NL8801753A

NL8801753A - Electronische spelinrichting.

Info

Publication number: NL8801753A
Application number: NL8801753A
Authority: NL
Original assignee: Juego Material Auxiliar
Priority date: 1987-07-09
Filing date: 1988-07-11
Publication date: 1989-02-01
Also published as: FR2617730A1; NL194580B; NL194580C; ES2004450A6; FR2617730B1

Description

% _ ' * ï ft » -1- VO 1206

Titel: Electronische machine voor het spelen van bingo

De uitvinding heeft betrekking op een electronisch werkende machine voor het spelen van bingo, welke machine 5 is uitgevoerd in de vorm van een automatische inrichting die kan reageren op gegevens en instrukties zoals aangeboden door een machine of een centrale besturingscomputer, hetzij in de vorm van een handbedienbare machine die kan reageren op gegevens en instrukties zoals gegeven door de 10 speler.

Zoals bekend is gaat het bij het bingospel om coïncidentie tussen een groep van gespeelde getallen en andere die door het toeval zijn bepaald. De gespeelde getallen bevinden zich in gedrukte vorm op een kaart of 15 een stuk papier, waarbij één of verscheidene winst mogelijkheden bestaan al naar gelang coïncidentie bestaat tussen de groep van getallen die zijn gerangschikt in horizontale, vertikale, diagonale zin, enz., en een lijn of verscheidene lijnen van het genoemde stuk papier, 20 of met alle getallen van het stuk papier. Teneinde voor alle spelers gelijke kansen te bieden is de berekende en vastgestelde compositie op elk van genoemde stukken papier of kaarten, in het algemeen te identificeren door een code of een serienummer.

25 Er zijn beschreven en in de handel verkrijgbaar, mechanismen en inrichtingen die zijn ingericht om op basis van toeval getallen te trekken, genoemde getallen te bekijken en op algemene schermen groepen van getallen weer te geven, en die bij elk spel of bij elke manche 30 winst zullen opleveren. Dergelijke mechanismen of inrichtingen staan in geen bijzondere relatie met de machine welke het onderwerp van de uitvinding vormt, aangezien deze niet is bedoeld als element voor het geven van spelinformatie, maar veeleer is bedoeld om 35 te dienen als spelinstrument of als instrument waardoor <8801753 -2- aan het spel kan worden deelgenomen.

Anderzijds zijn onlangs machines bekend geworden bedoeld voor individueel gebruik en waarvan de werking is beperkt tot het aangeven van coïncidentie tussen de op 5 basis van willekeur door de tafel getrokken getallen en die welke zich bevinden op de stukken papier waarmee de speler speelt en die voorafgaande aan elk spel door hem worden geïntroduceerd. Aldus beschrijft het Amerikaanse Octrooi US-A-4378940 een electronische 10 inrichting voor het spelen van bingo, gebaseerd op speciale kaarten waarvan de getallen langs electronische weg door de inrichting worden uitgelezen en in beeld worden gebracht op een scherm volgens een vaste vooraf bepaalde matrix, waarbij de speler vooraf de winnende 15 modaliteiten op genoemde matrix moet aangeven en vervolgens de getallen die achtereenvolgens door de tafel worden aangekondigd moet uittypen, waarbij een en ander geen mogelijkheid biedt voor een automatische werking.

Het mechanisme van een bingospel bestaat in het 20 algemeen uit het verzamelen van één of verscheidene stukken papier en het uittypen of met de hand aangeven van de zich daarop bevindende getallen met een rangschikking waarbij coïncidentie zal ontstaan met de getallen die op basis van willekeur worden getrokken 25 en die door de tafel of door de leiding van het spel worden aangekondigd. Een dergelijke speelwijze waarbij getallen achtereenvolgens moeten worden aangegeven vereist van de deelnemende speler een bijzondere aandacht hetgeen wel een gedeelte van het genoegen uitmaakt 30 maar dat in de werkelijkheid een risico van fouten inhoudt en waarbij bovendien het aantal kaarten dat in de loop van elk spel kan worden behandeld is beperkt.

