NL8802480A

NL8802480A - Placing electronic transponder capsule in animal - using piston-like tool which extracts capsule from magazine and injects by punching action

Info

Publication number: NL8802480A
Application number: NL8802480A
Authority: NL
Original assignee: Texas Instruments Holland
Priority date: 1988-10-10
Filing date: 1988-10-10
Publication date: 1990-05-01

Abstract

The capsule (1) has a plastics tubular case with a sealing cap (5). Enclosed in the capsule are an integrated circuit (2) and a transmitting/receiving antenna (3). The capsules are supplied in sealed cylindrical tubes which are mounted on a 'cartridge belt' strip. Within the tubes, the capsules are bathed in a 'BETADINE' preparation, also known as 'Povidon-iodine'. The cartridge belt is inserted in a pistol device which enables each capsule to be punched out of its tube and injected into the animal in one action. The Betadine preparation prevents infection or immune system rejection problems.

Description

Werkwijze voor het inbrengen van een voorwerp alsmede verpakking daarvoor.Method of introducing an object and packaging therefor.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het in het lichaam van een dier inbrengen van een voorwerp omvattende een electronische inrichting.The present invention relates to a method for introducing an object into the body of an animal comprising an electronic device.

Het inbrengen van een dergelijk voorwerp zoals een transponder wordt bijvoorbeeld beschreven in NL-A-8703077. Een dergelijke transponder wordt ingebracht om aan het betreffende dier een bepaalde codering te geven die later uitwendig uitgelezen kan worden. Daarbij vormt de afstotingsreaktie van het organisme ten opzichte van het voorwerp een probleem hetgeen tot gevolg heeft dat de transponder na verloop van tijd buiten het lichaam geraakt of het dier ziek wordt. Om deze afstotingsreaktie te voorkomen is tot nu toe voorgesteld het voorwerp op enigerlei wijze te steriliseren. De in de stand der techniek bekende mogelijkheden omvatten gammastraling, het gebruik van ethyleenoxide en stoom. Bij het gebruik van electronische inrichtingen is het gebruik van gammastraling uitgesloten omdat deze een zeer nadelige invloed op het juist functioneren van die inrichtingen hebben. Ethyleenoxyderesten vormen een gevaar voor de juiste implantatie. Stoom wordt bij een dusdanig hoge temperatuur gebruikt dat de werking van electronische onderdelen zoals chips eveneens benadeeld wordt. Bovendien zou het mogelijk zijn om op het voorwerp bij het inbrengen antibiotica aan te brengen maar afgezien van de kosten bestaat daarbij het nadeel dat daarvoor bijzondere goedkeuring door verschillende overheden in de verscheidene landen noodzakelijk is terwijl tevens thans voorschriften bestaan die aangeven dat na het laatste gebruik van de anti-biotica een wachttijd bestaat tot het slachten van het dier.The insertion of such an object such as a transponder is described, for example, in NL-A-8703077. Such a transponder is inserted to give the relevant animal a certain coding which can later be read externally. In addition, the rejection reaction of the organism with respect to the object poses a problem, as a result of which the transponder gets out of the body over time or the animal becomes ill. To prevent this rejection reaction, it has hitherto been proposed to sterilize the article in any way. The possibilities known in the art include gamma radiation, the use of ethylene oxide and steam. When using electronic devices, the use of gamma rays is excluded because they have a very detrimental effect on the correct functioning of those devices. Ethylene oxide residues jeopardize proper implantation. Steam is used at such a high temperature that the operation of electronic parts such as chips is also impaired. In addition, it would be possible to apply antibiotics to the article at the time of insertion, but in addition to the cost, there is the disadvantage of requiring special approval by different authorities in the various countries, while regulations now exist which indicate that after the last use of anti-biotics there is a waiting period until the animal is slaughtered.

