NL8901757A

NL8901757A - Compound window frame profile - includes two grooved metal profiles connected by insulation blocks

Info

Publication number: NL8901757A
Application number: NL8901757A
Authority: NL
Original assignee: Meta Glas B V
Priority date: 1989-07-10
Filing date: 1989-07-10
Publication date: 1991-02-01
Also published as: NL193386B; NL193386C

Abstract

The window frame includes elements (8, 9), forming connecting block (7), which fits slidable in grooves (13, 15) or ribs of profiles (5, 6) (24, 25) (27, 28). Elements (8, 9) may have serrated teeth. The window frame profile includes pane (1) fitting in profile (2). Pane (1) may be hinge suspended from frame (3), and sealed by resilient strip (4). Profiles (5, 6) are connected by blocks (7). Dowel pin (16) prevents sliding movement of element (8, 9).

Description

Samengesteld profiel zoals voor kozijnen, ramen endergelijke.Composite profile such as for frames, windows and the like.

De uitvinding heeft betrekking op een samen¬gesteld profiel zoals voor kozijnen, ramen en dergelijke,omvattende twee metalen profielen die bij de naar elkaartoe gekeerde zijden zijn voorzien van een aantal groevenen welke profielen met elkaar zijn verbonden door eenaantal, over de lengte van de profielen verdeeld aange¬brachte, elk uit ten minste twee elementen bestaandeen uit isolerend materiaal vervaardigde, verbindings-blokken, die zodanig zijn uitgevoerd dat zij in degroeven van de profielen kunnen worden opgenomen.The invention relates to a composite profile such as for window frames, windows and the like, comprising two metal profiles which are provided on their sides facing a number of grooves and which profiles are connected by a number, along the length of the profiles connector blocks, each distributed in at least two elements and made of insulating material, which are arranged in such a way that they can be accommodated in the grooves of the profiles.

Een dergelijk samengesteld profiel is bekenduit EP-A-0 004 666. Bij een dergelijk samengesteldprofiel worden door de uit isolerend materiaal vervaardigdeverbindingsblokken twee metalen profielen met elkaarverbonden. Het ene profiel bevindt zich daarbij aan debuitenzijde en het andere aan de binnenzijde van eengebouw. Doordat geen direkt metallisch contact tussende profielen aanwezig is wordt de overdracht van warmtevan het ene profiel op het andere en dus van de binnen¬naar de buitenzijde van het gebouw toe tegengegaan.Such a composite profile is known from EP-A-0 004 666. In such a composite profile, two metal profiles are joined to each other by the connecting blocks made of insulating material. One profile is located on the outside and the other on the inside of a building. Because there is no direct metallic contact between profiles, the transfer of heat from one profile to another and thus from the inside to the outside of the building is prevented.

De stroming van lucht van de ene zijde naar deandere tussen de verbindingsblokken door kan op eenvoudigewijze worden voorkomen door de tussen de profielen resteren¬de spleet af te dichten met een afdichtprofiel uit rubberof kunststof.The flow of air from one side to the other between the connecting blocks can be easily prevented by sealing the remaining gap between the profiles with a rubber or plastic sealing profile.

Bij het bekende samengestelde profiel bestaatelk verbindingsblok uit drie delen en wel uit twee nagenoeggelijkvormige delen, die elk met beide profielen zijnverbonden en op enige afstand van elkaar liggen, zodattussen de naar elkaar toe gerichte vlakken een wigvormigderde deel kan worden geschoven.In the known composite profile, each connecting block consists of three parts, namely of two substantially uniform parts, which are each connected to both profiles and are spaced some distance apart, so that a wedge-shaped part can be slid between the facing surfaces.

