NL8802280A

NL8802280A - TWO-POLE COUPLER CONNECTOR FOR A FLEXIBLE ELECTRICAL PIPE.

Info

Publication number: NL8802280A
Application number: NL8802280A
Authority: NL
Original assignee: Hermsdorf Keramik Veb
Priority date: 1987-11-27
Filing date: 1988-09-15
Publication date: 1989-06-16
Also published as: SE8803950D0; DD266444A1; SE8803950A; SE8803950A0; DE3829954A1

Description

. * 4 VO 1265. * 4 VO 1265

Titel: Tweepolige koppelingsstekerdoos voor een flexibele electrische leiding.Title: Two-pole coupling socket for a flexible electrical cable.

De uitvinding heeft betrekking op een tweepolige koppelingsstekerdoos voor een flexibele electrische leiding, in het bijzonder met een extra beschermingscontact, omvattende een in de lengterichting gedeeld behuizingsgedeelte dat bij 5 voorkeur vervaardigd is van een thermoplastisch materiaal, waarbij één van de helften van het behuizingsgedeelte drager is van een contactstelsel.The invention relates to a bipolar junction box for a flexible electrical line, in particular with an additional protective contact, comprising a longitudinally divided housing section, which is preferably made of a thermoplastic material, one of the halves of the housing section being support of a contact system.

De vormgeving van de behuizing voor koppelingsstekerdozen is bij de bekende uitvoeringen gekenmerkt door de tweedeligheid 10 daarvan. De voornamelijk uit een thermoplastisch materiaal vervaardigde spuitonderdelen worden meestal op elkaar gelegd en aan elkaar geschroefd. De behuizingsonderdelen bestaan daarbij in de regel uit twee nagenoeg identieke behuizings-helften, die afzonderlijk worden vervaardigd.In the known embodiments, the housing design for coupling sockets is characterized by their two-part design. The spraying parts mainly made of a thermoplastic material are usually superimposed and screwed together. The housing parts usually consist of two almost identical housing halves, which are manufactured separately.

15 Andere tweedelig vervaardigde behuizingen, zijn bij voorbeeld voorzien van een op één van de behuizingshelften op te steken behuizingsonderdeel. Uit het DE-OS-2.839.521 is een meerdelige isolerende behuizing voor een stekerdoos bekend, die bestaat uit een binnenbehuizing en uit een, uit twee 20 behuizingsstolpen bestaande, buitenbehuizing die op deze binnenbehuizing kan worden geschoven.Other housings, manufactured in two parts, are for instance provided with a housing part to be fitted on one of the housing halves. DE-OS-2,839,521 discloses a multi-part insulating housing for a power strip, which consists of an inner housing and an outer housing, consisting of two casings, which can be slid onto this inner housing.

De tweedeligheid van de behuizing brengt verhoogde vervaardigingskosten met zich mee. Vaak kan de vereiste exacte kleurovereenstemming niet gerealiseerd worden bij 25 afzonderlijk vervaardigde behuizingsgedeelten.The two-part design of the housing entails increased manufacturing costs. Often the required exact color matching cannot be achieved with 25 separately manufactured housing sections.

Bij de constructie van behuizingen voor andere electrische bouwdelen is het bekend dat behuizingsgedeelten uit één stuk kunnen zijn vervaardigd, en via één of meerdere filmscharnieren met elkaar zijn verbonden (DE-2.011.622, 30 DE-2.001.293, DE-2.734.333, DE-2.516.143).In the construction of housings for other electrical building parts, it is known that housing parts can be manufactured in one piece, and are connected to each other via one or more film hinges (DE-2.011.622, 30 DE-2.001.293, DE-2.734.333 , DE-2,516,143).

Verder is het bekend dat het sokkelgedeelte van de stekerdoos, dat de openingen voor de contactstiften van de met de •8802280 2 *I f * stekerdoos te verbinden steker omvat, tweedelig is uitgevoerd, waarbij telkens'één deel is aangebracht in telkens één van de helften van de behuizing, meestal slechts vormsluitend. Dit vereist een verhoogde waakzaamheid en meer 5 inspanning bij het in elkaar zetten van de behuizing.It is further known that the base part of the socket, which comprises the openings for the contact pins of the plug to be connected to the plug to be connected to the socket, is in two parts, one part being arranged in each of the halves of the housing, usually only form-fitting. This requires increased vigilance and more effort when assembling the housing.

