NL8702334A

NL8702334A - CARRYING SCALE PARTICULARLY FOR HORTICULTURAL FRUIT.

Info

Publication number: NL8702334A
Application number: NL8702334A
Authority: NL
Original assignee: Plastici Articoli Special Ind
Priority date: 1986-09-30
Filing date: 1987-09-30
Publication date: 1988-04-18
Also published as: CH671201A5; DE3722789C2; FR2604421B1; GR871499B; ES2008234A6; DE3722789A1; GB8722810D0; GB2195318A; BE1000155A7; FR2604421A1; PT85824A; GB2195318B

Description

VV

y * ' V09341y * 'V09341

Titel: Draagschaal in het bijzonder voor tuinbouwvruchten.Title: Carrying tray in particular for horticultural fruits.

De uitvinding heeft betrekking op een in het bijzonder voor tuinbouwvruchten, zoals kersen, aardbeien e.d., geschikte draagschaal volgens de aanhef van conclusie 1, welke in kratten of kartonnen dozen kan worden onderge-5 bracht, welke zijn voorzien van hoekstijlen met een driehoekige doorsnede. Bekende draagschalen van de bovengenoemde soort zijn van boven open, eindigen gewoonlijk in een achthoekige bovenwand, hetgeen leidt tot een aanzienlijk verlies aan nuttige verpakkingsruimte, zijn 10 op verkooptafels niet gemakkelijk en betrouwbaar stapelbaar en ook door de koper niet gemakkelijk te transporteren.The invention relates to a suitable tray according to the preamble of claim 1, particularly suitable for horticultural fruits, such as cherries, strawberries and the like, which can be accommodated in crates or cardboard boxes, which are provided with corner posts with a triangular cross section. Known trays of the above-mentioned type are open from the top, usually end in an octagonal top wall, which leads to a considerable loss of useful packaging space, are not easy and reliable to stack on sales tables and are not easy to transport by the buyer.

Gewoonlijk worden zij telkens afzonderlijk met een doorzichtig dun folie omhuld, voordat zij op verkooptaf els worden gepresenteerd.Usually, they are each individually covered with a transparent thin film before they are presented on sales tables.

15 Het uit de krat waarin zij zijn ondergebracht trekken van de draagschalen en het vervolgens omhullen met folie, zijn arbeidshandelingen, die verre van gemakkelijk zijn, aangezien de elastisch meegevende randen van de draagschalen de verwerker geen betrouwbaar beetpak-20 ken toelaten en het overtrekken met een folie niet vereenvoudigen, welk folie overigens door gebrekkige ventilatie het bederven van de produkten aanzienlijk versneld.Pulling the carrying shells out of the crate in which they are housed and then wrapping them with foil are labor operations which are far from easy, since the elastically yielding edges of the carrying shells do not allow the processor to grip reliably and cover with does not simplify a foil, which foil, moreover, considerably accelerates the spoiling of the products due to insufficient ventilation.

Bovendien zijn deze draagschalen langs de omtreks-randen van de bodems daarvan bijzonder flexibel en vervor-25 men zich gemakkelijk, bijv. wanneer de koper de draagschalen ongeordend met andere bijzonder stijve produkten in een plastic zak onderbrengt.In addition, these shells along the circumferential edges of their bottoms are particularly flexible and easily deformed, eg when the buyer places the shells disorderly with other particularly rigid products in a plastic bag.

De uitvinding heeft als doel de genoemde nadelen te ondervangen.The object of the invention is to overcome the drawbacks mentioned.