Om het aanbrengen van de verbindingsblokkentussen de beide profielen in mogelijk te maken wordende beide elementen en eventueel het wigvormige elementvoorzien van paspennen en bijbehorende openingen. De pas¬ pennen worden bij het tussen de elementen schuiven vanhet wigvormige deel afgebroken. Wanneer het samengesteldeprofiel is gebruikt voor het vormen van een raam en dedaarin aanwezige ruit moet worden vervangen, zullen dusna het losnemen van de verbindingsblokken deze niet opnieuwkunnen worden gebruikt.In order to make it possible to fit the connecting blocks between the two profiles, the two elements and possibly the wedge-shaped element are provided with dowel pins and associated openings. The dowel pins are broken off when the wedge-shaped part is slid between the elements. Therefore, if the composite profile has been used to form a window and the pane contained therein has to be replaced, it will not be possible to reuse it after disconnecting the connecting blocks.

De uitvinding beoogt nu het bovenbeschrevensamengestelde profiel, en wel in het bijzonder de ver¬bindingsblokken daarvan te vereenvoudigen en zodanig uitte voeren, dat het met elkaar verbinden van de beidemetalen profielen gemakkelijker plaats kan vinden en deverbindingsblokken opnieuw kunnen worden gebruikt.The object of the invention is now to simplify the above-described composite profile, in particular the connection blocks thereof, and to make it such that it is easier to connect the two metal profiles together and the connection blocks can be reused.

Volgens de uitvinding wordt dit nu bereikt,doordat elk element van een verbindingsblok zodanig isuitgevoerd dat het verschuifbaar kan worden opgenomenin groeven dan wel op ribben van één der profielen endat de buiten de profielen liggende delen van de elementen,gezien in een richting dwars op de lengterichting van deprofielen, in elkaar passende delen bezitten zodanig datde elementen in de lengterichting van de profielen inelkaar kunnen worden geschoven voor het met elkaarverbinden van de profielen.According to the invention this is now achieved in that each element of a connecting block is designed such that it can be slidably received in grooves or on ribs of one of the profiles and that the parts of the elements lying outside the profiles, viewed in a direction transverse to the longitudinal direction of the profiles, have mating parts so that the elements can be pushed together in the longitudinal direction of the profiles for joining the profiles together.

Elk element van een verbindingsblok kan hier¬door van tevoren worden aangebracht op één der profielen,waarbij er slechts op moet worden gelet, dat de elementenvan de beide met elkaar te verbinden profielen enigszinsversprongen ten opzichte van elkaar worden aangebracht.Each element of a connecting block can hereby be pre-arranged on one of the profiles, only care should be taken that the elements of the two profiles to be joined together are slightly offset from one another.

Na het bij elkaar brengen van de profielen kunnen nude beide elementen in elkaar worden geschoven, waardoorde verbinding tussen de profielen tot stand is gebracht.After bringing the profiles together, both elements can be pushed together, creating the connection between the profiles.

Elk verbindingsblok bestaat dus in hoofdzaakuit slechts twee elementen, die steeds opnieuw kunnenworden gebruikt, zoals bijvoorbeeld na het vervangenvan een ruit bij een raam.Each connecting block therefore mainly consists of only two elements, which can be reused over and over again, such as, for example, after a window pane has been replaced.

Door het gebruik van een geschikte kunststofvoor de vervaardiging van de elementen en door eengeschikt oppervlak van de metalen profielen kan wordenbereikt, dat het verschüiven van de elementen niet alte gemakkelijk plaatsvindt en dat een stevige verbindingtussen de profielen wordt verkregen. Daarbij zullen uiteraard ook bepaalde eisen worden gesteld aan de inelkaar passende delen van de elementen, maar dit levertgeen problemen op.By using a suitable plastic for the manufacture of the elements and by a suitable surface of the metal profiles, it can be achieved that the displacement of the elements does not always take place easily and that a strong connection between the profiles is obtained. Certain requirements will of course also be imposed on the parts of the elements that fit together, but this does not present any problems.

Verder is nog de mogelijkheid aanwezig deelementen van een verbindingsblok te voorzien van eenboring die dwars op de verschuivingsrichting van deelementen loopt en zich door beide elementen heen uit¬strekt, in welke boring een paspen kan worden aangebracht.It is also possible to provide parts of a connecting block with a bore that runs transversely to the direction of displacement of the parts and extends through both elements, in which a locating pin can be fitted.

