NL8602236A

NL8602236A - PACKAGING FOR PLANTS OR FLOWERS PLACED IN A POT-HOLDER.

Info

Publication number: NL8602236A
Application number: NL8602236A
Authority: NL
Original assignee: Albertus Adrianus Maria Van De
Priority date: 1986-09-04
Filing date: 1986-09-04
Publication date: 1988-04-05
Also published as: GR3000578T3; DK162758C; DK463387D0; ES2016966B3; DK162758B; EP0262708A1; DE3763182D1; EP0262708B1; DK463387A

Description

ϊ Ϋ \ 4 V0 8361ϊ Ϋ \ 4 V0 8361

Titel: Verpakking voor injsen potvormige houder geplaatste planten of bloemen.Title: Packaging for pot-shaped container placed plants or flowers.

De uitvinding heeft betrekking op een verpakking voor in een potvormige houder geplaatste planten of bloemen, zoals een in een pot geplaatste cactus of andersoortige al of niet bloemdragende kamerplant.The invention relates to a packaging for plants or flowers placed in a pot-shaped container, such as a cactus placed in a pot or other types of houseplant, whether or not carrying flowers.

5 Potplanten van bedoelde soort worden veelal groeps gewijs in een tray geplaatst vervoerd, bijvoorbeeld van kweker naar veiling of afnemer, waarbij standaardtrays en standaardpotten worden gebruikt, hetgeen de hantering vereenvoudigt en machinale verwerking mogelijk maakt.Potted plants of the type referred to are often transported in groups placed in a tray, for instance from grower to auction or customer, using standard trays and standard pots, which simplifies handling and enables machine processing.

10 Aldus in feite onbeschermd getransporteerde planten of bloemen raken snel beschadigd, zowel door van buitenaf afkomstige factoren als door onderling contact maken van in een tray geplaatste potplanten. Onder de eerste categorie vallen onder meer beschadigingen veroor-15 zaakt tijdens het hanteren van de tray bij het verladen etc. alsmede door schommelingen en trillingen van het transportvoertuig tijdens het vervoer. Zo kunnen tere, jonge scheuten, bloemstelen of bloemknoppen knikken of afbreken en cactussen, in het bijzonder die met slanke, 20 staafvormige gedaante, tijdens het vervoer in aanzienlijke mate beschadigd raken of zelfs geheel overbreken, terwijl bij onderling contact de stekels van de ene cactus in de naburige cactus kunnen prikken, hetgeen kan resulteren in ontsierende, zwarte vlekken, die het uiterlijk en zodoende 25 verkoopwaarde nadelig beïnvloeden. Uiteraard dient ook het hanteren van een tray met stekelige cactussen met grote zorgvuldigheid te geschieden, indien degene die de tray hanteert, zich niet wil verwonden of geen uiterst irritante of gebroken stekels in zijn handen of armen 30 wil overhouden.Plants or flowers thus transported in unprotected manner are quickly damaged, both by external factors and by contacting potted plants placed in a tray. The first category includes damage caused during handling of the tray during loading etc. as well as fluctuations and vibrations of the transport vehicle during transport. For example, tender, young shoots, flower stems, or buds can nod or break, and cacti, especially those with slender, rod-shaped shapes, can be significantly damaged or even break through during transport, while contact with the spines of one cactus pricking the neighboring cactus, which can result in unsightly black spots, which adversely affect appearance and thus resale value. Of course, the handling of a tray with prickly cacti should also be done with great care if the person handling the tray does not want to injure himself or if he does not want to have extremely irritating or broken spines in his hands or arms.

