NL8801974A

NL8801974A - Animal-ear-marking tool - has housing with fixed and hinging handles, with movement of hinging handle transmitted to perforation pin via spring biassed hinging pawl

Info

Publication number: NL8801974A
Application number: NL8801974A
Authority: NL
Original assignee: Molentechniek B V
Priority date: 1988-08-08
Filing date: 1988-08-08
Publication date: 1990-03-01

Abstract

The tool inserts an item in a body, being for earmarking animals etc. It has a housing with fixed and hinging handles, together with a component sliding to and fro in a straight line, e.g. a perforation pin. Movement of the hinging handle is transmitted to the latter via a hinging pawl acting against its end, there being a spring between the handle and the pawl. A first lug on the hinging handle presses the spring in to a stable position from which it is thrust by a cam on the housing at the end of the pin stroke. First, second and third return springs thrust the pin into a stable retracted position, and the handle and pawl into similar positions defined by stops in the housing. The pawl is a single lever (7) with constant velocity ratio, and is so designed that with a constant angular velocity of the hinging handle the pin speed increases as it moves out of the rest position.

Description

Gereedschap voor het in of door het lichaam brengen van eenvoorwerpTools for introducing an object into or through the body

De uitvinding betreft een gereedschap voor het in ofdoor een lichaam heen brengen van een voorwerp, bijvoorbeeldvoor het in een dier implanteren van een transponder, hetinbrengen van een hormoonpreparaat, het in één handelingperforeren van het oor van een dier en het door deperforatie heen aanbrengen van bijvoorbeeld een oormerk,welke inrichting omvat: (1) een huis; (2) een vast met dat huis gekoppelde eerste handgreep; (3) een scharnierbaar met dat huis gekoppelde, naar envan de eerste handgreep beweegbare tweedehandgreep; (4) een voor een rechtlijnige heen en weer gaandebeweging ten opzichte van het huis geleidverplaatsingsorgaan, bijvoorbeeld eenperforatiepen voor een oor van een dier metdraagmiddelen voor het dragen van het betreffendedeel van het oormerk; (5) overbrengingsmiddelen voor het omzetten van eenbeweging van de tweede handgreep in een bewegingvan het verplaatsingsorgaan, welkeoverbrengingsmiddelen omvatten: - een ten opzichte van het huis kantelbaaraangebracht palorgaan; - een aan dat palorgaan aanwezig nokvlak datschuifbaar kan duwen tegen een eindvlak van hetverplaatsingsorgaan voor het in beweging brengendaarvan; - een tussen de tweede handgreep en het palorgaanscharnierbaar aangebracht, knikbaar drukorgaanvoor het omzetten van een beweging van de tweedehandgreep in een beweging van het palorgaan; - het drukorgaan naar een een stabiele standverzorgende, aan de tweede handgreep aanwezigeeerste aanslag dringende veermiddelen; en - een aan het huis aanwezige nok, die zodanig isgeplaatst, dat hij aan het einde van de slag vanhet verplaatsingsorgaan het knikbare drukorgaanuit zijn stabiele stand drukt; (6) eerste terugstel-veermiddelen voor het naar eenstabiele, ingetrokken rustpositie dringen van hetverplaatsingsorgaan; (7) tweede terugstel-veermiddelen voor het naar eendoor een aan het huis aanwezige tweede aanslagbepaalde stabiele ruststand dringen van de tweedehandgreep; en (8) derde terugstel-veermiddelen voor het naar eendoor een aan het huis aanwezige derde aanslagbepaalde stabiele ruststand dringen hetpalorgaan.The invention relates to a tool for introducing an object into or through a body, for example for implanting a transponder in an animal, inserting a hormone preparation, perforating the ear of an animal in one operation and for example through perforating an ear tag, the device comprising: (1) a house; (2) a first handle fixedly coupled to that housing; (3) a second handle pivotally coupled to said housing and movable to and from the first handle; (4) a rectilinear reciprocating movement with respect to the housing, for example a perforating pin for an animal's ear with wearing means for wearing the respective portion of the ear tag; (5) transmission means for converting a movement of the second handle into a movement of the displacing member, which transmission means comprise: - a detent member arranged tiltably relative to the housing; - a cam surface present on said ratchet member which can slide pushably against an end surface of the displacing member for causing it to move; a kinkable pressure member arranged between the second handle and the ratchet pivot member for converting a movement of the second handle into a movement of the ratchet member; - the pressure member to a spring means urging a stable position-providing first stop present on the second handle; and - a cam present on the housing, which is placed such that at the end of the stroke of the displacing member it pushes the buckling pressure member out of its stable position; (6) first reset spring means for urging the displacing member to a stable, retracted rest position; (7) second reset spring means for urging the second handle to a stable rest position determined by a second stop determined on the housing; and (8) third reset spring means for urging the ratchet member to a stable rest position determined by a third stop determined on the housing.