30 Hiertoe voorziet de uitvinding erin dat een draag schaal volgens de aanhef wordt gekenmerkt door het kenmerk volgens conclusie 1. De hoofdvoordelen van de draagschaal * W V u *γ * -2- volgens de uitvinding zijn gelegen in een beperking van het verlies van nuttige ruimte bij het verpakken in kratten of kartonnen dozen, welke zijn voorzien van hoeklijsten met een driehoekige dwarsdoorsnede, in het 5 verhinderen van een gemakkelijke vervormbaarheid van de randen van de bodem om de draagschaal en van de hemel van de bijbehorende deksel, in de mogelijkheid van een uitstekende ventilatie van de inhoud van de draagschaal, in het vergemakkelijken van een zeer goede en stabiele 10 stapeling van de draagschalen op de verkooptafels. Verdere voordelen blijken uit de navolgende beschrijving, waarin aan de hand van de bijgevoegde tekening enkele voorkeurs- · uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding worden toegelicht. Daarbij toont: 15 fig. 1 een zijaanzicht van een gesloten draagschaal, fig. 2 een zijaanzicht van de draagschaal volgens fig. 1 met een geopende deksel, fig. 3 een bovenaanzicht van het in fig. 2 weerge- gevene, 20 fig. 4 een aanzicht in doorsnede volgens de lijn IV-IV in fig. 3 van enige groeven, fig. 5 en 5a gedeeltelijke zijaanzichten van twee op elkaar gestapelde draagschalen op een bepaalde hoogte, met verschillende uitvoeringsvormen van de groeven, 25 fig. 6 en 7 gedeeltelijke zijaanzichten op een bepaalde hoogte van twee andere op elkaar gestapelde draagschalen met afwijkende groeven, en fig. 8, 9 en 10 bovenaanzichten van drie afwijkende uitvoeringsvormen van de afschuiningen van de deksel.To this end, the invention provides that a carrying shell according to the preamble is characterized by the feature according to claim 1. The main advantages of the carrying shell * WV u * γ * -2- according to the invention lie in limiting the loss of useful space when packing in crates or cardboard boxes, which are provided with corner strips with a triangular cross-section, in preventing easy deformability of the edges of the bottom around the carrying shell and of the headliner of the associated lid, in the possibility of a excellent ventilation of the contents of the carrying tray, in facilitating a very good and stable stacking of the carrying shells on the sales tables. Further advantages will become apparent from the following description, in which some preferred exemplary embodiments of the invention are elucidated with reference to the appended drawing. In the drawing: Fig. 1 shows a side view of a closed carrying shell, Fig. 2 shows a side view of the carrying shell according to Fig. 1 with an opened lid, Fig. 3 shows a top view of what is shown in Fig. 2, Fig. 4 a sectional view along the line IV-IV in fig. 3 of some grooves, fig. 5 and 5a partial side views of two stacked shells at a given height, with different embodiments of the grooves, fig. 6 and 7 partial side elevations at a given height of two other stacking shells stacked on top of each other with deviating grooves, and figs. 8, 9 and 10 top plan views of three deviating embodiments of the bevels of the lid.

30 De figuren zijn wèergaves op verschillende schaal; gelijke verwijzingscijfers duiden daarin gelijke of overeenkomstige onderdelen aan.30 The figures are representations on different scales; like reference numerals designate like or corresponding parts therein.

Volgens de fig. 1 tot 3 bestaat de door warm vervormen van een transparant kunststoffolie vervaardigde 33 draagschaal uit een hoofddeel 15 en een deksel 16 met een in hoofdzaak rechthoekig uitgevoerde bodem 17 resp.According to FIGS. 1 to 3, the support shell produced by hot-forming a transparent plastic film consists of a main part 15 and a cover 16 with a substantially rectangular bottom 17 or 17.

6 / ü £ v? 3 4 , i' % -3- hemel 18 .en rechtlijnige afschuiningen 19 in het bereik van twee hoeken, die een gemeenschappelijk been hebben, alsmede met zijwanden, die zich van de bodem 17 en de hemel 18 uit uitstrekken en in randen 29, 30 van het 5 hoofddeel 15 resp. de deksel 16 eindigen.6 / ü £ v? 3 4, i '% -3- sky 18. And rectilinear chamfers 19 in the region of two angles having a common leg, and with side walls extending from the bottom 17 and the sky 18 and into edges 29, 30 of the main part 15 resp. the lid 16 ends.