Dienvolgens biedt een machine waarbij het niet nodig is om telkens wanneer een bepaald getal temidden 35 van andere aanwezige getallen is uitgekozen, dit getal uit te typen op een stuk papier, een groot voordeel .8801753

•V

-3- aangezien hierbij zonder dat de aandacht en betrokkenheid van de speler behoeft te worden verminderd wordt vermeden dat het getal op het stuk papier moet worden opgezocht en dat fouten daarbij kunnen ontstaan/terwijl het op 5 dezelfde tijd mogelijk is om met een groter aantal van deze stukken papier tegelijk te kunnen spelen. Ditzelfde voordeel maakt het bingospel meer dynamisch, alsook geschikt om in andere speeletablissementen zoals bijvoorbeeld de casino's, te worden gebruikt.

10 Anderzijds wordt met de uitvinding ook rekening gehouden met de omstandigheid dat de bingozalen veelal gesloten lokaliteiten zijn waarin zich een betrekkelijk groot aantal personen kan bevinden, waarvan bepaalde personen niet deelnemen aan het spel, en die zich zetten aan 15 de speeltafels, alsook met de omstandigheid dat in genoemde zalen andere soorten van dienstverlening zoals die van een restaurant of cafetaria, worden geboden.

Een voor het spelen van bingo in een openbare gelegenheid bedoelde machine mag aldus geen omvangrijk 20 voorwerp zijn, wat de bediening betreft niet gecompliceerd zijn, terwijl ook geen electrische spanningen mogen worden gebruikt waardoor de veiligheid van de spelers in gevaar kan worden gebracht en betrekkelijk hoge bedrijfs-temperaturen kunnen ontstaan die nadelig zijn voor de 25 installatie en het electriciteitsverbruik in de zaal.

De volume-vermindering vloeit reeds voort uit het feit dat de werking van de machine electronisch van aard is; hetzelfde resultaat, alsook de mogelijkheid om met laag-spanning te werken, vloeit voort uit de omstandigheid 30 dat het beeldscherm is uitgevoerd met vloeibare kristallen (welke wel worden aangeduid als LCD), hetgeen bovendien, in vergelijking met conventionele, op basis van cathode-stralen werkende schermen (CRT) een verbetering betekent ten aanzien van betrouwbaarheid en aanzienlijke verlenging 35 van levensduur.

Rekening houdend met de omstandigheid dat tussen .8801753 -4- » •·« de bingomanches onderbrekingen kunnen ontstaan, of gewenst zijn, alsook met de omstandigheid dat zich onder het in de zaal aanwezige publiek personen kunnen bevinden die niet spelen of slechts als metgezellin aanwezig zijn, 5 en in het algemeen beschouwd in verband met de noodzaak om een manche zonder interventie of direkte bewaking automatisch te kunnen afwikkelen of voortzetten, kan de machine volgens de uitvinding zijn voorzien van een tweede beeldscherm (CRT) dat is verbonden met een 10 conventionele TV ontvanger, met een TV circuit, of met een beeldrecorder (VTR).

Andere extra inrichtingen, zoals een mechanisme dat in werking wordt gesteld door een muntstuk, fiche of kaart, middelen voor het visueel en/of acoustisch kenbaar 15 maken van de winstgevende resultaten, inclusief spraak-synthetisators, afzonderlijke luistertoestellen en autonome electrische voedingsinrichtingen die als batterij kunnen fungeren, kunnen in de machine volgens de uitvinding worden aangebracht.

20 Voor het bereiken van deze doeleinden is de voor het spelen van bingo bedoelde electronische machine volgens de uitvinding daardoor gekenmerkt dat zij, in afhankelijkheid van de werking van een gegevensprocessor omvat, - een voor het zichtbaar maken van gegevens en berichten 25 dienend scherm dat is uitgevoerd met vloeibare kristallen, - een voor het invoeren van gegevens en commando's dienend klavier met toetsen voor commandofuncties en toetsen voor de tien primaire getallen of cijfers, - één of verscheidene geheugendragers die tenminste 30 bevatten de logica nodig voor het doen werken van de machine, het identificeren en samenstellen van al de papieren of kaarten die in elke speelzaal worden gebruikt, het identificeren en samenstellen van de papieren of kaarten die door de gebruiker in elk spel worden gespeeld 35 en die als geheugen dienen voor de getallen die bij elk spel zijn getrokken of aangekondigd, .8801753 -5- - een connector voor het vormen van een ingang en een uitgang voor gegevens die afkomstig zijn van of bedoeld zijn voor een machine of centrale computer voor het regelen van het spel, 5 - een vocale synthetisator voor het uitzenden van berichten en adviezen, - en een voor tijdelijk gebruik en op zichzelf staande electrische voedingsbron werkzaam als batterij voor al de bovenvermelde elementen, en die automatisch inschakel-10 baar is in het geval waarin het algemene electrische voedingsnet buiten werking raakt.

