaar dat er bloed of injec-tievloeistof lekt tijdens het verbinden van de vloeistoftoevoerinrichting met het stopelement van de injectie-inrichting. Ten tweede is het verbinden van de vloeistoftoevoerinrichting met het stopelement van de injectie-inrichting lastig en tijdrovend. Een derde nadeel treedt op wanneer de Teflon buis tijdens de injectie in een ander vat moet worden gestoken. Hierbij moet namelijk, doordat de metalen naald is verwijderd, een nieuwe Teflon buis worden toegepast. Daarnaast bestaat het gevaar dat, wanneer de injectie-inrichting in het vat is gestoken en de metalen naald is verwijderd en de vloeistoftoevoerinrichting nog niet is aangesloten, de patiënt wordt besmet met bacteriën.First, there is a risk of blood or injection liquid leaking during the connection of the liquid supply device to the stop element of the injection device. Second, connecting the liquid supply device to the stop element of the injection device is difficult and time consuming. A third drawback occurs when the Teflon tube has to be inserted into another vessel during the injection. This is because a new Teflon tube must be used because the metal needle has been removed. In addition, when the injection device is inserted into the vessel and the metal needle is removed and the fluid supply device is not yet connected, there is a risk that the patient will become contaminated with bacteria.

De uitvinding beoogt een Teflon injectie-inrichting voor eenmalig gebruik zonder de hierboven beschreven nadelen, die eenvoudig tijdens de transfusie of injectie kan worden verplaatst en in een ander bloedvat kan worden gestoken.The invention contemplates a disposable Teflon injection device without the drawbacks described above, which can be easily moved during the transfusion or injection and inserted into another blood vessel.

Hiertoe wordt een injectie-inrichting van de, in de aanhef vermelde soort volgens de uitvinding gekenmerkt door een cilinder die aan één uiteinde is voorzien van een hol compartiment dat met de naar de cilinder toegekeerde zijde via doorlaatopeningen in verbinding staat met de cilinder en met de van de cilinder afgekeerde zijde in verbinding staat met een, zich vanaf die zijde van het holle compartiment uitstrekkende, holle, flexibele, Teflon buis, welke cilinder aan het andere uiteinde is voorzien van een opening met een concave groef, door welke opening zich een cilindrische stang uitstrekt met een doorboring, welke stang aan het zich in de cilinder bevindende uiteinde is voorzien van een ronde plaat met twee drukvereffeningsopeningen en twee kanalen, welke kanalen in verbinding staan met de doorboring en in één lijn liggen met de doorlaatopeningen van het holle compartiment, waarbij de ronde plaat via beweging van de stang, op- en neerwaarts beweegbaar is in de cilinder en in het midden is voorzien van een metalen naald, die zich, in de onderste stand van de ronde plaat in de cilinder, uitstrekt tot iets voorbij de punt van de holle Teflon buis en die zich, in de bovenste stand van de ronde plaat in de cilinder, uitstrekt tot in het holle compartiment, waarbij het andere uiteinde van de cilindrische stang is verbonden met een koppeldeel dat is voorzien van een verbindingskanaal dat een aansluitzijde van het koppeldeel verbindt met de doorboring van de stang, en waarbij de stang aan de omtrek is voorzien van twee nokken, die, door samenwerking met de concave groef, de bewegingsafstand van de cilindrische stang in de cilinder begrenzen.To this end, an injection device of the type mentioned in the preamble according to the invention is characterized by a cylinder which is provided at one end with a hollow compartment which communicates with the cylinder on the side facing the cylinder via passage openings and with the cylinder. side facing away from the cylinder communicates with a hollow, flexible, Teflon tube extending from that side of the hollow compartment, the cylinder at the other end being provided with an opening with a concave groove, through which opening a cylindrical rod extends with a hole, which rod at the end located in the cylinder is provided with a round plate with two pressure equalizing openings and two channels, which channels communicate with the hole and are in line with the openings of the hollow compartment, the round plate being movable up and down in the cylinder and in the movement of the rod The center is fitted with a metal needle which, in the bottom position of the round plate in the cylinder, extends slightly beyond the tip of the hollow Teflon tube and which, in the top position of the round plate in the cylinder, extends extending into the hollow compartment, the other end of the cylindrical rod being connected to a coupling part which is provided with a connecting channel connecting a connection side of the coupling part to the piercing of the rod, and the rod is provided on the periphery of two cams, which, by cooperation with the concave groove, limit the distance of movement of the cylindrical rod in the cylinder.

