NL8801753A

NL8801753A - ELECTRONIC GAME DEVICE.

Info

Publication number: NL8801753A
Application number: NL8801753A
Authority: NL
Original assignee: Juego Material Auxiliar
Priority date: 1987-07-09
Filing date: 1988-07-11
Publication date: 1989-02-01
Also published as: ES2004450A6; FR2617730A1; FR2617730B1; NL194580B; NL194580C

Description

% _ ' * ï ft » -1- VO 1206% _ * * ft ft -1 -1 VO 1206

Titel: Electronische machine voor het spelen van bingoTitle: Electronic machine for playing bingo

De uitvinding heeft betrekking op een electronisch werkende machine voor het spelen van bingo, welke machine 5 is uitgevoerd in de vorm van een automatische inrichting die kan reageren op gegevens en instrukties zoals aangeboden door een machine of een centrale besturingscomputer, hetzij in de vorm van een handbedienbare machine die kan reageren op gegevens en instrukties zoals gegeven door de 10 speler.The invention relates to an electronically operating machine for playing bingo, which machine is designed in the form of an automatic device which can respond to data and instructions as offered by a machine or a central control computer, or in the form of a hand-operated machine that can respond to data and instructions as given by the 10 player.

Zoals bekend is gaat het bij het bingospel om coïncidentie tussen een groep van gespeelde getallen en andere die door het toeval zijn bepaald. De gespeelde getallen bevinden zich in gedrukte vorm op een kaart of 15 een stuk papier, waarbij één of verscheidene winst mogelijkheden bestaan al naar gelang coïncidentie bestaat tussen de groep van getallen die zijn gerangschikt in horizontale, vertikale, diagonale zin, enz., en een lijn of verscheidene lijnen van het genoemde stuk papier, 20 of met alle getallen van het stuk papier. Teneinde voor alle spelers gelijke kansen te bieden is de berekende en vastgestelde compositie op elk van genoemde stukken papier of kaarten, in het algemeen te identificeren door een code of een serienummer.As is known, the bingo game is about coincidence between a group of numbers played and others determined by chance. The numbers played are in printed form on a card or a piece of paper, with one or several winning options depending on the coincidence between the group of numbers arranged in a horizontal, vertical, diagonal sense, etc., and a line or several lines of said piece of paper, or with all numbers of the piece of paper. In order to provide equal opportunities for all players, the calculated and determined composition on each of said pieces of paper or cards is generally identifiable by a code or a serial number.

25 Er zijn beschreven en in de handel verkrijgbaar, mechanismen en inrichtingen die zijn ingericht om op basis van toeval getallen te trekken, genoemde getallen te bekijken en op algemene schermen groepen van getallen weer te geven, en die bij elk spel of bij elke manche 30 winst zullen opleveren. Dergelijke mechanismen of inrichtingen staan in geen bijzondere relatie met de machine welke het onderwerp van de uitvinding vormt, aangezien deze niet is bedoeld als element voor het geven van spelinformatie, maar veeleer is bedoeld om 35 te dienen als spelinstrument of als instrument waardoor <8801753 -2- aan het spel kan worden deelgenomen.25 There are described and commercially available mechanisms and devices adapted to draw numbers by chance, view said numbers and display groups of numbers on general screens, and which are used in any game or game. will yield profit. Such mechanisms or devices have no particular relationship with the machine which is the subject of the invention, since it is not intended as an element for providing game information, but rather is intended to serve as a game instrument or as an instrument by which <8801753 - 2- can participate in the game.

Anderzijds zijn onlangs machines bekend geworden bedoeld voor individueel gebruik en waarvan de werking is beperkt tot het aangeven van coïncidentie tussen de op 5 basis van willekeur door de tafel getrokken getallen en die welke zich bevinden op de stukken papier waarmee de speler speelt en die voorafgaande aan elk spel door hem worden geïntroduceerd. Aldus beschrijft het Amerikaanse Octrooi US-A-4378940 een electronische 10 inrichting voor het spelen van bingo, gebaseerd op speciale kaarten waarvan de getallen langs electronische weg door de inrichting worden uitgelezen en in beeld worden gebracht op een scherm volgens een vaste vooraf bepaalde matrix, waarbij de speler vooraf de winnende 15 modaliteiten op genoemde matrix moet aangeven en vervolgens de getallen die achtereenvolgens door de tafel worden aangekondigd moet uittypen, waarbij een en ander geen mogelijkheid biedt voor een automatische werking.On the other hand, machines have recently become known which are intended for individual use and whose operation is limited to indicating coincidence between the numbers drawn through the table on a random basis and those on the pieces of paper with which the player is playing and prior to be introduced to each game by him. Thus, US patent US-A-4378940 describes an electronic device for playing bingo, based on special cards whose numbers are electronically read by the device and displayed on a screen according to a fixed predetermined matrix, whereby the player must indicate in advance the winning 15 modalities on said matrix and then type out the numbers which are successively announced by the table, all this offering no possibility for automatic operation.