Op deze wijze kan met zekerheid worden ver¬meden, dat de beide elementen zich na het in elkaarschuiven nog ten opzichte van elkaar kunnen verplaatsen.In this way it can be avoided with certainty that the two elements can still move relative to each other after being pushed together.

Volgens een verdere uitwerking van de uit¬vinding kan er in worden voorzien, dat de in elkaar pas¬sende delen van de beide elementen van een verbindingsblokzich uitstrekken in vlakken die een hoek maken met hetmiddenlangsvlak tussen de beide metalen profielen.According to a further elaboration of the invention, provision can be made for the mating parts of the two elements of a connecting block to extend in planes that make an angle with the central longitudinal plane between the two metal profiles.

Op deze wijze kan worden bereikt, dat deafstand tussen de beide profielen met behulp van de ver-bindingsblokken kan worden gevarieerd. Uiteraard moetendaarbij de elementen van alle blokken in nagenoeg dezelfdestand ten opzichte van elkaar worden gebracht.In this way it can be achieved that the distance between the two profiles can be varied with the aid of the connecting blocks. Naturally, the elements of all blocks must be brought into almost the same position with respect to each other.

Bij voorkeur zal de hoek die de vlakken metelkaar maken liggen tussen 5 en 15°. Hierdoor zullen deelementen zelf-remmend ten opzichte van elkaar zijn enniet ongewild uit elkaar schuiven. Daarbij kunnen ooktwee of meer der tegen elkaar aan liggende vlakken vande beide elementen zijn voorzien van een vertanding,zodanig dat de tegenover elkaar liggende tanden veerkrach¬tig langs elkaar kunnen snappen. Op deze wijze kan nogverder worden tegengegaan, dat de elementen, na hetmet elkaar verbinden van de profielen, ten opzichte vanelkaar verschuiven. Ook kunnen de tanden worden gebruiktom de elementen van alle verbindingsblokken gemakkelijkin dezelfde stand ten opzichte van elkaar te kunnenbrengen.Preferably, the angle between the surfaces will be between 5 and 15 °. As a result, elements will be self-braking with respect to each other and will not unintentionally slide apart. In addition, two or more of the abutting surfaces of the two elements can also be provided with a toothing, such that the opposite teeth can snap resiliently along each other. In this way it can be further prevented that the elements shift relative to each other after the profiles have been joined together. The teeth can also be used to easily bring the elements of all connecting blocks in the same position relative to each other.

Volgens een uitwerking van de uitvindingkunnen overeenkomstige elementen van een aantal verbin¬dingsblokken met elkaar zijn gekoppeld door een er inopgenomen draad of band zodanig dat de elementen zichop een bepaalde afstand van elkaar bevinden.According to an elaboration of the invention, corresponding elements of a number of connecting blocks can be coupled to each other by a thread or tape incorporated therein such that the elements are at a certain distance from each other.

Dit heeft het voordeel, dat bij het schuivenvan een aantal elementen in een profiel de elementenautomatisch op de gewenste afstand van elkaar zullenkomen te liggen, waardoor geen afmeten van de afstandentussen de elementen noodzakelijk is.This has the advantage that when sliding a number of elements in a profile the elements will automatically lie at the desired distance from each other, so that no measurement of the distances between the elements is necessary.

