NL9002307A

NL9002307A - SUPPORT DEVICE.

Info

Publication number: NL9002307A
Application number: NL9002307A
Authority: NL
Original assignee: Linido Bv
Priority date: 1990-10-23
Filing date: 1990-10-23
Publication date: 1992-05-18
Also published as: DE69113477D1; JPH06502089A; EP0554317A1; WO1992006630A1; ATE128337T1; DE69113477T3; DK0554317T3; DE69113477T2; ES2080342T3; EP0554317B1; EP0554317B2

Abstract

Supporting device (1) such as a grab-bar which can be pivoted in an upright position. In its horizontal position, the grab-bar presents a lower positioned part (5), used as arm-support during in-use position of the toilet. A higher part (9, 10) which makes one part with the former lower part (5), is used by the toilet user as an assistance for sitting down or standing up from the toilet.

Description

Steuninrichting.Support device.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een steuninrichting, in het bijzonder voor toepassing in een gehandicaptentoilet en dergelijke, omvattende een in hoofdzaak langgerekt steunorgaan met een in hoofdzaak vlak langgerekt steunoppervlak, welk vlak langgerekt steunoppervlak in werkzame stand in hoofdzaak horizontaal is, en een met een ene einde van het steunorgaan samenwerkend bevestigingsorgaan.The present invention relates to a support device, in particular for use in a toilet for the disabled and the like, comprising a substantially elongated support member with a substantially flat elongated support surface, which flat elongated support surface in the active position is substantially horizontal, and one with a one end of the support member cooperating fastener.

Een dergelijke steuninrichting is bekend. Het steunorgaan heeft hierbij de vorm van een rechte buis waarvan een einde is gemonteerd op een plaatvormig bevestigingsorgaan. Twee van deze steuninrichtingen worden op gebruikelijke wijze op een gewenste hoogte bevestigd aan een achter een closetpot aanwezige wand aan weerszijden van de closetpot. De gewenste hoogte kan een standaardhoogte zijn van 24 cm van het steunoppervlak boven een zittinghoogte van de closetpot van 48 cm, zoals bijvoorbeeld overeenkomstig de Nederlandse richtlijn "Normen voor geboden toegang". Deze standaardhoogte komt overeen met de gemiddelde afstand tussen de elleboog en de zitting in de zitstand. Het vlakke steunoppervlak aan de bovenzijde van elk van de buizen biedt een gebruiker van het toilet aldus enige ondersteuning in de zitstand en door het vastgrijpen van de buizen kan het lichaam enigszins worden ondersteund bij het plaatsnemen op de closetpot en bij het zich verwijderen hiervan. Elk van de twee steuninrichtingen kan ter versteviging van de buis een tweede buis omvatten die zich bevindt verticaal onder de eerste buis, waarbij de twee buizen elk één van de benen van een ü-vormig lichaam bepalen.Such a support device is known. The support member is in the form of a straight tube, one end of which is mounted on a plate-shaped fastening member. Two of these support devices are conventionally attached at a desired height to a wall present behind a toilet bowl on either side of the toilet bowl. The desired height can be a standard height of 24 cm from the support surface above a seat height of the toilet bowl of 48 cm, for example in accordance with the Dutch guideline "Standards for access provided". This standard height corresponds to the average distance between the elbow and the seat in the sitting position. The flat support surface at the top of each of the pipes thus provides some support to the user of the toilet in the sitting position and by gripping the pipes the body can be somewhat supported when sitting on the toilet bowl and when removing it. Each of the two support devices may include, for stiffening the tube, a second tube located vertically below the first tube, the two tubes each defining one of the legs of an ü-shaped body.