Het doel van de uitvinding is een tweepolige koppelings-stekerdoos voor een flexibele electrische leiding te verschaffen, die eenvoudig moet kunnen worden vervaardigd en 10 in elkaar gezet, waarbij de technische en esthetische gebruikseigenschappen volledig moeten worden gewaarborgd.The object of the invention is to provide a bipolar junction box for a flexible electrical conduit, which must be easy to manufacture and assemble, fully guaranteeing the technical and aesthetic use properties.

Het is een opgave van de uitvinding een tweepolige koppelingsstekerdoos voor een flexibele electrische leiding zodanig te construeren, dat een goede afsluiting van de 15 behuizing samen met een technisch correcte fixatie en geleiding van het contactstelsel evenals van het beschermingscontact kan worden gerealiseerd.It is an object of the invention to construct a bipolar junction box for a flexible electrical conductor in such a way that a good sealing of the housing can be realized together with a technically correct fixation and conduction of the contact system as well as of the protective contact.

De tweepolige koppelingsstekerdoos bestaat uit een in de lengterichting gedeeld behuizingsgedeelte, dat bij voorkeur 20 vervaardigd is van een thermoplastisch materiaal, waarbij één van de helften van het behuizingsgedeelte drager is van het contactstelsel.The bipolar junction box consists of a longitudinally divided housing section, which is preferably made of a thermoplastic material, with one of the halves of the housing section supporting the contact assembly.

Volgens de uitvinding zijn beide helften van het behuizingsgedeelte tezamen met op zich bekende, aan de 25 cylindrische buitenwanden aangebrachte filmscharnieren en een segment als één geheel vervaardigd, en kunnen hierdoor worden samengeklapt tot een een eenheid vormende gesloten behuizing.According to the invention, both halves of the housing part, together with film hinges per se known to the cylindrical outer walls and a segment are manufactured as one unit, and can hereby be collapsed into a unitary closed housing.

De wanden van het cylindrische behuizingsgedeelte bevinden zich in samengeklapte toestand op een gemeenschappelijke 30 cirkelboog. In de het contactstelsel dragende helft van het behuizingsgedeelte is stofdicht een uit één stuk vervaardigd sokkelgedeelte geïntegreeerd.The walls of the cylindrical housing section are in a collapsed state on a common circular arc. A one-piece plinth section is integrated dust-tightly into the half of the housing section carrying the contact system.

In een uitvoeringsvorm van de uitvinding is het beschermingscontact over het sokkelgedeelte gevoerd en vastgezet.In one embodiment of the invention, the protective contact is passed over the base portion and secured.

35 Teneinde een werkzame sluiting beschikbaar te stellen, zijn de helften van het behuizingsgedeelte doelmatigerwijze losmaakbaar of onlosmaakbaar verbonden.In order to provide an effective closure, the halves of the housing portion are expediently connected releasably or inseparably.

In een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding bezit het .8802280 % * * ί 4 ·» 3 segment uitspringende gedeelten voor het geleiden van een met de stekerdoos te verbinden steker. Gelijksoortige geleidings-elementen bevinden zich naar ratio op de beide helften van het behuizingsgedeelte, en zijn werkzaam in samengeklapte 5 toestand.In a further embodiment of the invention, the .8802280 has 4-segment projecting portions for guiding a plug to be connected to the socket. Similar guide elements are proportionally located on both halves of the housing section, and operate in the collapsed state.

In het onderstaande wordt de uitvinding nader verduidelijkt door beschrijving van een uitvoeringsvoorbeeld onder verwijzing naar de tekening; daarin toont: 10 fig. 1 de samengeklapte behuizing van de stekerdoos; fig. 2 een vooraanzicht van de opengeklapte behuizing van de stekerdoos; fig. 3 een bovenaanzicht van de opengeklapte behuizing van de stekerdoos.In the following the invention is further elucidated by description of an exemplary embodiment with reference to the drawing; therein: fig. 1 shows the collapsed housing of the socket; fig. 2 shows a front view of the open housing of the socket; Fig. 3 shows a top view of the open housing of the socket.