Getracht is bovenomschreven maatregelen te verhel- 06 C 2 2 3 6 ¥ * * -2- pen door een bescherming of afscherming te verkrijgen door de potplant in allerhande materialen, zoals karton, celstof, watten, zijdepapier e.d. in te pakken, dan wel door de materialen tussen de in een tray geplaatste planten 5 te schuiven. Dit handmatig verpakken is echter bijzonder inefficient omdat dit enerzijds uiterst tijdrovend is, waarbij aldus verpakken van stekelige cactussen weer zijn eigen hanteerproblemen met zich brengt, en anderzijds ondoelmatig is. Zo kan het bij vertragingen tijdens het 10 vervoer om andere redenen noodzakelijk worden de potplanten te besproeien. In dat geval dienen eerst alle hygroscopische materialen te worden verwijderd en kunnen die materialen pas weer worden aangebracht als de potplanten in voldoende mate zijn aangedroogd. Niet alleen brengt dit extra tijd-15 rovende werkzaamheden met zich, doch dit vereist tevens een gecompliceerde organisatie. Een verder nadeel van het verpakken als bovenbedoeld is het in verpakte vorm op de veiling of bij de afnemer aanvoeren. De koper kan zodoende niet of nauwelijks zien wat hij koopt tenzij 20 eerst weer alle potplanten worden uitgepakt, waarna voor verder vervoer er weer moet worden ingepakt. Tot slot dient nog te worden opgemerkt, dat bij verschillende materialen het inpakken aanzienlijk eenvoudiger kan zijn dan het uitpakken, doordat een aantal van bedoelde verpakkings-25 materialen gemakkelijk scheuren of pluizen. In verband hiermee kan gedacht worden aan bijvoorbeeld watten of celstof, welke materialen haast niet meer zijn te verwijderen van bepaalde stekelige cactussoorten, die bovendien bovenmatig veel verpakkingsmateriaal vereisen, willen de stekels niet alsnog door de verpakking heen prikken.An attempt has been made to remedy the above-described measures by obtaining a protection or shielding by wrapping the potted plant in all kinds of materials, such as cardboard, cellulose, cotton wool, tissue paper, etc., or by to slide the materials between the plants 5 placed in a tray. However, this manual packaging is particularly inefficient because, on the one hand, it is extremely time-consuming, whereby packaging of prickly cacti thus again entails its own handling problems, and on the other hand it is ineffective. For example, in the event of delays during transport, it may become necessary for other reasons to spray the potted plants. In that case, all hygroscopic materials must first be removed and those materials can only be reapplied when the potted plants have dried sufficiently. Not only does this involve extra time-consuming work, but it also requires a complicated organization. A further drawback of the packaging as referred to above is that it is supplied in packaged form at the auction or at the customer. The buyer can therefore hardly see what he is buying unless all potted plants are first unpacked, after which packaging must be packed again for further transport. Finally, it should be noted that with different materials the packing can be considerably simpler than the unpacking, because a number of said packing materials easily tear or fluff. In this connection, consider, for example, cotton wool or pulp, which materials can hardly be removed from certain spiky cactus species, which moreover require an excessive amount of packaging material if the spines do not yet pierce through the packaging.

Met de uitvinding wordt een verpakking voor in een potvormige houder geplaatste planten of bloemen, zoals een in een pot geplaatste cactus of andersoortige al of niet bloemdragende kamerplant beoogd, waarbij zich 35 de bovenomschreven nadelen niet meer voordoen. De verpakking dient goedkoop te zijn en gemakkelijk aan te brengen en 860 2 23 6 \ • ΐ -3- uiteraard voldoende bescherming te geven. Bovendien mag de verpakking de samenwerking tussen standaardpotten en standaardtrays niet beïnvloeden en het besproeien niet behinderen, terwijl de ten verkoop aangeboden potplanten 5 zonder uit te pakken moeten kunnen worden bekeken.The invention contemplates a packaging for plants or flowers placed in a pot-shaped container, such as a cactus placed in a pot or other types of houseplant, whether or not carrying flowers, in which the above-described disadvantages no longer occur. The packaging should be cheap and easy to apply and of course give sufficient protection. In addition, the packaging must not affect the cooperation between standard pots and standard trays and must not hinder watering, while the pot plants offered for sale must be viewable without unpacking.

