NL8701819A

NL8701819A - FACTORY READY CONTROL BOX.

Info

Publication number: NL8701819A
Application number: NL8701819A
Authority: NL
Original assignee: Licentia Gmbh
Priority date: 1986-08-19
Filing date: 1987-08-03
Publication date: 1988-03-16
Also published as: DE3628113C2; BE1001662A5; DE3628113A1

Description

\ i - 1 -\ i - 1 -

Fabrieksklare schakelkastFactory-ready control box

De uitvinding heeft betrekking op een fabrieksklare schakelkast volgens de aanhef van de eerste conclusie.The invention relates to a factory-ready switch box according to the preamble of the first claim.

Dergelijke schakelkasten en bij voorkeur motor-schakelkasten met inschuifeenheden zijn voldoende bekend zoals bij-5 voorbeeld blijkt uit het AEG-Telefunken drukschrift "Fabrikfertige Schaltschranke", S4.08.40/0480. Onder de titel "Motorschaltschrank in Einschubtechniek" en in de afbeeldingen 4, 5 en 6 wordt een dergelijke kast beschreven waarbij alle apparaten die tot een aftakking behoren op een inschuifeenheid samengevoegd zijn. Alle 10 werkruimten zijn beveiligd tegen stoorlichtbogen ten opzichte van elkaar afgeschermd. Wijzigingen en uitbreidingen kunnen zonder het loskoppelen van de verdeler uitgevoerd worden. Hierdoor kunnen dergelijke schakelkasten op een gunstige wijze in bedrijven met een doorlopende arbeid ingezet worden.Such control cabinets and preferably motor control cabinets with slide-in units are sufficiently known, as is shown, for example, in the AEG-Telefunken print "Fabrikfertige Schaltschranke", S4.08.40 / 0480. Under the title "Motorschaltschrank in Einschubtechniek" and in illustrations 4, 5 and 6, such a cabinet is described, in which all appliances belonging to a branch are combined on a slide-in unit. All 10 workspaces are protected against interfering arcs shielded from each other. Changes and extensions can be made without disconnecting the distributor. As a result, such switch cabinets can be used in a favorable manner in companies with continuous work.

15 Ten behoeve van de uitrusting met schakelapparaten zijn inschuifeenheden van verschillende maten voor handen. Elke inschuifeenheid is van de naburige inschuifeenheid afgeschermd door een plaat. Op een zich aan de voorzijde bevindende afdekplaat zijn instructie- en indicatieapparaten aangebracht. Een tekortkoming 20 van deze produktiewijze ligt hierin dat de besturingseenheid, de afdekplaat en de stekerinrichting afzonderlijk op de respectieve inschuifeenheid gemonteerd moeten worden. Dit brengt noodzakelijkerwijze hoge montage- en bedradingskosten met zich mee naast montagehulpmiddelen zoals draag- en steunhoeken, afdekkingen en 25 andere benodigdheden.15 For the equipment with switchgear, slide-in units of different sizes are available. Each slide-in unit is shielded from the neighboring slide-in unit by a plate. Instruction and indicating devices are mounted on a front cover plate. A shortcoming of this production method lies in the fact that the control unit, the cover plate and the plug device have to be mounted separately on the respective slide-in unit. This necessarily entails high mounting and wiring costs in addition to mounting aids such as support and support corners, covers and other supplies.

Opgave van de uitvinding is derhalve in een schakelkast van de in de aanhef beschreven soort te voorzien waarbij de extra montageverrichtingen komen te vervallen.The object of the invention is therefore to provide a switch box of the type described in the preamble, whereby the additional mounting operations are omitted.

Voor de oplossing van deze opgave dienen de in 30 conclusie 1 aangegeven kenmerken. Hiermee ontstaat een compacte besturingseenheid waarin alle instructie- en indicatie-elementen met inbegrip van de electronische besturing tot een bouweenheid 870 18 1 9 'f ς kl - 2 - samengevoegd zijn en organisch aan de motorinschuifeenheid aan te passen zijn. In het geval van een storing kan de besturingseenheid op een eenvoudige wijze verwisseld worden.The features stated in claim 1 serve to solve this problem. This creates a compact control unit in which all instruction and indication elements, including the electronic control, are combined into a construction unit 870 18 1 9 'f ς kl - 2 - and can be organically adapted to the motor retraction unit. In the event of a malfunction, the control unit can be easily exchanged.

In de tekeningen wordt een uitvoeringsvoorbeeld 5 onder verschillende aanzichten getoond.In the drawings, an exemplary embodiment 5 is shown under different views.

Fig. 1 is een aanzicht van de zich aan de voorzijde bevindende afdekplaat, fig. 2 is een overlangse doorsnede van de besturingseenheid, 10 fig. 3 is een aanzicht op de achterzijde van de besturingseenheid en fig. 4 is een doorsnede van de koppelingsbouwsteen.Fig. 1 is a view of the front cover plate, FIG. 2 is a longitudinal section of the control unit, FIG. 3 is a rear view of the control unit, and FIG. 4 is a section of the coupling device.