Een andere uitvoeringsvorm omvat, eveneens in werkzaam verband met een gegevensprocessor, - een eerste beeldscherm behorende bij een TV-ontvanger of 15 een TV-circuit, of een videorecorder, - een tweede voor het zichtbaar maken van gegevens en berichten dienend beeldscherm dat is uitgevoerd met vloeibare kristallen, - een voor het invoeren van gegevens en commando's 20 dienend klavier met toetsen voor commandofuncties en toetsen voor de tien primaire getallen of cijfers, - één of verscheidene geheugendragers die tenminste bevatten de logica voor het doen werken van de machine, het identificeren en samenstellen van al de papieren 25 of kaarten die in elke speelzaal worden gebruikt, het identificeren en samenstellen van papieren of kaarten die door de gebruiker tijdens elk spel worden gespeeld en die als geheugen dienen voor de getallen die tijdens elk spel zijn getrokken of aangekondigd, 30 - een connector voor het vormen van een ingang en een uitgang voor gegevens afkomstig van en bedoeld voor een machine of een centrale computer voor het regelen van het spel, - een vocale synthetisator voor het uitzenden van 35 berichten en adviezen, - een uitgang voor luistermiddelen die zijn verbonden .8801753 -6- fc met het geëigende audiocircuit van het eerste beeldscherm, - en een voor tijdelijk gebruik en op zichzelf staande èlectrische voedingsbron die fungeert als batterij voor alle bovenvermelde elementen, uitgezonderd het eerste 5 beeldscherm en de luistermiddelen die daarbij behoren, en welke voedingsbron automatisch inschakelbaar is in een geval waarin het electrische voedingsnet buiten werking is geraakt.

Het eerste beeldscherm is bij voorkeur ingericht 10 voor het gelijktijdig zichtbaar maken van beelden uitzonden door een TV zender, ofwel door een TV circuit, ofwel door een videorecorder, enerzijds en het geheel of een gedeelte van gegevens en berichten die zijn weergegeven door het tweede beeldscherm anderzijds.

15 In een andere uitvoeringsvorm, die in het bijzonder aanbeveling verdient voor casino's, is de machine volgens de uitvinding gedeeltelijk ondergebracht in een speeltafel of lessenaar, en omvat, in werkzaam verband met een gegevensprocessor, 20 - een voor het zichtbaar maken van gegevens en berichten dienend beeldscherm dat is uitgevoerd met vloeibare kristallen, - een voor het invoeren van gegevens en commando's dienend klavier met toetsen voor commandofuncties, 25 - een connector voor het vormen van een ingang en een uitgang voor gegevens en commano's afkomstig van en bedoeld voor een machine of een centrale computer voor het regelen van het spel, - een luidspreker en een pilootverlichting, voor het -30 uitzenden van berichten en adviezen.

Ter nadere verduidelijking van hetgeen in het voorafgaande is vermeld, en teneinde daarbij andere kenmerken en voordelen van de machine volgens de uitvinding nader toe te lichten, is in het onderstaande 35 een gedetailleerde beschrijving gegeven van voor de uitvinding niet beperkende uitvoeringsvoorbeelden, .8801753 « -7- waarbij wordt verwezen naar de bijbehorende tekeningen waarin: - Figuur 1 een aanzicht weergeeft van een machine volgens de uitvinding; 5 - Figuur 2 een aanzicht weergeeft van een andere uit voeringsvorm van een machine volgens de uitvinding; - Figuur 3 een schema weergeeft ter illustratie van de hoofdelementen die deel uitmaken van een machine volgens de uitvinding en die niet zichtbaar zijn of zijn weer- 10 gegeven in de voorafgaande figuren; en - Figuur 4 een in perspectief aanzicht weergeeft van een gedeelte van een machine volgens de uitvinding die is ondergebracht in een speeltafel of lessenaar.