Dit wordt overeenkomstig de uitvinding bij een verpakking van de bovenbedoelde soort bereikt, als deze bestaat uit een aan beide uiteinden open kokervormig element, dat althans nabij zijn ene uiteinde in hoofdzaak een cirkel-10 vormige dwarsdoorsnede heeft en aldaar voorzien is van ten minste één groef, die zich over althans een deel van de omtrek van het kokervormige element uitstrekt en aan weerszijden begrensd wordt door een binnenwaartse uitstulping die een vrije doorlaat bepaalt die kleiner is dan die 15 van een aangrenzend deel van het kokervormige element, waarbij het kokervormige element is vervaardigd uit een veerkrachtig materiaal met eigen stijfheid. Door deze maatregelen wordt een verpakking verkregen waarin de potplant op eenvoudige wijze is in te brengen door eerst de pot 20 met zijn onderzijde voorop in het tegenover het ene gelegen andere uiteinde van het kokervormige element in te voeren en vervolgens los te laten. De potplant zakt dan door het kokervormige element omlaag, totdat de bovenrand van de pot in contact komt met de bovenste binnenwaartse uit-25 stulping. Indien nodig geholpen door het trekken aan het alsdan onder uit het kokervormige element stekende deel van de pot komt de bovenrand tot voorbij de eerste uitstulping en blijft op de daaronder gelegen uitstulping hangen, waarbij die bovenrand zich dan ter plaatse van de groef 30 bevindt, waardoor de verpakking ten opzichte van de pot zit geborgd. Omdat het onderuiteinde van de pot vrij van de verpakking blijft als gevolg van de plaats waar de groef zich bevindt, wordt de samenwerking tussen pot en tray niet beïnvloed. Het van bovenaf invoeren in de verpak-35 king maakt het plaatsen in de relatief stijve verpakking mogelijk zonder gevaar voor beschadiging van de potplant, 8602236 * -4- O ' daar uitstekende delen daarvan, zoals bladeren, stelen of stekels, van nature vrijwel steeds wel opwaarts doch niet neerwaarts kunnen worden gebogen. Doordat voor het in de verpakking brengen slechts de pot hoeft te worden 5 gehanteerd, is deze verpakking bij uitstek geschikt om machinaal te worden aangebracht, terwijl bovendien bij het handmatig uitvoeren contact met bijvoorbeeld stekels van cactussen geheel is te vermijden.This is achieved according to the invention in a package of the above-mentioned type if it consists of a tubular element open at both ends, which at least near its one end has a substantially circular cross-section and is provided there with at least one groove which extends over at least a part of the circumference of the tubular element and is bounded on either side by an inward protrusion defining a free passage smaller than that of an adjacent part of the tubular element, the tubular element being manufactured made of a resilient material with its own stiffness. By these measures a package is obtained in which the pot plant can be introduced in a simple manner by first inserting the pot 20 with its underside at the front into the opposite opposite end of the tubular element and then releasing it. The potted plant then descends through the tubular element until the top edge of the pot contacts the top inward bulge. If necessary, aided by pulling the part of the pot then projecting from the bottom of the tubular element, the top edge extends beyond the first protrusion and remains suspended on the protrusion below, whereby the top edge is then located at the location of the groove 30, so that the packaging is secured relative to the pot. Since the bottom end of the pot remains free from the packaging due to where the groove is located, the cooperation between pot and tray is not affected. The insertion into the package from above allows placement in the relatively rigid package without risk of damage to the pot plant, 8602236 * -4- O 'since protruding parts thereof, such as leaves, stems or spines, are by nature almost always can be bent upwards but not downwards. Since only the pot has to be handled for placing in the packaging, this packaging is eminently suitable for mechanical application, while in addition manual contact with, for example, spines of cacti can be completely avoided.

Verder garandeert de bovenopening van het koker-10 vormige element een goede luchtcirculatie en een goed zicht op de verpakte potplant, zonder dat de verpakking hoeft te worden verwijderd. Het zicht op de plant in de verpakking is nog te verbeteren door het kokervormige element te vervaardigen uit een doorzichtig materiaal, 15 bijvoorbeeld een transparante kunststof. Alsdan is mede door de bovenopening besproeiing van de potplanten in de verpakking zonder problemen mogelijk. Zodoende kan de verpakking door de kweker worden aangebracht en gedurende transport naar de veiling, tijdens het veilen, gedurende 20 het transport naar de afnemer, tijdens het door de bloemist ten verkoop aanbieden en gedurende het vervoer door een particulier naar huis blijven zitten, waardoor de potplant steeds optimaal beschermd blijft, hetgeen het gevaar op beschadiging van dit in principe kwetsbare artikel aanzien-25 lijk vermindert en steeds een aantrekkelijke presentatie waarborgt.Furthermore, the top opening of the tube-shaped element guarantees good air circulation and a good view of the packaged pot plant, without the packaging having to be removed. The view of the plant in the packaging can be improved still further by manufacturing the tubular element from a transparent material, for instance a transparent plastic. Then, partly due to the top opening, spraying of the potted plants in the packaging is possible without problems. Thus, the packaging can be applied by the grower and during transport to the auction, during the auction, during the transport to the customer, during the offer for sale by the florist and during the transport by a private person, which means that the pot plant always remains optimally protected, which considerably reduces the risk of damage to this, in principle, vulnerable article and always guarantees an attractive presentation.

