NL9001960A - Droogmiddel voor het verwijderen van de laatste waterresten uit een gesloten afgewerkt produkt, in het bijzonder uit een hoogspanningskabel. - Google Patents

Description

Droogmiddel voor het verwijderen van de laatste waterresten uit een gesloten afgewerkt produkt, in het bijzonder uit een hoogspanningskabel.

De uitvinding heeft betrekking op een droogmiddel voor het verwijderen van de laatste waterresten uit een gesloten afgewerkt produkt, in het bijzonder uit een hoogspanningskabel, volgens de aanhef van conclusie 1.

De aanvrage is een toevoeging aan de octrooiaanvrage P 38 14 764. Het daarin beschreven droogmiddel bestaat uit stoffen, die een galvanisch element vormen en door de daarmee verbonden elektrochemische werkwijze het water omzetten en binden, waartoe twee chemische elementen (bij voorkeur metalen zoals koper en zink, en ook koolstof), die in de spannings-reeks ver uit elkaar staan, in poedervorm, gelijkmatig verdeeld, galvanisch contact makend en een groot oppervlak vormend op of in een drager zijn gebracht, die uit een kunststof, een verfmiddel of een metaal kan bestaan.

Dit droogmiddel is overwegend in folievorm, en zo als omwikkeling bij elektrische kabels toe te passen. Daarbij is te vermelden: Worden metaalfoliën als drager ingezet, dan wel zo, dat ze het ene chemische element vormen, waarop het tweede element als poeder met behulp van kleefstof, door vlamspuiten of door insinteren is opgebracht. Worden als drager kunststof-foliën ingezet, dan zulke uit polyamide, polycarbonaat of polystyreen.

De invoering van isolatiestoffen op basis van PE en VPE (polyethyleen respectievelijk verknoopt polyethyleen) bracht voor kabelfabrikanten en gebruikers naast voordelen ook enige nadelen met zich mee. Een bijzondere gevarensbron vormde het indringen van water langs de kabelkern bij beschadiging van de buitenmantel. Als werkzame beschermingsmaatregel heeft zich hier het inbrengen van zwelbare poeders bewezen, of het inbrengen van papier, vezelvlies of draden uit kunststoffen zoals polyester, die met dergelijke zwelbare stoffen zoals methylcellulose (MC), carboxymethylcellulose (CMC) of zetmeel zijn bekleed. Bij het verschijnen van water zwellen deze stoffen en verhinderen daardoor een snel uitbreiden van het water langs de kabels, zodat slechts een in verhouding kort kabel-gedeelte hoeft te worden verwisseld.

Aan de uitvinding ligt het doel ten grondslag, het hiervoor beschreven droogmiddel nog werkzamer, en in het bijzonder geschikt voor de toepassing in hoogspanningskabels, te maken.

De verwezenlijking van het doel is met het kenmerkende gedeelte van conclusie 1 aangegeven. Ze bestaat in wezen daaruit, dat het poedervormige droog-elementen-mengsel op een zwelbare drager, zoals uit papier of vezelvlies is aangebracht, of dat daaraan zwelbare stoffen, zoals methyl-, car-boxycellulose of zetmeel, zijn toegevoegd, en dit stofmengsel als poeder of aangebracht op een bij voorkeur bandvormige drager wordt ingezet.

Het voordeel van de uitvinding bestaat daarin, dat nu het droogproces door een afdichtingsproces wordt ondersteund. Door het gecombineerde proces wordt bereikt, dat buiten de afdichting de ingedrongen vochtigheid vooral in de, naast een beschadigingsplaats liggende, zones wordt verminderd, dat de langzaam vrijkomende waterstof het verdere indringen van water in de kabel vertraagt, en dat een eventuele restvochtigheid aan de reparatieplaats wordt gebonden en wordt omgezet, zodat geen nieuwe foutenbron ontstaat.

Verschillende uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding zijn in de tekening weergegeven en worden hierna nader beschreven. Hierbij toont: - Fig. 1 een droog-metaalfolie: Koperfolie met een zwelbaar droogelement-bekleding uit zink- en zetmeelpoeder, - fig. 2 een droog-kunststoffolie: Polyamidefolie met een poedermengsel-bekleding uit koper, zink en methylcellu-lose, en - fig. 3 een eenaderige door kunststof geïsoleerde hoogspanningskabel met een droog-kunststoffolie over de geleider en een droog-metaalfolie onder de mantel.