Het mechanisme van een bingospel bestaat in het 20 algemeen uit het verzamelen van één of verscheidene stukken papier en het uittypen of met de hand aangeven van de zich daarop bevindende getallen met een rangschikking waarbij coïncidentie zal ontstaan met de getallen die op basis van willekeur worden getrokken 25 en die door de tafel of door de leiding van het spel worden aangekondigd. Een dergelijke speelwijze waarbij getallen achtereenvolgens moeten worden aangegeven vereist van de deelnemende speler een bijzondere aandacht hetgeen wel een gedeelte van het genoegen uitmaakt 30 maar dat in de werkelijkheid een risico van fouten inhoudt en waarbij bovendien het aantal kaarten dat in de loop van elk spel kan worden behandeld is beperkt.The mechanism of a bingo game generally consists of collecting one or several pieces of paper and typing or manually typing the numbers thereon with an arrangement that will produce coincidence with the numbers drawn on a random basis. 25 and announced by the table or by the management of the game. Such a way of playing in which numbers have to be indicated successively requires special attention from the participating player, which is part of the pleasure, but which in reality entails a risk of errors and, moreover, the number of cards that can be played during each game. to be treated is limited.

Dienvolgens biedt een machine waarbij het niet nodig is om telkens wanneer een bepaald getal temidden 35 van andere aanwezige getallen is uitgekozen, dit getal uit te typen op een stuk papier, een groot voordeel .8801753Accordingly, a machine where it is not necessary to type out that number on a piece of paper whenever a given number is selected among 35 other numbers present offers a great advantage.

•V• V

-3- aangezien hierbij zonder dat de aandacht en betrokkenheid van de speler behoeft te worden verminderd wordt vermeden dat het getal op het stuk papier moet worden opgezocht en dat fouten daarbij kunnen ontstaan/terwijl het op 5 dezelfde tijd mogelijk is om met een groter aantal van deze stukken papier tegelijk te kunnen spelen. Ditzelfde voordeel maakt het bingospel meer dynamisch, alsook geschikt om in andere speeletablissementen zoals bijvoorbeeld de casino's, te worden gebruikt.-3- since without having to reduce the attention and involvement of the player, it is avoided that the number on the piece of paper has to be looked up and that errors can occur / while at the same time it is possible to use a larger number playing these pieces of paper simultaneously. The same advantage makes the bingo game more dynamic, as well as suitable for use in other gaming establishments such as the casinos.

10 Anderzijds wordt met de uitvinding ook rekening gehouden met de omstandigheid dat de bingozalen veelal gesloten lokaliteiten zijn waarin zich een betrekkelijk groot aantal personen kan bevinden, waarvan bepaalde personen niet deelnemen aan het spel, en die zich zetten aan 15 de speeltafels, alsook met de omstandigheid dat in genoemde zalen andere soorten van dienstverlening zoals die van een restaurant of cafetaria, worden geboden.On the other hand, the invention also takes into account the fact that the bingo halls are usually closed premises in which a relatively large number of persons can be located, of which certain persons do not participate in the game, and who sit at the gaming tables, as well as the circumstance that in these rooms other types of services such as those of a restaurant or cafeteria are provided.

Een voor het spelen van bingo in een openbare gelegenheid bedoelde machine mag aldus geen omvangrijk 20 voorwerp zijn, wat de bediening betreft niet gecompliceerd zijn, terwijl ook geen electrische spanningen mogen worden gebruikt waardoor de veiligheid van de spelers in gevaar kan worden gebracht en betrekkelijk hoge bedrijfs-temperaturen kunnen ontstaan die nadelig zijn voor de 25 installatie en het electriciteitsverbruik in de zaal.Thus, a machine intended for playing bingo in a public place should not be a bulky object in terms of operation, should not be complicated, nor should electrical voltages be used which could endanger the safety of the players and relatively high operating temperatures may arise which are detrimental to the installation and the electricity consumption in the room.