Het hoofddeel 15 en de deksel 16 worden door een scharnier 20 bijeengehouden en zijn hierom scharnierend samenklapbaar. Het bestaat uit een ribbe 27 voor het verbinden van het hoofddeel 15 en de deksel 16, welke 10 ter hoogte van het door het ondereind van de randen 29 en 30 verlopende vlak is aangebracht, wanneer het hoofddeel 15 en de deksel 16 zijn opengeklapt, zoals getoond in‘ fig. 2.The main part 15 and the cover 16 are held together by a hinge 20 and are therefore hingeably collapsible. It consists of a rib 27 for connecting the main part 15 and the cover 16, which is arranged at the level of the plane extending through the lower end of the edges 29 and 30, when the main part 15 and the cover 16 are folded open, such as shown in fig. 2.

In de ribbe 27 zijn twee groeven 28 aangebracht, 15 om de assen waarvan de deksel 16 wordt gedraaid, wanneer het hoofddeel 15 middels drukknoppen, die uit de groeven 21 en de veren 22 bestaan en op raakvlakken 23 tussen het hoofddeel 15 en de deksel 16 in de nabijheid van de afschuiningen 19 zijn gelegen, moeten worden gesloten.In the rib 27, two grooves 28 are provided, 15 about the axes of which the lid 16 is rotated, when the main part 15 by means of push buttons, which consist of the grooves 21 and the springs 22, and on interfaces 23 between the main part 15 and the lid 16 located in the vicinity of the chamfers 19 must be closed.

20 De ribbe 27 heeft volgens fig. 3 een kleinere lengte dan de daardoor verbonden wanden. De ribbe is voorzien van uiteinden welke door een cirkelboogvormige aansluiting met de ondergelegen delen van de randen 29 en 30 zijn verbonden.The rib 27 according to Fig. 3 has a shorter length than the walls connected by it. The rib is provided with ends which are connected to the lower parts of the edges 29 and 30 by a circular arc-shaped connection.

25 Deze cirkelboogvormige aansluitingen en de corres ponderende lengte van de ribbe 27 verhinderen het vormen van scherpe uiteinden, wanneer de deksel 16 zich in een gesloten stand over het hoofddeel 15 bevindt, zodat de mogelijkheid van het openscheuren van een plastic 30 zak, waarin de draagschalen volgens de uitvinding ongeordend zijn ondergebracht, wordt verkleind.These circular arc-shaped connections and the corresponding length of the rib 27 prevent the formation of sharp ends when the lid 16 is in a closed position over the main body 15, so that the possibility of tearing open a plastic bag in which the carrying shells according to the invention are arranged in a disorderly manner, the size is reduced.

De randen van de bodem 17 en de hemel 18 zijn versterkt door holle ribben 24 en 24', welke van het hoofddeel 15 resp. de deksel 16 naar buiten toe uitsteken, 35 door de genoemde randen heenlopen en zich over een deel van de bodem en de hemel en de zijwand voortzetten.The edges of the bottom 17 and the headliner 18 are reinforced by hollow ribs 24 and 24 ', which of the main body 15 and 16, respectively. the lid 16 protrude outward, 35 pass through the said edges and continue over part of the bottom and the sky and the side wall.

ε / {t . o ·.ε / {t. o ·.

-4--4-

Langs de uiteinden van de delen van deze holle ribben in de bodem 17 en 24' in de hemel 18 strekt zich een vlakke strook 31 uit, welke een afgestompt pyramide-vormige verhoging of verdieping 32 omgeeft. Deze strook 5 kan zich ook in de richting van de vier hoeken van de bodem 17 uitstrekken, hoewel dit in de tekening niet is weergegeven.A flat strip 31 extends around the ends of the parts of these hollow ribs in the bottom 17 and 24 'in the headliner 18, which surrounds a blunted pyramid-shaped elevation or recess 32. This strip 5 can also extend in the direction of the four corners of the bottom 17, although this is not shown in the drawing.

De holle ribben 24, 24' hebben volgens fig. 4 een vierhoekige doorsnede, het is echter duidelijk, 10 dat zij een willekeurige veelhoekige of halfcirkelvormige doorsnede en verschillende lengtes kunnen vertonen.The hollow ribs 24, 24 'have a quadrangular cross section according to Fig. 4, however it is clear that they can have any polygonal or semi-circular cross section and different lengths.