Deze bekende steuninrichting vertoont in de praktijk evenwel een aantal bezwaren. Gebleken is dat weliswaar na eenmaal plaats te hebben genomen op de closetpot een voldoende lichaamsondersteuning wordt verschaft in de zitstand, daarentegen bij het opstaan een onvoldoende ondersteuning aanwezig is om tot een geheel rechtopstaande stand van het lichaam te komen. Evenzo is er een onvoldoende ondersteuning bij de aanvang van het plaatsnemen op de closetpot vanuit een rechtopstaande stand van het lichaam. Juist de eindfase van het opstaan en de beginfase van het plaatsnemen worden gekenmerkt door een labiele houding van het lichaam. Ook bij staand gebruik van het closet biedt deze bekende steuninrichting onvoldoende ondersteu- ningsmogelijkheden.However, this known support device has a number of drawbacks in practice. It has been found that, although once a seat has been placed on the toilet bowl, sufficient body support is provided in the sitting position, whereas, on the other hand, there is insufficient support when standing up to achieve a completely upright position of the body. Likewise, there is insufficient support at the start of sitting on the toilet bowl from an upright position of the body. The final phase of standing up and the initial phase of sitting are characterized by an unstable posture of the body. Even when the toilet is used upright, this known support device does not offer sufficient support options.

Doel van de onderhavige uitvinding is deze bezwaren op te heffen en hiertoe wordt overeenkomstig de uitvinding een steuninrichting van de in de aanhef genoemde soort verschaft, met het kenmerk, dat het steunorgaan tenminste nabij het andere einde hiervan een verder steundeel heeft met een verder horizontaal steunoppervlak dat in werkzame stand in hoofdzaak horizontaal is en dat verspringend is aangebracht ten opzichte van het vlakke langgerekte horizontale steunoppervlak.The object of the present invention is to overcome these drawbacks and for this purpose a support device of the type mentioned in the opening paragraph is provided for this purpose, characterized in that the support member has a further support part with a further horizontal support surface at least near the other end thereof which, in operating position, is substantially horizontal and which is staggered relative to the flat elongated horizontal support surface.

Met het verspringend aangebrachte verdere horizontale steunoppervlak van het verdere steundeel kan in éen of meer aanvullende steunplaatsen worden voorzien teneinde met de steuninrichting een lichaamsondersteuning te verschaffen zowel tijdens het zitten als in elke fase van het plaatsnemen op of het zich verwijderen van de closetpot. Bovendien wordt door het verspringend aanbrengen de gebruiker een maximale toegankelijkheid tot de verschillende door de steuninrichting verschafte steunoppervlakken geboden.With the staggered further horizontal support surface of the further support part, one or more additional support places can be provided in order to provide body support with the support device both during sitting and at any stage of taking up or moving away from the toilet bowl. In addition, the staggered arrangement provides the user with maximum access to the various support surfaces provided by the support device.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van een aantal uitvoeringsvormen, onder verwijzing naar de tekening, waarin: figuur 1 een perspectivisch aanzicht toont van een eerste uitvoeringsvorm van de steuninrichting volgens de uitvinding; figuur 2 een perspectivisch aanzicht toont van een tweede uitvoeringsvorm van de steuninrichting volgens de uitvinding; figuur 3 een dwarsdoorsnede langs de lijn III-III in figuur 2 toont; figuur 4 een bovenaanzicht toont van de uitvoeringsvorm volgens figuur 2; en figuur 5 een perspectivisch aanzicht toont van een derde uitvoeringsvorm van een steuninrichting volgens de uitvinding.The invention will be further elucidated on the basis of a number of embodiments, with reference to the drawing, in which: figure 1 shows a perspective view of a first embodiment of the support device according to the invention; figure 2 shows a perspective view of a second embodiment of the support device according to the invention; figure 3 shows a cross-section along the line III-III in figure 2; figure 4 shows a top view of the embodiment according to figure 2; and figure 5 shows a perspective view of a third embodiment of a support device according to the invention.

In figuur 1 is een eerste uitvoeringsvorm van een steuninrichting 1 volgens de uitvinding weergegeven, waarbij de steuninrichting bestaat uit een steunorgaan dat de vorm heeft van een rechte buis 2 met een vlak langgerekt horizontaal steunoppervlak 3, en een bevestigingsorgaan 4 dat, bij voorkeur door een scharnierverbinding, samenwerkt met een einde van de buis 2. De buis 2 maakt samen met een verdere verstevigingsbuis 5 deel uit van een vlak en in hoofdzaak U-vormig lichaam. De steuninrichting 1 kan van elk geschikt materiaal zijn vervaardigd dat voldoende sterk is, zoals bijvoorbeeld staal of aluminium. De buisdiameter kan bijvoorbeeld omstreeks 3 cm zijn en de totale lengte van de steuninrichting 1 kan tussen 60 en 90 cm bedragen.Figure 1 shows a first embodiment of a support device 1 according to the invention, wherein the support device consists of a support member which is in the form of a straight tube 2 with a flat elongated horizontal support surface 3, and a mounting member 4 which, preferably by a hinge joint, cooperates with one end of the tube 2. The tube 2 together with a further reinforcing tube 5 forms part of a flat and substantially U-shaped body. The support device 1 can be made of any suitable material which is sufficiently strong, such as for instance steel or aluminum. The tube diameter can be, for example, about 3 cm and the total length of the support device 1 can be between 60 and 90 cm.