1515

De koppelingsstekerdoos volgens de uitvinding wordt met behulp van een spuitautomaat uit één stuk vervaardigd uit een thermoplastisch materiaal. De behuizing 1 bestaat daarbij uit twee helften 5,6, waarbij de ene helft 5 als drager voor het 20 contactstelsel fungeert. Beide helften van de behuizing zijn via een speciaal gevormd segment 4 met elkaar verbonden. Het segment 4 is door middel van filmscharnieren 3 aan het cylindrische gedeelte 2 van de helften van de behuizing aangebracht. Er wordt hier nogmaals op gewezen dat alle tot 25 dusver genoemde onderdelen uit één stuk worden vervaardigd.The coupling socket according to the invention is manufactured from a thermoplastic material by means of a one-piece spraying machine. The housing 1 consists of two halves 5,6, one half 5 acting as a carrier for the contact system. Both halves of the housing are connected to each other via a specially shaped segment 4. The segment 4 is attached to the cylindrical portion 2 of the housing halves by means of film hinges 3. It is again pointed out here that all the parts mentioned so far are manufactured in one piece.

Daardoor wordt de kleurovereenkomst van de onderdelen van de behuizing gewaarborgd.This guarantees the color matching of the housing parts.

Op het segment 4 zijn uitspringende gedeelten 10 aangevormd, die samen met identiek gevormde uitspringende gedeelten 11 op 30 de helften 5,6 van de behuizing de geleidingen vormen van een in de stekerdoos te geleiden steker (fig. 2).Protruding parts 10 are formed on the segment 4, which, together with identically shaped protruding parts 11 on 30, the halves 5,6 of the housing form the guides of a plug to be guided in the socket (fig. 2).

De afmetingen van het segment 4 zijn zodanig, dat de wand van het segment en de wanden 2 van het cylindrische gedeelte van de behuizingshelften in samengeklapte toestand zich op een 35 gemeenschappelijke cirkelboog bevinden. Daardoor wordt verzekerd dat alle uitspringende gedeelten in de helft 6 van het behuizingsgedeelte bij het samenklappen van de behuizing zonder problemen in de overeenkomende uitsparingen en .8802280 % ____The dimensions of the segment 4 are such that the wall of the segment and the walls 2 of the cylindrical part of the housing halves are collapsed in a common circular arc. This ensures that all projecting parts in half 6 of the housing part when folding the housing together without any problem in the corresponding recesses and .8802280% ____

'U'YOU

• ^ ^ y 4 geleidingen van de helft 5 kunnen grijpen (fig. 3).• ^ ^ y 4 guides of half 5 can grip (fig. 3).

Voor een verdere vereenvoudiging van het samenklappen van de helften 5,6 van de behuizing is het sokkelgedeelte 7 als één geheel uitgevoerd, en stofsluitend op de helft 5 van de 5 behuizing aangevormd.For a further simplification of collapsing of the halves 5,6 of the housing, the base part 7 is designed as one unit and is molded onto the half 5 of the housing in a dust-tight manner.

Het beschermingscontact 12 wordt in een sleuf 8 van het l f sokkelgedeelte 7 gedeelte geleid. Daardoor wordt een goede geleiding en een exacte positionering en vastzetting bereikt. Bij het samenklappen van de helften van de behuizing wordt 10 het beschermingscontact 12 in deze positie gefixeerd.The protective contact 12 is guided into a slot 8 of the left plinth section 7 section. This ensures good guidance and precise positioning and fixing. When the halves of the housing are folded together, the protective contact 12 is fixed in this position.

Om de behuizing 1 gebruiksklaar te maken, moet deze nog door middel van een schroefverbinding 9 worden vastgemaakt.To make the housing 1 ready for use, it must still be fastened by means of a screw connection 9.

‘88022808802280

Claims

Two-pole coupling socket according to claim 1, characterized in that the protective contact (12) is guided and secured over the base part (7).

A bipolar coupling receptacle according to claim 1, characterized in that the halves (5,6) of the housing section are connected releasably or inseparably to provide an effective closure.

Bipolar coupling socket according to Claim 1, 30, characterized in that the segment (4) has protruding sections (10) for guiding a plug to be connected to the socket. .8802280