De inrichting kan zowel los als geïntegreerd in een injector worden toegepast. Nadat de metalen naald samen met de Teflon buis in een vat is geprikt kan, door het naar de bovenste positie bewegen van de metalen naald, de vloeistoftoevoer direkt plaats vinden. Hierbij treedt geen gevaar op voor het lekken van bloed of injectievloeistof en het lastige en tijd- rovende aansluiten van de injectie-inrichting op een vloeistof toevoerinrichting blijft achterwege. Met name het verplaatsen van de injectie-inrichting in een ander bloedvat kan zeer eenvoudig worden bewerkstelligd door de metalen naald weer naar beneden in de Teflon buis te bewegen en deze naald -vervolgens met de Teflon buis in een ander bloedvat aan te brengen. Bij deze handeling kan geen lekkage optreden en wordt de kans op besmetting van de patiënt met bacteriën tot een minimum beperkt.The device can be used separately or integrated in an injector. After the metal needle has been punctured in a vessel together with the Teflon tube, the liquid supply can take place immediately by moving the metal needle to the upper position. This poses no risk of leakage of blood or injection liquid and the difficult and time-consuming connection of the injection device to a liquid supply device is omitted. In particular, the displacement of the injection device in another blood vessel can be very easily accomplished by moving the metal needle back down into the Teflon tube and then inserting this needle into another blood vessel with the Teflon tube. No leakage can occur during this operation and the risk of contamination of the patient with bacteria is minimized.

Teneinde te verhinderen dat de cilindrische stang door bacteriën wordt besmet wanneer de metalen naald zich in de bovenste positie bevindt kan, volgens een nadere uitwerking van de uitvinding zich tussen de cilinder en het, relatief ten opzichte van de cilinder beweegbare koppeldeel een flexibele polyetheen huls zijn aangebracht, die de cilindrische stang afschermt van de omgeving.In order to prevent the cylindrical rod from being contaminated by bacteria when the metal needle is in the upper position, according to a further elaboration of the invention, between the cylinder and the coupling part movable relative to the cylinder, a flexible polyethylene sleeve can be which shields the cylindrical rod from the environment.

Ter verduidelijking van de uitvinding zal een uit-voeringsvoorbeeld van de injectie-inrichting, onder verwijzing naar de tekening, worden beschrevenTo illustrate the invention, an exemplary embodiment of the injection device will be described with reference to the drawing

Fig.l toont een perspectief-aanzicht van een uit-voeringsvoorbeeld van de injectie-inrichting volgens de uitvinding aangesloten op een overigens bekende infuus-inrich-ting; fig. 2 toont een perspectief-aanzicht met uiteen genomen delen van het in fig. 1 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld; fig. 3 is een doorsnede-aanzicht van de injectie-inrichting; fig. 4 is een soortgelijk doorsnede-aanzicht van de injectie-inrichting in een andere toestand; fig. 5 is een doorsnede-aanzicht over de lijn V-V uit fig. 3; en fig. 6 is een doorsnede-aanzicht over de lijn VI-VI uit fig. 4.Fig. 1 shows a perspective view of an exemplary embodiment of the injection device according to the invention connected to an otherwise known infusion device; Fig. 2 shows an exploded perspective view of the exemplary embodiment shown in Fig. 1; Fig. 3 is a cross-sectional view of the injection device; Fig. 4 is a similar cross-sectional view of the injection device in a different state; FIG. 5 is a sectional view along line V-V of FIG. 3; and FIG. 6 is a sectional view along line VI-VI of FIG. 4.