Aan het van het bevestigingsorgaan 4 afgekeerde einde vertoont de buis 2 een verder buisvormig steundeel 6 met een verder horizontaal steunoppervlak 7 dat ten opzichte van het langgerekte horizontale steunoppervlak 3 in werkzame stand in verticale richting verspringend is aangebracht over een afstand A. Het steunoppervlak 7 gaat bij een gedeelte 8 schuinaflopend over op het vlakke langgerekte steunoppervlak 3 onder insluiting van een hoek a.At the end remote from the fastening member 4, the tube 2 has a further tubular support part 6 with a further horizontal support surface 7 which is arranged in a vertical position offset by a distance A relative to the elongated horizontal support surface 3 in the active position. The support surface 7 extends at a part 8 sloping over to the flat elongated support surface 3, including an angle a.

De afstand van het steunoppervlak 7 tot het steunoppervlak 3, bedraagt bij voorkeur omstreeks 5 cm.The distance from the support surface 7 to the support surface 3 is preferably about 5 cm.

In deze in figuur 1 weergegeven uitvoeringsvorm wordt het verdere steundeel 6 gevormd door een vervorming in buitenwaartse richting, overeenkomstig de pijl a, van een U-vormig lichaam aan het van het bevestigingslichaam 4 afgekeerde einde en in het vlak van het U-vormige lichaam.In this embodiment shown in figure 1, the further support part 6 is formed by an outward deformation, according to the arrow a, of a U-shaped body at the end remote from the fastening body 4 and in the plane of the U-shaped body.

Twee van deze steuninrichtingen 1 kunnen aan weerszijden van een closetpot worden bevestigd aan de hierachter aanwezige wand op een onderlinge afstand van bijvoorbeeld 65 cm, waarbij het steunoppervlak 3 op een standaardhoogte h van 24 cm kan zijn boven een zittinghoogte van de closetpot van 48 cm voor het verschaffen van een geschikte ondersteuning bij het zitten.Two of these support devices 1 can be attached on either side of a toilet bowl to the wall behind it at a mutual distance of, for example, 65 cm, the support surface 3 being at a standard height h of 24 cm above a seat height of the toilet bowl of 48 cm for providing suitable support when sitting.

Doordat het verdere steunoppervlak 7 van het steundeel 6 hoger gelegen is dan de standaardhoogte h van het steunoppervlak 3, wordt, door het met de hand vastgrijpen van het steundeel 6, een lichaamsondersteuning verschaft bij het plaatsnemen en bij het opstaan, en in het bijzonder in de beginfase respectievelijk de eindfase van het vanuit een rechtopstaande stand van het lichaam plaatsnemen op de closetpot respectievelijk het zich verwijderen hiervan.Since the further support surface 7 of the support part 6 is located higher than the standard height h of the support surface 3, by gripping the support part 6 by hand, a body support is provided when taking up and when standing up, and in particular in the initial phase or the final phase of sitting on the toilet bowl from an upright position of the body, respectively, and removing it.