Een dergelijke inrichting is bijvoorbeeld bekend uit EP-B-0 055 127.Such a device is known, for example, from EP-B-0 055 127.

De overbrengingsmiddelen bij de oormerktang volgensdit octrooi bezitten een variabele hefboomverhouding.The ear tag gripper transmission means of this patent have a variable leverage ratio.

Daarmee wordt een in het begin van de slag van deperforatiepen grote snelheid en aan het einde daarvan eenverkleinde snelheid bereikt. Door de meervoudige opbouw vanhet palorgaan dient verder als gevolg van het onderongunstige hoeken over elkaar heen glijden van krachtenoverbrengende vlakken grote wrijvingskrachten te wordenoverwonnen. Dit wordt door een gebruiker als onaangenaamervaren en leidt er na langer gebruik van het gereedschaptoe, dat de op te brengen knijpkracht ontoelaatbaar grootwordt, waardoor een gebruiker de tang zal vervangen, ondanksdat die nog in goede staat verkeert.This achieves a high speed at the beginning of the perforation pin stroke and a reduced speed at the end thereof. Due to the multiple construction of the ratchet member, great frictional forces must be overcome as a result of the sliding of force-transmitting surfaces at opposite angles. This is perceived as unpleasant by a user and, after longer use of the tool, causes the squeezing force to be applied to be inadmissibly large, whereby a user will replace the pliers, even though it is still in good condition.

Als gevolg van de verkleinde snelheid aan het eindevan de slag, d.w.z. dat deel van de slag van deperforatiepen, waarin de eigenlijke perforatiebewerking plaatsvindt, is de perforatiebehandeling voor een dierrelatief pijnlijk.Due to the reduced speed at the end of the stroke, i.e., that part of the stroke of the perforation pin, in which the actual perforation operation takes place, the perforation treatment is relatively painful for an animal.

De uitvinding beoogt een gereedschap van het genoemdetype zodanig uit te voeren, dat het is gebaseerd opoverwegingen van ergonomische aard.The object of the invention is to design a tool of the type mentioned in such a way that it is based on considerations of an ergonomic nature.

Tevens beoogt de uitvinding, een gereedschap zodaniguit te voeren dat een volledig betrouwbare werking, ook enin het bijzonder op de langere duur, is gewaarborgd.It is also an object of the invention to design a tool in such a way that fully reliable operation is ensured, also and especially in the longer term.

Verder beoogt de uitvinding, een gereedschap zodaniguit te voeren, dat aan het einde van de slag deverplaatsingssnelheid van het verplaatsingsorgaan vergrootis, waardoor de perforatiebewerking met zo weinig mogelijkhinder voor een dier kan plaatsvinden.Another object of the invention is to design a tool such that at the end of the stroke the displacement speed of the displacing member is increased, so that the perforation operation can take place with as little hindrance as possible to an animal.

Met het oog op het bovenstaande verschaft deuitvinding een gereedschap van het in de aanhef vermeldetype, dat het kenmerk vertoont dat het palorgaan eenenkelvoudige pal met in hoofdzaak constantehefboomverhouding is, waardoor de overbrenging zodanig is,dat bij constante hoeksnelheid van de tweede handgreep hetverplaatsingsorgaan een snelheid bezit, die toeneemt met detoenemende uitwijking uit de ruststand van datverplaatsingorgaan.In view of the above, the invention provides a tool of the type mentioned in the preamble, which has the feature that the ratchet is a single pawl of substantially constant lever ratio, whereby the transmission is such that at a constant angular velocity of the second handle, the displacer has a speed , which increases with the increasing deflection from the rest position of that displacement member.

