NL8702411A

NL8702411A - Multi-colour rotary screen printing machine - has single drive motor adjustable cam faces for setting level of print-supporting belt and stencil-mounting beam extensions

Info

Publication number: NL8702411A
Application number: NL8702411A
Authority: NL
Original assignee: Stork Brabant Bv
Priority date: 1987-10-09
Filing date: 1987-10-09
Publication date: 1989-05-01

Abstract

The machine has a single motor (24) disposed outside the main frame for driving directly an intermediate shaft (26) inside the frame and connected to the parallel cylinder stencils and a supporting belt. The level of the horizontal horizontal operative path section of the supporting belt for the material to be printed is determined by adjustable cam faces of guiding devices. The stencils are fitted in a respective end ring supported rotation in an assembly head which forms part of a respective beam which is disposed transversely above the supporting belt. The transverse beams are provided at either end with oppositely directed extensions for mounting the stencils. The extensions include adjustable mounting devices for accommodatign the assembly head.

Description

87 5072/M/jz87 5072 / M / jz

Korte aanduiding: Regelbare bandondersteuning voor een meerkleuren rotatie zeefdrukmachine.Short designation: Adjustable strap support for a multi-color rotary screen printing machine.

De uitvinding heeft betrekking op een meerkleuren rotatie zeefdrukmachine omvattende een hoofdgestel voorzien van een aantal draaibaar hierin gelegerde evenwijdige en uitwisselbare cilindersjablonen die kunnen samenwerken met verftoevoerorganen, 5 welke sjablonen zijn gelegen boven een horizontaal traject gedeelte van een over twee keerrollen geleide eindloze band voor het ondersteunen van het te bedrukken materiaal, waarbij het niveau van dit trajectgedeelte van de band wordt bepaald met behulp van middelen voor het instellen 10 van de ligging van geleidingsorganen voor de band, verder omvattende middelen voor het aandrijven van zowel de sjablonen als de ondersteuningsband.The invention relates to a multi-color rotary screen printing machine comprising a main frame provided with a number of rotatably mounted parallel and interchangeable cylinder templates mounted herein that can interact with paint feeders, which templates are located above a horizontal path portion of an endless belt guided over two rollers. of the material to be printed, the level of this path portion of the belt being determined by means for adjusting the location of belt guiding members, further comprising means for driving both the templates and the support belt.

Een dergelijke machine is in een allereerste uitvoering bekend uit de Nederlandse octrooischriften 125.119, 136.019 15 en 141.428 en in een meer recente uitvoering uit de Nederlandse octrooischriften 132.416, 133.143 en 134.267, zie ook het Amerikaanse octrooischrift 3,291,044. In het laatstgenoemde octrooischrift wordt een voorziening beschreven voor het instellen van de ligging van de geleidingsorganen voor de 20 ondersteuningsband (ook wel genoemd: drukdeken). Via een tuimelhefboom kan elk geleidingsorgaan worden verplaatst tussen een bovenste werkzame stand en een onderste onwerkzame stand, en welke laatstgenoemde stand de ondersteuningsband vrij is van iedere aanraking met de 25 daarboven gelegen cilindersjablonen.Such a machine is known in a very first embodiment from the Dutch patents 125,119, 136,019 and 141,428 and in a more recent embodiment from the Dutch patents 132,416, 133,143 and 134,267, see also US patent 3,291,044. In the latter patent a provision is described for adjusting the position of the guide members for the supporting belt (also called: pressure blanket). Via a rocking lever, each guide member can be moved between an upper active position and a lower inoperative position, and the latter position the supporting belt being free from any contact with the cylinder templates located above it.

De uitvinding beoogt de stand van de ondersteuningsband zeer nauwkeurig te kunnen instellen, niet slechts voor een enkele sjabloondiameter doch voor een reeks verschillende diameters zoals dit bij cilindersjablonen van verschillende 30 dessins en van verschillend fabrikaat het geval is. Dit oogmerk wordt volgens de uitvinding bereikt doordat de 87024 1 1 - 2 - instelmiddelen voor de geleidingsorganen van de ondersteu-ningsband bestaan uit een reeks onderling gekoppelde nokvlakken voorzien van een gemeenschappelijke verstelinrichting, waarbij elk nokvlak samenwerkt met een volgorgaan dat 5 rechtstreeks is gekoppeld met een bandgeleidingsorgaan.The object of the invention is to be able to adjust the position of the support band very accurately, not only for a single template diameter but for a range of different diameters as is the case with cylinder templates of different designs and of different make. This object is achieved according to the invention in that the 87024 1 1 - 2 adjustment means for the guiding members of the supporting belt consist of a series of mutually coupled cam surfaces provided with a common adjusting device, each cam surface cooperating with a follower which is directly coupled to a tape guide.