Tijdens het plaatsnemen kan de hand gaandeweg van het steundeel 6 worden verplaatst naar de buis 2 via het schuinaflopende gedeelte 8. Voor een geleidelijke overgang ligt de hoek a gemiddeld bij voorkeur tussen 120° en 170°. Bij het opstaan kan de hand op soortgelijke wijze gaandeweg van de buis 2 naar het steundeel 6 worden verplaatst. Om vanaf het steundeel 6 de buis 2 te bereiken, en omgekeerd, is derhalve overgrijpen niet nodig, zodat voortdurend een geschikte lichaamsondersteuning kan worden verschaft. Bovendien voorkomt de schuinaflopende overgang daarbij een dorsaalflexie van de pols, zodat dit gewricht niet te zwaar wordt belast, hetgeen bij reumapatiënten van groot belang is.During the seating the hand can gradually be moved from the support part 6 to the tube 2 via the sloping part 8. For a gradual transition, the angle α is on average preferably between 120 ° and 170 °. When standing up, the hand can be moved in a similar way from tube 2 to support part 6. Therefore, in order to reach the tube 2 from the support part 6, and vice versa, no gripping is necessary, so that suitable body support can be continuously provided. In addition, the sloping transition thereby prevents dorsal flexion of the wrist, so that this joint is not overloaded, which is of great importance in rheumatic patients.

Om het zijdelings overstappen vanuit een rolstoel mogelijk te maken, kan het U-vormige lichaam worden omhooggeklapt naar een stand die met onderbroken lijnen is aangegeven in figuur 1. Bij voorkeur kan het U-vormige lichaam in elk van de twee weergegeven standen worden vergrendeld.To enable lateral transfer from a wheelchair, the U-shaped body can be folded up to a position indicated by broken lines in Figure 1. Preferably, the U-shaped body can be locked in either of the two positions shown.

Figuur 2 toont een tweede uitvoeringsvorm vein de steuninrichting volgens de uitvinding, waarbij delen die overeenkomen met in figuur 1 weergegeven delen met dezelfde verwijzingscijfers zijn aangeduid. Een bovenaanzicht van deze tweede uitvoeringsvorm is getoond in figuur 4. Aan het steunorgaan 2 is, aan het van het bevestigingsorgaan 4 af gekeerde einde een verder buisvormig steundeel 9 gevormd met een steunoppervlak 10 dat ten opzichte van het steunoppervlak 3 in werkzame stand zowel horizontaal als verticaal verspringend ten opzichte van de buis 2 is aangebracht. In figuur 3 is het verspringend aangebracht zijn van het verdere steundeel 9 nader geïllustreerd. Het buisvormige steundeel 9 en de buis 2 vormen aldus elk een been van een U-vormig lichaam met verspringende benen. De afstand B tussen de benen, gemeten evenwijdig aan de pijl b, bedraagt bij voorkeur tenminste 4 cm. De afstand tussen de benen van hartlijn tot hartlijn bedraagt bij voorkeur tussen 10 en 30 cm. In de weergegeven uitvoeringsvorm is de buis 2 vervormd en de buis 9 recht. Het is evenwel duidelijk dat ook een rechte buis 2 met een vervormde buis 9 mogelijk is of twee versprongen rechte buizen. Van de laatstgenoemde uitvoeringsvorm geeft figuur 5 een voorbeeld in perspectivisch aanzicht.Figure 2 shows a second embodiment of the support device according to the invention, parts corresponding to parts shown in Figure 1 being designated with the same reference numerals. A top plan view of this second embodiment is shown in figure 4. On the support member 2, at the end remote from the fastening member 4, a further tubular support part 9 is formed with a support surface 10 which is in horizontal and horizontal position relative to the support surface 3. vertically offset from tube 2. Figure 3 shows the staggered arrangement of the further support part 9 in more detail. The tubular support part 9 and the tube 2 thus each form a leg of a U-shaped body with staggered legs. The distance B between the legs, measured parallel to the arrow b, is preferably at least 4 cm. The distance between the legs from centerline to centerline is preferably between 10 and 30 cm. In the illustrated embodiment, the tube 2 is deformed and the tube 9 is straight. It is clear, however, that a straight tube 2 with a deformed tube 9 or two staggered straight tubes is also possible. Figure 5 shows an example in perspective view of the latter embodiment.

Zoals in figuur 3 schematisch is weergegeven, wordt met het steundeel 9 een ondersteuning van het lichaam verschaft enerzijds door het met de hand vastgrijpen van de buis 2 en anderzijds door het steunen met het bovenste deel van de onderarm tegen het steundeel 9, waardoor een stabiele lichaamshouding mogelijk wordt gemaakt tijdens het opstaan en het plaatsnemen. Net als bij de uitvoeringsvorm volgens figuur 1 kan bij het plaatsnemen of opstaan de hand naar of vanaf het ten opzichte van de buis 2 hoger gelegen schuine gedeelte 8 worden verplaatst.As is schematically shown in figure 3, with the support part 9 a support of the body is provided on the one hand by gripping the tube 2 by hand and on the other hand by supporting the upper part of the forearm against the support part 9, so that a stable posture is made possible during standing up and sitting down. As with the embodiment according to figure 1, the hand can be moved to or from the oblique part 8 situated higher up relative to the tube 2 when taking up or standing up.