Op de stroom 31 zijn cirkelvormige openingen 25 aangebracht, waardoor de lucht in het hoofddeel 15 en de deksel 16 kan dringen resp. daaruit kan treden, 15 hetgeen mogelijk wordt gemaakt door de tussenruimtes tussen de delen van de holle ribben 24 in de bodem 17 en 24' in de hemel 18, hetgeen ook het geval is, wanneer de draagschalen op de verkooptafels zijn gestapeld.Circular openings 25 are provided on the flow 31, through which the air can penetrate into the main part 15 and the cover 16, respectively. can emerge therefrom, which is made possible by the gaps between the parts of the hollow ribs 24 in the bottom 17 and 24 'in the headliner 18, which is also the case when the carrying shells are stacked on the sales tables.

Deze ventilatie in vertikale richting in het 20 binnenste van de draagschaal verhinderd samen die in horizontale richting, welke volgens fig. 1 door venster 26 mogelijk wordt gemaakt, welke door tegenover elkaar gelegen verdiepingen van de randen 29 en 30 langs drie zijden van de draagschalen zijn gevormd, het vormen 25 van condenswater op de in de schaal opgenomen produkten en verlangzaamd het natuurlijke bederf door gebrekkige ventilatie van deze produkten aanzienlijk.This vertical ventilation in the interior of the support shell prevents together those in the horizontal direction, which, according to Fig. 1, is possible through window 26, which are through opposite recesses of the edges 29 and 30 along three sides of the support shells. formed, forming condensation water on the products contained in the dish and considerably slows down the natural spoilage due to poor ventilation of these products.

In de op elkaar gestapelde draagschalen wordt de luchtdoorvoer door de tussenruimtes tussen de delen 30 van de holle ribben 24 en 24' in de bodem en in de hemel in de richting van de openingen 25 door die delen van de holle ribben 24 in de bodem gewaarborgd, die een konstante breedte en hoogte vertonen, welke gelijk zijn aan de breedte resp. de hoogte van de delen van de holle 35 ribben 24' in de hemel 18, alsmede door de tussenruimtes tussen de genoemde delen van de holle ribben 24, 24' C' n -· — * / u · ·; ^ -5- $ in de hemel en de bodem, waarvan de breedte konstant en groter- is dan de breedte van de genoemde delen van de holle ribben 24 en 24*, zie fig. 6.In the stacked support shells, the air passage through the interspaces between the parts 30 of the hollow ribs 24 and 24 'in the bottom and in the sky towards the openings 25 is ensured by those parts of the hollow ribs 24 in the bottom which have a constant width and height, which are equal to the width and height respectively. the height of the parts of the hollow ribs 24 'in the headliner 18, as well as the spaces between the said parts of the hollow ribs 24, 24' C 'n - · - * / u · ·; ^ -5- $ in the sky and the bottom, the width of which is constant and greater than the width of the said parts of the hollow ribs 24 and 24 *, see fig. 6.

Evenzo is de luchttoevoer door de tussenruimtes 5 tussen de delen van de holle ribben 24 en 24* in de bodem en in de hemel in de richting van de openingen 25 door die delen van de holle ribben 24 in de bodem 17 gewaarborgd, die een konstante breedte en konstante tussenruimtes vertonen, welke gelijk zijn aan de breedte 10 resp. de tussenruimtes van de delen van de holle ribben 24' in de hemel 18, en welke een konstante, waarvan de hoogte van laatstgenoemde afwijkende hoogte vertonen, zie fig. 5. 'Likewise, the air supply through the gaps 5 between the parts of the hollow ribs 24 and 24 * in the bottom and in the sky towards the openings 25 is ensured by those parts of the hollow ribs 24 in the bottom 17, which ensures a constant width and constant interspaces, which are equal to the width 10 resp. the interspaces of the parts of the hollow ribs 24 'in the headliner 18, and which have a constant, the height of which differs from the latter, see fig. 5.'