De volume-vermindering vloeit reeds voort uit het feit dat de werking van de machine electronisch van aard is; hetzelfde resultaat, alsook de mogelijkheid om met laag-spanning te werken, vloeit voort uit de omstandigheid 30 dat het beeldscherm is uitgevoerd met vloeibare kristallen (welke wel worden aangeduid als LCD), hetgeen bovendien, in vergelijking met conventionele, op basis van cathode-stralen werkende schermen (CRT) een verbetering betekent ten aanzien van betrouwbaarheid en aanzienlijke verlenging 35 van levensduur.The volume reduction already results from the fact that the operation of the machine is electronic in nature; the same result, as well as the ability to work with low voltage, results from the fact that the display is made of liquid crystals (which are referred to as LCD), which, moreover, compared to conventional cathode-based blast operating screens (CRT) means an improvement in reliability and a significant extension of service life.

Rekening houdend met de omstandigheid dat tussen .8801753 -4- » •·« de bingomanches onderbrekingen kunnen ontstaan, of gewenst zijn, alsook met de omstandigheid dat zich onder het in de zaal aanwezige publiek personen kunnen bevinden die niet spelen of slechts als metgezellin aanwezig zijn, 5 en in het algemeen beschouwd in verband met de noodzaak om een manche zonder interventie of direkte bewaking automatisch te kunnen afwikkelen of voortzetten, kan de machine volgens de uitvinding zijn voorzien van een tweede beeldscherm (CRT) dat is verbonden met een 10 conventionele TV ontvanger, met een TV circuit, of met een beeldrecorder (VTR).Taking into account the fact that between .8801753 -4- »• ·« interruptions may occur, or are desirable, as well as the fact that among the audience present in the room there may be persons who are not playing or who are only present as a companion 5 and generally considered in connection with the need to be able to unwind or continue a game automatically without intervention or direct monitoring, the machine according to the invention may be provided with a second display (CRT) connected to a conventional TV receiver, with a TV circuit, or with an image recorder (VTR).

Andere extra inrichtingen, zoals een mechanisme dat in werking wordt gesteld door een muntstuk, fiche of kaart, middelen voor het visueel en/of acoustisch kenbaar 15 maken van de winstgevende resultaten, inclusief spraak-synthetisators, afzonderlijke luistertoestellen en autonome electrische voedingsinrichtingen die als batterij kunnen fungeren, kunnen in de machine volgens de uitvinding worden aangebracht.Other additional devices, such as a mechanism actuated by a coin, chip or card, means for visualizing the profitable results visually and / or acoustically, including speech synthesizers, separate listening devices and battery powered autonomous power supply devices can be installed in the machine according to the invention.

20 Voor het bereiken van deze doeleinden is de voor het spelen van bingo bedoelde electronische machine volgens de uitvinding daardoor gekenmerkt dat zij, in afhankelijkheid van de werking van een gegevensprocessor omvat, - een voor het zichtbaar maken van gegevens en berichten 25 dienend scherm dat is uitgevoerd met vloeibare kristallen, - een voor het invoeren van gegevens en commando's dienend klavier met toetsen voor commandofuncties en toetsen voor de tien primaire getallen of cijfers, - één of verscheidene geheugendragers die tenminste 30 bevatten de logica nodig voor het doen werken van de machine, het identificeren en samenstellen van al de papieren of kaarten die in elke speelzaal worden gebruikt, het identificeren en samenstellen van de papieren of kaarten die door de gebruiker in elk spel worden gespeeld 35 en die als geheugen dienen voor de getallen die bij elk spel zijn getrokken of aangekondigd, .8801753 -5- - een connector voor het vormen van een ingang en een uitgang voor gegevens die afkomstig zijn van of bedoeld zijn voor een machine of centrale computer voor het regelen van het spel, 5 - een vocale synthetisator voor het uitzenden van berichten en adviezen, - en een voor tijdelijk gebruik en op zichzelf staande electrische voedingsbron werkzaam als batterij voor al de bovenvermelde elementen, en die automatisch inschakel-10 baar is in het geval waarin het algemene electrische voedingsnet buiten werking raakt.For achieving these purposes, the electronic machine according to the invention intended for playing bingo is characterized in that, depending on the operation of a data processor, it comprises a screen serving for displaying data and messages, which is equipped with liquid crystals, - a keyboard for entering data and commands, with keys for command functions and keys for the ten primary numbers or digits, - one or several memory carriers containing at least 30 the logic necessary for the operation of the machine, identifying and assembling all the papers or cards used in each game room, identifying and assembling the papers or cards played by the user in each game 35 and serving as memory for the numbers drawn in each game or announced, .8801753 -5- - a connector for forming an input and an output vo or data from or intended for a machine or central computer for controlling the game, 5 - a vocal synthesizer for broadcasting messages and advice, - and a temporary use and self-contained electric power source operating as a battery for all the above-mentioned elements, and which can be automatically switched on in the event that the general electric supply network becomes inoperative.

