NL9101580A - METHOD FOR CONNECTING A TUBE IN THE WALL OF A CONCRETE RESERVOIR - Google Patents

METHOD FOR CONNECTING A TUBE IN THE WALL OF A CONCRETE RESERVOIR Download PDF

Info

Publication number
NL9101580A
NL9101580A NL9101580A NL9101580A NL9101580A NL 9101580 A NL9101580 A NL 9101580A NL 9101580 A NL9101580 A NL 9101580A NL 9101580 A NL9101580 A NL 9101580A NL 9101580 A NL9101580 A NL 9101580A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
sealing ring
pipe
connection
diameter
wall
Prior art date
Application number
NL9101580A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Draka Polva Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draka Polva Bv filed Critical Draka Polva Bv
Publication of NL9101580A publication Critical patent/NL9101580A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/002Branching pipes; Joining pipes to walls of concrete, cement or asbestos-cement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/008Couplings of the quick-acting type for branching pipes; for joining pipes to walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/08Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of the wall or to the axis of another pipe

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)

Description

Titel: Werkwijze voor het verbinden van een buis in de wand van een betonnen reservoir.Title: Method for connecting a pipe in the wall of a concrete reservoir.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het verbinden van een buis in de wand van een betonnen reservoir.The invention relates to a method for connecting a tube in the wall of a concrete reservoir.

In de civiele techniek moet dikwijls een verbinding tot stand worden gebracht tussen een buis uit thermoplastisch materiaal of een ander soort materiaal met een betonnen reservoir. Dergelijke gevallen doen zich met name voor bij het aanleggen van rioleringen of opslaginstallaties voor regenwater in watertanks of -reservoirs.In civil engineering, a connection often has to be made between a tube of thermoplastic material or another type of material with a concrete reservoir. Such cases occur in particular in the construction of sewers or storage facilities for rainwater in water tanks or reservoirs.

In de huidige praktijk neemt met er, voor het tot stand brengen van een dergelijke verbinding in het algemeen genoegen mee bij de uitvoering van het reservoir, een geschikt verbindingsstuk, in het algemeen uit thermoplastisch materiaal in de wand van het reservoir in te bedden en vervolgens de verbinding van de buis door tussenkomst van dat verbindngsstuk te verzekeren. Vastgesteld is echter, dat in dat geval het verbindingsstuk vervormd kan raken, met name door de warmte die vrijkomt bij het binden van het beton hetgeen leidt tot defecte verbindingen en tot het risico van weigering bij de afname.In current practice, in order to establish such a connection, it is generally satisfactory in the design of the reservoir to embed a suitable connector, generally of thermoplastic material, in the wall of the reservoir and then ensure the connection of the pipe through the connection piece. It has been established, however, that in that case the connecting piece can become deformed, in particular due to the heat released when the concrete is bonded, which leads to defective connections and to the risk of refusal during removal.

Aanvraagster verschaft nu een werkwijze voor het verbinden van een buis in de wand van een betonnen reservoir met welke werkwijze dit inconvenient wordt uitgesloten en zeer bevredigende resultaten worden bereikt.Applicant now provides a method of connecting a pipe in the wall of a concrete reservoir, which method eliminates this inconvenience and achieves very satisfactory results.

Daartoe verschaft de onderhavige uitvinding nu een werkwijze voor het verbinden van een buis in de wand van een betonreservoir welke wordt gekenmerkt doordat ; a) in de reservoirwand een rond gat wordt aangébracht met een diameter, welke in hoofdzaak gelijk is aan de uitwendige diameter van de te verbinden buis, welke opening aan de reservoir-binnenwandzijde een ringvormige aanslagrand voor het uiteinde van de te verbinden buis bevat, en aan de reservoir-buitenwandzijde een tweetal, onderling versprongen, ringvormige ligplaatsen bevat, voor het in de ene van die ligplaatsen opnemen van een pakkingring en in de andere van een afsluitende ring; b) de pakkingring en de afsluitende ring in hun respectieve ervoor bestemde ligplaatsen worden geplaatst; c) de afsluitende ring vastgemaakt wordt aan de reservoirwand; en d) de buis zodanig in de opening wordt geplaatst, dat het buisuiteinde in aanraking kamt met de genoemde aanslagrand.To this end, the present invention now provides a method for connecting a tube in the wall of a concrete reservoir, characterized in that; a) a round hole is made in the reservoir wall with a diameter which is substantially equal to the external diameter of the pipe to be connected, which opening on the inner side of the reservoir contains an annular stop edge for the end of the pipe to be connected, and has two annular reclining berths on the outer shell wall side for receiving a grommet in one of those berths and a sealing ring in the other; (b) the packing ring and sealing washer are placed in their respective designated berths; c) the sealing ring is attached to the reservoir wall; and d) the tube is placed in the opening such that the tube end comes into contact with said stop edge.

