NL8902741A

NL8902741A - Double-glazed wall panel - has third pane glued to outer one and surrounding strip with transparent adhesive

Info

Publication number: NL8902741A
Application number: NL8902741A
Authority: NL
Original assignee: Oskomera B V
Priority date: 1989-11-07
Filing date: 1989-11-07
Publication date: 1991-06-03

Abstract

The wall panel comprises an enclosing frame of profiled members, in which a pair of parallel glass panes are secured, spaced apart. Along the outside of the outermost panel is a strip forming part of the frame. A third pane (9) is glued to the outside of the panel and the strip (6), using transparent adhesive (10). The latter extends over the whole of the outer surface of the outside pane (3). The adhesive can be formed by an inserted plastics sheet, with glue on both sides.

Description

Korte aanduiding : WandpaneelShort designation: Wall panel

De uitvinding heeft betrekking op een wandpaneel voorzien van een uit profielen opgebouwd raamvormige gestel , waarin een tweetal op afstand van en evenwijdig aan elkaar verlopende ruiten zijn bevestigd , welke aan hun buitenomtrek door het raamvormig gestel zijn omgeven , terwijl langs de buitenzijde van de buitenste van beide ruiten een tot het raamvormig gestel behorende lijst verloopt.The invention relates to a wall panel provided with a frame-shaped frame-shaped frame, in which two panes spaced at a distance from and parallel to each other are mounted, which are surrounded on their outer circumference by the frame-shaped frame, while along the outside of the outermost both windows have a frame belonging to the frame-shaped frame.

Bij het vervaardigen van gebouwen wordt veelvuldig gebruik gemaakt van een geheel of gedeeltelijk uit glas bestaande gevelbekleding,zogenaamde qlasqevels, waarbij de gevel is opgebouwd uit een groot aantal boven en naast elkaar geplaatste wandpanelen van boven omschreven soort.Een dergelijk wandpaneel is bijvoorbeeld bekend uit het Amerikaanse octrooischrift 3.899.858.In the manufacture of buildings, frequent use is made of a full or partial glass facade cladding, so-called qlas façades, in which the façade consists of a large number of wall panels of the type described above, placed one above the other and side by side. U.S. Patent 3,899,858.

Bij deze bekende wandpanelen zijn tussen de op elkaar aansluitende panelen verhoudingsgewijs brede profielen uit metaal of kunststof gelegen , hetgeen men uit architectonisch oogpunt vaak storend vindt.In these known wall panels, relatively wide profiles of metal or plastic are situated between the adjoining panels, which is often found to be disturbing from an architectural point of view.

Om het gebruik van dergelijke in het zicht tredende profielen resp. onderbrekingen in het door de panelen gevormde vlak zoveel mogelijk te vermijden is het wel voorgesteld om de buitenste van de beide ruiten tegen de buitenkanten van de de ruiten ondersteunende profielen te bevestigen met een geschikt hechtmiddel , zoals bijvoorbeeld geopenbaard in de Europese octrooiaanvrage 0130438 . De buitenste ruit wordt dus hier uitsluitend ondersteund door het tussen de profielen en de buitenzijde van de ruit aangebracht hechtmiddel , dat slechts over een betrekkelijk smalle rand aan de buitenomtrek van de ruit een verbinding tussen de ruit en het daarachter gelegen profiel tot stand brengt.In de praktijk ervaart men dit als een minder solide verbinding, tegen de toepassing waarvan weerstanden bestaan.For the use of such visible profiles resp. To avoid interruptions in the plane formed by the panels as much as possible, it has been proposed to fix the outer of the two panes to the outer sides of the profiles supporting the panes with a suitable adhesive, such as, for example, disclosed in European patent application 0130438. The outer pane is thus supported here only by the adhesive applied between the profiles and the outside of the pane, which establishes a connection between the pane and the profile behind it only over a relatively narrow edge on the outer circumference of the pane. in practice this is perceived as a less solid connection, against the application of which resistances exist.

Met de uitvinding wordt beoogd een wandpaneel van bovengenoemde soort te verkrijgen, waarbij de boven geschetste aan de bekende constructies klevende nadelen kunnen worden vermeden.The object of the invention is to obtain a wall panel of the above-mentioned type, wherein the above-outlined drawbacks of the known constructions can be avoided.