Een andere uitvoeringsvorm omvat, eveneens in werkzaam verband met een gegevensprocessor, - een eerste beeldscherm behorende bij een TV-ontvanger of 15 een TV-circuit, of een videorecorder, - een tweede voor het zichtbaar maken van gegevens en berichten dienend beeldscherm dat is uitgevoerd met vloeibare kristallen, - een voor het invoeren van gegevens en commando's 20 dienend klavier met toetsen voor commandofuncties en toetsen voor de tien primaire getallen of cijfers, - één of verscheidene geheugendragers die tenminste bevatten de logica voor het doen werken van de machine, het identificeren en samenstellen van al de papieren 25 of kaarten die in elke speelzaal worden gebruikt, het identificeren en samenstellen van papieren of kaarten die door de gebruiker tijdens elk spel worden gespeeld en die als geheugen dienen voor de getallen die tijdens elk spel zijn getrokken of aangekondigd, 30 - een connector voor het vormen van een ingang en een uitgang voor gegevens afkomstig van en bedoeld voor een machine of een centrale computer voor het regelen van het spel, - een vocale synthetisator voor het uitzenden van 35 berichten en adviezen, - een uitgang voor luistermiddelen die zijn verbonden .8801753 -6- fc met het geëigende audiocircuit van het eerste beeldscherm, - en een voor tijdelijk gebruik en op zichzelf staande èlectrische voedingsbron die fungeert als batterij voor alle bovenvermelde elementen, uitgezonderd het eerste 5 beeldscherm en de luistermiddelen die daarbij behoren, en welke voedingsbron automatisch inschakelbaar is in een geval waarin het electrische voedingsnet buiten werking is geraakt.Another embodiment, also operatively associated with a data processor, comprises - a first display associated with a TV receiver or a TV circuit, or a VCR, - a second display for displaying data and messages serving a display with liquid crystals, - a keyboard for entering data and commands 20 with keys for command functions and keys for the ten primary numbers or digits, - one or several memory carriers containing at least the logic for making the machine work, identifying and assembling all the papers or cards used in each game room, identifying and assembling papers or cards played by the user during each game and serving as a memory for the numbers drawn or announced during each game, 30 - a connector for forming an input and an output for data from and intended eld for a machine or a central computer for controlling the game, - a vocal synthesizer for broadcasting 35 messages and advice, - an output for listening devices connected .8801753-6-fc with the appropriate audio circuit of the first display , - and a temporary and self-contained electric power source that functions as a battery for all of the above elements, except the first 5 display and the listening devices associated with it, and which power source is automatically switched on in a case where the electrical power supply is out of operation hit.

Het eerste beeldscherm is bij voorkeur ingericht 10 voor het gelijktijdig zichtbaar maken van beelden uitzonden door een TV zender, ofwel door een TV circuit, ofwel door een videorecorder, enerzijds en het geheel of een gedeelte van gegevens en berichten die zijn weergegeven door het tweede beeldscherm anderzijds.The first screen is preferably arranged for simultaneously visualizing images broadcast by a TV channel, either by a TV circuit or by a video recorder, on the one hand, and all or part of the data and messages displayed by the second screen on the other hand.

15 In een andere uitvoeringsvorm, die in het bijzonder aanbeveling verdient voor casino's, is de machine volgens de uitvinding gedeeltelijk ondergebracht in een speeltafel of lessenaar, en omvat, in werkzaam verband met een gegevensprocessor, 20 - een voor het zichtbaar maken van gegevens en berichten dienend beeldscherm dat is uitgevoerd met vloeibare kristallen, - een voor het invoeren van gegevens en commando's dienend klavier met toetsen voor commandofuncties, 25 - een connector voor het vormen van een ingang en een uitgang voor gegevens en commano's afkomstig van en bedoeld voor een machine of een centrale computer voor het regelen van het spel, - een luidspreker en een pilootverlichting, voor het -30 uitzenden van berichten en adviezen.In another embodiment, which is particularly recommended for casinos, the machine according to the invention is partly housed in a gaming table or lectern, and, operatively associated with a data processor, comprises one - for displaying data and messages liquid crystal serving display, - a keyboard and key for entering data and commands, with keys for command functions, 25 - a connector for forming an input and an output for data and commands from and intended for a machine or a central computer for controlling the game, - a loudspeaker and pilot lighting, for broadcasting messages and advice.