De toepassing van nokvlakken maakt een zeer nauwkeurige positionering mogelijk waarmede een nauwkeurige afstemming van de ligging van het horizontale trajectgedeelte van de ondersteuningsband op de middellijn van de toegepaste 10 cilindersjablonen mogelijk is. De contactdruk tussen de sjablonen en de ondersteuningsband kan op deze wijze nauwkeurig op de gewenste waarde worden gehouden.The use of cam surfaces permits a very precise positioning, which allows a precise adjustment of the position of the horizontal trajectory part of the supporting belt to the center line of the cylinder templates used. In this way, the contact pressure between the templates and the support belt can be accurately kept at the desired value.

In een gunstige uitvoering van de zeefdrukmachine volgens de uitvinding bestaat elk nokvlak uit de 15 onderste begrenzing van een sleuf in een strip welke begrenzing getrapt is uitgevoerd waarbij de strippen onderling zijn gekoppeld en deze gekoppelde strippen verschuifbaar in het gestel zijn gelegerd evenwijdig aan het horizontale trajectgedeelte van de 20 ondersteuningsband. Een dergelijke uitvoering heeft als voordeel dat de getrapt uitgevoerde begrenzing uit een aantal delen bestaat, waarbij elk deel zeer nauwkeurig de hoogtestand van het betrokken geleidingsorgaan bepaalt, zonder dat een al te grote nauwkeurigheid vereist is in de 25 stapsgewijze verschuiving van de strippen. Met andere woorden de aangegeven uitvoeringsvorm maakt het mogelijk steeds een zeer nauwkeurige hoogteinstelling van de ondersteuningsband te bereiken, zonder dat de horizontale verschuiving van de onderling gekoppelde strippen met een 30 zelfde nauwkeurigheid moet worden uitgevoerd.In a favorable embodiment of the screen printing machine according to the invention, each cam surface consists of the bottom boundary of a slot in a strip, the boundary of which is stepped, the strips being mutually coupled and these coupled strips being slidably mounted in the frame parallel to the horizontal trajectory section. of the 20 support band. Such an embodiment has the advantage that the stepped limitation consists of a number of parts, each part determining very accurately the height position of the guide element concerned, without excessive precision being required in the stepwise displacement of the strips. In other words, the indicated embodiment makes it possible to always achieve a very accurate height adjustment of the supporting belt, without the horizontal displacement of the mutually coupled strips having to be performed with the same accuracy.

Voor het snel en doeltreffend neerlaten van het horizontale trajectgedeelte van de ondersteuningsband is volgens de uitvinding tussen elk met een nokvlak samenwerkend volgorgaan en het bijbehorende 35 bandgeleidingsorgaan een pneumatische hefinrichting 8702411 - 3 - aanwezig is die met twee eindstanden is uitgevoerd voor het heffen van het bandgeleidingsorgaan naar diens werkzame stand en het neerlaten van dit orgaan naar een stand waarbij de ondersteuningsband vrij loopt van de 5 sjablonen.According to the invention, a pneumatic lifting device 8702411-3 which is provided with two end positions for lifting the belt guiding member is provided between each follower cooperating with a cam surface and the associated belt guiding member for quick and effective lowering of the horizontal trajectory portion of the supporting belt. to its operative position and lowering this member to a position where the support band is free from the 5 templates.