Volgens de uitvinding kan dit worden bereikt, doordat een derde ruit tegen de buitenzijde van het paneel en deAccording to the invention this can be achieved by having a third pane against the outside of the panel and the

Lijst is gelijmd met behulp van een tussen de buitenste van de beide eerst genoemde ruiten en de derde ruit aangebrachte , uit doorzichtig materiaal bestaande lijmlaag , welke zich over het gehele oppervlak van de buitenste van de beide eerstgenoemde ruiten uitstrekt.The frame is glued by means of an adhesive layer of transparent material applied between the outer of the two first-mentioned panes and the third pane, which extends over the entire surface of the outermost of the two first-mentioned panes.

Door toepassing van de constructie volgens de uitvinding kan met behulp van de zich over het gehele oppervlak van de buitenste van de beide eerst genoemde ruiten uitstrekkende lijmlaag een hechte verbinding tussen deze buitenste ruit en de derde ruit worden bewerkstelligd / waarbij de derde ruit ook de beide eerst genoemde ruiten ondersteunende profielen afdekt , zodat deze niet hinderlijk in het zicht komen.By applying the construction according to the invention, a strong connection can be effected between this outer pane and the third pane by means of the adhesive layer extending over the entire surface of the outermost of the two first panes mentioned above, the third pane also comprising both the windows mentioned above cover supporting profiles, so that they do not become a nuisance in sight.

Bij toepassing van de constructie volgens de uitvinding kan dan ook een bijzonder solide en voor een architectonisch verantwoorde opbouw van een glasgevel geschikt wandpaneel worden verkregen.When using the construction according to the invention, a particularly solid wall panel suitable for an architecturally sound construction of a glass facade can therefore be obtained.

De uitvinding zal hieronder nader worden uiteengezet aan de hand van een in bijgaande figuren weergegeven mogelijke uitvoeringsvorm van de constructie volgens de uitvinding.The invention will be explained in more detail below with reference to a possible embodiment of the construction according to the invention shown in the accompanying figures.

Figuur 1 toont schematisch een aanzicht op een deel van een met behulp van panelen volgens de uitvinding opgebouwde gevel.Figure 1 schematically shows a view of a part of a facade constructed using panels according to the invention.

Figuur 2 toont op grotere schaal een doorsnede over fig. 1 , gezien volgens de lijn II—II in fig. 1.Figure 2 is a larger-scale section of Figure 1, seen along the line II-II in Figure 1.

Figuur 3 toont op grotere schaal een doorsnede over fig. 1 , gezien volgens de lijnen III—III in fig.1.Figure 3 is a larger-scale section of Figure 1, taken along lines III-III in Figure 1.

Figuur 4 toont op grotere schaal een doorsnede over fig. 1 , gezien volgens de lijnen IV-IV in fig. 1.Figure 4 is a larger-scale section of Figure 1, taken along lines IV-IV in Figure 1.

Zoals in figuur 1 is afgebeeld is een zogenaamde vliesgevel opgebouwd uit een aantal in rijen en kolommen boven en naast elkaar opgestelde wandpanelen 1.As shown in figure 1, a so-called curtain wall is composed of a number of wall panels 1 arranged in rows and columns above and next to each other.

Zoals verder uit de figuren 2-4 blijkt omvat ieder paneel een tweetal zich evenwijdig aan elkaar uitstrekkende ruiten 2 en 3 , die zijn omgeven door een door profielen 4 opgebouwd raamvormig gestel . Daarbij liggen de zich evenwijdig aan elkaar uitstrekkende en in vlak gelegen begrenzingsranden van de ruiten 2 en 3 aan tegen een been 5 van het profiel. Op een uiteinde van dit been 5 sluit een lijst 6 aan welke zich uitstrekt langs een omtreksrand van de buitenste ruit 3 van beide ruiten 2 en 3 en wel aan de van de ruit 2 afgekeerde zijde van de ruit 3.As further shown in Figures 2-4, each panel comprises two windows 2 and 3 extending parallel to each other, which are surrounded by a frame-shaped frame built up by profiles 4. The parallel, mutually extending and level boundary edges of the panes 2 and 3 abut a leg 5 of the profile. A strip 6 connects to one end of this leg 5, which extends along a peripheral edge of the outer pane 3 of both panes 2 and 3, namely on the side of the pane 3 facing away from the pane 2.