Ter nadere verduidelijking van hetgeen in het voorafgaande is vermeld, en teneinde daarbij andere kenmerken en voordelen van de machine volgens de uitvinding nader toe te lichten, is in het onderstaande 35 een gedetailleerde beschrijving gegeven van voor de uitvinding niet beperkende uitvoeringsvoorbeelden, .8801753 « -7- waarbij wordt verwezen naar de bijbehorende tekeningen waarin: - Figuur 1 een aanzicht weergeeft van een machine volgens de uitvinding; 5 - Figuur 2 een aanzicht weergeeft van een andere uit voeringsvorm van een machine volgens de uitvinding; - Figuur 3 een schema weergeeft ter illustratie van de hoofdelementen die deel uitmaken van een machine volgens de uitvinding en die niet zichtbaar zijn of zijn weer- 10 gegeven in de voorafgaande figuren; en - Figuur 4 een in perspectief aanzicht weergeeft van een gedeelte van een machine volgens de uitvinding die is ondergebracht in een speeltafel of lessenaar.In order to further clarify what has been stated above, and in order to further illustrate other features and advantages of the machine according to the invention, a detailed description is given below of embodiments which are not limiting for the invention, 8801753. 7- wherein reference is made to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 shows a view of a machine according to the invention; Figure 2 shows a view of another embodiment of a machine according to the invention; Figure 3 shows a diagram illustrating the main elements which form part of a machine according to the invention and which are not visible or are shown in the preceding figures; and - Figure 4 shows a perspective view of a part of a machine according to the invention which is housed in a gaming table or lectern.

Met verwijzing naar de bovenvermelde figuren 15 wordt opgemerkt dat een electronische, voor het spelen van bingo bedoelde machine volgens de uitvinding, omvat, in werkzame relatie met een processor of microprocessor voor gegevens, en die van een willekeurige soort kan zijn die in de handel verkrijgbaar is, een voor het zichtbaar 20 maken van gegevens en berichten dienend beeldscherm (1) dat is uitgevoerd met vloeibare kristallen, een vocale synthetisator (2) voor het uitzenden van berichten en adviezen, bijvoorbeeld via de luidspreker (3), een klavier {4j met toetsen (5) voor commandofuncties en 25 toetsen (6) voor de tien primaire getallen of cijfers, één of verscheidene geheugendragers (7) die tenminste bevatten de logica voor het doen werken van de machine, het identificeren en samenstellen van al de papieren of kaarten die in elke speelzaal worden gebruikt, het 30 identificeren en samenstellen van papieren die door de gebruiker tijdens elk spel zijn gespeeld en die als geheugen fungeren voor de getallen die tijdens elk spel zijn getrokken of aangekondigd, een connector (8) voor het vormen van een ingang en een uitgang voor gegevens 35 die afkomstig zijn van of bestemd zijn voor een machine of een centrale computer voor het regelen van het .8801753With reference to Figures 15 above, it is noted that an electronic bingo game machine according to the invention comprises, in operative relationship with a data processor or microprocessor, and may be of any type commercially available is a liquid crystal display (1) serving for visualization of data and messages, a vocal synthesizer (2) for transmitting messages and advice, for example via the loudspeaker (3), a keyboard {4j with keys (5) for command functions and 25 keys (6) for the ten primary numbers or digits, one or several memory carriers (7) containing at least the logic for operating the machine, identifying and assembling all the papers or cards used in each game room, identifying and assembling papers played by the user during each game and serving as memory fun for the numbers drawn or announced during each game, a connector (8) for forming an input and an output for data from or destined for a machine or a central computer for controlling it. 8801753

» 'II

-8- spel (niet weergegeven), een voor tijdelijk gebruik bedoelde en op zichzelf staande electrische voedingsbron (9) die als batterij fungeert voor al de bovenbeschreven elementen, en die automatisch inschakelbaar is in het 5 geval waarin het algemene electrische voedingsnet buiten werking is geraakt, een start/stop schakelaar (10) en vlakken of dragers (11, 12) waarop bij het spel betrokken papieren of instrukties voor het bedienen van de machine kunnen worden geplaatst.-8- game (not shown), a temporary power stand-alone electric power source (9) that functions as a battery for all of the elements described above, and which is automatically switchable in the event that the general electric power supply is out of order touch, a start / stop switch (10) and surfaces or carriers (11, 12) on which papers or instructions related to the operation of the machine can be placed.