Bij de uitgevonden werkwijze kan de te verbinden buis zijn uitgevoerd uit elk geschikt gebruikelijk materiaal zoals metaal, kunststof, enz., waarbij die werkwijze niettemin in het bijzonder aan te bevelen is voor de verbinding van buizen en kunststoffen zoals polyolefinen en vinylharsen.In the invented method, the tube to be joined may be made of any suitable conventional material such as metal, plastic, etc., but that method is nevertheless particularly recommended for joining pipes and plastics such as polyolefins and vinyl resins.

De diameter van de opening die moet worden aangebracht in de wand van het reservoir dient zodanig te zijn dat de te verbinden buis gemakkelijk in die opening kan worden ingezet.The diameter of the opening to be fitted in the wall of the reservoir should be such that the pipe to be joined can be easily inserted into that opening.

De sluitende ring is, bij voorkeur, vervaardigd uit thermohardend kunststofmateriaal of thermoplastisch materiaal doch toepassing van ander materiaal zoals bijvoorbeeld beton is geenszins uitgesloten. De binnendiameter van de afsluitring is iets groter dan de buitendiameter van de te verbinden buis zodanig dat die buis gemakkelijk dóór die ring kan passeren.The sealing ring is preferably made of thermosetting plastic material or thermoplastic material, but the use of other material such as, for example, concrete is by no means excluded. The inner diameter of the sealing ring is slightly larger than the outer diameter of the pipe to be joined such that the pipe can easily pass through that ring.

De verbinding van de genoemde afsluitende ring en de reservoirwand kan met elk middel worden verzekerd en met name door een kleefstofverbinding, door een verende snapverbinding, door een schroefverbinding, enz.The connection of the said sealing ring and the reservoir wall can be secured by any means and in particular by an adhesive connection, by a spring snap connection, by a screw connection, etc.

De pakkingring kan uit elk willekeurig gebruikelijk materiaal zijn vervaardigd en met name uit een synthetisch elastomeer. In het algemeen verdient het de voorkeur, dat de inwendige diameter van die pakkingring iets geringer is dan de uitwendige diameter van de te verbinden buis zodanig dat bij gebruik van de tot stand gebrachte verbinding door elastische vervorming de buitenwand van de buis stevig wordt ingesloten op de verbindingsplaats.The packing ring can be made of any conventional material and in particular of a synthetic elastomer. In general, it is preferable that the internal diameter of that packing ring is slightly smaller than the external diameter of the pipe to be joined, such that when using the connection made by elastic deformation, the outer wall of the pipe is firmly enclosed on the connection point.

De afsluitende ring en de pakkingring kunnen in hun respectieve plaatsen worden geplaatst hetzij bij de vervaardiging van het reservoir of bij het tot stand brengen van een verbinding van de buis, welke laatstgenoemde variant de voorkeur verdient.The sealing ring and the packing ring can be placed in their respective places either in the manufacture of the reservoir or in the connection of the tube, the latter variant being preferred.

Bij de werkwijze volgens de uitvinding kunnen de dikte van de genoemde aanslagrand in de reservoirwand en de hoogte van de ligplaatsen voor de pakkingring en voor de afsluitende ring variëren als functie van de diameter van de te verbinden buis en bedragen de maten hiervoor in het algemeen tussen 10 en 100 mm en bij voorkeur tussen 20 en 50 mm. Zonodig kan de wand van het reservoir waarmee de verbinding tot stand moet worden gebracht ter plaatse van de verbinding worden versterkt.In the method according to the invention, the thickness of the said stop edge in the reservoir wall and the height of the moorings for the packing ring and for the sealing ring can vary as a function of the diameter of the pipe to be connected and the dimensions for this are generally between 10 and 100 mm and preferably between 20 and 50 mm. If necessary, the wall of the reservoir with which the connection is to be made can be reinforced at the location of the connection.