Op het andere uiteinde van het been 5 sluit een haakvormig deel 7 aan. Tussen de beide ruiten 2 en 3 zijn op gebruikelijker wijze afstandsorganen 8 aangebracht.A hook-shaped part 7 connects to the other end of the leg 5. Spacer members 8 are arranged in the usual manner between the two panes 2 and 3.

De profielen 4 kunnen met behulp van een geschikte lijm op gebruikelijke wijze aan de omtreksranden van de ruiten 2 en 3 zijn vastgelijmd.The profiles 4 can be glued to the peripheral edges of the panes 2 and 3 in the usual manner by means of a suitable adhesive.

Verder is ieder paneel voorzien van een derde ruit 9 , die met behulp van een zich over het gehele oppervlak van de van de ruit 2 afgekeerde zijde van de ruit 3 aangebrachte lijmlaag 10 aan de buitenzijde van de ruit 3 is gelijmd.Daarbij is de ruit 9 zodanig bemeten , dat deze ruit zich voor de lijsten 6 uitstrekt , zodat deze lijsten 6 geheel zijn afgedekt door de ruit 9.Furthermore, each panel is provided with a third pane 9, which is glued to the outside of the pane 3 by means of an adhesive layer 10 applied over the entire surface of the side of the pane 3 facing away from the pane 2. 9 so that this pane extends in front of the frames 6, so that these frames 6 are completely covered by the pane 9.

De door de ruiten 2,3 en 9 gevormde panelen kunnen worden bevestigd aan een door kolommen 11 en liggers 12 gevormde draagconstructie onder tussenplaatsing van uit veerkrachtig materiaal, zoals rubber of kunststof vervaardigde afdichtlijsten 13 resp. 14.The panels formed by the panes 2, 3 and 9 can be attached to a supporting structure formed by columns 11 and girders 12, with interposing of sealing strips 13 and 13 made of resilient material, such as rubber or plastic. 14.

Voor de bevestiging van een tweetal boven elkaar gelegen panelen aan een ligger 12 kan gebruik worden gemaakt van klem-profielen 15 , die zijn voorzien van uitstekende neuzen 16 , die ingrijpen in de haakvormige uiteinden 7 van de profielen 4.De klemlijsten 15 kunnen aan de ligger 12 worden vastgezet met behulp van schroeven 17, die worden gestoken door in de klemlijst 15 aangebrachte gaten en, geschroefd in een deel van de ligger 12 uitmakende verbindingsrug 18.Clamping profiles 15, provided with protruding noses 16, which engage in the hook-shaped ends 7 of the profiles 4, can be used for fixing two panels situated one above the other to a beam 12. beam 12 are fixed by means of screws 17, which are inserted through holes made in the clamping strip 15 and screwed back 18 into a connecting ridge 18 forming part of the beam 12.

De betrekkelijk kleine spleet aanwezig tussen de naar elkaar toegekeerde randen van de boven elkaar gelegen panelen wordt afgedicht met een uit veerkrachtig materiaal zoals rubber of kunststof bestaand afdichtprofiel 19 , dat wordt vastgeklikt op deel van het klemprofiel 15 uitmakende T-vormige uitsteeksels 20.The relatively small gap present between the facing edges of the superposed panels is sealed with a resilient material 19 such as rubber or plastic, which is snapped onto part T-shaped projections 20 forming part of the clamping profile 15.

Zoals verder in fig. 3 is weergegeven kunnen er tenminste twee op afstand van elkaar gelegen plaatsen onder het horizontaal verlopende profiel 4 ,dat zich langs de onderzijde van een paneel 1 uit- strekt , ondersteuningsblokken 21 zijn aangebracht die rusten op een draagprofiel 22 , dat is vastgezet aan de rug 18 met behulp van schroeven 23. Daarbij is het draagprofiel 22 voorzien van een uitstekende neus 24 , die in een overeenkomstige uitsparing in de rug 18 grijpt , zodat via het steunblok 21 en het drangprofiel 22 het gewicht van het daarboven liggend paneel kan worden overgedragen op de ligger 12.As further shown in Fig. 3, at least two spaced locations below the horizontally extending profile 4, which extends along the underside of a panel 1, may be provided support blocks 21 resting on a support profile 22, which is secured to the back 18 by means of screws 23. The support profile 22 is herein provided with a protruding nose 24, which engages in a corresponding recess in the back 18, so that via the support block 21 and the compression profile 22 the weight of the above panel can be transferred to beam 12.