Het is het doel van de onderhavige uitvinding deze nadelen te vermijden en in een werkwijze te voorzien waardoor het voorwerp zonder latere afstotingsreacties blijvend in het lichaam aangebracht kan worden. Dit doeleinde wordt verwezenlijkt doordat men het voorwerp inbrengt behandeld met een povidon-jood preparaat. Verassenderwijs is gebleken dat povidon-jood (bekend onder de merknaam Betadine) een zodanig desinfecterende werking op het voorwerp uitoefent dat geen afstotingsreactie waargenomen wordt. Tot nu toe werd in de medische wetenschap verondersteld en beschreven dat povidon-jood op het oppervlak van de huid gebruikt kon worden. In tegenstelling tot jodium heeft povidon-jood geen brandende werking op de huid, d.w.z. niets wordt vernietigd. Bij de uitvinding wordt daarentegen povidon-jood voor het eerst inwendig in het organisme van een dier toegepast bij het inbrengen van een transponder.The aim of the present invention is to avoid these drawbacks and to provide a method by which the object can be permanently applied in the body without subsequent rejection reactions. This purpose is accomplished by inserting the article treated with a povidone-iodine preparation. Surprisingly, it has been found that povidone iodine (known under the brand name Betadine) exerts a disinfectant effect on the object in such a way that no rejection reaction is observed. Until now, medical science has suggested and described that povidone iodine could be used on the surface of the skin. Unlike iodine, povidone iodine does not have a burning effect on the skin, i.e. nothing is destroyed. In the present invention, on the other hand, povidone iodine is used internally in the organism of an animal for the insertion of a transponder.

Het povidon-jood heeft geen enkele invloed op het voorwerp omvattende een electronische inrichting omdat daarbij noch verhoogde temperatuur noch enigerlei straling toegepast wordt. Bovendien is povidon-jood eenvoudig te verwerken, goedkoop verkrijgbaar en werkt zoals reeds bekend wondherstellend.The povidone iodine has no influence whatsoever on the object comprising an electronic device, since neither elevated temperature nor any radiation is used. In addition, povidone iodine is easy to process, cheaply available and, as already known, has a wound healing effect.

Volgens een bijzondere uitvoering van de uitvinding brengt men het povidon-jood preparaat reeds bij het verpakken van het voorwerp aan. Het voorwerp wordt bij het verpakken en tijdens de opslag dan op bijzonder doeltreffende wijze gesteriliseerd gehouden, zodat geen afzonderlijke gecompliceerde en tijdrovende maatregelen genomen hoeven te worden alvorens het voorwerp in het lichaam van het dier in te brengen.According to a special embodiment of the invention, the povidone-iodine preparation is already applied during packaging of the object. The article is then kept sterilized in a particularly effective manner during packaging and storage, so that no separate complicated and time-consuming measures have to be taken before inserting the article into the animal's body.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een verpakking voor het opnemen van een in het lichaam van een dier in te brengen voorwerp omvattende een electronische inrichting. Deze verpakking wordt volgens de uitvinding gekenmerkt doordat deze een het voorwerp vloeistofdicht opnemende huls omvat. Door het zo verpakken van het voorwerp, voorzien van een laag povidon-jood wordt op bijzonder eenvoudige wijze in steriele verpakking en opslag voorzien. Bij het uit de huls brengen van het voorwerp blijft nog steeds een laag povidon-jood op het voorwerp aanwezig zodat dit rechtstreeks in het lichaam van het dier ingebracht kan worden zonder tussentijdse verdere behandeling. Bij voorkeur is de huls daarbij uitgevoerd als kunststof huls en is een uiteinde daarvan afgesloten door een verdund deel uit dat kunststofmateriaal en het andere uiteinde afgesloten door een, na het inbrengen van het voorwerp en de Povidon-jood, aangebracht folie materiaal. Door het vanaf de zijde van het foliemate-riaal opbrengen van druk treedt het voorwerp door het verdunde deel van de kunststof huls naar buiten voorzien van Povidon-jood waarbij het verdunde deel zodanig uitgevoerd is dat voorkomen wordt dat kunststofmateriaal mee in het lichaam van het dier beweegt.The invention also relates to a package for receiving an object to be introduced into the body of an animal, comprising an electronic device. According to the invention, this package is characterized in that it comprises a sleeve that accommodates the object in a liquid-tight manner. By packaging the object, provided with a layer of povidone iodine, sterile packaging and storage are provided in a particularly simple manner. When the article is released from the sheath, a layer of povidone iodine still remains on the article so that it can be introduced directly into the animal's body without further intermediate treatment. The sleeve is preferably designed as a plastic sleeve and one end thereof is closed by a thinned part of said plastic material and the other end is closed by a foil material applied after the insertion of the object and the Povidon iodine. By applying pressure from the side of the foil material, the object exits through the diluted part of the plastic sleeve provided with Povidone iodine, the diluted part being designed in such a way that plastic material is prevented from entering the animal's body. moves.