Bij staand gebruik van het closet bieden de steundelen 6 en 9 extra ondersteuning, in het bijzonder aan de boogvormige einden hiervan welke immers hoger gelegen zijn dan de buis 2 die op de standaardhoogte h is. Deze hoger gelegen boogvormige einden verschaffen bovendien een grijpvlak voor het vanuit een rolstoel voorwaarts overstappen.When the toilet is used upright, the support parts 6 and 9 offer additional support, in particular at the arc-shaped ends thereof, which are after all situated higher than the pipe 2 which is at the standard height h. These elevated arcuate ends additionally provide a gripping surface for stepping forward from a wheelchair.

Het zal duidelijk zijn dat de steuninrichting volgens de uitvinding niet beperkt is tot toepassing in een gehandicaptentoilet, maar geschikt is voor elke toepassing waarbij het wenselijk is op soortgelijke wijze een lichaamsondersteuning te verschaffen. Het aantal verdere steundelen en de exacte vorm hiervan zullen mede afhankelijk zijn van de mate van de minder-validiteit van de gebruikers. Deze laatste kunnen bijvoorbeeld bejaarden, patiënten met een dwarslaesie of reumapatiënten zijn.It will be clear that the support device according to the invention is not limited to use in a disabled toilet, but is suitable for any application in which it is desirable to provide body support in a similar manner. The number of further support parts and their exact shape will partly depend on the degree of less validity of the users. The latter may, for example, be elderly, paraplegic patients or rheumatism patients.

Het zal derhalve voor een deskundige duidelijk zijn dat vele wijzigingen in de hierboven beschreven uitvoeringsvormen mogelijk zijn zonder echter buiten het kader van de uitvinding te treden.It will therefore be clear to a person skilled in the art that many changes in the above-described embodiments are possible without, however, departing from the scope of the invention.

Claims

Supporting device, in particular for use in a disabled toilet or the like, comprising a substantially elongated support member with a substantially flat elongated support surface, which flat elongated support surface in operating position is substantially horizontal, and one with one end of the support member co-operating fixing member, characterized in that the support member (2) has at least near the other end thereof a further support part (6, 9) with a further horizontal support surface (7, 10) which is substantially horizontal in operative position and which is staggered arranged relative to the flat elongated support surface (3).

Support device according to claim 1, characterized in that the further support surface (7, 10) is staggered in at least vertical direction relative to the flat elongated support surface (3).

Support device according to claim 1 or 2, characterized in that the further support surface (6, 9) of the further support surface is sloping to the flat support surface (3), including an angle (a) with the flat support surface (3). it is between 120 ° and 170 °.

Support device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the staggered further support surface (7) arranged at a distance (A) of about 5 cm in a direction perpendicular to the flat elongated support surface (3 ).

Support device according to any one of claims 1 to 4, wherein the support device has a flat and at least substantially U-shaped body, wherein a side of one of the U-legs facing away from the other leg forms the substantially flat elongated support surface and wherein the ends of the U-shaped body cooperate with the fastening member, characterized in that the further supporting part (6) is formed by a deformation of the U-shaped body at the end remote from the fastening member in the plane of the ü -shaped body in an outward direction.

Support device according to any one of claims 1 to 4, wherein the support device has an at least substantially U-shaped body, a longitudinal side of one of the U-legs forming the substantially flat elongated support surface, characterized in that it the other leg (9) of the U-shaped body is staggered in operative position in both horizontal and vertical directions relative to one leg (2).

Supporting device according to claim 6, characterized in that in active position the distance (B) from the plumb surface through the other leg (9) to the plumb surface through the flat elongated support surface (3) is at least 4 cm. Supporting device according to claim 6 or 7, characterized in that the average distance from centerline to centerline of the legs of the U-shaped body is between 10 and 30 cm.