De diameter van de aanslagrand in de reservoirwand is in hoofdzaak geijk aan of minder dan de binnendiameter van de te verbinden buis zodanig, dat voor het door de buis te transporteren fluïdum geen obstakel wordt gevormd.The diameter of the stop edge in the reservoir wall is substantially calibrated to or less than the inner diameter of the pipe to be connected such that no obstacle is formed for the fluid to be transported through the pipe.

De werkwijze volgens de uitvinding is in het bijzonder geschikt voor de verbinding van verzamelbuizen voor regenwater met een regenwateropslagtank maar het zal duidelijk zijn, dat die werkwijze ook geschikt is voor andere toepassingen.The method according to the invention is particularly suitable for connecting rainwater collecting pipes to a rainwater storage tank, but it will be clear that this method is also suitable for other applications.

De werkwijze volgens de uitvinding wordt verder nog verduidelijkt door het praktische uitvoeringsvoorbeeld dat hieronder onder verwijzing naar de enkele figuur van de tekening wordt beschreven welke figuur een doorsnee-met-aanzicht is van een verbinding uitgevoerd volgens de uitvinding, met name in een toepassing voor een buis die is vervaardigd uit polyvinylchloride.The method according to the invention is further elucidated by the practical exemplary embodiment which is described below with reference to the single figure of the drawing, which figure is a cross-sectional view of a connection carried out according to the invention, in particular in an application for a tube made of polyvinyl chloride.

Zoals uit de tekening kan worden opgemaakt wordt, voor het overeenkomstig de uitvinding verbinden van een buis (3) in de wand van een betonnen reservoir (1), bij het vervaardigen van die buis ervoor gezorgd dat in de wand ervan een ronde opening (2) wordt gevormd met een diameter welke in hoofdzaak gelijk is aan de buitendiameter van de te verbinden buis (3). Die opening (2) is, aan de reservoir-binnenwandzijde voorzien van een ringvormige rand (4) en aan de reservoir-binnenwandzijde van een tweetal ringvormige, ten opzichte van elkaar versprongen ligplaatsen (6), (7), voor welke plaatsen de ene een pakkingring (8) kan opnemen en de andere een afsluitende ring (9). Bij het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld bedraagt de dikte van de wand (1) van het reservoir 140 mm en hebben de wigplaatsen (6)(7) voor de pakkingring en voor de afsluitende ring hoogtes (11) en (12) welke gelijk zijn aan 25 mm terwijl de afstand (13) tussen de aanslagrand (4) en de basis van de eerste ligplaats gelijk is aan 65 mm en de dikte van die aanslagrand dus 25 mm bedraagt.As can be seen from the drawing, in order to connect a pipe (3) in the wall of a concrete reservoir (1) according to the invention, when manufacturing that pipe, it is ensured that a round opening (2) in its wall ) is formed with a diameter which is substantially equal to the outer diameter of the pipe (3) to be joined. This opening (2) is provided with an annular rim (4) on the inner side of the reservoir and on the inner inner side of the reservoir with two annular recesses (6), (7) offset from each other, for which places the one one packing ring (8) and the other a sealing ring (9). In the exemplary embodiment shown, the thickness of the wall (1) of the reservoir is 140 mm and the wedge locations (6) (7) for the packing ring and for the sealing ring have heights (11) and (12) which are equal to 25 mm while the distance (13) between the stop edge (4) and the base of the first berth is equal to 65 mm and the thickness of that stop edge is therefore 25 mm.

De inwendige diameter van de aanslagrand (4) is in hoofdzaak gelijk aan de binnendiameter van de te verbinden buis (3). De pakkingring (8) heeft een inwendige diameter die iets geringer is dan de buitendiameter van de te verbinden buis, terwijl de afsluitende ring (9), welke is vervaardigd uit PVC een inwendige diameter heeft welke iets groter is dan de binnendiamter van die buis.The internal diameter of the stop edge (4) is substantially equal to the inner diameter of the pipe (3) to be joined. The grommet (8) has an inner diameter slightly smaller than the outer diameter of the pipe to be joined, while the sealing ring (9) made of PVC has an inner diameter slightly larger than the inner diameter of that pipe.