De uitvinding zal hieronder nader aan de hand van een uitvoerings-voorbeeld waarvan details in de tekening getoond zijn, verduidelijkt worden.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment, details of which are shown in the drawing.

Daarbij tonen fig. 1 een in het lichaam van een dier in te brengen voorwerp in dwarsdoorsnede, fig. 2 een reeks verpakkingen voor de voorwerpen volgens fig. 1; en fig. 3 een inbrengpistool met de verpakkingsreeks volgens fig. 2.Fig. 1 shows an object to be introduced into the body of an animal in cross section, Fig. 2 shows a series of packages for the objects according to Fig. 1; and FIG. 3 is an insertion gun with the packaging series of FIG. 2.

In fig. 1 is een in het geheel met 1 aangegeven voorwerp afgebeeld voor het inbrengen in ht lichaam van een dier. Een dergelijk voorwerp zoals een transponder kan een cijfercodering bevatten alsmede andere informatie met betrekking tot het dier waarin deze ingebracht wordt. Deze bestaat uit een chip 2 en een zend-/ontvangstantenne 3. Het geheel wordt omgeven door een kunststof buis 4 aan een zijde afgesloten door een dop 5. Voor nadere details wordt verwezen naar de op dezelfde dag ingediende Nederlandse octrooiaanvrage ...........(intern nr. 35417).Fig. 1 shows an object indicated in its entirety by 1 for insertion into the body of an animal. Such an object, such as a transponder, may contain a number coding as well as other information related to the animal into which it is inserted. This consists of a chip 2 and a transmitting / receiving antenna 3. The whole is surrounded by a plastic tube 4 closed on one side by a cap 5. For further details, reference is made to the Dutch patent application filed on the same day ..... ...... (internal no. 35417).

Voor het vermijden van afstotingsreakties bij het inbrengen van dergelijke transponders 1 moet gewaarborgd zijn dat deze op het moment van inbrengen steriel zijn. Gebruik van gammastraling of methoden door het bij hoge temperatuur doden van schadelijke stoffen zijn niet toepasbaar omdat deze chip 2 kunnen beïnvloeden. Daarom wordt volgens de uitvinding voorgesteld buis 4 met Betadine te bekleden bij het inbrengen. Dit kan verwezenlijkt worden door transponder 1 in huls 6 zoals afgebeeld in fig. 2 te verpakken. In fig. 2 is een reeks 7 hulzen 6 afgebeeld. De reeks hulzen is van kunststof vervaardigd. Daarbij bestaat elke huls uit een schachtdeel 8 verhoudingsgewijs dik kunststofmateriaal verdund bij het bodeadeel 9. Na het inbrengen van de transponder 1 in huls 6 wordt in de opening 11 aan de bovenzijde van schacht 8 Povidon-jood aangebracht. Vervolgens wordt deze opening 11 afgesloten met folie 10. Verassenderwijs is gebleken dat bij het gebruik van Povidon-jood in het inwendige van een (dierlijk) lichaam geen afstotingsreaktie optreedt. In het geval het uitwendige van voorwerp 1 zoals in dit voorwerp buis 4 van kunststof is, wordt bovendien als gunstig effekt waargenomen dat door de aanwezigheid van Betadine hechting van deze buis 4 aan het weefsel van het organisme bevorderd wordt. Door het aan het voorwerp geven van een zekere oppervlakte-ruwheid wordt gewaarborgd dat het povidon-jood beter hecht aan het voorwerp bij het inbrengen.To avoid rejection reactions when such transponders 1 are inserted, it must be ensured that they are sterile at the time of insertion. Use of gamma rays or methods by killing harmful substances at high temperatures are not applicable because they can affect chip 2. Therefore, according to the invention, it is proposed to coat tube 4 with Betadine upon insertion. This can be achieved by packaging transponder 1 in sleeve 6 as shown in Fig. 2. Fig. 2 shows a series of 7 sleeves 6. The series of sleeves is made of plastic. Each sleeve consists of a shaft part 8 of relatively thick plastic material thinned at the bottom part 9. After insertion of the transponder 1 in sleeve 6, Povidone iodine is applied in the opening 11 at the top of shaft 8. Subsequently, this opening 11 is closed with foil 10. It has surprisingly been found that no rejection reaction occurs when Povidone iodine is used in the interior of an (animal) body. In addition, if the exterior of article 1 as in this article is plastic tube 4, it is observed as a favorable effect that the presence of Betadine promotes adhesion of this tube 4 to the tissue of the organism. Giving the article a certain surface roughness ensures that the povidone iodine adheres better to the article upon insertion.

