NL8701730A

NL8701730A - CONTROL DEVICE FOR STARTING UP THE GAS BURNER OF A GAS FIRED WATER HEATER.

Info

Publication number: NL8701730A
Application number: NL8701730A
Authority: NL
Original assignee: Vaillant Joh Gmbh & Co
Priority date: 1986-07-23
Filing date: 1987-07-22
Publication date: 1988-02-16
Also published as: FR2602030A1; FR2602030B1

Description

% / -1- *% / -1- *

Regelinrichting voor het in bedrijf nemen van de gasbrander van een gas gestookt waterverwarmingstoestel.Control device for commissioning the gas burner of a gas-fired water heater.

De uitvinding betreft een regelinrichting voor het in bedrijf nemen van de gasbrander van een gas gestookt waterverwarmingstoestel met een thermo-elektrisch ontsteek-5 inrichting, die een door een ontsteekbrander verwarmd thermo-element en een elektromagneet bevat, van welke elektromagneet de wikkeling is verbonden met het thermoelement en met een van een waterschakelaar afhankelijk kontakt voor het onderbreken van de thermostroom.The invention relates to a control device for commissioning the gas burner of a gas-fired water heater with a thermoelectric ignition device comprising a thermo-element heated by an ignition burner and an electromagnet, the electromagnet of which the winding is connected to the thermocouple and a contact dependent on a water switch to interrupt the thermostat.

10 De uitvinding heeft ten doel een dergelijke regel inrichting te verschaffen, die bij een batterijbedrijf van de elektrische ontsteking een zelf vervaardigd tijd-regelorgaan voor de automatische in bedrijfname funktie van het thermo-elektrische deel belichaamt en een optimaal 15. stroomgebruik heeft, dat beperkt is tot het tijdsinterval van het eigenlijke ontsteekproces.The object of the invention is to provide such a control device which, during battery operation of the electric ignition, embodies a self-manufactured time regulator for the automatic commissioning function of the thermoelectric part and has an optimum current consumption, which is limited. is up to the time interval of the actual ignition process.

Volgens de uitvinding is een inrichting van de bovengenoemde soort hierdoor gekenmerkt, dat in het gebied van de elektromagneet twee verdere wikkelingen zijn aange-20 bracht, waarvan de ene kortstondig voedbaar is met een aan1oopstroom en de andere met een houdstroom.According to the invention, a device of the above-mentioned type is characterized in that two further windings are arranged in the region of the electromagnet, one of which is briefly feedable with a starting current and the other with a holding current.

In een gunstige uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding zijn twee tijdregelorganen aanwezig, waarvan de ene aan beide wikkelingen en de andere aan 25 de aanloopwikkeling is toegevoegd.In a favorable embodiment of the device according to the invention, two time control members are present, one of which is added to both windings and the other to the starting winding.

Bij voorkeur is enkel het aan beide wikkelingen toegevoegde tijdregelorgaan zelf beveiligd uitgevoerd.Preferably, only the time control element added to both windings itself is made secure.

Dit tijdregelorgaan heeft als hoofdkenmerk een gepoold relais, dat met haar kontakt de beide wikkelingen 30 aan de bedrijfspanning legt wanneer het door dit tijdregelorgaan bepaalde tijdsinterval begint te verlopen. Op doelmatige wijze kunnen de beide wikkelingen via dit kontakt van het gepoolde relais in onderling parallel lopende takken zijn gelegd aan de bedrijfsspanning, waarbij in 35 serie met de door de aanloopstroom gevoede wikkeling een transistor kan zijn aangebracht, waarvan de stuurelektrode door het aan de aanloopwikkeling toegevoegde tijdregelorgaan wordt gevoed.The main feature of this timer is a pooled relay which contacts the two windings 30 with the operating voltage when the time interval determined by this timer begins to expire. The two windings can advantageously be connected to the operating voltage via this contact of the poled relay in parallel to each other, whereby a transistor can be arranged in series with the winding fed by the starting current, the control electrode of which is connected to the starting winding additional timer is fed.