Met verwijzing naar de bovenvermelde figuren 15 wordt opgemerkt dat een electronische, voor het spelen van bingo bedoelde machine volgens de uitvinding, omvat, in werkzame relatie met een processor of microprocessor voor gegevens, en die van een willekeurige soort kan zijn die in de handel verkrijgbaar is, een voor het zichtbaar 20 maken van gegevens en berichten dienend beeldscherm (1) dat is uitgevoerd met vloeibare kristallen, een vocale synthetisator (2) voor het uitzenden van berichten en adviezen, bijvoorbeeld via de luidspreker (3), een klavier {4j met toetsen (5) voor commandofuncties en 25 toetsen (6) voor de tien primaire getallen of cijfers, één of verscheidene geheugendragers (7) die tenminste bevatten de logica voor het doen werken van de machine, het identificeren en samenstellen van al de papieren of kaarten die in elke speelzaal worden gebruikt, het 30 identificeren en samenstellen van papieren die door de gebruiker tijdens elk spel zijn gespeeld en die als geheugen fungeren voor de getallen die tijdens elk spel zijn getrokken of aangekondigd, een connector (8) voor het vormen van een ingang en een uitgang voor gegevens 35 die afkomstig zijn van of bestemd zijn voor een machine of een centrale computer voor het regelen van het .8801753

» 'I

-8- spel (niet weergegeven), een voor tijdelijk gebruik bedoelde en op zichzelf staande electrische voedingsbron (9) die als batterij fungeert voor al de bovenbeschreven elementen, en die automatisch inschakelbaar is in het 5 geval waarin het algemene electrische voedingsnet buiten werking is geraakt, een start/stop schakelaar (10) en vlakken of dragers (11, 12) waarop bij het spel betrokken papieren of instrukties voor het bedienen van de machine kunnen worden geplaatst.

10 In een andere uitvoeringsvorm (figuur 2) omvat een machine volgens de uitvinding, behalve de bovenvermelde elementen of ter vervanging daarvan, een beeldscherm (13) voor het zichtbaar maken van beelden uitgezonden door een TV zender, of door een TV circuit, of door een 15 magnetische recorder, een (niet weergegeven) uitgang voor luistermiddelen (14) verbonden met een geëigend audio circuit van het TV beeldscherm, een waarschuwings-verlichting (15) en een mechanisme (16) dat in werking wordt gesteld door een muntstuk, fiche of kaart. Bij 20 deze uitvoeringsvorm kunnen de afmetingen van het met vloeibare kristallen uitgevoerde beeldscherm (LCD) kleiner zijn dan die van het in verband met figuur 1 behandelde beeldscherm, en bedoeld scherm kan in de nabijheid van het klavier (4) zijn aangebracht.

25 Figuur 4 toont een machine volgens de uitvinding die is bedoeld voor gebruik in een casino of speel-etablissement en deze machine is daartoe ondergebracht in een lessenaar of tafel (20), bij voorkeur in de nabijheid van andere machines met identieke eigenschappen 30 en steeds werkend in afhankelijkheid van een machine of een centrale computer voor het regelen van het spel, een en ander zodanig dat de componenten tot een minimum zijn beperkt. Voorzover het identieke componenten betreft zijn in deze figuur en de voorafgaande figuren dezelfde 35 verwijzingssymbolen gebruikt.

. 8801753

I. S

-9-

In het onderstaande zal een korte beschrijving worden gegeven van de wijze waarop een bingospel zich ontwikkelt onder gebruikmaking van de machine volgens de uitvinding in zijn basis-uitvoeringsvorm zoals weer-5 gegeven in figuur 1.

De speler zet de machine in werking door middel van de schakelaar (10) en voert door tussenkomst van de toetsen (6) de identificatiecodes of de serie van kaarten of papieren waarmee hij speelt, in. Vervolgens beslist 10 hij of hij de machine in de handbedieningsmodes zal gebruiken of dat deze machine automatisch zal moeten werken uitgaande van de gegevens aangeboden via de connector (8) en afkomstig van een machine of een centrale computer, en waartoe de speler de desbetreffende toets (5) bedient.

15 Op het beeldscherm (1) verschijnt de afbeelding van al de in het spel zijnde getallen (in het algemeen 90) ofwel alle of een gedeelte van de getallen corresponderende met de papieren waarmee de speler aan het spel deelneemt, en wel zoals deze op genoemde papieren zijn gerangschikt 20 ofwel volgens een andere verdeling. In het geval waarin de machine onder handbediening moet werken, voert de speler door middel van de toetsen (6) de getallen in die zijn aangekondigd of getrokken door de tafel, waarbij deze getallen onderscheldelijk van de andere op het beeldscherm 25 (1) verschijnen volgens de verdeling en de presentatie zoals deze zijn geprogrammeerd. Het is eveneens mogelijk om het lijnstuk of het papier waarmee de speler deelneemt en hetwelk een winnend spel het dichtst benadert, te representeren. Wanneer de machine automatisch moet werken 30 zal het duidelijk zijn dat al hetgeen in het voorafgaande is beschreven wordt afgewikkeld zonder tussenkomst van de speler die zich kan concentreren op het waarnemen van het beeldscherm.