De genoemde ventilatie in vertikale richting 15 kan worden bewerkstelligd, doordat de delen van de holle ribben 24 in de bodem 17 een breedte en een tussenruimte breedte wordt toebedeeld, welke onderling konstant verschillende afmetingen hebben, en de delen van de holle ribben 24' in de hemel 18 een breedte en een tussenruimte breedte 20 hebben, welke onderling konstant verschillend zijn, hetgeen door het gegeven, dat de delen van de holle ribben 24 in de bodem 17 een konstante hoogte vertonen, terwijl ten minste een van de delen van de holle ribben 24* in de hemel 18 een hoogte heeft, die geringer is 25 dan de konstante diepte van de tussenruimtes tussen de delen van de holle ribben 24 in de bodem 17, zie fig. 7.The said ventilation in the vertical direction 15 can be effected in that the parts of the hollow ribs 24 in the bottom 17 are allocated a width and a spacing width which are of mutually constant dimensions, and the parts of the hollow ribs 24 'in the headliner 18 have a width and a spacing width 20 which are constantly different from each other, which is due to the fact that the parts of the hollow ribs 24 in the bottom 17 have a constant height, while at least one of the parts of the hollow ribs 24 * in the sky 18 has a height which is less than the constant depth of the interstices between the parts of the hollow ribs 24 in the bottom 17, see fig. 7.

In het bijzonder uit fig. 5a blijkt, dat de delen van de holle ribben 24 in de bodem van het hoofddeel 30 15, een konstante breedte en hoogte vertonen, die gelijk is aan de breedte resp. hoogte van de delen van de holle ribben 24' in de hemel van de deksel 16. De tussenruimtes tussen de genoemde holle ribben hebben een konstante breedte, behalve een in de bodem van het hoofddeel 15, 35 welke een van de breedte van de overige tussenruimtes-afwijkende breedte heeft en overeenkomt met de som van & / U .V. V ** * -6- de breedte van een tussenruimte samen met twee holle ribben.In particular, it can be seen from Fig. 5a that the parts of the hollow ribs 24 in the bottom of the main part 30 have a constant width and height which is equal to the width and height respectively. height of the parts of the hollow ribs 24 'in the headliner of the lid 16. The spaces between said hollow ribs have a constant width, except one in the bottom of the main body 15, 35 which is one of the width of the other spaces -has different width and corresponds to the sum of & / U .V. V ** * -6- the width of a gap together with two hollow ribs.

Hoewel in de tekening niet weergegeven, is het duidelijk dat de holle ribben in fig. 5a evenzo als 5 die in fig. 5 met konstante hoogtes, maar met verschillende afmetingen vervaardigbaar zijn. Bijvoorbeeld kan de hoogte van de holle ribbe van de hemel 18 kleiner zijn gehouden dan die van de holle ribben van de bodem 17, of omgekeerd.Although not shown in the drawing, it is clear that the hollow ribs in Fig. 5a as well as those in Fig. 5 can be manufactured with constant heights, but with different dimensions. For example, the height of the hollow rib of the headliner 18 may be kept smaller than that of the hollow ribs of the bottom 17, or vice versa.

10 Volgens de figuren 5, 5a, 6 en 7 zijn de delen van de holle ribben 24' in de hemel van de deksel 16 ten opzichte van de delen van de holle ribben 24 in de bodem van het hoofddeel 15 versprongen opgesteld, om de draagschalen een betrouwbaar houvast te geven, 15 ook wanneer zij haastig op een verkooptafel zijn gestapeld. De in de genoemde hemel aangebrachte holle ribben 24' voegen zich namelijk in de tussenruimtes tussen de holle ribben 24 van de genoemde bodem van de daarboven liggende draagschaal en verhinderen daarmee een zijdelings afschuiven 20 daarvan ten opzichte van de daaronder gelegen draagschaal.According to Figs. 5, 5a, 6 and 7, the parts of the hollow ribs 24 'in the headliner of the lid 16 are arranged in a staggered manner relative to the parts of the hollow ribs 24 in the bottom of the main body 15, around the supporting shells provide reliable guidance, even when they are hastily stacked on a sales table. Namely, the hollow ribs 24 'arranged in the above-mentioned sky insert into the spaces between the hollow ribs 24 of the said bottom of the supporting shell above it and thereby prevent a lateral sliding thereof relative to the supporting shell below.