Door de maatregelen volgens de uitvinding is deinrichting volgens de uitvinding, in afwijking van debekende tang, tevens geschikt te maken voor het in een dierbrengen van voorwerpen, bijvoorbeeld een transponder ofcapsule met een hormoonpreparaat. Daartoe is namelijk eenrelatief grote aanvangssnelheid van het voorwerp vereist.Tevens verzekert de uitvinding een voor alle toepassingeneen voldoend grote, op het verplaatsingorgaan uitgeoefendekracht.By means of the measures according to the invention, the device according to the invention, in deviation from the known forceps, can also be made suitable for bringing objects into an animal, for instance a transponder or capsule with a hormone preparation. Namely, for this purpose a relatively high initial speed of the object is required. The invention also ensures a sufficiently large force exerted on the displacing member for all applications.

In het bijzonder in het geval, waarbij de inrichtingwordt gebruikt voor het aanbrengen van oormerken bij dierenis die uitvoering voordelig die het kenmerk vertoont dat deeerste terugstelveermiddelen een aan het einde van de slagvan het verplaatsingsorgaan vergrote terugstelkracht leveren. Hiermee wordt verzekerd dat de perforatiepen nietdoor de relatief hoge wrijving blijft steken in het oor vanhet dier.Particularly in the case where the device is used to apply ear tags in animals, this embodiment is advantageous in that it exhibits the feature that the first return spring means provide a restoring force increased at the end of the stroke of the displacement member. This ensures that the perforation pin does not get stuck in the animal's ear due to the relatively high friction.

Om in het geval van een inrichting voor het aanbrengenvan oormerken bij dieren de geluidprodukte bij het metkracht naar de ruststand teruggaan van de pal zo geringmogelijk te doen zijn, verdient die uitvoering de voorkeur,waarin tussen de pal en de derde aanslag een dempingsorgaanis aangebracht, zoals een kussen van bijvoorbeeldrubber-elastisch materiaal. In de praktijk is namelijkgebleken dat niet alleen het behandelde dier, maar ook dedieren in de omgeving schrikreacties vertonen en onrustigworden door het impulsieve, scherpe geluid bij het met grotesnelheid tegen de derde aanslag slaan van de pal.In the case of a device for applying ear tags to animals, the noise product should be minimized when the pawl returns to the rest position with force, it is preferred that embodiment in which a damping member is arranged between the pawl and the third stop, such as a cushion of, for example, rubber-elastic material. In practice, it has been found that not only the treated animal, but also the animals in the environment exhibit startle reactions and become restless due to the impulsive, sharp sound when the ratchet hits the third stop at great speed.

Ten einde een relatief kleine contactkracht tussen hetnokvlak en het betreffende eindvlak van hetverplaatsingsorgaan te verzekeren kan die uitvoering dienen,waarin het nokvlak van de pal en het daarmee samenwerkendeeindvlak van het verplaatsingsorgaan complementaire vormenbezitten.In order to ensure a relatively small contact force between the cam surface and the respective end surface of the displacing member, this embodiment can serve in which the cam surface of the pawl and the end surface of the displacing member cooperating therewith have complementary shapes.

Zeer eenvoudig is een uitvoering met een veer diezowel voor het terugstellen van de tweede handgreep als hetterugstellen van het drukorgaan dient.Very simple is a version with a spring that serves both for resetting the second handle and for resetting the pressure member.

Opgemerkt wordt nog dat de vormen van het genoemdenokvlak en het eindvlak door de ontwerper van de inrichtingkunnen worden gekozen met het oog op een specifiekgebruiksdoel. Hiermee kan binnen zekere grenzen eenaanpassing met betrekking tot slaglengte en hetsnelheidsverloop worden gerealiseerd.It should also be noted that the shapes of the said cam face and the end face may be chosen by the designer of the device for a specific purpose of use. Within certain limits, an adjustment can be made with regard to the stroke length and the speed variation.