Zoals meer uitvoerig is aangegeven in de samenhangende octrooiaanvrage 87 0 . . . (dossier 87 5071) paste men aanvankelijk in dit type zeefdrukmachine in overwegende mate een handinstelling toe, doch is er geleidelijk een 10 tendens ontstaan tot het mechaniseren en zo mogelijk zelfs automatiseren van de vereiste instelhandelingen. Dit geldt zeker ook voor de hoogte-instelling van de ondersteuningsband en de aanpassing aan de diameter van de toegepaste cilinder-sjablonen. Op grond hiervan wordt verder volgens de uitvinding 15 voorgesteld de zeefdrukmachine zodanig uit te voeren dat de verstelinrichting voor de nokvlakken gevormd wordt door een in het verlengde van de gekoppelde strippen gelegen schroef-draadstang die samenwerkt met een axiaal onverplaatsbaar in het gestel gelegerd moerorgaan waarbij een aandrijfmotor 20 aanwezig is voor het roteren van het moerorgaan.As indicated in more detail in copending patent application 87 0. . . (file 87 5071), initially a predominantly manual adjustment was used in this type of screen printing machine, but there has gradually been a tendency to mechanize and, if possible, even automate the required adjustment operations. This certainly also applies to the height adjustment of the support belt and the adjustment to the diameter of the cylinder templates used. On the basis of this, it is further proposed according to the invention to design the screen printing machine in such a manner that the adjustment device for the cam surfaces is formed by a threaded rod located in line with the coupled strips and cooperating with an axially displaceable nut mounted in the frame, wherein a drive motor 20 is provided for rotating the nut member.

Door deze maatregelen kan een reeks van bandinsteHingen worden vastgelegd zodat een groot aantal vroeger vereiste instelhandelingen achterwege kunnen blijven resp. sterk kunnen worden bekort bij het later wisselen van de cilindersjablonen.Due to these measures, a series of belt settings can be stored, so that a large number of previously required setting operations can be omitted or resp. can be greatly shortened when changing cylinder templates later.

25 De vroeger gebruikelijke standtijden kunnen aldus worden verminderd en de produktieve tijd van de machine kan procentueel toenemen.The previously common tool life can thus be reduced and the machine's uptime can increase in percentage.

In de overige onderconclusies behorende bij deze octrooibeschrijving zijn verdere constructieve maatregelen 30 aangegeven voor het verhogen van de mechanisatie, het bevorderen van de automatisering en het op die wijze bekorten van de onproduktieve tijden tussen het drukken van verschillende dessins.In the other subclaims associated with this patent description, further constructional measures are indicated for increasing mechanization, promoting automation and thus shortening the unproductive times between the printing of different designs.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand 35 van de tekening die eerst een aanzicht van de gehele 870 2411 - 4- drukmachine geeft en vervolgens de belangrijkste elementen toont die vereist zijn voor de hoogte-instelling van de ondersteuningsband.The invention will be further elucidated with reference to the drawing, which first shows a view of the entire 870 2411-4 printing machine and subsequently shows the most important elements required for the height adjustment of the supporting belt.

Fig. 1 is een vooraanzicht van de meerkleuren rotatie 5 zeefdrukmachine, gezien vanaf de aandrijfzijde, waarbij de omkasting van de machine is verwijderd voor het zichtbaar maken van inwendige details.Fig. 1 is a front view of the multi-color rotary screen printing machine, viewed from the drive side, with the casing removed from the machine to reveal interior details.

Fig. 2 toont het belangrijkste deel van de middelen voor het instellen van de bandhoogte.Fig. 2 shows the major part of the belt height adjusting means.

10 Fig. 3 toont op vergrote schaal het middelste gedeelte van de hefinrichting gelegen vlak voor de instelmiddelen uit Fig. 2.FIG. 3 shows on an enlarged scale the middle part of the lifting device located just in front of the adjusting means of FIG. 2.

Fig. 4 is een bovenaanzicht van het meest rechts gelegen gedeelte van fig. 2.Fig. 4 is a plan view of the rightmost portion of FIG. 2.

15 Fig. 5 toont op vergrote schaal een detail uit de rechterzijde van fig. 3.FIG. 5 is an enlarged detail from the right side of FIG. 3.

De Figs. 6 en 7 geven een aanzicht resp. doorsnede van de pneumatische middelen (ook zichtbaar in figs. 2 en 3) voor het heffen en neerlaten van de ondersteuningsband.The Figs. 6 and 7 give a view resp. cross section of the pneumatic means (also visible in figs. 2 and 3) for lifting and lowering the support belt.

20 Fig. 8 is een onderdeel van de middelen voor het instellen van het niveau van de ondersteuningsband.FIG. 8 is part of the means for adjusting the level of the support belt.