Het in fig. 1 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld van de injectie-inrichting is met de aansluitzijde van het koppeldeel 2 aangesloten op een transfusie- of infuusleiding 4 die aan het andere einde is verbonden met een infuusvat 15, waarbij tussen de beide aansluitpunten een debietregelaar 16 is aangebracht waarmee de vloeistoftoevoer kan worden geregeld. De infuusleiding 4 is verbonden met het verbindingskanaal 13 van het koppeldeel 2. De nokken 6 en 7 aan de boven- en onderzijde-van de cilindrische holle stang 5, die aan de onderzijde van het koppeldeel 2 is bevestigd, begrenzen de op- en neerwaartse beweging van de cilindrische stang 5 in de cilinder 3. In het centrum van een ronde plaat 8, die aan de onderzijde van de cilindrische stang 5 is aangebracht, is een naald 9 bevestigd, die zich benedenwaarts uitstrekt in een holle Teflon buis 12 die met zijn boveneinde is bevestigd aan een hol compartiment 11 dat aan de onderzijde van de cilinder 3 is aangebracht. De punt van de naald 9 steekt, op het moment van het aanbrengen van de inrichting in een bloedvat, ongeveer 1 mm uit het onder-uiteinde van de holle Teflon buis 12.The exemplary embodiment of the injection device shown in fig. 1 is connected with the connecting side of the coupling part 2 to a transfusion or infusion line 4 which is connected at the other end to an infusion vessel 15, a flow regulator 16 being arranged between the two connection points with which the liquid supply can be regulated. The infusion line 4 is connected to the connecting channel 13 of the coupling part 2. The cams 6 and 7 on the top and bottom of the cylindrical hollow rod 5, which is attached to the bottom of the coupling part 2, limit the up and down movement of the cylindrical rod 5 in the cylinder 3. In the center of a round plate 8, which is arranged on the underside of the cylindrical rod 5, a needle 9 is mounted, which extends downwards into a hollow Teflon tube 12 which its upper end is attached to a hollow compartment 11 which is arranged on the underside of the cylinder 3. The tip of the needle 9 protrudes approximately 1 mm from the lower end of the hollow Teflon tube 12 at the time of insertion of the device into a blood vessel.

Tussen het bovendeel van de cilinder 3 en het benedendeel van het koppeldeel 2 is een polyetheen huls 20 aangebracht die de cilindrische stang 5 afschermt van de atmosfeer en aldus vervuiling van de stang met bacteriën verhindert. De huls 20 is vervaardigd van transparant, elastisch polyetheen, zodat de cilindrische stang 5 zichtbaar is en de flexibele polyetheen huls 20 vervormt onder invloed van beweging van de cilindrische stang 5 in de cilinder 3.Between the upper part of the cylinder 3 and the lower part of the coupling part 2, a polyethylene sleeve 20 is provided, which shields the cylindrical rod 5 from the atmosphere and thus prevents contamination of the rod with bacteria. The sleeve 20 is made of transparent, elastic polyethylene, so that the cylindrical rod 5 is visible and the flexible polyethylene sleeve 20 deforms under the influence of movement of the cylindrical rod 5 in the cylinder 3.

Zoals weergegeven in de fign. 5 en 6 liggen de door-laatkanalen 21 in de ronde plaat 8 en de doorlaatopeningen 22 in de cilinder 3 in lijn zodat de injectievloeistof gemakkelijk vanuit de doorboring 17 in het holle compartiment 11 kan stromen.As shown in Figs. 5 and 6, the passageways 21 in the round plate 8 and the passageways 22 in the cylinder 3 are aligned so that the injection liquid can easily flow from the bore 17 into the hollow compartment 11.