8701730 -2- *8701730 -2- *

De uitvinding wordt hieronder nader toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld met verwijzing naar de tekeningen. Hierin toontThe invention is explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment with reference to the drawings. Herein shows

Fig. 1 de schematische opstelling van de voor 5 het bedrijf van een gasbrander vereiste elementen, en fig. 2 de details van een elektrische besturing van deze elementen.Fig. 1 shows the schematic arrangement of the elements required for the operation of a gas burner, and FIG. 2 shows the details of an electrical control of these elements.

Fig.1 stelt het schema voor van het gasverdelings-netwerk en de ontsteking van de gasbrander van een gasge-10 stookt waterverwarmingstoestel met netonafhankelijke automatische ontsteking van de ontsteekbrander.Fig. 1 shows the scheme of the gas distribution network and the ignition of the gas burner of a gas-fired water heater with mains-independent automatic ignition of the ignition burner.

Een brander 2, die via een toevoerleiding 1 verwarmd gas krijgt toegevoerd, is gemeenschappelijk met een primaire warmtewisselaar 3 ondergebracht in een huis 15 4, dat in haar bovenste gebied overgaat in een afvoergas- kanaal 5.A burner 2, which is supplied with heated gas via a supply line 1, is jointly housed with a primary heat exchanger 3 in a housing 15, which in its upper region changes into an exhaust gas channel 5.

In dit afvoergaskanaal 5 bevindt zich een voeler 6, die via de leidingen 7 en 8 met het thermo-element 33, de wikkeling van een elektromagneet 20 en de schakelaar 20 35 in serie is geschakeld. In het gegeven uitvoeringsvoor beeld zal deze voeler 6 de door deze stromingsbeveiliging uittredende gassen meten en eventueel de thermostroomkring onderbreken.In this exhaust gas channel 5 there is a sensor 6, which is connected in series via the lines 7 and 8 with the thermocouple 33, the winding of an electromagnet 20 and the switch 20. In the given exemplary embodiment, this sensor 6 will measure the gases exiting through this flow protection and possibly interrupt the thermostatic circuit.

Voor de gasverdeling en de ontsteking van de 25 brander 2 dienen verschillende, tot de stand der techniek behorende en derhalve hier niet nader toegelichte constructie elementen, te weten een gastoevoerklep 10, een aan deze klep 10 toegevoegde eerste waterschakelaar 11, een naar de warmtewisselaar 3 voerende watertoevoerleiding 12 en 30 een aan deze leiding 12 toegevoegde tweede waterschakelaar 13 met een Venturibuis 14, een ontsteekbrander 15 met een vanuit de gastoevoerleiding 1 over een ontsteekgasklep 16 aftakkende ontsteekgastoevoerleiding 17 met een hierin aangebracht smoororgaan 18 en een in de besturingsinrichting 35 19 ondergebrachte ontsteker 9, waarvan de ontsteektrans- formator via de leidingen 35 en 36 is verbonden met de ontsteekelektroden 24. De leidingen 37 en 38 dienen als ionisatieleidingen voor het onderscheiden van de vlam met een vlamwaker 41.For the gas distribution and ignition of the burner 2, various construction elements pertaining to the prior art and therefore not further elucidated here serve, namely a gas supply valve 10, a first water switch 11 added to this valve 10, and a connection to the heat exchanger 3. water supply line 12 and 30, a second water switch 13 added to this line 12 with a Venturi tube 14, an ignition burner 15 with an ignition gas supply line 17 branching from the gas supply line 1 over an ignition gas valve 16 with a throttle 18 fitted therein and an igniter accommodated in the control device 35 19 9, the ignition transformer of which is connected via the lines 35 and 36 to the ignition electrodes 24. The lines 37 and 38 serve as ionization lines for distinguishing the flame with a flame detector 41.

40 De werking van de genoemde besturingsinrichting 8701730 -3- 19 zal nu nader worden toegelicht aan de hand van het schema volgens fig.2.The operation of said control device 8701730-3-19 will now be further elucidated with reference to the diagram in fig. 2.