De uitvinding zal nu worden toegelicht aan de hand vanbijgaande tekening. Hierin tonen:The invention will now be elucidated with reference to the annexed drawing. Show in this:

Pig. 1 een kwalitatieve grafiek van het verloop vande snelheid als functie van de uitwijking bij de inrichtingvolgens EP-B-0 055 127;Pig. 1 is a qualitative graph of the course of the speed as a function of the deflection in the device according to EP-B-0 055 127;

Pig. 2 een corresponderende grafiek van de inrichtingvolgens de uitvinding;Pig. 2 a corresponding graph of the device according to the invention;

Fig. 3 een grafiek van de door een hand uit te oefenen kracht als functie van het percentage opening (deze grafiekis overgenomen uit "Ergonomie für Design und Entwicklung, U. Borandt, 1978);Fig. 3 a graph of the force exerted by a hand as a function of the percentage of opening (this graph is taken from "Ergonomie für Design und Entwicklung, U. Borandt, 1978);

De figuren 4, 5 en 6 opeenvolgende fasen van eenbedrijfscyclus van een oormerktang volgens de uitvinding;Figures 4, 5 and 6 show successive phases of an operating cycle of an ear tag pliers according to the invention;

Fig. 7 een met fig. 4 overeenkomend aanzicht van eenvariant;Fig. 7 is a view corresponding with FIG. 4 of a variant;

Fig. 8 een met figuur 4 overeenkomend aanzicht van eenandere uitvoering; enFig. 8 is a view corresponding with FIG. 4 of another embodiment; and

Fig. 9 een zijaanzicht van een oormerktang, waarbij dehandgrepen onder een hoek van omstreeks 45° ten opzichte vande andere uitvoeringen zijn gericht.Fig. 9 is a side view of an ear tag pliers, with the handles oriented at an angle of approximately 45 ° to the other embodiments.

Fig. 1 toont een grafiek van het verloop van desnelheid van de uit EP-B-0 055 127 bekende tang als functievan de uitwijking van de perforatiepen. Duidelijk blijkt,dat de snelheid afneemt naarmate de verplaatsing van deperforatiepen toeneemt.Fig. 1 shows a graph of the progression of the speed of the pliers known from EP-B-0 055 127 as a function of the deflection of the perforation pin. It is clear that the speed decreases as the displacement of the perforation pin increases.

Fig. 2 toont kwalitatief het verloop bij de hierna tebeschrijven inrichting volgens de uitvinding. Hieruitblijkt, dat volgens de uitvinding gebruik wordt gemaakt vaneen aanvankelijk relatief kleine snelheid, die toeneemt mettoenemende verplaatsing van de perforatiepen.Fig. 2 qualitatively shows the course of the device according to the invention to be described below. It appears that according to the invention use is made of an initially relatively small speed, which increases with increasing displacement of the perforating pin.

Fig. 3 geeft het verband weer tussen de maximalekracht die een hand kan uitoefenen en de stand vanrespectievelijk duim en vingers ten opzichte van elkaar.Symbolisch is hierbij een hand met een tang getekend. Degrafiek correspondeert dan met de maximale kracht die op dehandgrepen van de tang kan worden uitgeoefend. Het is vanbelang om op te merken, dat de kracht zijn maximum bereiktrond ongeveer 40% van de maximale opening. Bij de hierna tebeschrijven tang volgens de uitvinding wordt van ditergonomische gegeven gebruik gemaakt. In het betreffendegebied is namelijk de snelheid van het verplaatsingsorgaanal relatief groot. Doordat echter in dit gebied de door dehand op te brengen kracht ook groot is wordt niettemin bijdeze verhoogde snelheid op het verplaatsingsorgaan een grotekracht uitgeoefend. Dit draagt bij tot een zeer effectieve werking van de inrichting volgens de uitvinding.Fig. 3 shows the relationship between the maximum force that a hand can exert and the position of the thumb and fingers in relation to each other, symbolically depicting a hand with pliers. The graph then corresponds to the maximum force that can be applied to the pliers handles. It is important to note that the force reaches its maximum round about 40% of the maximum opening. The tongs according to the invention to be described below make use of ergonomic data. Namely, in the area concerned, the speed of the displacement member is relatively high. However, because the force to be applied by hand is also great in this area, a great force is nevertheless exerted on the displacing member at this increased speed. This contributes to a very effective operation of the device according to the invention.