Fig. 9 toont een keerrol van de ondersteuningsband voorzien van spanmiddelen.Fig. 9 shows a return roller of the support belt provided with tensioning means.

De zeefdrukmachine afgebeeld in fig. 1 is uitgevoerd 25 voor het drukken met acht kleuren of kleurnuances, waartoe acht cilindersjablonen 10 zijn afgebeeld die in de tekening voorzien zijn van een volgnummer beginnend met het cijfer 1 en oplopend tot 8. Deze cilindersjablonen die evenwijdig aan elkaar liggen, zijn uitwisselbaar en draaibaar gelegerd 30 in het hoofdgestel 11 van de machine welke legering nader is beschreven in de samenhangende octrooiaanvragen 87.0 . . /. . . (dossiers 87 5071/79). De cilindersjablonen 10 kunnen samenwerken met (niet afgeheelde) verftoevoerorganen en rakelorganen zoals bij een rotatie zeefdrukmachine 35 gebruikelijk is. De sjablonen 10 zijn gelegen boven een 8702411 - 5 - horizontaal trajectgedeelte A van een over twee keerrollen 12 geleide eindloze band 13 voor het ondersteunen van het te bedrukken materiaal, b.v. een baan 14. Fig. 1 toont nog een groot aantal andere details van de zeefdrukmachine die 5 echter voor het onderhavige onderwerp - de instelling van het niveau van het horizontale trajectgedeelte A van de ondersteuningsband 13 - minder relevant zijn doch voor een belangrijk deel kunnen worden teruggevonden in de twee hierboven genoemde samenhangende octrooiaanvragen. Wel kan 10 nog worden gewezen op de middelen 15 voor het aandrijven van zowel de sjablonen 10 als de ondersteuningsband 13.The screen printing machine shown in fig. 1 is designed for printing with eight colors or shades of color, for which eight cylinder templates 10 are shown, which are numbered in the drawing starting with the number 1 and rising to 8. These cylinder templates which are parallel to each other are exchangeable and rotatably alloyed in the main frame 11 of the machine, the alloy of which is further described in copending patent applications 87.0. . /. . . (files 87 5071/79). The cylinder templates 10 can cooperate with (unheated) paint supply members and doctor blades as is customary with a rotary screen printing machine 35. The templates 10 are located above an 8702411-5 horizontal trajectory portion A of an endless belt 13 guided over two idler rollers 12 for supporting the material to be printed, e.g. a track 14. FIG. 1 shows a large number of other details of the screen printing machine which, however, 5 are less relevant for the present subject - the adjustment of the level of the horizontal path portion A of the support belt 13 - but can largely be found in the two mentioned above related patent applications. However, reference can still be made to the means 15 for driving both the templates 10 and the support belt 13.

Het niveau van het trajectgedeelte A van de band 13 wordt bepaald met behulp van instelmiddelen die het duidelijkst zijn afgebeeld in de figs. 2-5. Deze 15 middelen zorgen voor het instellen van de ligging van geleidingsorganen 16 (zichtbaar in de figs. 1, 3 en 7).The level of the trajectory section A of the belt 13 is determined by means of adjusting means most clearly depicted in the Figures. 2-5. These means ensure the adjustment of the position of guide members 16 (visible in Figs. 1, 3 and 7).

