NL8903032A

NL8903032A - Triangular section light diffuser - is for modular false ceiling and can carry advertisements, directions or warnings

Info

Publication number: NL8903032A
Application number: NL8903032A
Authority: NL
Original assignee: Elma Te Bergeyk Vennootscha Fa
Priority date: 1989-12-11
Filing date: 1989-12-11
Publication date: 1991-07-01

Abstract

The translucent triangular-section diffuser (1) fits into the gap in the ceiling framework (2) which is normally occupied by one blank panel (3). The four faces of the diffuser can carry monochrome or coloured legends (8) in the form of text or symbols. The diffuser is illuminated by banks of fluorescent tubes mounted horizontally in the roof space directly above it. @(8pp Dwg.No.3/7)@.

Description

Korte aanduiding: Houder eventueel voorzien van tekst aan te brengen bij een plafond en plafond voorzien van een dergelijke houder.Short indication: Holder possibly with text to apply to a ceiling and ceiling with such a holder.

De uitvinding heeft betrekking op een houder eventueel voorzien van tekst, verwisselbaar aan te brengen in of tegen een plafond. De uitvinding heeft verder betrekking op een plafond voorzien van een dergelijke houder, waartoe bij voorkeur een systeemplafond is toegepast.The invention relates to a holder optionally provided with text, to be exchangeable in or against a ceiling. The invention further relates to a ceiling provided with such a holder, for which purpose a system ceiling is preferably used.

Een systeemplafond bestaat uit een skelet waarin platen verwisselbaar zijn aangebracht en waarbij op regelmatige afstand, platen kunnen zijn vervangen door lichtbakken, bij voorkeur bakken met TL-verlichting. Dergelijke plafonds zijn vaak eentonig en meestal zeer ruim verlicht. Het is thans mogelijk gebleken op een voordelige wijze de plafonds op een esthetisch verantwoorde wijze meer reliëf te geven en bij voorkeur de lichtbronnen meerdere funkties te laten uitoefenen.A suspended ceiling consists of a skeleton in which plates are mounted interchangeably and where plates can be replaced at regular intervals by light boxes, preferably boxes with fluorescent lighting. Such ceilings are often monotonous and usually very spaciously lit. It has now been found to be possible in an advantageous manner to give the ceilings more relief in an aesthetically responsible manner and preferably to allow the light sources to perform several functions.

Dit is mogelijk geworden met een houder zoals in de aanhef vermeld, die hierdoor wordt gekenmerkt dat de houder een struktureel onderdeel is van een plafond en naar benenden uitsteekt ten opzichte van het plafond met twee of meer vlakken die in een meetkundige vorm de doorsnee van de houder voorstellen. Bij voorkeur is een dergelijke houder verlicht met de lichtbron voor de ruimte waarin het plafond is aangebracht. Een dergelijke houder kan zijn voorzien van een reklametekst, een tekst die een aanwijzing is voor de bewegingsrichting van personen in de ruimte of een slagzin of dergelijke.This has become possible with a holder as mentioned in the preamble, which is characterized in that the holder is a structural part of a ceiling and protrudes downwards from the ceiling with two or more planes which, in a geometric form, are the cross-section of the ceiling. propose holder. Preferably, such a holder is illuminated with the light source for the space in which the ceiling is arranged. Such a holder can be provided with an advertising text, a text which is indicative of the direction of movement of persons in the room or a slogan or the like.

Verder verdient het de voorkeur dat de houder integraal is aangebracht onder een verlichtingsvak van een systeemplafond, waarbij het in het bijzonder de voorkeur verdient dat de houder de grootte heeft van de bak met TL-buizen in een dergelijk systeemplafond.Furthermore, it is preferable that the holder is arranged integrally under a lighting compartment of a suspended ceiling, it being particularly preferred that the container has the size of the container with fluorescent tubes in such a suspended ceiling.