De werking van de injectie-inrichting is als volgt:The operation of the injection device is as follows:

Wanneer de punt van de metalen naald 9 ongeveer 1 mm uit het ondereinde van de Teflon buis steekt en de vloei-stoftoevoerleiding 4 is aangesloten op het verbindingskanaal 13 van het koppeldeel 2, kan de metalen naald 9 in een bloedvat worden gestoken waarbij de cilinder 3 met de ene hand wordt vastgehouden en het koppeldeel 2 met de andere hand omhoog kan worden getrokken. De injectie-inrichting is dan in de in fig. 4 weergegeven toestand. Vervolgens stroomt de injectievloeistof uit het vat 15 via het verbindingskanaal 13, de doorboring 17, de metalen naald, 9, het holle compartiment 11 en de Teflon buis 12 in het bloedvat.When the tip of the metal needle 9 protrudes about 1 mm from the bottom end of the Teflon tube and the liquid supply line 4 is connected to the connecting channel 13 of the coupling part 2, the metal needle 9 can be inserted into a blood vessel with the cylinder 3 is held with one hand and the coupling part 2 can be pulled up with the other hand. The injection device is then in the state shown in Fig. 4. Subsequently, the injection liquid flows from the vessel 15 via the connecting channel 13, the bore 17, the metal needle, 9, the hollow compartment 11 and the Teflon tube 12 into the blood vessel.

De Teflon buis 12 moet zo dun mogelijk zijn en is enigszins flexibel teneinde het bloedvat niet te beschadigen wanneer de patiënt beweegt terwijl de vloeistof stroomt. De metalen naald 9 bevat een zich in lengterichting uitstrekkend kanaal 14 dat in verbinding staat met de doorboring 17 en kan op en neer bewegen in de nauw aansluitende Teflon buis 12.The Teflon tube 12 should be as thin as possible and be slightly flexible so as not to damage the blood vessel as the patient moves while the fluid flows. The metal needle 9 contains a longitudinally extending channel 14 which communicates with the bore 17 and can move up and down in the close-fitting Teflon tube 12.

De bovenste nok 6 aan de bovenzijde van de stang 5 bewerkstelligt een goede verbinding tussen het koppeldeel 2 en de cilinder 3 en de onderste nok 7 aan de onderzijde van de stang 5 verzorgt een goede verbinding tussen de concave groef 10 in het bovendeel van de cilinder wanneer het koppeldeel 2 in de uiterste bovenste positie wordt getrokken en bepaalt tevens de bewegingsweg van het koppeldeel 2 ten opzichte van de cilinder 3. In de bovenste stand van de naald 9 bevindt de top daarvan zich in de bovenzijde van het holle compartiment 11, waardoor de vloeistoftoevoer gemakkelijker verloopt en tevens wordt verhinderd dat bloed of injectievloeistof uit het holle compartiment 11 terugstroomt in de cilinder 3 terwijl de transfusie of injectie plaats vindt.The top cam 6 at the top of the rod 5 ensures a good connection between the coupling part 2 and the cylinder 3 and the bottom cam 7 at the bottom of the rod 5 provides a good connection between the concave groove 10 in the top part of the cylinder when the coupling part 2 is pulled into the extreme upper position and also determines the path of movement of the coupling part 2 relative to the cylinder 3. In the upper position of the needle 9, the top thereof is located in the top of the hollow compartment 11, so that the liquid supply proceeds more easily and it also prevents blood or injection liquid from the hollow compartment 11 from flowing back into the cylinder 3 while the transfusion or injection takes place.

Aangezien het debiet van injectievloeistof of bloed door de naald 9 niet voldoende is, vindt er ook toestroming van vloeistof vanuit de doorboring 17 in de cilindrische stang 5 plaats via de kanalen 21 in de ronde plaat 8. Hierbij wordt een deel van het bloed of van de injectievloeistof in de cilinder 3 verzameld waarna de injectievloeistof of het bloed via de doorlaatopeningen 22 het holle compartiment 11 bereikt. Nadat het bloed of de injectievloeistof zich heeft verzameld in het compartiment 11 stroomt het gemakkelijk via de Teflon buis 12 in het bloedvat.Since the flow of injection liquid or blood through the needle 9 is not sufficient, the flow of liquid from the hole 17 into the cylindrical rod 5 also takes place via the channels 21 in the round plate 8. In this process, part of the blood or the injection liquid is collected in the cylinder 3, after which the injection liquid or blood reaches the hollow compartment 11 via the passage openings 22. After the blood or the injection liquid has collected in the compartment 11, it easily flows through the Teflon tube 12 into the blood vessel.