Bij het aftappen van warm water vanuit de over de warmtewisselaar 3 gevoerde warmtetoevoerleiding. 12 5 wordt eerst via de warmteschakelaar 13 de ontsteekgastoevoer via de gastoevoerleiding 1, de ontsteekgasklep 16 en via de ontsteekgastoevoerleiding 17 naar de ontsteekbrander 15 vrijgegeven.When draining hot water from the heat supply pipe fed over the heat exchanger 3. 12 5, the ignition gas supply via the gas supply line 1, the ignition gas valve 16 and via the ignition gas supply line 17 to the ignition burner 15 are first released via the heat switch 13.

Gelijktijdig krijgt via de schakelaar 23 de 10 besturingsinrichting 19 stroom toegevoerd en wordt via de transistor 26, die door de vlamwaker 41 wordt aangeschakeld en bij afwezigheid van vlammen geleidend is, de transformator van de ontsteker 9 voorzien van stroom en wordt via de beide dioden 39 en 40 de condensator 25 15 geladen.Simultaneously, the control device 19 is supplied via the switch 23 and current is supplied via the transistor 26, which is switched on by the flame guard 41 and is conductive in the absence of flames, the transformer of the igniter 9 is supplied with power and is supplied via the two diodes 39 and 40 the capacitor is charged.

Nadat de ontsteekvlam is ontstoken en hierna een ionisatie is opgetreden aan de ontsteekelektroden 34 zal de vlamwaker 41 de transistor 26 in de sperstand brengen en zal hierdoor de ontsteker 9 afschakelen.After the ignition flame has been ignited and an ionization has subsequently occurred at the ignition electrodes 34, the flame detector 41 will switch the transistor 26 to the reverse position and the igniter 9 will thereby switch off.

20 Tegelijkertijd wordt de condensator 25 via de weerstand 27 en de wikkeling van het gepoolde relais 28 ontladen, zodat van dit relais 28 het kontakt 29 zal sluiten. Via de leiding 42, het kontakt 29, de leiding 44 en via de transistor 32, die door tussenkomst van de 25 weerstand 30 en de condensator 30 over de leiding 45 is aangeschakeld zal de aanloopwikkeling 22 spanning verkrijgen. Tegelijkertijd zal ook de houdwikkeling 21 spanning verkrijgen via de leiding 42 en het kontakt 29 van het relais 28.At the same time, the capacitor 25 is discharged via the resistor 27 and the winding of the pooled relay 28, so that the contact 29 of this relay 28 will close. The starting winding 22 will obtain voltage via the line 42, the contact 29, the line 44 and via the transistor 32, which is switched on through the line 45 via the resistor 30 and the capacitor 30. At the same time, the hold winding 21 will also receive voltage via the line 42 and the contact 29 of the relay 28.

30 Door de kracht van de aanloopwikkeling 22 wordt de ankerplaat 46 aangelegd aan het juk 47 en door de kracht van de houdwikkeling 21 hiertegen vastgehouden. Tegelijkertijd zal de stuurklep 24 opengaan en wordt de waterscha-kelaar 11 bediend, die dan de gastoevoerklep 10 doet openen 35 en het gas via de gastoevoerleiding 1 laat toestromen naar de brander 2. Het uit de brander 2 stromende gas wordt dan vanuit de ontsteekbrander 15 ontstoken.By the force of the lead-up winding 22, the armature plate 46 is applied to the yoke 47 and is held against it by the force of the holding winding 21. At the same time, the control valve 24 will open and the water switch 11 will be operated, which will then open the gas supply valve 10 and let the gas flow through the gas supply line 1 to the burner 2. The gas flowing out of the burner 2 will then be released from the ignition burner 15 inflamed.

Na het verstrijken van een door de weerstand 30 en de condensator 31 vastgesteld tijdsinterval zal 40 de transistor 32 weer sperren en wordt de aanloopwikkeling 8701730 t -4- « 22 stroomloos.After a time interval determined by the resistor 30 and the capacitor 31 has elapsed, the transistor 32 will be cut off again and the starting winding 8701730 will be de-energized.

Na het verstrijken van een door de condensator 25, het gepoolde relais 28 en de weerstand 27 bepaald tijdsinterval zal het kontakt 29 openen en wordt de 5 houdwikkeling 21 eveneens stroomloos.After a time interval determined by the capacitor 25, the pooled relay 28 and the resistor 27 has elapsed, the contact 29 will open and the holding winding 21 will also become currentless.