De figuren 4, 5 en 6 tonen gedeeltelijk inzij-aanzicht en gedeeltelijk in doorsnede, een oormerktang 1volgens de uitvinding. Deze oormerktang 1 omvat: 1) een huis 2; 2) een vast met dat huis 2 gekoppelde eerste hand¬greep 3; 3) een scharnierbaar met dat huis 2 gekoppelde, naaren van de eerste handgreep 3 beweegbare tweede handgreep 4; 4) een voor een rechtlijnige heen en weer gaandebeweging ten opzichte van het huis 2 geleide pen 5; 5) overbrengingsmiddelen voor het omzetten van eenbeweging van de tweede handgreep 4 in een beweging van depen 5, welke overbrengingsmiddelen omvatten: - een ten opzicht van het huis 2 rond een scharnieras6 kantelbaar aangebrachte pal 7; - een aan die pal aanwezig nokvlak 8, dat schuifbaarkan duwen tegen een eindvlak 9 van de pen 5; - een tussen de tweede handgreep 4 en de pal 7, tenopzichte van beide scharnierbaar aangebracht,knikbaar drukorgaan 10 voor het omzetten van eenbeweging van de tweede handgreep 4 in een bewegingvan de pal 7; - het drukorgaan 10 naar een de in fig. 4 en 5getoonde stabiele stand verzorgende, aan de tweedehandgreep 4 aanwezige eerste aanslag 11 dringendeveer 12; - een aan het huis 2 aanwezige nok 13, die zodanig isgeplaatst, dat hij aan het einde van de verplaatsingvan de pen 5 het knikbare drukorgaan 10 uit zijnstabiele stand volgens fig. 5 drukt, waardoor doorhierna nog te beschrijven veermiddelen de in fig. 6getoonde stand wordt bereikt; 6) een eerste terugstelveer 14 voor het naar de inde figuren 4 en 6 getoonde stabiele positie dringen van depen 5; 7) een tweede terugstelveer 15 voor het naar de in fig. 4 getoonde stabiele positie ten opzichte van het huis 2dringen van de tweede handgreep 4; waarbij de pal door de werking van de eersteterugstelveer 14 naar een aan het huis aanwezig aanslagvlak16 op de nok 13 wordt gedrongen, waarin de pal 7 stabieldaartegen aanligt; waarbij de overbrenging zodanig is, dat bij constantehoeksnelheid van de tweede handgreep 4 de perforatiepen 5een snelheid bezit, die overeenkomstig fig. 2 toeneemt metde toenemende uitwijking uit de in fig. 4 getoonde ruststandvan de pen 5.Figures 4, 5 and 6 show partial side view and partial cross-section of an ear tag plier 1 according to the invention. This ear tag plier 1 includes: 1) a housing 2; 2) a first handle 3 fixedly coupled to said housing 2; 3) a second handle 4 pivotally coupled to said housing 2 and movable towards the first handle 3; 4) one pin 5 guided in a rectilinear reciprocating movement relative to the housing 2; 5) transmission means for converting a movement of the second handle 4 into a movement of the pin 5, which transmission means comprise: - a detent 7 arranged tiltably relative to the housing 2 around a hinge axis 6; - a cam surface 8 present on said catch, which can slide pushably against an end surface 9 of the pin 5; a pivotable pushing member 10 arranged between the second handle 4 and the pawl 7 relative to both, for converting a movement of the second handle 4 into a movement of the pawl 7; - the pressing member 10 urges a spring 12 to the stable position shown in Figs. 4 and 5, which first stop 11 is present on the second handle 4; - a cam 13 present on the housing 2, which is placed such that at the end of the displacement of the pin 5 it presses the kinkable pressure member 10 from its stable position according to Fig. 5, so that spring means to be described hereinafter show the position shown in Fig. 6 is reached; 6) a first return spring 14 for urging pin 5 to the stable position shown in Figures 4 and 6; 7) a second return spring 15 for urging the second handle 4 to the stable position shown in Fig. 4 relative to the housing 2; wherein the pawl is urged by the action of the first return spring 14 to a stop surface 16 present on the housing on the cam 13, in which the pawl 7 abuts in a stable manner; the transmission being such that at constant angular velocity of the second handle 4 the perforating pin 5 has a speed which, in accordance with Fig. 2, increases with the increasing deviation from the rest position of the pin 5 shown in Fig. 4.