De houder kan diverse vormen hebben zoals een doorsnede in de vorm van een driehoek, vierhoek, met rechte hoeken of een trapiziumvorm of een willekeurige vorm. In de hierna volgende tekening zijn enkele bij voorkeur toe te passen uitvoeringsvormen weergegeven, hoewel het duidelijk zal zijn dat de uitvinding niet tot deze vormen is beperkt.The container can have various shapes, such as a section in the shape of a triangle, quadrilateral, with right angles or a trapezoidal shape or any shape. The drawing below shows some preferred embodiments, although it will be understood that the invention is not limited to these forms.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de volgende beschrijving waarbij is verwezen naar de bijgevoegde tekening, waarbij: fig. 1 een perspectivisch aanzicht is van een deel van een systeemplafond met hierin aangebracht een houder volgens de uitvinding, fig. 2 een doorsnede is van een houder volgens fig. 1, waarbij meer gedetailleerd de constructie is aangegeven, fig. 3 een voorbeeld is van een aanwijzing op een dergelijke houder, aangebracht in een systeemplafond, welke houder al of niet kan zijn verlicht, fig. 4 een houder volgens de uitvinding is, aangebracht tegen een wand en onder een systeemplafond, gekoppeld aan een tweede houder.The invention will be further elucidated with reference to the following description, with reference to the appended drawing, in which: fig. 1 is a perspective view of a part of a system ceiling with a holder according to the invention fitted therein, fig. 2 a cross section is a holder according to fig. 1, in which the construction is indicated in more detail, fig. 3 is an example of an indication on such a holder, mounted in a system ceiling, which holder may or may not be illuminated, fig. 4 a holder according to the invention, mounted against a wall and under a suspended ceiling, is coupled to a second holder.

fig. 5 een alternatief is voor een doorsnede van een houder volgens fig. 2 , fig. 6 een doorsnede is van een houder volgens de uitvinding die met behulp van een motor roteerbaar is, en fig. 7 een houder volgens de uitvinding is, aangebracht tegen een vast plafond.Fig. 5 is an alternative to a cross section of a holder according to Fig. 2, Fig. 6 is a cross section of a holder according to the invention which is rotatable by means of a motor, and Fig. 7 is a holder according to the invention fitted against a fixed ceiling.

De houder volgens fig. 1 en fig. 3 is een voorbeeld van een mogelijkheid tot het weergeven van reklameteksten of wegbewijzering in een interieur, welke houders op een eenvoudige wijze zijn te monteren in systeemplafonds. Bij een andere wijze van bevestiging is een dergelijke houder echter ook eenvoudig aan te brengen bij een normaal plafond, zoals aangegeven in fig. 7. Wanneer een dergelijke houder is verwerkt in een TL-bak van het systeemplafond dan kan de tekst op de houder verlicht worden weergegeven zonder dat dit extra energie kost. Verder zijn dergelijke houders eenvoudig aan te brengen bij een systeemplafond, zonder dat montagestukken zoals beugels of pendels zichtbaar zijn.The holder according to Fig. 1 and Fig. 3 is an example of a possibility to display advertising texts or road signs in an interior, which holders can be easily mounted in system ceilings. In another way of attachment, however, such a holder is also easy to apply to a normal ceiling, as indicated in fig. 7. When such a holder is incorporated in a fluorescent box of the system ceiling, the text on the holder can be illuminated. displayed without costing extra energy. Furthermore, such holders are easy to apply to a system ceiling, without mounting pieces such as brackets or pendants being visible.

In fig. 1 is met 1 'de driehoekvormige houder volgens de uitvinding weergegeven, aangebracht in een systeemplafond 3 waarvan de ondersteunende lijsten 2 zijn aangegeven. In fig. 2 is de driehoekvormige houder 1 weergegeven aangebracht in een lichtbak 4 waarin de TL-buizen 5 zijn geplaatst. De constructie voor het bevestigen van de houder bestaat uit de lijsten 2 van het stysteemplafond, een stabiliserende rail 6 en een pendel 7.In Fig. 1, 1 'shows the triangular holder according to the invention, arranged in a system ceiling 3, the supporting strips 2 of which are indicated. In fig. 2 the triangular holder 1 is shown arranged in a light box 4 in which the fluorescent tubes 5 are placed. The construction for fixing the holder consists of the frames 2 of the system ceiling, a stabilizing rail 6 and a pendant 7.

In fig. 3 is een uitvoeringsvorm van een systeemplafond weergegeven waarbij op een houder volgens de uitvinding, aangebracht in het plafond, een bewegwijzering met tekst 8 is aangegeven. Bij voorkeur is de houder aangebracht op een plaats onder een of meer TL-buizen, zodat de bewegwijzering verlicht is weergegeven.Fig. 3 shows an embodiment of a system ceiling in which a sign with text 8 is indicated on a holder according to the invention, arranged in the ceiling. The holder is preferably arranged in a place under one or more fluorescent tubes, so that the signage is shown illuminated.