Volgens fig. 8 is de afschuining 19' naar buiten convex afgerond en heeft het daarmee corresponderende deel 34' van de zijwand een rechtlijnig verloop, waarbij de breedte daarvan van boven naar beneden afneemt. In 25 fig. 3 daarentegen bestaat het met de afschuining 19 corresponderende deel 34 van de zijwand uit drie wandseg-menten, welke een naar buiten concave en zich naar beneden versmallende uitholling vormen.According to FIG. 8, the bevel 19 'is rounded outwardly convex and the corresponding part 34' of the side wall has a rectilinear course, its width decreasing from top to bottom. In Fig. 3, on the other hand, the part 34 of the side wall corresponding to the bevel 19 consists of three wall segments, which form an outwardly concave and downwardly tapering recess.

De uitvoering van de afschuining 19'1 in fig.The embodiment of the chamfer 19'1 in fig.

30 9 onderscheidt zich van die in fig. 3, doordat het recht lijnige gedeelte is voorzien van gedeeltes 35, welke met een naar buiten convexe, zeer ruime kromming zijn uitgevoerd, terwijl het daarmee corresponderende deel 34f van de wand rechtlijnig verloopt, waarbij de breedte 35 daarvan evenals in fig. 8 naar beneden toe afneemt.30 is distinguished from that in Fig. 3 in that the rectilinear part is provided with parts 35 which are formed with an outwardly convex, very wide curvature, while the corresponding part 34f of the wall runs in a rectilinear manner, the width being 35 thereof decreases downward as in FIG.

Bij de afwijkende uitvoeringsvorm volgens fig.In the different embodiment according to fig.

ft ·· λ n 7 7 ƒ O i ·: -7- 10 is de afschuining 19’'' als een naar buiten concave welving uitgevoerd, evenals de daarmee corresponderende wand 34'*, waarvan de breedte van boven naar beneden toe afneemt.ft ·· λ n 7 7 ƒ O i ·: -7- 10, the chamfer 19 "" is designed as an outwardly concave curvature, as does the corresponding wall 34 "*, the width of which decreases from top to bottom.

% fc 7 C ' . λ 4% fc 7 C '. λ 4

Claims

Carrying tray, in particular for horticultural fruits, of thermoplastic plastic and packable in crates and / or cardboard boxes, which are provided with corner posts with a triangular cross section, characterized in that 5 is provided with a main part (15) and a lid (16), which have a bottom (17) resp. have a headliner (18), which is substantially rectangular with chamfered edges (19, 19 ', 19'1, W' *) in the area of two corners with a common leg, and 10 side walls, which extend from the bottom and extend the sky, the main body (15) and the lid (16) being hinged together (20) at the edge of opposite side walls (19, 19 ', 191', 19 '' ') are held, collapsible and by the knob-like closures (21, 22), which are located on interfaces (23) between the body and the lid in the region of the chamfers (19, 19 ', 191', 19 * * *) are fixable relative to each other and that the edges of the bottom (17) and the headliner (18) are projected by outwardly projecting hollow ribs (24). (24 '), which intersect these and extend over at least a part of the bottom and the sky, also in different lengths relative to each other, the interspaces between the parts of the hollow ribs (24) and ( 24 ') in the bottom (17) and the headliner (18) allow the air supply to the openings (25) provided in the bottom (17) and the headliner (18) even when the support shells are closed to one another stacked.

Supporting dish according to claim 1, characterized in that the parts of the hollow ribs (24) in the bottom (17) have a constant width and constant interspaces, which are equal to the width or width respectively. the interspaces of the parts of the hollow ribs (24 ') in the sky (18), & / u ^ 0 ** f -9- as well as a constant, but of the height of the parts of the hollow ribs (24') show an abnormal height.

Supporting dish according to claim 1, characterized in that the parts of the hollow ribs (24) in the bottom (17) 5 have a constant width and height, which are equal to the width or height respectively. height of the parts of the hollow ribs (24 ') in the headliner (18), and the spaces between the parts of the hollow ribs (24, 24') in the headliner and in the lid show a constant width, which is greater is then the width of the hollow ribs (24 and 24r).