De besturingseenheid bezit overeenkomstig met fig.The control unit has according to fig.

1 op haar voorzijde een af dekplaat 1 welke de indicator 2, het 15 instructieorgaan 3 en het indicatieinstrument 4 bevat en een holte 3.1 ten behoeve van een aandrijfas van een draaischakelaar. Een bevestigingshoek 5 dient voor het bevestigen van de besturingseenheid aan de inschuifeenheid. Een terugwijkend behuizingsdeel 6, omvat een nog te beschrijven koppelingsmechanisme.1 on its front a cover plate 1 which contains the indicator 2, the instruction member 3 and the indication instrument 4 and a cavity 3.1 for a drive shaft of a rotary switch. An attachment angle 5 serves for attaching the control unit to the insertion unit. A receding housing part 6 includes a clutch mechanism to be described.

20 Uit fig 2 blijkt dat de besturingseenheid binnenin twee in verschillende vlakken gelegen geleiderplaten 7 bezit, waarvan de bouwelementen met de indicatie- en instructieorganen 2 t/m 4 in de afdekplaat 1, met het koppelingsmechanisme in het behuizings-aanzetstuk 6 en met een verbindingskleminrichting 8 ten behoeve van 25 de stroomverzorging van de besturingseenheid electrisch verbonden zijn. In een tweede bevestigingsaanzetstuk 9 ter bevestiging van de besturingseenheid aan de inschuifeenheid is voorzien aan de achterzijde. Met 10 is het deel van de inschuifeenheid dat de besturingseenheid opneemt aangeduid.Fig. 2 shows that the control unit has two guide plates 7 located in different planes, the building elements of which have the indicating and instruction elements 2 to 4 in the cover plate 1, with the coupling mechanism in the housing extension 6 and with a connecting clamping device 8 are electrically connected for the purpose of supplying power to the control unit. A second mounting attachment 9 for attaching the control unit to the insertion unit is provided at the rear. The part of the insertion unit that the control unit receives is indicated by 10.

30 De koppelingsbouwsteen die vanaf de achterzijde in het deel 6 van de behuizing van de besturingseenheid aangebracht wordt, bezit een stekerplaat 11 met twee in behuizingsbussen 12 door middel van veren 13 beweeglijk geleide zoekstiften 14, twee f* ? 0 i 8 19The coupling device, which is mounted from the rear in the part 6 of the housing of the control unit, has a plug plate 11 with two locating pins 14, which are movably guided in springs 12 by means of springs 13, two f *? 0 i 8 19

VV

* -3.-- stekerstiften 15 voor een lichtgolfgeleider 16 of een speciale kopergeleider alsmede een bevestigingsschroef met een aanzetstuk 17 ter bevestiging van de bouwsteen aan het behuizingsdeel 6 (fig. 3).* -3 .-- plug pins 15 for a light waveguide 16 or a special copper conductor as well as a fixing screw with an extension 17 for fixing the building block to the housing part 6 (fig. 3).

Ten behoeve van een aanpassing van de bouwsteen aan de gegeven 5 omstandigheden op de plaats van inbouwen is zowel in een diepte-compensatie alsmede in een zijcondensatie voorzien.In order to adapt the building block to the given conditions at the installation location, both a depth compensation and a side condensation are provided.

De stekezplaat 11 ligt tegenover een aan het freem bevestigde busplaat 18, zoals getoond in fig. 4. Hierin zijn gaten 19 voor de zoekstiften 14 alsmede voor de stekerbussen 20 ten 10 behoeve van de lichtgolfgeleider 21 aangebracht. De gaten 19 zijn nauwsluitend uitgevoerd teneinde een vaste montage van de besturingseenheid in de inschuifeenheid te waarborgen.The cutting plate 11 is opposite a bus plate 18 attached to the frame, as shown in Fig. 4. Holes 19 are provided therein for the search pins 14 as well as for the plugs 20 for the light waveguide 21. The holes 19 are designed to be tight-fitting in order to ensure a fixed mounting of the control unit in the insertion unit.

870 1 8 1 9870 1 8 1 9

Claims

Factory-ready control box, preferably a motor control box with slide-in units, with front plates fitted for instructing and indicating from required organs, characterized in that the instruction, message and 5 indicators (2, 3, 4) and control lines are combined into a compact control unit which can be fitted as a construction unit on the respective insertion unit.

2. The switch box according to claim 1, characterized in that the construction unit consists of a housing with a cover plate to be fitted on the front and a coupling module to be fitted from the rear.

3. The switch box according to claim 2, characterized in that the housing serves for receiving conductor plates, the building elements of which are connected to the indicating and instruction elements via plug-in electrical connection lines.

4. The switch box according to claim 2, characterized in that the coupling module has a plug plate which comprises guide pins and plugs for light waveguides or also special copper conductors, which is opposite a bus plate on the frame of the box.

Control box according to claim 4, characterized in that the coupling module can be adjusted in the housing with both depth compensation and side compensation. 25

Switch box according to claim 1, characterized in that the construction unit has a connecting clamping device at the rear for supplying the insertion unit. -0-0-0-0-0- 87 0 1 8 1 9