10 In een andere uitvoeringsvorm (figuur 2) omvat een machine volgens de uitvinding, behalve de bovenvermelde elementen of ter vervanging daarvan, een beeldscherm (13) voor het zichtbaar maken van beelden uitgezonden door een TV zender, of door een TV circuit, of door een 15 magnetische recorder, een (niet weergegeven) uitgang voor luistermiddelen (14) verbonden met een geëigend audio circuit van het TV beeldscherm, een waarschuwings-verlichting (15) en een mechanisme (16) dat in werking wordt gesteld door een muntstuk, fiche of kaart. Bij 20 deze uitvoeringsvorm kunnen de afmetingen van het met vloeibare kristallen uitgevoerde beeldscherm (LCD) kleiner zijn dan die van het in verband met figuur 1 behandelde beeldscherm, en bedoeld scherm kan in de nabijheid van het klavier (4) zijn aangebracht.In another embodiment (Figure 2), a machine according to the invention comprises, in addition to the above-mentioned elements or as a replacement thereof, a screen (13) for visualizing images broadcast by a TV channel, or by a TV circuit, or by a magnetic recorder, a listening means output (not shown) (14) connected to an appropriate audio circuit of the TV screen, a warning light (15) and a mechanism (16) actuated by a coin, token or card. In this embodiment, the dimensions of the liquid crystal display (LCD) may be smaller than that of the display treated in connection with Figure 1, and said display may be disposed in proximity to the keyboard (4).

25 Figuur 4 toont een machine volgens de uitvinding die is bedoeld voor gebruik in een casino of speel-etablissement en deze machine is daartoe ondergebracht in een lessenaar of tafel (20), bij voorkeur in de nabijheid van andere machines met identieke eigenschappen 30 en steeds werkend in afhankelijkheid van een machine of een centrale computer voor het regelen van het spel, een en ander zodanig dat de componenten tot een minimum zijn beperkt. Voorzover het identieke componenten betreft zijn in deze figuur en de voorafgaande figuren dezelfde 35 verwijzingssymbolen gebruikt.Figure 4 shows a machine according to the invention which is intended for use in a casino or gaming establishment and for this purpose this machine is housed in a lectern or table (20), preferably in the vicinity of other machines with identical properties and always operating in dependence on a machine or a central computer for controlling the game, such that the components are kept to a minimum. As far as identical components are concerned, the same reference symbols are used in this figure and the preceding figures.

. 8801753. 8801753

I. SI. S

-9--9-

In het onderstaande zal een korte beschrijving worden gegeven van de wijze waarop een bingospel zich ontwikkelt onder gebruikmaking van de machine volgens de uitvinding in zijn basis-uitvoeringsvorm zoals weer-5 gegeven in figuur 1.Below, a brief description will be given of how a bingo game develops using the machine according to the invention in its basic embodiment as shown in Figure 1.

De speler zet de machine in werking door middel van de schakelaar (10) en voert door tussenkomst van de toetsen (6) de identificatiecodes of de serie van kaarten of papieren waarmee hij speelt, in. Vervolgens beslist 10 hij of hij de machine in de handbedieningsmodes zal gebruiken of dat deze machine automatisch zal moeten werken uitgaande van de gegevens aangeboden via de connector (8) en afkomstig van een machine of een centrale computer, en waartoe de speler de desbetreffende toets (5) bedient.The player activates the machine by means of the switch (10) and, through the keys (6), enters the identification codes or the series of cards or papers with which he plays. Then he decides whether he will use the machine in the manual control modes or whether this machine will have to operate automatically on the basis of the data supplied via the connector (8) and coming from a machine or a central computer, and for which the player has to press the corresponding button ( 5) operates.

15 Op het beeldscherm (1) verschijnt de afbeelding van al de in het spel zijnde getallen (in het algemeen 90) ofwel alle of een gedeelte van de getallen corresponderende met de papieren waarmee de speler aan het spel deelneemt, en wel zoals deze op genoemde papieren zijn gerangschikt 20 ofwel volgens een andere verdeling. In het geval waarin de machine onder handbediening moet werken, voert de speler door middel van de toetsen (6) de getallen in die zijn aangekondigd of getrokken door de tafel, waarbij deze getallen onderscheldelijk van de andere op het beeldscherm 25 (1) verschijnen volgens de verdeling en de presentatie zoals deze zijn geprogrammeerd. Het is eveneens mogelijk om het lijnstuk of het papier waarmee de speler deelneemt en hetwelk een winnend spel het dichtst benadert, te representeren. Wanneer de machine automatisch moet werken 30 zal het duidelijk zijn dat al hetgeen in het voorafgaande is beschreven wordt afgewikkeld zonder tussenkomst van de speler die zich kan concentreren op het waarnemen van het beeldscherm.15 The screen (1) shows the image of all the numbers in play (generally 90) or all or part of the numbers corresponding to the papers with which the player participates in the game, as shown on the aforementioned papers are ranked 20 or according to a different distribution. In the case where the machine is to operate under manual control, the player uses the buttons (6) to enter the numbers announced or drawn by the table, these numbers appearing differently from the others on the screen 25 (1) according to the distribution and presentation as programmed. It is also possible to represent the line or paper with which the player participates and which is closest to a winning game. When the machine is to operate automatically, it will be understood that all that has been described above is settled without the intervention of the player who can concentrate on viewing the screen.