Wanneer de injectie-inrichting in een ander bloedvat moet worden gestoken, worden de volgende handelingen uitge voerd. De Teflon buis 12 wordt uit het vat verwijderd waarna het koppeldeel 2 in de oorspronkelijke stand wordt gebracht, waarna vervolgens de injectie-inrichting in een ander vat kan worden gestoken. Tijdens het opnieuw aanbrengen van de injectie-inrichting in een ander vat steekt de punt van de naald 9 -ongeveer 1 mm uit het uiteinde van de Teflon buis 12 indien de nok 6 is opgenomen in de concave groef 10.When the injection device is to be inserted into another blood vessel, the following operations are performed. The Teflon tube 12 is removed from the vessel, after which the coupling part 2 is brought into the original position, after which the injection device can then be inserted into another vessel. During reassembly of the injection device into another vessel, the tip of the needle 9 protrudes approximately 1 mm from the end of the Teflon tube 12 when the cam 6 is received in the concave groove 10.

De drukvereffeningsopeningen 8a in de ronde plaat 8 bewerkstelligen dat de druk in de cilinder 3 onder en boven de ronde plaat 8 gelijk is.The pressure equalization openings 8a in the round plate 8 ensure that the pressure in the cylinder 3 below and above the round plate 8 is equal.

Het is duidelijk dat de uitvinding niet is beperkt tot het beschreven uitvoeringsvoorbeeld maar dat diverse wijzigingen binnen het raam van de uitvinding mogelijk zijn. Essentieel is dat met behulp van deze injectie-inrichting op eenvoudige en snelle wijze een transfusie van bloed of een infuus kan worden uitgevoerd zonder gevaar voor infectie en lekkage, en waarbij de Teflon buis bij het verplaatsen van de inrichting van het ene naar het andere bloedvat niet telkens behoeft te worden vervangen.It is clear that the invention is not limited to the described exemplary embodiment, but that various modifications are possible within the scope of the invention. It is essential that with the aid of this injection device a transfusion of blood or an infusion can be carried out in a simple and quick manner without the risk of infection and leakage, and where the Teflon tube is moved from one blood vessel to another when the device is moved. does not have to be replaced every time.

Claims

Disposable teflon injection device connectable to a liquid supply device such as a blood transfusion device, an infusion, an injector or the like, characterized by a cylinder (3) provided at one end with a hollow compartment (11) with the side facing the cylinder (3) communicating with the cylinder (3) via passage openings (22) and with the side facing away from the cylinder (3) communicating with a side of the hollow compartment ( 11) extending, hollow, flexible Teflon tube (12), which cylinder (3) is provided at the other end with an opening with a concave groove (10), through which opening a cylindrical rod (5) extends with a hole (17), which rod (5) at the end located in the cylinder (3) is provided with a round plate (8) with two pressure equalizing openings (8a) and two channels (21), which channels (21) are connected with the hole (17) and in é be in line with the openings (22) of the hollow compartment (11), the round plate (8) being movable up and down in the cylinder (3) by movement of the rod (5) and in the middle equipped with a metal needle (9), which, in the bottom position of the round plate (8) in the cylinder (3), extends slightly beyond the tip of the hollow Teflon tube (12) and which, in the upper position of the round plate (8) in the cylinder (3), extends into the hollow compartment (11), the other end of the cylindrical rod (5) being connected to a coupling part (2) provided with a connecting channel (13) connecting a connection side of the coupling part (2) to the bore (17) of the rod (5), and wherein the rod (5) is provided on the periphery with two cams (6, 7), which, limit the movement distance of the cylindrical rod (5) in the cylinder (3) by cooperation with the concave groove (10).

Device according to claim 1, characterized in that a flexible, polyethylene sleeve is provided between the cylinder (3) and the coupling part (2), which is movable relative to the cylinder (3) and the cylindrical rod (5) shields from the environment.