In fig. 4 is een andere uitvoeringsvorm van een houder 1 volgens de uitvinding aangegeven, te weten houder la die is aangebracht tegen een wand 9 waarbij de houders 1 en la in het plafond zijn verwerkt met behulp van dezelfde pendel 7. Hoewel in de tot nu toe aangegeven uitvoeringsvormen houders zijn weergegeven met een driehoekvormige doorsnede zal het duidelijk zijn dat ook andere meetkundige vormen van doorsneden kunnen worden toegepast, waartoe een voorbeeld is aangegeven van een trapeziumvorm in fig. 5. In fig. 5 is een houder 10 weergegeven met een doorsnede in trapeziumvorm, waarbij de korte zijde open kan zijn of voorzien van een lichtvenster 13. De schuine wanden 11 en 12 kunnen zijn voorzien van een tekst. Bij voorkeur lopen de wanden 11 en 12 van de houder in dezelfde richting als de lichtreflecterende vlakken in de op zich bekende bakken voor TL-verlichting. Dit geldt ook voor de wanden van een driehoekvormige doorsnede van een houder volgens de uitvinding.Fig. 4 shows another embodiment of a holder 1 according to the invention, namely holder 1a which is arranged against a wall 9, wherein the holders 1 and 1a are incorporated in the ceiling using the same pendant 7. Although in the Embodiments hitherto indicated containers are shown with a triangular cross-section, it will be clear that other geometric shapes of cross-sections can also be used, for which an example of a trapezoidal shape is shown in Fig. 5. In Fig. 5, a container 10 is shown with a section in trapezoidal shape, in which the short side can be open or provided with a light window 13. The sloping walls 11 and 12 can be provided with a text. Preferably, the walls 11 and 12 of the holder run in the same direction as the light-reflecting surfaces in the fluorescent lighting containers known per se. This also applies to the walls of a triangular cross-section of a container according to the invention.

In fig. 6 is een andere uitvoeringsvorm van de houder volgens de uitvinding weergegeven, te weten een roterende houder 1 die met behulp van motortje 14 roteerbaar is onder de plaat 3 in het systeemplafond met lijsten 2.Fig. 6 shows another embodiment of the holder according to the invention, namely a rotating holder 1 which is rotatable by means of motor 14 under the plate 3 in the system ceiling with moldings 2.

In fig. 7 is een constructie weergegeven waarbij de houder 1 volgens de uitvinding met beugels 15 is aangebracht onder een normaal plafond 16.Fig. 7 shows a construction in which the holder 1 according to the invention is fitted with brackets 15 under a normal ceiling 16.

Het zal voor een deskundige op dit gebied duidelijk zijn dat de houders volgens de uitvinding kunnen worden gemodificeerd wat betreft de grootte en de vorm en ook kan worden gemodificeerd ten aanzien van het ophangsysteem binnen het kader van de uitvinding zoals aangegeven in de conclusies.It will be clear to a person skilled in the art that the containers according to the invention can be modified in size and shape and can also be modified in respect of the suspension system within the scope of the invention as defined in the claims.

Claims

1. Holder optionally provided with text, to be mounted interchangeably in or against a ceiling, characterized in that the holder is a structural part of a ceiling and protrudes downwards from the ceiling with two or more planes which form a geometric shape represent the cross section of the container.

Holder according to claim 1, characterized in that it is illuminated with the light source for the room in which the ceiling is arranged.

3. Holder as claimed in claim 2, characterized in that the holder is arranged integrally under the lighting box of a system ceiling.

4. Holder as claimed in claim 3, characterized in that the holder has a size of the fluorescent tube box in a system ceiling.

Holder as claimed in claim 1, characterized in that it has a size of one or more ceiling plates in a system ceiling, wherein the holder cannot be illuminated from the inside after installation in the ceiling.

6. Holder according to claims 1-5, characterized in that it is rotatably mounted.

Holder according to claims 1-6, characterized in that the cross section is triangular.

Holder according to claims 1-7, characterized in that the text is an advertising text.

Holder according to claims 1-7, characterized in that the text is a signpost.

Ceiling provided with one or more holders, characterized in that these are holders according to one or more of claims 1-9.