Indien de grote prijs is gewonnen, staat de machine 35 stil totdat de verkrijging is gecontroleerd en vervolgens wordt een andere toets (5) bediend om het spel voort te .8801753 -10- ► •5 zetten. Indien de grote prijs correspondeert met één of verscheidene papieren van de speler, wordt door de vocale synthetisator (2) en/of de piloot, dienovereenkomstige informatie uitgezonden terwijl in de loop van het spel 5 op het beeldscherm (1) een afbeelding wordt gegeven van het of de winnende papieren met hun identificatiecode of serie. Indien in de loop van het spel de speler twijfelt of een vergissing begaat, kan hij het correcte verloop van het spel herstellen door middel van de toetsen (5) 10 of overgaan naar de bedrijfsmodes waarbij de machine automatisch werkt.If the grand prize has been won, the machine 35 will stand still until the acquisition is checked and then another key (5) is operated to continue the game. 8801753 -10- ► • 5. If the grand prize corresponds to one or more of the player's papers, the vocal synthesizer (2) and / or the pilot will broadcast corresponding information while displaying on the screen (1) in the course of the game 5 the winning papers with their identification code or series. If, during the course of the game, the player is in doubt or makes a mistake, he can restore the correct course of the game by using keys (5) 10 or switch to the operating modes in which the machine operates automatically.

De in het voorafgaande gegeven beschrijving geldt eveneens voor een machine volgens de uitvinding wanneer deze is voorzien van andere inrichtingen (figuur 2) zoals 15 een inwerpmechanisme (16) waarin de speler vooraf het muntstuk of de fiche moet inbrengen die zijn aangewezen als middel voor de controle of de vergoeding voor een plaats bij de machine.The description given above also applies to a machine according to the invention when it is provided with other devices (figure 2) such as a insertion mechanism (16) into which the player must insert in advance the coin or chip designated as means for the check or reimbursement for a place near the machine.

Eveneens kan, indien de machine is voorzien van een 20 beeldscherm CRT (13) dat is verbonden met een TV ontvanger of met een videorecorder (VTR), de speler kiezen of hij het spel wil volgen via het beeldscherm LCD (1) ofwel dat hij wil genieten van verstrooiing of informatie aangeboden door tussenkomst van het beeldscherm (13) en onder 25 gebruikmaking van de luistermiddelen (14), een en ander door gebruikmaking van de commandotoetsen (17) en zonder dat de afwikkeling van het spel wordt gestoord. Het is eveneens mogelijk dat de speler het spel volgt door middel van het beeldscherm (1) en dat de persoon die hem 30 begeleidt zich vermaakt met beelden die op het beeldscherm (13) worden weergegeven. Bij deze uitvoeringsvorm met een in tweevoud uitgevoerd beeldscherm (1, 13) kan het gewenst blijken dat informatie zoals die omtrent het winnen van de grote prijs, het begin van het spel, het 35 einde van het spel, enz., eveneens, hetzij volledig, hetzij gedeeltelijk verschijnt op het beeldscherm (13).Also, if the machine is equipped with a display CRT (13) connected to a TV receiver or to a VCR (VTR), the player can choose whether to follow the game via the display LCD (1) or wants to enjoy scattering or information offered through the display (13) and using the listening means (14), all this using the command keys (17) and without interfering with the game's completion. It is also possible that the player follows the game by means of the screen (1) and that the person accompanying him is entertained with images displayed on the screen (13). In this embodiment with a dual display (1, 13), it may be desirable that information such as that of winning the grand prize, the start of the game, the end of the game, etc., also or completely or appears partly on the screen (13).

.8801753 * -11-.8801753 * -11-

Bij de uitvoeringsvorm volgens figuur 4, welke meer in het bijzonder is bedoeld voor gebruik in casino's, is de werking identiek met die van de in verband met figuur 1 beschreven machine wanneer deze in de bedrijfs-5 modes voor automatische werking verkeert, of zelfs voor het meer eenvoudige geval waarin de speler zich tevreden heeft gesteld met het door middel van de toetsen (5) aangeven van het aantal van papieren of kaarten waarmee hij wenst te spelen en nadat hij in het inwerpmechanisme (16) 10 de fiches of muntstukken heeft ingebracht die op het beeldscherm (1) zijn aangegeven; hierna volgt hij de ontwikkeling van het spel op het genoemde beeldscherm. Het eventueel winnen van de grote prijs of andere prijzen wordt eveneens aangegeven door middel van een luidspreker (3) 15 of een lichtsignaal (15).In the embodiment of Figure 4, which is more particularly intended for use in casinos, the operation is identical to that of the machine described in connection with Figure 1 when it is in the operating modes for automatic operation, or even for the simpler case where the player has been satisfied with indicating the number of papers or cards with which he wishes to play by means of the keys (5) and after inserting the chips or coins into the insert mechanism (16) 10 indicated on the screen (1); after this he follows the development of the game on the above screen. The possible winning of the grand prize or other prizes is also indicated by means of a loudspeaker (3) or a light signal (15).