Gewezen kan nog worden op EP-B-0 093 265, dateen samengesteld profiel beschrijft waarvan de profielenmet elkaar worden verbonden door verbindingsblokkenbestaande uit twee elementen, die met elkaar worden ver¬bonden door een bout. De elementen grijpen met naarelkaar toe gerichte V-vormige vlakken over corresponderen¬de delen van de profielen. Om het mogelijk te makentwee elementen van tevoren door middel van een boutmet elkaar de verbinden, moet in elk geval het ene ele¬ment een zeer geringe lengte bezitten, zodat het indwarsrichting door de sleuf tussen de beide profielenkan worden gebracht. Daarna moet het echter wordenverdraaid, terwijl het zich nog boven de delen van debeide profielen bevindt. Wanneer nu de bout wordt aange¬draaid is het gevaar aanwezig, dat het element met debout meedraait. Het monteren van een dergelijk elementzal dus niet eenvoudig zijn.Reference can also be made to EP-B-0 093 265, which describes a composite profile, the profiles of which are joined together by connecting blocks consisting of two elements, which are joined together by a bolt. The elements engage V-shaped surfaces facing each other over corresponding parts of the profiles. In order to make it possible to connect two elements in advance by means of a bolt, the one element must in any case have a very short length, so that the transverse direction can be introduced through the slot between the two profiles. After that, however, it must be turned while it is still above the parts of both profiles. When the bolt is now tightened, there is a risk that the element will rotate with the bolt. So mounting such an element will not be easy.

De uitvinding wordt nu nader toegelicht aan dehand van uitvoeringsvoorbeelden, weergegeven in deteken ing, waar in: fig. 1 een vertikale doorsnede toont over eendeel van een raam, dat is voorzien van een samengesteldprofiel volgens de uitvinding; fig. 2 een doorsnede toont volgens de lijnII-II van fig. 1; fig. 3 een doorsnede en gedeeltelijk aanzichttoont volgens de lijn III-III van fig. 1; fig. 4 een doorsnede en aanzicht toont overeen¬komstig fig. 3 maar met een enigszins gewijzigde vormvan het verbindingsblok; en fig. 5 een doorsnede toont over een raam eneen in een muur opgenomen kozijn, waarbij zowel hetraam als het kozijn zijn opgebouwd uit samengesteldeprofielen overeekomstig de onderhavige uitvinding.The invention is now further elucidated on the basis of exemplary embodiments, shown in the drawing, in which: Fig. 1 shows a vertical section over part of a window, which is provided with a composite profile according to the invention; fig. 2 shows a section according to line II-II of fig. 1; fig. 3 shows a section and partial view along the line III-III of fig. 1; FIG. 4 is a sectional and elevational view similar to FIG. 3 but with a slightly modified shape of the connecting block; and Fig. 5 shows a cross-section through a window and a frame incorporated in a wall, wherein both the window and the frame are built up of composite profiles according to the present invention.

Fig. 1 toont een vertikale doorsnede over een ruit 1, opgenomen in een samengesteld profiel 2 volgensde onderhavige uitvinding. Het raam 1 is bijvoorbeelddoor middel van scharnieren opgehangen in het kozijn 3en wordt ten opzichte van dit kozijn afgedicht door middelvan een veerkrachtige afdichtingsstrip 4. Het samengesteldeprofiel omvat het eerste profiel 5 en een tweede profiel6, die met elkaar zijn verbonden door middel van ver-bindingsblokken 7.Fig. 1 shows a vertical section through a glass pane 1 included in a composite profile 2 according to the present invention. For example, the window 1 is suspended by means of hinges in the frame 3 and is sealed with respect to this frame by means of a resilient sealing strip 4. The composite profile comprises the first profile 5 and a second profile 6, which are connected to each other by means of connecting blocks 7.

De verbindingsblokken 7 bestaan uit een eersteelement 8 en een tweede element 9. De elementen 8 en 9zijn met elkaar gekoppeld doordat in het element 8 tweegroeven 10 zijn aangebracht, die samenwerken met tweepoten 11 van het element 9. Verder is het element 8 voor¬zien van poten 12, die samenwerken met groeven 13 inhet profiel 5, terwijl het element 9 is voorzien van poten14, die samenwerken met groeven 15 in het profiel 6.The connecting blocks 7 consist of a first element 8 and a second element 9. The elements 8 and 9 are coupled to each other in that in the element 8 two grooves 10 are arranged, which co-act with two legs 11 of the element 9. Furthermore, the element 8 is provided of legs 12, which cooperate with grooves 13 in the profile 5, while the element 9 is provided with legs 14, which cooperate with grooves 15 in the profile 6.