Op het aanslagvlak 16 is een kunstrubberen kussen 17aangebracht. Dit dient als middel voor het dempen van deschokbelasting en daarmee de geluidproduktie bij hetmet kracht terugvallen van de pal 7 tegen het aanslagvlak16.An artificial rubber cushion 17 is arranged on the stop surface 16. This serves as a means for damping the shock load and thus the noise production when the catch 7 falls back against the stop surface 16 with force.

Het huis 2 draagt een beugel 18 met eenbevestigingsklem 19, terwijl de pen 5 een relatief smalgepunt voorste deel 20 omvat met een daaraan aansluitendkonisch draagvlak 21 voor het dragen en aandrukken van eendeel van een aan te brengen oormerk. Dit is in de figurenniet weergegeven, maar behoort tot de stand der techniekzoals beschreven in onder meer EP-B-0 055 127.The housing 2 carries a bracket 18 with a mounting clamp 19, while the pin 5 comprises a relatively narrow-pointed front part 20 with a conical support surface 21 for carrying and pressing part of an ear tag to be applied. This is not shown in the figures, but belongs to the prior art as described in EP-B-0 055 127, among others.

Voor de volledigheid wordt erop gewezen, dat eroormerken van ander type bestaan, voor het aanbrengenwaarvan geen gepunte perforatiepen nodig is. Deze oormerkenzijn bijvoorbeeld gebaseerd op verende inklemming. Hetverplaatsingsorgaan is aan de aard van dergelijke oormerkenaanpasbaar.For the sake of completeness, it is pointed out that eartags of a different type exist for the application of which no pointed perforating pin is required. These ear tags are based, for example, on spring clamping. The displacement member is adaptable to the nature of such ear tags.

De oormerktang 1 volgens de figuren 4, 5 en 6 werktals volgt. Allereerst plaatst een gebruiker de twee delenvan een aan te brengen oormerk onder respectievelijk de klem19 en op de punt 20. Vervolgens plaatst hij de tang 1zodanig, dat het oor van het dier zich tussen de klem 19 ende punt 20 bevindt. Vervolgens knijpt de gebruiker met zijnhand door hanteren van de handgrepen 3 en 4 aan, zoals infig. 4 met een pijl 22 is getoond. Daardoor scharniert de tweede handgreep 4 rond zijn scharnieras 23 en drukt hetdrukorgaan 10 tegen de pal 7. Deze raakt daardoor in rotatierond zijn scharnieras 6 en drukt met zijn nokvlak 8schuivend tegen het eindvlak 9 van de pen 5. Daardoor wordtde in fig. 5 getoonde rangschikking van de onderdelen van detang 1 bereikt, waarin perforatie van het oor van een dierplaatsvindt. In de in fig. 5 getoonde toestand raakt hetknikbare drukorgaan 10 in contact met de eerste aanslag 11en bij voortgezette verplaatsing wordt het knikorgaan 10 uitzijn in fig. 4 getoonde stabiele stand gedrukt. Zodra hetknikpunt zich verplaatst rond de verbindingslijn tussen deeindscharnierpunten van het drukorgaan is dit drukorgaanniet langer in staat drukkrachten op te nemen of over tebrengen, maar ondervindt de pal 7 door onder meer de eersteterugstelveer 14 een terugdrijvende kracht, waardoor deinrichting van de in fig. 5 getoonde toestand naar de infig, 6 getoonde toestand overgaat.The ear tag pliers 1 according to Figures 4, 5 and 6 work as follows. First of all, a user places the two parts of an ear tag to be applied under the clamp 19 and on the tip 20. Then he places the pliers 1 such that the animal's ear is located between the clamp 19 and the tip 20. The user then squeezes his hand by manipulating handles 3 and 4, such as infig. 4 with an arrow 22 is shown. As a result, the second handle 4 pivots about its pivot axis 23 and presses the pressing member 10 against the pawl 7. This thereby touches its pivot axis 6 in rotation and pushes with its cam surface 8 against the end surface 9 of the pin 5. As a result, the arrangement shown in fig. of the parts of the pliers 1, in which perforation of the ear of an animal takes place. In the state shown in Fig. 5, the kinkable pressure member 10 contacts the first stop 11, and with continued movement, the kink member 10 is pressed out of its stable position shown in Fig. 4. As soon as the articulation point moves around the connecting line between the end hinge points of the pressure member, this pressure member is no longer able to absorb or transmit pressure forces, but the pawl 7 is subjected to a retraction force, inter alia by the first return spring 14, as a result of which the device of the Figure 5 state to the infig, 6 state shown.