Teneinde de afwikkeling van een spel met behulp van een machine volgens de uitvinding te verzekeren, in het bijzonder rekening houdend met het risico dat in de electrische voeding een storing ontstaat, zijn de bij 20 voorkeur oplaadbare batterijen (9) aangebracht teneinde gedurende een zekere tijd de voeding te handhaven van die van de machine deel uitmakende componenten die voor de informatie van de speler essentieel zijn, zoals de processor, de geheugendragers en het beeldscherm LCD.In order to ensure the completion of a game with the aid of a machine according to the invention, in particular taking into account the risk of a malfunction in the electrical supply, the rechargeable batteries (9) are preferably arranged to last for a certain period of time. maintain the power supply to those components of the machine that are essential to the player information, such as the processor, the memory carriers and the display LCD.

25 Vanzelfsprekend blijkt uit het voorafgaande dat de gemiddelde vakman op het onderhavige gebied van de techniek de machine volgens de uitvinding op talrijke manieren kan wijzigen of delen daarvan door equivalente middelen kan vervangen, in het bijzonder ten aanzien van 30 de plaatsing van de elementen van de machine en de verdeling van de informatie over het beeldscherm, een en ander zonder het kader van de uitvinding te verlaten.Obviously, it will be apparent from the foregoing that the person skilled in the art can modify the machine according to the invention in numerous ways or replace parts thereof by equivalent means, in particular with regard to the placement of the elements of the machine and the distribution of the information on the screen, without leaving the scope of the invention.

.8801753.8801753

Claims

1. An electronic bingo machine intended for playing bingo, characterized in that it comprises, in operative connection with a data processor: - a display device for displaying data and messages 5, which is equipped with liquid crystals, - one for data and command input keyboard with keys for command functions and keys for the ten primary numbers or digits, 10 - one or several memory carriers containing at least the logic required to run the machine, identify and compose all the papers or cards used in each game room, identifying and assembling papers or cards 15 played by the user in each game and serving as a memory for the numbers drawn or announced during each game, - a connector for the forming an input and an output of data from or intended for a machine or central computer for controlling the game, - a vocal synthesizer for broadcasting messages or advice, and - a temporary use and self-contained electric power source which functions as a battery for all the elements described above and which can be switched on automatically in the event that the general electrical supply network has become defective.

2. An electronic bingo game machine as claimed in claim 1, characterized in that it operatively relates to a data processor: .8801753 -13- o - a first display associated with a TV receiver, or a TV circuit or a magnetic recorder, - a second display and data serving display screen which is provided with 5 liquid crystals, - a keyboard for entering data and commands, with keys for command functions and keys for the ten primary numbers or digits - one or several memory carriers containing at least 10 the logic required to run the machine, identifying and assembling all the papers or cards used in each gaming room, identifying and assembling the papers or cards played by the 15 user during each game and which act as a memory for the numbers entered during each game and announced, - a connector for forming an input and outputs for data from and intended for a machine or central computer for controlling the game, - a vocal synthesizer for broadcasting messages and advice, - an output for listening means connected to an appropriate audio circuit of the first screen, and - a temporary use and self-contained electric power source that functions as a battery for all the above-described elements, except the first screen and the listening means associated therewith, 30 and which power source can be switched on automatically in the event that the electric power supply network is interrupted.

An electronic bingo game machine as claimed in claim 1, characterized in that it operatively relates to a data processor:. 8801753 4 Λ V r -14- - a liquid crystal display screen for displaying data and messages, - a keyboard for entering data and commands 5, comprising keys for command functions, - a connector for forms an input and an output for data originating from and intended for a machine or a central computer for controlling the game, 10. a loudspeaker and a light pilot for transmitting messages and advice.

Electronic bingo game machine according to claim 1, characterized in that the first screen is capable of transmitting the images as broadcast by a TV channel, or by a TV circuit or by a magnetic recorder, on the one hand, and the make data and messages as visible on the second screen, in whole or in part, on the other hand visible simultaneously. .8801753