In fig. 1 is een droogfolie aangegeven, die als drager een folie 1 uit koper als het ene droogelement heeft. Deze is met een poedermengsel 2 uit zink als het andere droogelement en zetmeel als zwelstof bekleed. Het zinkpoeder vormt met de koperfolie bij het verschijnen van vochtigheid (water) een elektrochemisch element en zet het water om. De metaalfolie kan aan beide zijden met het desbetreffende poeder zijn bekleed. Hier is echter de mogelijkheid weergegeven, de tweede zijde van de metaalfolie met een copolymeer 3 van polyetheen (PE) te bekleden en zoals in fig. 3 aangegeven, de droogfolie bij een hoogspanningskabel onder de PE-mantel additioneel als bekledingsmantel in te zetten. - Zet men in plaats van koper-een aluminiumfolie als drager in, dan moet het op te brengen droogpoeder uit twee elementen bestaan.

In fig. 2 is een droogfolie aangegeven, die als drager een kunststoffolie 4 (bijvoorbeeld uit polyamide) heeft. Deze is door middel van een kleefstof 5 (bijvoorbeeld uit polyacrylaat) met een poedermengsel 6 uit koper, zink en methylcellulose bekleed. - In plaats van de kunststofband kan ook een band uit een in water zwelbaar papier worden ingezet. In het bijzonder geschikt is in dit geval een roetpapier, overeenkomstig zoals het uit de kabelvervaardiging bekend is, waarbij de roet als één van de beide elementen kan worden benut, dat te zamen met een bijmenging, bij voorkeur van zink, het galvanische element vormt.

Tenslotte is in fig. 3 als toepassingsvoorbeeld een eenaderige met kunststof geïsoleerde hoogspanningskabel weergegeven, waarin op de kopergeleidingsbundel 7 een droog-kunst-stoffolie 8 van de in fig. 2 aangegeven soort ligt. Daarop volgen de binnenste geleidingslaag (geleidingsafvlakking) 9, de hoogspanningsvaste kunststofisolering 10 uit VPE en de buitenste geleiderlaag (veldafvlakking) 11, beide geleiderlagen uit geleidende kunststof. En daarop volgt een droog-metaal-folie 11 van de in fig. 1 weergegeven soort, die met de PE-mantel 13 van de kabel een bekledingsmantel vormt.

Referentietekenleqenda: 1. Metaalfolie uit het ene droogelement (koper) 2. Poeder-bekleding uit het andere droogelement (zink), gemengd met een zwelstof (zetmeel) 3. Copolymeer-bekleding (PE-copolymeer) 4. Kunststoffolie (polyamide) 5. Kleefstof (polyacrylaat) 6. Poedermengsel-bekleding uit Cu, Zn en methylcellulose 7. Geleider (kopergeleiderbundel) 8. Droog-kunststoffolie (uit de bouwonderdelen 4-6) 9. Binnenste geleiderlaag (geleidende kunststof) 10. Isolering (VPE) 11. Buitenste geleiderlaag (geleidende kunststof) 12. Droog-metaalfolie (uit de bouwonderdelen 1-3) 13. Kabelmantel (PE).

Claims (3)

1. Droogmiddel voor het verwijderen van de laatste waterresten uit een gesloten afgewerkt produkt, in het bijzonder uit een hoogspanningskabel, zo gevormd, - dat het uit stoffen bestaat, die een galvanisch element vormen en door de daarmee verbonden elektrochemische werkwijze het water omzetten en binden, - waartoe tenminste twee chemische elementen, bij voorkeur metalen zoals koper en zink of koolstof, die in de spanningsreeks zover mogelijk uit elkaar staan, in poedervorm, gelijkmatig verdeeld, galvanisch contact makend en een zo groot mogelijk oppervlak vormend te zamen gemengd zijn, volgens de octrooiaanvrage P 38 14 764, met het kenmerk, - dat het poedervormige elementenmengsel op een drager is aangebracht, die uit een zwelbare stof zoals papier of vezelvlies bestaat, - of dat aan het poedervormige elementenmengsel zwelbare stoffen, zoals methylcellulose (MC), carboxymethylcellulose (CMC) of zetmeel, zijn bijgemengd, - en dit stofmengsel in poedervorm of op een drager aangebracht wordt ingezet, waarbij als drager metaalfolie, papier, vezelvlies, of banden of draden uit kunststoffen zoals polyester, dienen.

2. Toepassing van een droogmiddel van de in conclusie 1 aangegeven soort, met het kenmerk, dat het zwelbare stofmengsel in poedervorm op de geleider van een hoogspanningskabel is aangebracht, of dat het op een drager uit papier, kunststofvezelvlies of kunststofdraden is aangebracht, en deze in een hoogspanningskabel is ingebracht.

3. Toepassing van een droogmiddel volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat bij een eenaderige door kunststof geïsoleerde hoogspanningskabel om de geleider (7) een droog-kunststoffolie (8) en/of om de buitenste geleidingslaag (11) een droog-metaalfolie (12) is gewikkeld, die met de kunststof-mantel (13) van de kabel een bekledingsmantel vormt.