Voordat de profielen ten opzichte van elkaarworden vastgezet zullen de elementen 8 en 9 versprongenten opzichte van elkaar staan, als gezien in lengte¬richting van het profiel. Na het bij elkaar brengen vande profielen 5 en 6 zal het element 8, dan wel hetelement 9 ofwel beide elementen in de lengterichting,bijvoorbeeld in de richting van de pijl V in fig. 2,worden verplaatst, zodat zij terechtkomen in de standals weergegeven in fig. 2.Before the profiles are fixed relative to each other, elements 8 and 9 will be staggered relative to each other, as seen in the longitudinal direction of the profile. After the sections 5 and 6 have been brought together, the element 8 or the element 9 or both elements will be moved in the longitudinal direction, for instance in the direction of the arrow V in fig. 2, so that they end up in the positions shown in fig. 2.

De mogelijkheid bestaat om daarna in eenboring door de beide profielen heen een paspen 16 aan tebrengen, zodat de elementen 8 en 9 niet meer ongewilduit elkaar zullen schuiven.It is then possible to provide a locating pin 16 in a single hole through the two profiles, so that the elements 8 and 9 will no longer slide out unintentionally.

Bij de in de figuren 2 en 3 weergegeven uit¬voeringsvorm lopen de tegen elkaar aan liggende opper¬vlakken 17, 18 van respectievelijk de elementen 8 en 9evenwijdig met de lengterichting van de profielen 5 en 6.In the embodiment shown in Figures 2 and 3, the abutting surfaces 17, 18 of the elements 8 and 9, respectively, run parallel to the longitudinal direction of the profiles 5 and 6.

Zoals weergegeven in fig. 4 bestaat ook demogelijkheid dat deze oppervlakken, die nu zijn aange¬duid met 19 en 20 een hoek α maken met de lengterichtingvan de profielen. Hierdoor kan de afstand tussen deprofielen in vertikale richting als gezien in fig. 1,iets worden gewijzigd.As shown in Fig. 4, it is also possible that these surfaces, now indicated with 19 and 20, make an angle α with the longitudinal direction of the profiles. As a result, the distance between the profiles in the vertical direction as seen in Fig. 1 can be slightly changed.

Bij voorkeur zal de hoek α tussen 5° en 15° liggen, zodat de elementen 8 en 9 onderling zelf-remmendzijn. Ook bestaat de mogelijkheid elk oppervlak tevoorzien van een vertanding 21, waardoor het ongewilduit elkaar schuiven van de elementen 8 en 9 nog verderzal worden tegengegaan.Preferably, the angle α will be between 5 ° and 15 °, so that the elements 8 and 9 are mutually self-braking. There is also the option of providing each surface with a toothing 21, which will prevent the elements 8 and 9 from sliding together further unintentionally.

Opgemerkt zij nog, dat de naar buiten toeopen spleet tussen de profielen 5 en 6 wordt afgedichtdoor middel van een strip 22 uit rubber of een soort¬gelijk flexibel materiaal.It should also be noted that the outwardly open gap between the profiles 5 and 6 is closed by means of a strip 22 of rubber or a similar flexible material.

Fig. 5 toont een raam, dat is opgebouwd uitsamengestelde profielen volgens de onderhavige uitvin¬ding en welk raam zich bevindt in een kozijn, dateveneens is opgebouwd uit samengestelde profielen volgensde onderhavige uitvinding.Fig. 5 shows a window which is composed of composite profiles according to the present invention and which window is located in a frame, which is also composed of composite profiles according to the present invention.

In fig. 5 zijn onderdelen, overeenkomendmet die van de fig. 1-4 met dezelfde verwijzingscijfersaangeduid.In Fig. 5, parts corresponding to those of Figs. 1-4 are designated by the same reference numerals.

De ruit 1 is opgenomen in het samengesteldeprofiel 23, bestaande uit de twee profielen 24 en 25,die met elkaar zijn verbonden door middel van de elementen8 en 9.The pane 1 is included in the composite profile 23, consisting of the two profiles 24 and 25, which are connected to each other by means of the elements 8 and 9.