Om nu de goed aansluitende verbinding te verzekeren brengt met achtereenvolgens de afdichtring (8) en de afsluitende ring (9) in hun respectieve ligplaats (6) (7) aan en zorgt vervolgens voor de bevestiging tussen de afsluitende ring (9) en de reservoirwand (1), bijvoorbeeld door middel van kleefstof, zodanig dat de afdichtring (8) opgesloten komt te zitten in zijn ligplaats waarna dan, tenslotte, de te verbinden buis (3) in de opening (2) wordt ingezet dóór de afdichtring en de afsluitende ring zodanig dat het uiteinde (5) in aanraking komt met de aanslagrand (4).Now to ensure the tight connection, successively install the sealing ring (8) and the sealing ring (9) in their respective berth (6) (7) and then secure the connection between the sealing ring (9) and the reservoir wall (1), for example by means of adhesive, such that the sealing ring (8) is trapped in its berth, after which, finally, the pipe (3) to be connected is inserted into the opening (2) through the sealing ring and the sealing ring so that the end (5) comes into contact with the stop edge (4).

Claims (10)

1. Werkwijze voor het verbinden van een buis in de wand van een betonnen reservoir,met het kenmerk,dat a) in de reservoirwand (1) een rond gat (2) wordt aangébracht met een diameter welke in hoofdzaak gelijk is aan de uitwendige diameter van de te verbinden buis (3), welke opening aan de reservoirbinnenwandzijde een ringvormige aanslagrand (4) voor het uiteinde (5) van de te verbinden buis (3) bevat en aan de reservoirbuitenwandzijde een tweetal, onderling versprongen, ringvormige ligplaatsen (6) (7) bevat, voor het in de ene (6) van die ligplaatsen opnemen van een pakkingring (8) en in de andere (7) van een afsluitende ring; b) de pakkingring (8) en de afsluitende ring in hun respectieve ligplaatsen (6,7) worden geplaatst; c) de afsluitende ring (9) wordt bevestigd aan de reservoirwand (1) en d) de buis (3) zodanig in de opening (2) geplaatst wordt, dat het buisuiteinde (5) in aanraking komt met de aanslagrand (4) .Method for connecting a pipe in the wall of a concrete reservoir, characterized in that a) a round hole (2) is arranged in the reservoir wall (1) with a diameter which is substantially equal to the external diameter of the pipe to be connected (3), which opening on the inner side of the container contains an annular stop edge (4) for the end (5) of the tube (3) to be connected and on the outer outer side of the vessel two annular recesses (6) (7) for receiving a grommet (8) in one (6) of those berths and a sealing ring in the other (7); b) the packing ring (8) and the sealing ring are placed in their respective berths (6,7); c) the sealing ring (9) is attached to the reservoir wall (1) and d) the tube (3) is placed in the opening (2) so that the tube end (5) comes into contact with the stop edge (4). 2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, de binnendiameter van de afsluitende ring (9) iets groter is, dan de buitendiameter van de te verbinden buis (3).Method according to claim 1, characterized in that the inner diameter of the sealing ring (9) is slightly larger than the outer diameter of the pipe (3) to be joined. 3. Werkwijze volgens conclusie l, met het kenmerk, dat de afsluitende ring (9) uit kunststof bestaat.Method according to claim 1, characterized in that the sealing ring (9) consists of plastic. 4. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk,dat de afsluitende ring (9) bestaat uit beton.Method according to claim 1, characterized in that the sealing ring (9) consists of concrete. 5. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de verbinding tussen de afsluitende ring (9) en de reservoirwand (1) als kleefstofverbinding wordt uitgevoerd.Method according to claim 1, characterized in that the connection between the sealing ring (9) and the reservoir wall (1) is implemented as an adhesive connection. 6. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de verbinding tussen de afsluitende ring (9) en de reservoirwand als schroefverbinding wordt uitgevoerd.Method according to claim 1, characterized in that the connection between the sealing ring (9) and the reservoir wall is designed as a screw connection. 7. Werkwijze volgens conclusie l, met het kenmerk, dat de verbinding tussen de afsluitende ring (9) en de reservoirwand (1) als elastische snapverbinding wordt uitgevoerd.Method according to claim 1, characterized in that the connection between the sealing ring (9) and the reservoir wall (1) is designed as an elastic snap connection. 8. Werkwijze volgens conclusie l, met het kenmerk, dat de dikte van de genoemde aanslagrand (4) en de hoogte van de ringvormige ligplaatsen (6) (7) liggen tussen 10 mm en 100 mm.Method according to claim 1, characterized in that the thickness of said stop edge (4) and the height of the annular recesses (6) (7) are between 10 mm and 100 mm. 9. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de diameter in de aanslagrand (4) in hoofdzaak gelijk is aan de inwendige diameter van de te verbinden buis (3).Method according to claim 1, characterized in that the diameter in the stop edge (4) is substantially equal to the internal diameter of the pipe (3) to be joined. 10. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de inwendige diameter van de pakkingring (8) iets kleiner is dan de uitwendige diameter van de te verbinden buis (3).Method according to claim 1, characterized in that the internal diameter of the packing ring (8) is slightly smaller than the external diameter of the pipe (3) to be connected.
NL9101580A 1990-09-21 1991-09-19 METHOD FOR CONNECTING A TUBE IN THE WALL OF A CONCRETE RESERVOIR NL9101580A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9000900 1990-09-21
BE9000900A BE1004574A3 (en) 1990-09-21 1990-09-21 Method for connecting a pipe in the wall of concrete tank.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL9101580A true NL9101580A (en) 1992-04-16