Deze instelmiddelen bestaan uit een reeks onderling gekoppelde nokvlakken 17 die zijn voorzien van een gemeenschappelijke verstelinrichting 18. Elk nokvlak 17 20 werkt samen met een volgorgaan 19 dat rechtstreeks is gekoppeld met een bandgeleidingsorgaan 16. Elk nokvlak 17 bestaat uit de onderste begrenzing van een sleuf 20 in een strip 21. Deze begrenzing d.w.z. dit nokvlak 17 is getrapt uitgevoerd, zoals te zien in de figuren 3 en 5. De strippen 25 21 zijn onderling gekoppeld door soortgelijke strippen 22 (zonder sleuf 20) en deze gekoppelde strippen zijn verschuifbaar in het hoofdgestel 11 gelegerd evenwijdig aan het horizontale trajectgedeelte A van de ondersteuningsband 13. Deze verschuifbaarheid wordt mogelijk gemaakt door de 30 toepassing van tegenover elkaar gelegen schuifgeleidingen 23, terwijl de op de strippen 21 inwerkende reactiekrachten afkomstig van de volgorganen 19, worden opgevangen door een vertikaal onder elk volgorgaan aangebrachte steunrol 24.These adjusting means consist of a series of mutually coupled cam surfaces 17 which are provided with a common adjusting device 18. Each cam surface 17 20 interacts with a follower 19 which is directly coupled to a belt guide member 16. Each cam surface 17 consists of the bottom boundary of a slot 20 in a strip 21. This limitation, ie this cam surface 17 is of stepped design, as can be seen in figures 3 and 5. The strips 25 21 are mutually coupled by similar strips 22 (without slot 20) and these coupled strips are slidable in the main frame 11 mounted parallel to the horizontal trajectory portion A of the support belt 13. This displaceability is made possible by the use of opposed sliding guides 23, while the reaction forces acting on the strips 21 from the followers 19 are absorbed by a vertical under each support roller provided 24.

Tussen elk met een nokvlak 17 samenwerkend volgorgaan 19 35 en het bijbehorende bandgeleidingsorgaan 16 is een 8702411 - 6 - pneumatische hefinrichting 25 aanwezig die met twee eindstanden is uitgevoerd voor het heffen van het bandgeleidingsorgaan 16 naar diens werkzame stand en het neerlaten van dit orgaan naar een stand waarbij de 5 ondersteuningsband 13 vrijloopt van de sjablonen 10. De hefinrichting 25 wordt gevormd door een huis 26 met een zuiger 27 en een als stootstang uitgevoerde zuigerstang 28.Between each follower 1935 cooperating with a cam surface 17 and the associated belt guiding member 16 there is provided an 8702411-6 pneumatic lifting device 25 which is provided with two end positions for raising the belt guiding member 16 to its operating position and lowering this member to a position in which the support band 13 runs free from the templates 10. The lifting device 25 is formed by a housing 26 with a piston 27 and a piston rod 28 constructed as a push rod.

Deze stang 28 werkt samen met een pen 29 van het als rol uitgevoerde geleidingsorgaan 16. De bovenste werkzame stand 10 van het geleidingsorgaan 16 wordt bepaald door een nauwkeurig instelbare schroefpen 30, aangebracht in de bovenste deksel 31 van het huis 26. Het heffen en neerlaten van de ondersteuningsband 13 geschiedt derhalve eenvoudig door het toelaten of afvoeren van drukmedium in de ruimte 15 onder de zuiger 27.This rod 28 cooperates with a pin 29 of the roller 16 designed as a roller. The top operating position 10 of the guide 16 is determined by an accurately adjustable screw pin 30 fitted in the top cover 31 of the housing 26. Lifting and lowering the support band 13 therefore takes place simply by admitting or discharging pressure medium into the space 15 under the piston 27.

De hoogteligging van elk huis 26 wordt bepaald door een daarmee gekoppelde strip 32 (zie Fig. 4). Drie strippen 32 zijn onderling verbonden door twee koppelblokken 33 die kunnen glijden langs korte en vaststaande vertikale stangen 34.The height of each housing 26 is determined by a strip 32 coupled thereto (see Fig. 4). Three strips 32 are interconnected by two coupling blocks 33 which can slide along short and fixed vertical rods 34.

20 Op deze drie strippen 32 zijn (in deze uitvoeringvorm) vier huizen 26 bevestigd van evenveel pneumatische hefinrichtingen 25. Aan elk koppelblok 33 is een volgorgaan 19 bevestigd, zodat steeds twee nokvlakken 17 de stand bepalen van vier van deze hefinrichtingen 25, d.w.z. van vier geleidingsorganen 16.20 On this three strips 32 (in this embodiment) four houses 26 are attached of the same number of pneumatic lifting devices 25. A follower 19 is attached to each coupling block 33, so that two cam surfaces 17 each determine the position of four of these lifting devices 25, ie of four guide members 16.