In fig. 3 is schematisch een pistool afgebeeld voor het inbrengen van de transponders 1. Dit pistool in het geheel aangegeven met 16 omvat een inbrengnaald 17 een patroonhouder 18 een greep 19, een trekker 20 alsmede een huis 21. Na het inbrengen van reeks 7 patronen in patroonhouder 18 wordt een opening in de huid van het dier gemaakt door het inbrengen van inbrengnaald 17. Vervolgens wordt door het bewegen van trekker 20 een (niet afgebeelde) pen door inbrengnaald 17 bewogen. Reeks 7 patronen is zo aangebracht dat de foliezijde zich in de tekening rechts bevindt. Dit betekent dat de pen eerst het folie doorboort en vervolgens transponder 1 bekleed met Povidon-jood door de inbrengnaald in het dierlijke lichaam beweegt. Daarbij kunnen middelen aanwezig zijn voor het naar achteren trekken van het pistool zoals een afstroper. Voor verdere mogelijke uitvoeringen van het pistool wordt verwezen naar de op dezelfde dag ingediende Nederlandse aanvrage NL-A-....... (intern nr· 35418).Fig. 3 schematically shows a gun for the insertion of the transponders 1. This gun, indicated in its entirety by 16, comprises an insertion needle 17, a cartridge holder 18, a handle 19, a trigger 20 as well as a housing 21. After insertion of series 7 cartridges in cartridge holder 18, an opening is made in the animal's skin by insertion of insertion needle 17. Subsequently, by moving trigger 20, a pen (not shown) is moved through insertion needle 17. Series 7 cartridges are applied so that the foil side is in the drawing on the right. This means that the pen first pierces the foil and then moves transponder 1 coated with Povidone iodine through the insertion needle into the animal body. Means may be present for pulling the gun backwards, such as a stripper. For further possible versions of the gun, reference is made to Dutch application NL-A -....... (internal no. 35418) filed on the same day.

Begrepen moet worden dat de hiervoor beschreven werkwijze van inbrengen slechts als voorbeeld bedoeld is en dat daaraan vele wijzigingen aangebracht kunnen worden zonder binnen het bereik van de onderhavige aanvrage te geraken. Zo kan de reeks patronen op andere voor de hand liggende wijze uitgevoerd worden. Het is slechts wezenlijk dat het voorwerp met elektronische inrichting bekleed met povidon-jood in het dierlijke lichaam ingebracht wordt en eventueel reeds tijdens de opslag een op het verpakken met povidon-jood bekleed is.It is to be understood that the aforementioned method of insertion is for illustrative purposes only and many modifications can be made thereto without falling within the scope of the present application. Thus, the array of patterns can be performed in another obvious manner. It is essential only that the article with electronic device coated with povidone iodine is introduced into the animal body and, if necessary, already coated with povidone iodine during storage.

Claims

Method for introducing an object into the body of an animal, comprising an electronic device, characterized in that the object is introduced treated with a povidone-iodine preparation.

A method according to claim 1, wherein the povidone-iodine preparation is applied during packaging of the article.

3. Package for receiving an object to be introduced into the body of an animal, comprising an electronic device, characterized in that this package comprises a sleeve which accommodates the object in a liquid-tight manner.

Packaging according to claim 3, wherein the sleeve is a plastic sleeve and is closed at least from one end by a foil material.

According to claim 4, wherein the other end of the sleeve is closed by a thinned portion integral with the material of the sleeve.