In deze toestand is de pen 5 weer ingetrokken en kande tang 1 weer van het behandelde oor verwijderd worden. Bijde nu volgende verplaatsing volgens de pijl 24 van de tweedehandgreep 4 vindt weer een terugknikken naar de toestandvolgens fig. 4 van het drukorgaan 10 plaats, waardoor detang 1 weer gebruiksgereed is.In this state, the pin 5 is retracted and forceps 1 can be removed from the treated ear again. The next displacement according to the arrow 24 of the second handle 4 again involves a kinking back to the position according to Fig. 4 of the pressing member 10, whereby the pliers 1 are ready for use again.

Rond de eerste terugstelveer 14 is eenhulp-terugstelveer 25 aangebracht, die aan het einde van deverplaatsing van de pen 5 een verhoogte terugstelkrachtlevert. Hiermee wordt een krachtig terugdrijven van de punt20 uit het geperforeerde oor verzekerd.An auxiliary return spring 25 is provided around the first return spring 14, which provides an increased return force at the end of the movement of the pin 5. This ensures a powerful pushing of the tip 20 out of the perforated ear.

Fig. 7 toont een tang 51 die functioneel identiek ismet de tang 1 volgens de figuren 4, 5 en 6. Hij wijkt echterin die zin van de tang 1 af, dat de positionering van de met53 en 54 aangeduide handgrepen over ongeveer 90° versteld isten opzichte van de handgrepen 3 en 4 van de tang 1. Gelijkeonderdelen zijn in fig. 7 met dezelfde verwijzingsgetallenaangeduid als in de figuren 4, 5 en 6. Functioneelovereenkomende onderdelen met een andere uitvoering zijnaangeduid met verwijzingsgetallen, die met 50 zijn verhoogd ten opzichte van de in de figuren 4, 5 en 6 gebruikteverwij zingsgetallen.Fig. 7 shows a pliers 51 which is functionally identical with the pliers 1 according to FIGS. 4, 5 and 6. However, it deviates from the pliers 1 in that the positioning of the handles indicated with 53 and 54 is adjusted by approximately 90 ° relative to the handles 3 and 4 of the pliers 1. Like parts are indicated in Fig. 7 with the same reference numerals as in Figures 4, 5 and 6. Functionally matching parts with a different embodiment are indicated with reference numbers, which have been increased by 50 with respect to the Figures 4, 5 and 6 use reference numbers.

Opgemerkt wordt, dat de uitvoering volgens fig. 7volledigheidshalve is opgenomen. De praktijk heeftuitgewezen dat de uitvoering volgens de figuren 4, 5 en 6ergonomisch beter is.It is noted that the embodiment according to Fig. 7 is included for the sake of completeness. Practice has shown that the embodiment according to Figures 4, 5 and 6 is ergonomically better.

De aandacht wordt erop gevestigd dat de uitvindingzich niet tot een oormerktang beperkt. Duidelijk zal zijndat bijvoorbeeld voor het implanteren van een transponder debeugel 18 niet noodzakelijk is en dat het verplaatsings-orgaan in de hiervoorgaande figuurbeschrijving de pen 5, 20een aangepaste vorm kan bezitten.Attention is drawn to the fact that the invention is not limited to ear tag pliers. It will be clear that, for instance for implanting a transponder, the bracket 18 is not necessary and that the displacing member in the above figure description can have the pin 5, 20 in an adapted form.