Indien de grote prijs is gewonnen, staat de machine 35 stil totdat de verkrijging is gecontroleerd en vervolgens wordt een andere toets (5) bediend om het spel voort te .8801753 -10- ► •5 zetten. Indien de grote prijs correspondeert met één of verscheidene papieren van de speler, wordt door de vocale synthetisator (2) en/of de piloot, dienovereenkomstige informatie uitgezonden terwijl in de loop van het spel 5 op het beeldscherm (1) een afbeelding wordt gegeven van het of de winnende papieren met hun identificatiecode of serie. Indien in de loop van het spel de speler twijfelt of een vergissing begaat, kan hij het correcte verloop van het spel herstellen door middel van de toetsen (5) 10 of overgaan naar de bedrijfsmodes waarbij de machine automatisch werkt.

De in het voorafgaande gegeven beschrijving geldt eveneens voor een machine volgens de uitvinding wanneer deze is voorzien van andere inrichtingen (figuur 2) zoals 15 een inwerpmechanisme (16) waarin de speler vooraf het muntstuk of de fiche moet inbrengen die zijn aangewezen als middel voor de controle of de vergoeding voor een plaats bij de machine.

Eveneens kan, indien de machine is voorzien van een 20 beeldscherm CRT (13) dat is verbonden met een TV ontvanger of met een videorecorder (VTR), de speler kiezen of hij het spel wil volgen via het beeldscherm LCD (1) ofwel dat hij wil genieten van verstrooiing of informatie aangeboden door tussenkomst van het beeldscherm (13) en onder 25 gebruikmaking van de luistermiddelen (14), een en ander door gebruikmaking van de commandotoetsen (17) en zonder dat de afwikkeling van het spel wordt gestoord. Het is eveneens mogelijk dat de speler het spel volgt door middel van het beeldscherm (1) en dat de persoon die hem 30 begeleidt zich vermaakt met beelden die op het beeldscherm (13) worden weergegeven. Bij deze uitvoeringsvorm met een in tweevoud uitgevoerd beeldscherm (1, 13) kan het gewenst blijken dat informatie zoals die omtrent het winnen van de grote prijs, het begin van het spel, het 35 einde van het spel, enz., eveneens, hetzij volledig, hetzij gedeeltelijk verschijnt op het beeldscherm (13).

.8801753 * -11-

Bij de uitvoeringsvorm volgens figuur 4, welke meer in het bijzonder is bedoeld voor gebruik in casino's, is de werking identiek met die van de in verband met figuur 1 beschreven machine wanneer deze in de bedrijfs-5 modes voor automatische werking verkeert, of zelfs voor het meer eenvoudige geval waarin de speler zich tevreden heeft gesteld met het door middel van de toetsen (5) aangeven van het aantal van papieren of kaarten waarmee hij wenst te spelen en nadat hij in het inwerpmechanisme (16) 10 de fiches of muntstukken heeft ingebracht die op het beeldscherm (1) zijn aangegeven; hierna volgt hij de ontwikkeling van het spel op het genoemde beeldscherm. Het eventueel winnen van de grote prijs of andere prijzen wordt eveneens aangegeven door middel van een luidspreker (3) 15 of een lichtsignaal (15).

Teneinde de afwikkeling van een spel met behulp van een machine volgens de uitvinding te verzekeren, in het bijzonder rekening houdend met het risico dat in de electrische voeding een storing ontstaat, zijn de bij 20 voorkeur oplaadbare batterijen (9) aangebracht teneinde gedurende een zekere tijd de voeding te handhaven van die van de machine deel uitmakende componenten die voor de informatie van de speler essentieel zijn, zoals de processor, de geheugendragers en het beeldscherm LCD.

25 Vanzelfsprekend blijkt uit het voorafgaande dat de gemiddelde vakman op het onderhavige gebied van de techniek de machine volgens de uitvinding op talrijke manieren kan wijzigen of delen daarvan door equivalente middelen kan vervangen, in het bijzonder ten aanzien van 30 de plaatsing van de elementen van de machine en de verdeling van de informatie over het beeldscherm, een en ander zonder het kader van de uitvinding te verlaten.

