NL9101405A

NL9101405A - Method and device for stopping the growth of potatoes

Info

Publication number: NL9101405A
Application number: NL9101405A
Authority: NL
Original assignee: Blom R Beheer Bvr
Priority date: 1991-08-20
Filing date: 1991-08-20
Publication date: 1993-03-16

Abstract

The invention relates to a method for stopping the growth of foliage which is sprouting from a tuberous plant, in which roots of the tuberous plant which extend downwards from the tuberous plant are cut. The present invention furthermore provides a device for cutting roots from tuberous plants, provided with roller means, preferably in the form of cutting wheels, for guiding the device along ridges in which the tuberous plants are growing, a frame to which the roller means are attached, and cutting means for cutting roots off the tuberous plants on the underside of the tuberous plants.

Description

WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET DOEN STOPPEN VAN DE GROEI VAN AARDAPPELEN.METHOD AND APPARATUS FOR STOPPING GROWTH OF POTATOES

De onderhavige uitvinding betreft een werkwijze en inrichting voor het doen stoppen van de groei van aan knolgewas ontsproten loof. Vooral bij pootaardappelen is het van belang deze voor het rooien enige tijd te bewaren in de grond, opdat deze jonge gewassen niet te groot worden en/of de schil van de aardappelen enigszins gehard wordt ten einde deze bij het rooien niet te beschadigen. Aardappelziekten worden vooral via het loof overgebracht.The present invention relates to a method and apparatus for stopping the growth of foliage grown from tuberous plants. With seed potatoes in particular, it is important to store them in the ground for some time before harvesting, so that these young crops do not become too large and / or the skin of the potatoes is slightly hardened in order not to damage them during harvesting. Potato diseases are mainly transmitted through the foliage.

Het doen stoppen van de groei van het loof geschied thans in de praktijk door middel van chemische middelen, hetgeen milieu-belastend is, of door middel van het met behulp van een gasbrander afbranden van het loof, hetgeen veel energie verbruikt, en derhalve eveneens kostbaar is.Stopping the growth of the foliage is now done in practice by means of chemical means, which is environmentally damaging, or by burning off the foliage with the aid of a gas burner, which consumes a lot of energy, and is therefore also expensive. is.

Bij beide bekende methoden bestaat een aanzienlijke kans dat het loof na behandeling toch weer opkomt.In both known methods, there is a considerable chance that the foliage will re-emerge after treatment.

Het is voorts bekend het loof met een trekker met mechanische werktuigen te verwijderen, loofklappen en loof-trekken genoemd. Hierbij doet zich het probleem voor dat (delen van) het loof veelal op of tussen de ruggen op het land achterblijven, hetgeen de verspreiding van ziektekiemen kan bevorderen.It is further known to remove the foliage with a tractor with mechanical tools, called haulm blows and haulm pulling. The problem here arises that (parts of) the foliage often remain on or between the ridges on the land, which can promote the spread of germs.

Tenslotte is het bekend aardappelen te 'groenrooi-en', dat wil zeggen te rooien met verwijdering van het loof zonder ze met mechanische middelen van het land af te voeren. Hierbij dienen de aardappelen met aarde of anderszins afgedekt te worden en enige tijd later verzameld te worden bij een hernieuwde gang met mechanische middelen over het land. Ook bij dit 'groenrooien' doen zich problemen voor voor wat betreft de verspreiding van ziektekiemen en beschadigingen aan de aardappelen, terwijl het tevens een nogal arbeidsintensieve werkwijze betreft.Finally, it is known to 'green-harvest' potatoes, that is to say to dig up the leaves without removing them from the land by mechanical means. The potatoes should be covered with earth or otherwise and collected some time later at a renewed pass with mechanical means over the land. Also with this 'green harvesting' problems arise with regard to the spreading of germs and damage to the potatoes, while it is also a rather labor-intensive method.

De onderhavige uitvinding betreft een werkwijze voor het doen stoppen van de groei van aan een knolgewas ontspro ten loof, waarbij zich vanaf het knolgewas benedenwaarts uitstrekkende wortels van het knolgewas worden gescheiden.The present invention relates to a method for stopping the growth of leaves grown on a tuberous plant, wherein roots extending downward from the tuberous plant are separated from the tuberous plant.