25 Het nokvlak 17 is getrapt uitgevoerd en bestaat uit acht horizontale niveaux die verbonden zijn door hellend verlopende tussengedeelten. Deze niveaux hangen samen met de diameter van de toegepaste cilindersjablonen 10. In de stand volgens fig. 5 werkt het volgorgaan 19 samen met het 30 laagste nokniveau hetgeen betekent dat de sjablonen 10 de grootst toelaatbare middellijn hebben. Door het verschuiven van de gekoppelde strippen 21, 22 met behulp van de hierna nog te beschrijven verstelinrichting 18, wordt elk volgorgaan 19 stapsgewijs geheven naar een opvolgend 35 niveau, samenhangend met de toepassing van cilinder- 8702411 - 7 - sjablonen met steeds kleinere middellijn.The cam surface 17 is of stepped design and consists of eight horizontal levels which are connected by inclined intermediate sections. These levels are related to the diameter of the cylinder templates 10 used. In the position according to FIG. 5, the follower 19 interacts with the lowest cam level, which means that the templates 10 have the largest allowable diameter. By shifting the coupled strips 21, 22 with the aid of the adjustment device 18 to be described below, each follower 19 is raised stepwise to a subsequent level, associated with the use of increasingly smaller cylinder templates.

De verstelinrichting 18 voor de nokvlakken 17 wordt gevormd door een in het verlengde van de gekoppelde strippen 21, 22 gelegen schroefdraadstang 35 die samenwerkt 5 met een axiaal onverplaatsbaar in het gestel 11 gelegerd moerorgaan 36. Daartoe is een rolleger 37 (zie fig. 5) aanwezig dat zowel radiale krachten als enige axiale belasting kan opnemen. Zoals te zien in fig. 4 is een stel gekoppelde strippen 21, 22 met nokvlakken 17 aan weerszijden van de machine 10 aangebracht en is een enkele aandrijfmotor 38 aanwezig die via een tandriem of ketting 39 samenwerkt met het moerorgaan 36 van de draadstang 35 behorende tot elk van beide stellen gekoppelde strippen. Het is ook mogelijk de aandrijving via tandwielen te verwezenlijken. Essentieel is dat beide moer-15 organen 36 precies dezelfde verdraaiing ondergaan.The adjustment device 18 for the cam surfaces 17 is formed by a threaded rod 35 located in line with the coupled strips 21, 22, which cooperates with an axially displaceable nut 36 mounted in the frame 11. For this purpose, a roller bearing 37 (see Fig. 5) present that can absorb both radial forces and any axial load. As seen in Fig. 4, a pair of coupled strips 21, 22 with cam surfaces 17 is provided on either side of the machine 10, and a single drive motor 38 is present which interacts with the nut 36 of the threaded rod 35 via a toothed belt or chain 39, either pair of coupled strips. It is also possible to implement the drive via gears. It is essential that both nut members 36 undergo exactly the same rotation.

Zoals te zien in fig. 8 is een strook 40 aanwezig die is verbonden met de gekoppelde strippen 21, 22. Deze strook is voorzien van een aantal permanent magnetische impulsgevers 41. Met behulp van een of meer sensoren 42 kunnen evenveel 20 standen van de gekoppelde nokvlakken 17 door een desbetreffende besturing van de aandrijfmotor 38 worden verkregen, als er getrapte nokposities in de sleuven 20 beschikbaar zijn. De gebruiker van de drukmachine behoeft slechts een voorafbepaalde code in te toetsen, waarna de 25 motor 38 gaat lopen totdat de sensoren 42 constateren dat de nokvlakken 17 de beoogde stand bereikt hebben.As can be seen in Fig. 8, a strip 40 is present which is connected to the coupled strips 21, 22. This strip is provided with a number of permanent magnetic pulse generators 41. Using one or more sensors 42, the same number of positions of the coupled cam surfaces 17 are obtained by a corresponding control of the drive motor 38 if stepped cam positions in the slots 20 are available. The user of the printing machine only has to enter a predetermined code, after which the motor 38 starts to run until the sensors 42 detect that the cam surfaces 17 have reached the intended position.