De oormerktang 1 volgens de figuren 4, 5 en 6 omvateen terugstelveer 12 voor het drukorgaan 10 en eenterugstelveer 15 voor de tweede handgreep 4. Figuur 8 toontnu een oormerktang 31 met één terugstelveer 32, die zoweldient voor het terugstellen van de tweede handgreep 4 alshet drukorgaan 10. De torsieveer is gewikkeld rond deonderste scharnieras 33 van het drukorgaan 10. Debetreffende veerarmen drukken respektievelijk tegen demiddelste knikas 34 van het drukorgaan 10 en een inwendigebovenwand 35 van de tweede handgreep 4.The ear tag pliers 1 according to Figures 4, 5 and 6 comprise a return spring 12 for the pressure member 10 and a return spring 15 for the second handle 4. Figure 8 now shows an ear tag forceps 31 with one return spring 32, which serves both to reset the second handle 4 as the pressure member 10. The torsion spring is wound around the bottom pivot axis 33 of the pressure member 10. The respective spring arms press against the center articulation shaft 34 of the pressure member 10 and an inner top wall 35 of the second handle 4, respectively.

Fig. 9 tenslotte toont een oormerktang 41, die inzoverre afwijkt van de tangen resp. l en 31; 51, dat deeerste handgreep 43 en de tweede handgreep 44 tussen beideeen tussenpositie innemen. Uit proefnemingen is gebleken,dat deze positionering ten opzichte van het huis 2 onderomstandigheden ergonomisch zeer gunstig kan zijn.Fig. 9 finally shows an ear tag plier 41, which differs from the pliers resp. 1 and 31; 51, that the first handle 43 and the second handle 44 occupy an intermediate position between both. Experiments have shown that this positioning with respect to the housing 2 can be ergonomically very favorable under conditions.

Tenslotte wordt de aandacht erop gevestigd dat hetnokvlak 8 en het daarmee samenwerkende eindvlak 9 van hetverplaatsingsorgaan 5, 20 complementaire vormen kunnenbezitten. In het bijzonder kunnen cilindrische samenwerkendevormen worden gebruikt, waarin de contactdruk tussen beiderelatief klein is, hetgeen bijdraagt tot een grotelevensduur van de inrichting volgens de uitvinding.Finally, attention is drawn to the fact that the cam surface 8 and the end surface 9 of the displacing member 5, 20 cooperating therewith can have complementary shapes. In particular, cylindrical cooperating molds can be used in which the contact pressure between both is relatively small, which contributes to a long life of the device according to the invention.

Claims

1. Tools for inserting an object into or through a body, for example for implanting a transponder in an animal, inserting a hormone preparation, perforating the ear of an animal in one operation and inserting, for example, an ear tag through the perforation , which device comprises: (1) a house; (2) a first handle fixedly coupled to that housing; (3) a second handle pivotally coupled to said housing and movable to and from the first handle; (4) a rectilinear reciprocating movement with respect to the housing, for example a perforating pin for an animal's ear with wearing means for wearing the respective portion of the ear tag; (5) transmission means for converting a movement of the second handle into a movement of the displacing member, which transmission means comprise: - a detent member arranged tiltably relative to the housing; - a cam surface present on said ratchet member which can slide pushably against an end surface of the displacing member for causing it to move; a kinkable pressure member arranged between the second handle and the ratchet pivot member for converting a movement of the second handle into a movement of the ratchet member; - the pressure member to a spring means urging a stable position-providing first stop present on the second handle; and - a cam present on the housing, which is placed such that at the end of the stroke of the displacing member it pushes the buckling pressure member out of its stable position; (6) first reset spring means for urging the displacing member to a stable, retracted rest position; (7) second reset spring means for urging the second handle to a stable rest position determined by a second stop determined on the housing; and (8) third reset spring means for urging the ratchet member to a stable rest position determined by a third stop determined on the housing. characterized in that the ratchet member is a single pawl with substantially constant lever ratio, so that the transmission is such that at constant angular velocity of the second handle, the displacer has a speed which increases with the increasing deflection from the rest position of that displacer.

2. A tool according to claim 1, characterized in that the first return spring means provide a restoring force increased at the end of the stroke of the displacing member.

Tool according to claim 1, characterized in that a damping member, such as a cushion of, for example, rubber-elastic material, is arranged between the catch and the third stop.

Tool according to claim 1, characterized in that the cam surface of the pawl and the end surface of the displacing member cooperating therewith have complementary shapes.

Tool according to claim 1, characterized by a spring, which serves both to reset the second handle and to reset the pressure member.