Voor zover zich tot nu toe in het thermo-element 33 een thermostroom van voldoende grootte heeft gevormd, die dan via de wikkeling van de elektromagneet 20 de ankerplaat 46 kan vasthouden, blijft de gastoevoerleiding 10 1 open, terwijl deze in het andere geval gesloten wordt.Insofar as a thermostat of sufficient size has thus far formed in the thermocouple 33, which can then retain the armature plate 46 via the winding of the electromagnet 20, the gas supply line 101 remains open, while otherwise it is closed. .

Een opnieuw vrijgeven van de gastoevoerleiding 1 kan eerst mogelijk worden gemaakt door het openen en sluiten van de schakelaar 23 en het wegvallen en terugkeren van de ionisatie.A re-release of the gas supply line 1 can first be made possible by opening and closing the switch 23 and the loss and return of the ionization.

15 Een direkte ontsteking van het aan de brander 2 via de gastoevoerleiding 1 toegevoerde gas wordt verhinderd doordat het gepoolde relais 28 niet aantrekt zolang de ontsteker 9 bekrachtigd wordt.A direct ignition of the gas supplied to the burner 2 via the gas supply line 1 is prevented because the pooled relay 28 does not activate as long as the igniter 9 is energized.

Behalve de reeds eerder genoemde voordelen heeft 20 de besturingsinrichting 19 volgens de uitvinding nog het voordeel, dat bij een defect van één van de elementen 25, 26 of 28 geen reactie kan worden ingeleid.In addition to the aforementioned advantages, the control device 19 according to the invention also has the advantage that no reaction can be initiated in the event of a defect in one of the elements 25, 26 or 28.

Verder zal doordat de stroomtoevoer naar de aanloopwikkeling 22 via een tweede tijdregelorgaan 30, 25 31, 32 wordt bestuurd, de totale stroombehoefte extra worden gereduceerd. Bij het openen van de schakelaar 23 zullen de wikkelingen 21 en 22 direkt afvallen.Furthermore, because the current supply to the starting winding 22 is controlled via a second timer 30, 31, 32, the total current requirement will be additionally reduced. When the switch 23 is opened, the windings 21 and 22 will fall off immediately.

Wanneer het eerste tijdregelorgaan 26, 27, 28 niet werkt, kan ook het tweede tijdregelorgaan 30, 31, 30 32 niet funktioneren.When the first timer 26, 27, 28 does not work, the second timer 30, 31, 30 32 also cannot function.

-conclusies- 87 0 1 7 3 0-conclusions- 87 0 1 7 3 0

Claims

1. Control device for commissioning the gas burner of a gas-fired water heater with a thermoelectric ignition protection, which is provided with a thermo-element heated by an ignition burner and an electromagnet, the winding of which is connected to the thermo- element, and with a contact dependent on a water switch for interrupting the thermostat, characterized in that two further windings (21, 22) are provided in the region of the electromagnet (20), one (22) of which is briefly feedable is with a starting current and the other (21) with a holding current.

Device according to claim 1, characterized in that it (19) comprises two time control members (25, 27, 28 and 30, 31, 32), one of which (25, 27, 20 28) is added to both windings ( 21, 22) and the other (30, 31, 32) on the starting winding (22).

Device according to claim 2, characterized in that only the timer (25, 27, 28) associated with the two windings 25 (21, 22) is self-protected.

Device according to claim 3, characterized in that in the timer (25, 27, 28) added to the two windings (21, 30, 22) a poled relay (28) is provided, which contacts the two (29) windings (21, 22) to the operating voltage when the time interval set by the timer (25, 27, 28) begins to expire. 35

Device according to claim 4, characterized in that the two windings (21, 22) are connected to the operating voltage via the contact (29) of the pooled relay (28) in mutually parallel branches, 8701730 f -6- t a transistor (32) is provided in series with the winding (22) fed by the starting current, the control electrode of which is fed from the timer (30, 31) added to the starting winding (22). 8701730