Fig. 9 toont een inrichting voor het spannen en ontspannen van de ondersteuningsband 13. De afgeheelde keerrol 12 die zich bevindt nabij de plaats waar de baan 14 30 met de band 13 in aanraking wordt gebracht, is verplaatsbaar in het hoofdgestel 11 van de machine ondersteund. Elk einde van deze verplaatsbare keerrol 12 is verbonden met een schroefstang 43 waarop een draaibaar doch axiaal onverplaatsbaar moerorgaan 44 is aangebracht.Fig. 9 shows a device for tensioning and relaxing the support belt 13. The tilted return roller 12 located near the location where the web 14 is brought into contact with the belt 13 is movably supported in the main frame 11 of the machine. Each end of this movable return roller 12 is connected to a screw rod 43 on which a rotatable but axially displaceable nut member 44 is arranged.

35 Op een lager niveau bevindt zich een motoraandrijving 45 8702411 - 8 - zoals ook zichtbaar in fig. 1. In de schroefstang 43 is een meetorgaan 46 voor de trekspanning aanwezig. Dit meetorgaan kan een impuls afgeven zodra de in de ondersteuningsband 13 gewenste spanning is bereikt. Die impuls schakelt dan de 5 motoraandrijving 45 af.A motor drive 45 8702411-8 is located at a lower level, as can also be seen in Fig. 1. A measuring member 46 for the tensile stress is present in the screw rod 43. This measuring member can deliver a pulse as soon as the desired tension in the support band 13 has been reached. That impulse then switches off the motor drive 45.

Wanneer in de drukmachine volgens de uitvinding een nieuw dessin moet worden gedrukt en daartoe de sjablonen 10 moeten worden verwisseld, worden de hieronder opgesomde handelingen verricht, nadat eerst de ondersteuningsband 13 10 door de bediening van de pneumatische hefinrichtingen 25 is neergelaten, de voordien gebruikte sjablonen 10 zijn verwijderd en door bediening van de motoraandrijving 25 de eindloze band 13 is ontspannen: - via de in een computer opgenomen gegevens worden 15 eerst de nokvlakken 17 met behulp van de verstel- inrichting 18 in een stand gebracht die overeenkomt met de middellijn van de nieuw aan te brengen sjablonen; de verschuiving van de nokvlakken 17 en het stilzetten van de verstelinrichting 18 wordt 20 bewaakt door de samenwerking van de strook 40 met de sensoren 42; - ook de aandrijfmiddelen 15 worden automatisch in de juiste overbrengingsverhouding gebracht voor het harmoniseren van de lineaire snelheid van deWhen a new design is to be printed in the printing machine according to the invention and the templates 10 have to be changed for this purpose, the operations listed below are carried out after the supporting belt 13 10 has first been lowered by operating the pneumatic lifting devices 25, the templates previously used. 10 have been removed and the endless belt 13 has been released by operating the motor drive 25: - via the data recorded in a computer 15, the cam surfaces 17 are first brought into the position corresponding to the diameter of the center line by means of the adjusting device 18. new templates to be applied; the shifting of the cam surfaces 17 and the stopping of the adjusting device 18 is monitored by the interaction of the strip 40 with the sensors 42; the drive means 15 are also automatically brought into the correct transmission ratio to harmonize the linear speed of the

25 ondersteuningsband 13 in het behandelingstraject A25 support band 13 in the treatment process A

met de omtrekssnelheid van de nieuwe sjablonen, het een en ander zoals nader toegelicht in de samenhangende octrooiaanvrage 87 0 . . .(dossier 87.5071); ook hierbij kunnen alle handelingen automatisch geschieden 30 op grond van gegevens die in het geheugen van de genoemde computer zijn opgeslagen; 8702411 - 9 - - vervolgens kunnen de nieuwe sjablonen worden geplaatst, waarbij eerst de binnenhuis van de montagekop aan de aangedreven zijde van de machine in de juiste hoek-stand worden geplaatst, zoals eveneens beschreven in de 5 zojuist genoemde samenhangende octrooiaanvrage 87.0 . .with the peripheral speed of the new templates, all this as further explained in copending patent application 87 0. . (file 87.5071); here too, all actions can be performed automatically on the basis of data stored in the memory of said computer; 8702411 - 9 - - then the new templates can be placed, first placing the inner tube of the mounting head on the driven side of the machine in the correct angular position, as also described in the co-pending application 87.0 mentioned above. .