Met behulp van de werkwijze volgens de onderhavige uitvinding verkregen eerste resultaten zijn veelbelovend. Na een aantal dagen is het loof van vrijwel alle aardappelen dood, terwijl bij het rooien blijkt dat vrijwel geen gewas is beschadigd. De aardappelen waren machinaal, dat wil zeggen op vooraf bepaalde diepte, in de ruggen gepoot.Initial results obtained using the method of the present invention are promising. After a few days, the foliage of almost all potatoes is dead, while during harvesting it appears that almost no crop has been damaged. The potatoes were machine-planted, i.e. at predetermined depth, in the ridges.

Voorts verschaft de onderhavige uitvinding een inrichting voor het scheiden van wortels van knolgewas, voorzien van rolmiddelen voor het langs ruggen waarin de knolgewassen worden gegroeid, geleiden van de inrichting, een frame waaraan de rolmiddelen zijn opgehangen, en snij-middelen voor het aan de onderzijde van de knolgewassen afsnijden van wortels van de knolgewassen.Furthermore, the present invention provides a device for separating roots of tuberous plants, comprising rolling means for moving ridges in which the tuberous plants are grown, guiding the device, a frame from which the rolling means are suspended, and cutting means for lowering them of the tuberous plants cut off the roots of the tuberous plants.

Verdere voordelen, kenmerken en details van de onderhavige uitvinding zullen duidelijk worden aan de hand van een beschrijving van een voorkeursuitvoeringsvorm daarvan met verwijzing naar de bijgevoegde figuur.Further advantages, features and details of the present invention will become apparent from a description of a preferred embodiment thereof with reference to the accompanying figure.

De met weggebroken delen in perspectief getoonde voorkeursuitvoeringsvorm van een inrichting 1 voor het van aardappelen scheiden van wortels voor het uitvoeren van de werkwijze volgens de onderhavige uitvinding, omvat een eerste frame-deel 2, dat met behulp van armen 3,4 aan een niet getoonde" trekker bevestigbaar is.The preferred embodiment of a device 1 for separating carrots from potatoes, shown with broken-away parts in perspective, for carrying out the method according to the present invention comprises a first frame part 2, which, with the aid of arms 3,4, is attached to a "trigger is attachable.

Het frame-deel 2 is via liggers 7 met sub-frames 8 verbonden die ten opzichte van frame-deel 2 om scharnieras-sen 5 in enige mate zwenken ten einde elk sub-frame 8 een rug R onafhankelijk te laten volgen.The frame part 2 is connected via beams 7 to sub-frames 8 which pivot relative to frame part 2 about pivot axes 5 to some extent so that each sub-frame 8 follows a back R independently.

Aan sub-frames 8 zijn voorts snijwielen 6, zowel in hoogte verstelbaar als ten opzichte van de voortbewegings-richting (pijl M), zwenkbaar bevestigd, welke snijwielen dienen voor het afsnijden van schematisch en slechts gedeeltelijk aangeduid loof G dat ontsproten is aan in opgehoogde ruggen R gepote aardappelen P en dat tussen die ruggen R overhangt.Furthermore, cutting wheels 6, which are adjustable in height and relative to the direction of movement (arrow M), are mounted pivotally on sub-frames 8, which cutting wheels serve for cutting off schematic and only partially indicated foliage G which has been sprouted from in raised ridges R potted potatoes P and that overhangs between those ridges R.

Aan de sub-frames 8 zijn meshouders 9 voor messen 11, 12 voor het afsnijden van de wortels van de aardappelen P bevestigd.Knife holders 9 for knives 11, 12 for cutting the roots of the potatoes P are attached to the sub-frames 8.

Tussen het frame-deel 2 en sub-frames 8 is telkens een in lengte instelbare schroefspindel 14 opgenomen, die eerste instelmiddelen vormen en waarmee de stand van de sub-frames 8 ten opzichte van scharnierpunt 16 instelbaar is en zodoende tevens de stand (en hoogte) van de messen 11,12. Tussen frame-deel 2 en sub-frames 8 zijn voorts kettingen 13 aangebracht, die dienen voor het gemakkelijk in opgeheven toestand over de weg transporteren van de inrichting 1.Between the frame part 2 and sub-frames 8, a length-adjustable screw spindle 14 is provided, which form first adjusting means and with which the position of the sub-frames 8 relative to pivot point 16 is adjustable and thus also the position (and height ) of the blades 11,12. Chains 13 are further arranged between frame part 2 and sub-frames 8, which serve for easy transportation of the device 1 by road in the raised position.