De profielen 23 en 25 zijn nu zodanig uitge¬voerd, dat wanneer de elementen 8 en 9 de vorm bezittenals weergegeven in fig. 4, de tegenover elkaar liggendedelen van de profielen 24 en 25, waartussen zich deruit 1 bevindt, naar elkaar toe kunnen worden gebrachtThe profiles 23 and 25 are now designed such that when the elements 8 and 9 have the form shown in Fig. 4, the opposite parts of the profiles 24 and 25, between which 1 is located, can be turned towards each other brought

Het bovenbeschreven raam bevindt zich nuin het kozijn-dat is opgebouwd uit het samengesteldeprofiel 26. · Het samengestelde profiel 26 bestaat uitde profielen 27 en 28, die met elkaar zijn verbondendoor middel van de elementen 8 en 9. Het profiel 27is bijvoorbeeld aangebracht op een muur 29.The above-described window is now located in the frame, which is built up from the composite profile 26. The composite profile 26 consists of the profiles 27 and 28, which are connected to each other by means of the elements 8 and 9. The profile 27 is for instance arranged on a wall 29.

De raamconstructie is ten opzichte van hetkozijn afgedicht door middel van de profielen 30 en 31uit een flexibel materiaal, zoals bijvoorbeeld rubber.The window construction is sealed with respect to the frame by means of profiles 30 and 31 of a flexible material, such as, for example, rubber.

Na het ten opzichte van elkaar vastzetten van de profielen24 en 25 kan in het profiel 25 een afdichtingsprofiel32 uit rubber of een dergelijk materiaal worden aangebracht.After the profiles 24 and 25 have been fixed relative to each other, a sealing profile 32 of rubber or the like can be provided in the profile 25.

Het zal duidelijk zijn dat slechts enkelemogelijke uitvoeringsvormen van de uitvinding in de teke- ning zijn weergegeven en hierboven beschreven en datvele wijzigingen kunnen worden aangebracht zonder buitende uitvindingsgedachte te vallen.It will be clear that only some embodiments of the invention are shown in the drawing and described above and that many modifications can be made without departing from the inventive concept.

Claims

Composite profile as for windows, windows and the like, comprising two metal profiles (5,6? 24,25? 27,28) which are provided with a number of grooves (13,15) on the facing sides and which profiles have are connected by a number of connecting blocks (7), distributed over the length of the profiles, each consisting of at least two elements (8,9) and made of insulating material, which are designed in such a way that they the profiles can be received, characterized in that each element (8,9) of a connecting block (7) is designed such that it can be slidably received in grooves (13,15) or on ribs of one of the profiles (5,6 ; 24,25 - 27,28) and in that the parts of sub-elements (8,9) lying outside the profiles, viewed in a direction transverse to the part-length direction of the profiles, have mating parts (10,11) such that the elements in the longitudinal direction of the profiles n slid to connect the profiles together.

Composite profile according to claim 1, characterized in that the elements (8,9) of a connecting block (7) are provided with a bore extending transversely to the displacement direction (V) of the elements and extending through both elements bore a locating pin (16) can be fitted.

Composite profile according to claim 1 or 2, characterized in that the mating parts of the two elements (8,9) of a connecting block (7) extend in planes (19,20) which are angled (a) with the median longitudinal plane between both metal profiles (5,6,24,25,27,28).

4. Composite profile according to claim 3, characterized in that the angle (a) which the surfaces (19,20) make with each other lies between 5 ° and 15 °.

Composite profile according to claim 3 or 4, characterized in that two or more of the opposing surfaces (19,20) of the two elements (8,9) are provided with a toothing (21) such that the opposite reclining teeth can snap resiliently.

Composite profile according to any one of the preceding claims, characterized in that corresponding elements (8,9) of a number of connecting blocks (7) are coupled to each other by a wire or tape incorporated therein.