Zoals verder in fig. 4 is weergegeven worden de langs de vertikaal verlopende randen van de ruiten 2 en 3 aangebrachte profielen 14 op soortgelijke wijze als hierboven beschreven met behulp van klemprofielen 25 en schroeven 26 vastgezet aan de kolommen 11 , terwijl de tussen de naar elkaar toegekeerde randen van de buitenste ruiten 9 aanwezige spleet weer wordt opgevuld met een afdekprofiel 27.As further shown in Fig. 4, the profiles 14 arranged along the vertically extending edges of the windows 2 and 3 are secured to the columns 11 in a similar manner as described above with the aid of clamping profiles 25 and screws 26, while the turned edges of the outer panes 9 present, the gap is again filled with a cover profile 27.

Door toepassing van de constructie volgens de uitvinding kunnen de ruiten 2 en 3 op solide wijze in een deze ruiten omgevend raamvormig gestel , dat wordt gevormd door de met elkaar verbonden profielen 4 , die bijvoorbeeld uit aluminiumof kunststof zijn vervaardigd,worden aangebracht en vastgezet.De derde ruit 9 kan met behulp van de zich over het gehele oppervlak van de buitenzijde van de ruit 3 uitstrekkende lijmlaag 10 op solide en onlosmaakbare wijze met de ruit 3 worden verbonden.Doordat daarbij de ruit 9 ook de voor de ruit 3 gelegen lijsten 6 afdekt zullen deze lijsten 6 niet hinderlijk in het oog vallen , zeker niet indien zoals veelal gebruikelijk /gekleurd glas wordt gebruikt.Door toepassing van de constructie volgens de uitvinding kan dan ook een gladde strakke opbouw van de gevel worden verkregen zonder dat daarbij brede storende lijsten tussen de verschillende panelen aanwezig zijn.By applying the construction according to the invention, the panes 2 and 3 can be fitted and fixed in a frame-shaped frame surrounding these panes, which is formed by the mutually connected profiles 4, which are for instance made of aluminum or plastic. The third pane 9 can be connected to the pane 3 in a solid and inseparable manner by means of the adhesive layer 10 extending over the entire surface of the outside of the pane 3, since the pane 9 also covers the strips 6 located in front of the pane 3. these moldings 6 will not be a nuisance to the eye, certainly not if, as is customary / colored glass is used. By applying the construction according to the invention, a smooth, sleek construction of the facade can be obtained without wide disturbing moldings between the different panels are present.

Afhankelijk van de opbouw van de gevel kunnen daarbij indien gewenst de glazen ruiten 9 ook worden vervangen door plaatvormige organen uit ander materiaal zonder dat dit de gladde strakke opbouw van de gevel hoeft te storen.Depending on the construction of the facade, the glass panes 9 can also be replaced, if desired, by plate-shaped members of other material without this having to disturb the smooth, tight construction of the facade.

Geschikte materialen voor het vormen van de lijmlaag zijn bijvoorbeeld met ultra violette stralen verhardbare acrylharsen ,in de handel gebracht onder de naam UVEKOL A10 in UVEKOL S20 en zoals bijv. gebruikt bij kogelvrij glas.Suitable materials for forming the adhesive layer are, for example, ultraviolet ray curable acrylic resins, sold under the name UVEKOL A10 in UVEKOL S20 and as used, for example, in bulletproof glass.

Ook kan gebruik worden gemaakt van een aan twee zijden met Lijm of hechtmiddel bedekte kunststoffolie tussen de ruiten 3 en 9 , zoals gebruikt in gelamineerd veiligheidsglas.It is also possible to use a plastic film coated on both sides with Glue or adhesive between the panes 3 and 9, as used in laminated safety glass.

Claims

1. Wall panel provided with a frame-shaped frame-shaped frame, in which two panes spaced at a distance from and parallel to each other are attached, which are surrounded on the outer circumference by the frame-shaped frame, while along the outer side of the outermost panes frame-like frame, with the feature that a third pane is glued to the outside of the panel and the frame by means of an adhesive layer of transparent material applied between the outermost of the first panes and the third pane, extends over the entire surface of the outermost of the two first-mentioned panes.

Wall panel according to claim 1, characterized in that the adhesive layer forms part of a plastic film provided on both sides with an adhesive film, which is arranged between the third pane and the outermost part of the two first-mentioned panes.