Supporting dish according to claim 1, characterized in that the parts of the hollow ribs (24) in the bottom (17) have a constant width and height, which are equal to the width or height respectively. height of the parts of the 15 hollow ribs (24 ') in the headliner (18), and that the spaces between said ribs have a constant width, except at least one in the bottom (17) or in the headliner (18), wherein said one interspace has one width different from the width of the other interspaces, which corresponds to a multiple of the sum of the width of an interspace and a rib.

Supporting dish according to claim 4, characterized in that the axis of the interspace in the bottom (17) or in the headliner (18), which has a width which differs from the width of the other 25 interspaces, with its center axis in longitudinal or transverse direction of the sky (18) or the bottom (17) coinciding.

Supporting dish according to claim 1, characterized in that the parts of the hollow ribs (24) in the bottom (17) 30 have a constant width, which is equal to the width of the parts of the hollow ribs (24 *) in the headliner (18) is different from the height of these ribs (24 *) and that the spaces between said ribs, in the bottom (17) or in the headliner (18), have a constant width, except at least one, wherein said interspace has a width deviating from the width of the other interspaces & / y - 0 ^ "10 -f έ, which corresponds to a multiple of the sum of the width of an interspace and a rib, and that said multiple is increased by the width of a rib.

Supporting dish according to claim 1, characterized in that the parts of the hollow ribs (24) in the bottom (17) have a width and a spacing width, which have different, but constant dimensions, that the parts of the hollow ribs (24 ') in the headliner (18) 10 have a width and a spacing width, which have different but constant dimensions, that the parts of the hollow ribs (24) in the bottom (17) have a constant height, and that at least one of the parts of the hollow ribs (24 ') in the headliner (18) has a height less than the constant depth of the interspaces between the parts of the hollow ribs (24) in the bottom (17 ).

Supporting dish according to any one of claims 2 to 7, characterized in that the parts of the hollow ribs 20 (24) in the bottom (17) relative to the parts of the hollow ribs (24 ') in the headliner (18 ) are staggered.

Supporting dish according to claim 1, characterized in that the contact surfaces (23) together with ventilation surfaces (26) located in the vicinity of the hinge (20) are ventilation windows (26) between the main part (15) and the cover ( 16) limit.

Supporting dish according to claim 1, characterized in that the hinge (20) is provided with a rib (27) 30 and consists of two grooves (28) about the axes of which the cover (16) is rotatable when the main part is (15) should be closed.

Supporting dish according to claim 1, characterized in that at the hinge (20) the rib (27) lies in a plane 35 which, through the lower parts of the edges (29) and (30) of the cover (16) or . the main body (15) 1 - liver runs when it is in unopened position.

Supporting dish according to claim 1, characterized in that the hinge (20) is less long than the walls it connects.

Supporting dish according to claim 1, characterized in that, in the region of the hinge (20), the lower parts of the edges (29) and (30) of the main part (15) and 20, respectively. the cover (16) are connected by a circular arc-shaped connection.

Supporting dish according to claim 1, characterized in that openings (25) are arranged in a flat strip (31), which are located in the bottom (between the ends of the parts of the hollow ribs (24) and (24 '). 17) and the sky (18) and a blunted pyramid shaped elevation 15 or storey (32).

Supporting dish according to claim 1, characterized in that the edges and the places where the edges meet, have an outwardly rounded shape.

Supporting dish according to claim 1, characterized in that the bevel (19) is rectilinear and the corresponding part (34) of the side wall consists of three wall segments, which form an outwardly concave, tapering downwardly.

Supporting dish according to claim 1, characterized in that the bevel (19 ') is concave rounded outwards and that the corresponding part (34') of the side wall is straight with a width tapering from top to bottom.

Supporting dish according to claim 1, characterized in that the chamfer (19 '') has a rectilinear section, the ends of which consist of sections (35), which describe an outwardly convex, very wide curvature, and that with this chamfer corresponding part (34 ') of the wall runs in a straight line with a width tapering from top to bottom.

Supporting dish according to claim 1, characterized in, c 'J ..? * -12- Λ i that the chamfer (19111) has an outwardly concave rounding / as does the corresponding part (34 * *) of the side wall, which has a narrowing width from top to bottom. ^ ƒ (i fcn O V. "