Family

ID=3884934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL9101580A NL9101580A (en) 1990-09-21 1991-09-19 METHOD FOR CONNECTING A TUBE IN THE WALL OF A CONCRETE RESERVOIR

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE1004574A3 (en)
DE (1) DE4131398A1 (en)
FR (1) FR2667127B1 (en)
IT (1) IT1251820B (en)
NL (1) NL9101580A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE511548C2 (en) * 1998-02-19 1999-10-18 Forsheda Ab Ways to connect a pipe consisting of a preferably concrete pipe

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE789323Q (en) * 1967-01-27 1973-01-15 Scales Manufacturing Corp FITTING AND GASKET FOR PIPES
DE2741128C2 (en) * 1977-09-13 1979-06-13 Kloeckner-Werke Ag, 4100 Duisburg Pipe or manhole element for sewers
FR2614084B1 (en) * 1987-04-17 1989-10-20 Peugeot DEVICE FOR QUICK CONNECTION OF A TIP TO A RECEIVING APPARATUS
DE3823870C2 (en) * 1988-07-14 1997-06-05 Behr Gmbh & Co Pipe connection, in particular for the refrigerant circuit of air conditioning systems in motor vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
DE4131398A1 (en) 1992-03-26
BE1004574A3 (en) 1992-12-15
ITMI912502A1 (en) 1993-03-20
FR2667127A1 (en) 1992-03-27
ITMI912502A0 (en) 1991-09-20
IT1251820B (en) 1995-05-26
FR2667127B1 (en) 1993-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4700789B2 (en) Septic waste treatment system
US6082741A (en) Resilient pipe gasket
US3319268A (en) Water closet coupling
EP2775190B1 (en) Pipe connection
US6508490B1 (en) Universal pipe-tank connection assembly
US4047743A (en) Light walled conduit
US20100025991A1 (en) Packing means for sealing and connector for a pipe with the same
US8984822B1 (en) Roof-penetrating pipe sealing
NL9101580A (en) METHOD FOR CONNECTING A TUBE IN THE WALL OF A CONCRETE RESERVOIR
US6843512B2 (en) Tubing connector
US6447026B2 (en) Arrangement for connecting two pipes
US11112038B2 (en) Pipe-fitting
US12018472B1 (en) Multi-purpose lid for septic tank and an associated riser
JPH10196874A (en) Cover device for pipe junction
US6994101B2 (en) Pressure relief valve
AU8936201A (en) Pipe-shaped socket
JPH0539249Y2 (en)
US20100187244A1 (en) Tank Adapter
JPH02154886A (en) Packing for connecting composite tube
JP2005023522A (en) Manhole joint
JPS6024791Y2 (en) drainage trap
AU2017203679B2 (en) Mechanical pipe coupling assembly without adhesive or bonding agent
JPS5923805Y2 (en) Taratupu
KR880000648Y1 (en) Underground laying pipe made of plastics
JPH0315901Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
BV The patent application has lapsed