(dossier 87 5071); - hierna worden de geleidingsorganen 16 door een bediening van de pneumatische hefinrichting 25 naar de in fig. 6 afgebeelde werkzame stand gebracht; 10 - tenslotte wordt de motoraandrijving 45 geactiveerd en wordt de ondersteuningsband 13 gespannen totdat het meetorgaan 46 konstateert dat de juiste spanning is bereikt en een impuls afgeeft voor het stopzetten van de motoraandrijving.(file 87 5071); hereinafter the guide members 16 are brought to the active position shown in fig. 6 by actuation of the pneumatic lifting device 25; 10 - finally the motor drive 45 is activated and the support belt 13 is tensioned until the measuring member 46 detects that the correct tension has been reached and gives a pulse for stopping the motor drive.

15 Het belangrijkste element uit deze octrooibeschrijving betreft de regeling van de hoogte van de geleidingsorganen 16 van de eindloze ondersteuningsband 13 bij het verwisselen van de sjablonen 10. De hiervoor beschreven constructieve uitvoering maakt het mogelijk vrijwel alle handelingen 20 langs automatische weg tot stand te brengen, zodat zo weinig mogelijk tijdverlies optreedt, het bedienend personeel tot een minimum kan worden beperkt en een zeer nauwkeurige hoogteinstelling van de ondersteuningsband 13 in het trajectgedeelte A zonder menselijk falen kan worden 25 bereikt.The most important element of this patent description concerns the adjustment of the height of the guide members 16 of the endless supporting belt 13 when changing the templates 10. The construction described above makes it possible to effect almost all operations 20 by automatic means, so that as little time loss as possible occurs, the operating personnel can be kept to a minimum and a very accurate height adjustment of the support belt 13 in the trajectory section A can be achieved without human failure.

87024118702411

Claims

Multi-color rotary screen printing machine comprising a main frame provided with a plurality of rotatably mounted parallel and interchangeable cylinder templates that can interact with paint feeders, which templates are located above a horizontal path portion of a double-roll endless belt to support printing. material, the level of this path portion of the belt being determined by means for adjusting the position of belt guiding members, further comprising means for driving both the templates and the support belt, characterized in that the adjusting means for the guide members (16) of the support belt (13) 15 consist of a series of mutually coupled cam surfaces (17) provided with a common adjustment device (18), each cam surface cooperating with a follower (19) directly coupled to a belt guide member (16).

Screen printing machine according to claim 1, characterized in that each cam surface (17) consists of the lower boundary of a slot (20) in a strip (21), which boundary is formed in a stepped manner, the strips being mutually coupled and these coupled strips slidably mounted in the frame (11) parallel to the horizontal path portion (A) of the support belt (13).

Screen printing machine according to Claim 2, characterized in that a pneumatic lifting device (25) with two end positions is provided between each follower (19) co-operating with a cam surface 30 (17) and the associated belt guide member (16). 870 2411 - α - for raising the tape guide member to its operative position and lowering it to a position where the support belt (13) is free from the templates (10).

Screen printing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the adjustment device (18) for the cam surfaces (17) is formed by a threaded rod (32) which is in line with the coupled strips (21, 22) and which cooperates with 10 an axially displaceable nut (33) alloyed in the frame (11), a drive motor (35) being provided for rotating the nut.

Screen printing machine according to claim 4, wherein each tape guide member consists of a roller rotatably mounted at both ends, characterized in that a pair of coupled strips (21, 22) with cam surfaces (17) is arranged on either side of the machine and that a a single drive motor (35) is present which interacts via a toothed belt or chain (36) with the nut member (33) of the threaded rod (32) belonging to either pair of coupled strips.

Screen printing machine according to any one of claims 2-5, characterized in that the coupled strips (21, 22) are provided with a number of magnetic pulse generators (41) and that there is at least one sensor (42) in the frame (11) is present for detecting the position of the strips and thereby determining the position of all tape guide members (16). 8702411 -II -

Screen printing machine according to any one of the preceding claims, wherein at least one of the two return rollers of the support belt is movably supported in the frame for tensioning and releasing the belt, characterized in that both ends of the movable return roller (12) are connected to a threaded rod (43) on which a rotatable but axially displaceable nut (44) is provided, provided with a motor drive (45).

Screen printing machine according to claim 7, characterized in that a tensile stress measuring device (46) is present in the screw rod (43), which means that the motor drive (45) is switched off when the desired tape tension is reached. . 870 24 1 1