Aan de achterzijde van sub-frames 8 is telkens een tweede sub-frame 17 scharnierbaar bevestigd, ten einde diabolo-rollen 18 (en derhalve de inrichting 1) de ruggen R te laten volgen. De stand van de diabolo-rollen is instelbaar met behulp van schroefspindels 19 die tweede instelmiddelen vormen.A second sub-frame 17 is pivotally mounted on the rear side of sub-frames 8 in order to allow diabolo rollers 18 (and therefore the device 1) to follow the ridges R. The position of the diabolo rollers is adjustable by means of screw spindles 19 which form second adjusting means.

Daar het de bedoeling is dat de messen de ruggen R zo veel mogelijk in tact laten, in tegenstelling tot rooi-bewerkingen waarbij de ruggen R in hun geheel worden gelicht, zijn deze messen 11,12 zo dun mogelijk uitgevoerd, bijvoorbeeld 2-10mm dik.Since the knives are intended to leave the ridges R intact as much as possible, in contrast to grubbing operations in which the ridges R are lifted in their entirety, these knives are 11.12 as thin as possible, for example 2-10mm thick .

Voor het verbeteren van de snijwerking van de messen 11,12 worden deze bij de getoonde voorkeursuitvoeringsvorm enigszins heen en weer bewogen, zoals aangegeven met pijlen A. Deze beweging wordt bij voorkeur verzorgd door de aangedreven aftak-as 20 van een verder niet getoonde trekker, welke beweging telkens met behulp van een snaar- of ketting-overbrenging 21 via een koppeling 22 en een as 23 naar een schematisch aangeduide, van een excentriek gebruikmakend overbrengingsmechanisme 24 wordt overgebracht, van waaruit zich armen 26,27 uitstrekken die de messen 11 resp. 12 heen en weer doen bewegen, zonder dat deze elkaar raken. Bij voorkeur steekt het ene mes voorbij het andere mes, terwijl daartussen een tussenruimte wordt gelaten, teneinde te verzekeren dat alle aardappelwortels worden doorgesneden, zonder dat de messen kunnen vastlopen.In order to improve the cutting action of the knives 11,12, in the preferred embodiment shown, they are moved slightly back and forth, as indicated by arrows A. This movement is preferably provided by the driven branch shaft 20 of a tractor (not shown), each movement being transferred by means of a belt or chain transmission 21 via a coupling 22 and a shaft 23 to a schematically indicated transmission mechanism 24 using an eccentric, from which arms 26, 27 extending the knives 11 and 11 respectively extend. 12 to move back and forth without touching each other. Preferably, one blade protrudes beyond the other blade, leaving a gap between them to ensure that all potato roots are cut without the blades being able to jam.

De onderhavige uitvinding is niet beperkt tot de beschreven en getoonde voorkeursuitvoeringsvorm, maar wordt bepaald door de navolgende conclusies. Modificaties in het bijzonder ten aanzien van het soort snijmiddelen zoals het aantal messen, en van de stand van bijvoorbeeld een enkel roterend of vast opgesteld mes (of draad of schijf) zijn goed denkbaar.The present invention is not limited to the described and shown preferred embodiment, but is defined by the following claims. Modifications in particular with regard to the type of cutting means such as the number of knives, and the position of, for example, a single rotating or fixed knife (or wire or disc) are well conceivable.

Claims

A method for stopping the growth of foliage sprouted from the root vegetable, wherein roots extending downward from the root vegetable are separated from the root vegetable.

Device for performing the method according to claim 1.

3. Device for separating roots from tuberous plants, provided with rolling means for cutting ridges in which the tuberous plants are grown, guiding the device, a frame from which the rolling means are suspended, and cutting means for cutting roots at the bottom of the tuberous plants of the tuberous plants.

Device as claimed in claim 2 or 3, wherein the rolling means comprise a diabolo roll for guiding the device along a back.

Device as claimed in claim 2, 3 or 4, wherein the rolling means comprise cutting wheels for cutting overhanging foliage along a back.

Device as claimed in any of the claims 1-5, wherein the cutting means comprise two relatively thin knives, which extend transversely or rearwardly than transversely, preferably at an angle of about 45 ° backwards, preferably the one knife extending past the other blade extends and there is a gap between the blades.

Device as claimed in any of the claims 2-6, provided with moving means for moving the knives.

8. Device as claimed in any of the claims 2-7, provided with first adjusting means for adjusting the distance between the blades and the frame.

Device as claimed in any of the claims 2-8, provided with second adjusting means for adjusting the diabolo roll relative to the frame after adjustment of the first adjusting means.