.8801753

Claims

1. Electronische, voor het spelen van bingo bedoelde machine, met het kenmerk dat deze, in werkzame samenhang met een gegevensprocessor omvat: - een voor het zichtbaar maken van gegevens en berichten 5 dienend beeldscherm dat is uitgevoerd met vloeibare kristallen, - een voor het invoeren van gegevens en commando's dienend klavier met toetsen voor commandofuncties en toetsen voor de tien primaire getallen of cijfers, 10 - één of verscheidene geheugendragers die tenminste bevatten de logica die nodig is voor het doen werken van de machine, het identificeren en samenstellen van al de papieren of kaarten die in elke speelzaal worden gebruikt, het identificeren en samenstellen van papieren of kaarten 15 die in elk spel door de gebruiker worden gespeeld en die als geheugen fungeren voor de getallen die tijdens elk spel zijn getrokken of aangekondigd, - een connector voor het vormen van een ingang en een uitgang van gegevens die afkomstig zijn van of bestemd 20 zijn voor een machine of centrale computer voor het regelen van het spel, - een vocale synthetisator voor het uitzenden van berichten of adviezen, en - een voor tijdelijk gebruik en op zichzelf staande 25 electrische voedingsbron die werkzaam is als batterij voor al de boven beschreven elementen en die automatisch inschakelbaar is in het geval waarin het algemene electrische voedingsnet defekt is geraakt.

2. Electronische, voor het spelen van bingo bedoelde 30 machine volgens conclusie 1, met het kenmerk dat deze, in werkzaam verband met een gegevensprocessor omvat: .8801753 -13- o - een eerste beeldscherm behorende bij een TV ontvanger, of een TV circuit of een magnetische recorder, - een tweede voor het zichtbaar maken van gegevens en berichten dienend beeldscherm dat is uitgevoerd met 5 vloeibare kristallen, - een voor het invoeren van gegevens en commando's dienend klavier met toetsen voor commandofuncties en toetsen voor de tien primaire getallen of cijfers, - één of verscheidene geheugendragers die tenminste 10 bevatten de logica die nodig is voor het doen werken van de machine, het identificeren en samenstellen van al de papieren of kaarten die in elke speelzaal worden gebruikt, het identificeren en samenstellen van de papieren of kaarten die tijdens elk spel door de 15 gebruiker worden gespeeld en die als geheugen fungeren voor de getallen die tijdens elk spel zijn getrokken en aangekondigd, - een connector voor het vormen van een ingang en uitgangen voor gegevens die afkomstig zijn van en bestemd 20 zijn voor een machine of centrale computer voor het regelen van het spel, - een vocale synthetisator voor het uitzenden van berichten en adviezen, - een uitgang voor luistermiddelen verbonden met een 25 geëigend audio circuit van het eerste beeldscherm, en - een voor tijdelijk gebruik en op zichzelf staande electrische voedingsbron die als batterij fungeert voor al de bovenbeschreven elementen, uitgezonderd het eerste beeldscherm en de luistermiddelen die daarbij behoren, 30 en welke voedingsbron automatisch inschakelbaar is in het geval waarin het electrische voedingsnet gestoord is geraakt.

3. Electronische, voor het spelen van bingo bedoelde 35 machine volgens conclusie 1, met het kenmerk dat deze, in werkzaam verband met een gegevensprocessor omvat: . 8801753 4 Λ V r -14- - een voor het zichtbaar maken van gegevens en berichten dienend beeldscherm dat is uitgevoerd met vloeibare kristallen, - een voor het invoeren van gegevens en commando's 5 dienend klavier dat toetsen voor commandofuncties omvat, - een connector voor het vormen van een ingang en een uitgang voor gegevens die afkomstig zijn van en bestemd zijn voor een machine of een centrale computer voor het regelen van het spel, 10. een luidspreker en een lichtpiloot voor het uitzenden van berichten en adviezen.

4. Electronische, voor het spelen van bingo bedoelde machine volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het eerste beeldscherm in staat is om de beelden zoals uitgezonden 15 door een TV zender, of door een TV circuit of door een magnetische recorder, enerzijds en de gegevens en berichten zoals zichtbaar gemaakt op het tweede beeldscherm, in een geheel of gedeeltelijk, anderzijds gelijktijdig zichtbaar te maken. .8801753