Een extra voordeel van het toepassen van het relatief stijve kokervormige element is dat dit eveneens geschikt is voor het aanbrengen van een tekst e.d., bijvoor-30 beeld met de naam van de plant, de kweker of de bloemist, met een verzorgingsadvies, met een beeldmerk, etc. Daarenboven zal een aldus effectief verpakte, bijvoorbeeld stekelige cactus, eerder door een particulier worden gekocht, waarbij de bloemist zowel ter bescherming van de plant 33 als de particulier niet bovenmatig veel verpakkingsmateriaal, bijvoorbeeld verschillende lagen papier, hoeft te gebruiken.An additional advantage of applying the relatively rigid tubular element is that it is also suitable for applying a text, etc., for example with the name of the plant, the grower or the florist, with care advice, with a logo. , etc. In addition, an effectively packaged, for example prickly cactus, is more likely to be purchased by a private individual, whereby the florist does not have to use an excessive amount of packaging material, for instance several layers of paper, both for the protection of the plant 33 and the private individual.

860 2 23 6860 2 23 6

VV

-5--5-

Bovendien is elke plant door de verpakking geïsoleerd ten opzichte van de andere planten» hetgeen besmetting van gezonde planten door een of meer zieke planten in aanzienlijke mate reduceert. Dit extra voordeel spreekt in 5 het bijzonder op plaatsen waar grote tot zeer grote aantallen planten tezamen komen zoals op een veiling. Als daarbij bedacht wordt, dat door het kweken van steeds nieuwe variaties de resistentie van een plant tegen ziekten kan afnemen, zou dit isoleren van elke* plant middels zijn verpakking 10 wel eens een van de belangrijkste voordelen kunnen worden.Moreover, each plant is insulated from the other plants by the packaging, which considerably reduces contamination of healthy plants by one or more diseased plants. This extra advantage speaks particularly in places where large to very large numbers of plants come together, such as at an auction. Considering that growing new variations may decrease a plant's resistance to disease, isolating each * plant through its packaging 10 may well become one of the main advantages.

Voor een goede klemming van het kokervormige element op de pot dienen beide uiteraard op elkaar te zijn afgestemd. Gezien het feit, dat veelal wordt gewerkt met standaardpotten, hetgeen door veilingen is voor te 15 schrijven, kan in de praktijk met een relatief gering aantal standaardmaten verpakkingen worden volstaan.For a good clamping of the tubular element on the pot, both must of course be coordinated. In view of the fact that standard pots are often used, which can be prescribed by auctions, in practice a relatively small number of standard sizes of packaging will suffice.

Het klemmen kan plaatsvinden middels een of meer groeven, die zich slechts over een deel van de omtrek van het kokervormige element uitstrekken. Daarbij kan 20 zich een aantal van die groeven in eenzelfde dwarsdoorsnede van het kokervormige element bevinden. Evenwel wordt er overeenkomstig een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding een voorkeur voor uitgesproken, dat ten minste één groef zich over de gehele omtrek van het kokervormige element 25 uitstrekt. Daar standaardpotten veelal zijn voorzien van een flensvormig uitstekende bovenrand wordt op die wijze een uiterst betrouwbare en gelijkmatig aangrijpende klemming en borging verkregen. Om dezelfde reden verdient het verder de voorkeur, dat elke groef over zijn gehele omtrekslengte 50 in hoofdzaak eenzelfde diepte heeft. Hoewel dan in het algemeen gezien het werken met standaardpotten steeds van een spelingvrije, optimale klemming sprake zou moeten zijn, is in de praktijk gebleken, dat de diameters van bedoelde potbovenflenzen, zij het in geringe mate, onderling 55 kunnen verschillen. Teneinde rekening te houden met die eventuele vervaardigingstoleranties verdient het overeenkomstig een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding de ' voorkeur, dat een aantal groeven in lengterichting van 860 2 25 f *4 -6- het kokervormige deel opeenvolgend is aangebracht, waarbij de grootste diameter van opvolgende groeven in de richting van het ene uiteinde kleiner wordt, zodat steeds kan worden zorggedragen voor een optimale aanligging van de potboven-5 flens in zijn groef.Clamping can take place by means of one or more grooves, which only extend over a part of the circumference of the tubular element. A number of these grooves can then be located in the same cross section of the tubular element. However, according to a further embodiment of the invention, it is preferred that at least one groove extends over the entire circumference of the tubular element 25. Since standard pots are often provided with a flange-shaped projecting top edge, an extremely reliable and uniformly gripping and securing is thus obtained. For the same reason, it is further preferred that each groove has substantially the same depth over its entire circumferential length 50. Although, in general, in view of working with standard pots, there should always be a play-free, optimum clamping, it has been found in practice that the diameters of said pot top flanges can differ, albeit to a small extent, from one another. According to a further embodiment of the invention, it is preferable, in order to take into account those possible manufacturing tolerances, that a number of grooves in the longitudinal direction of 860 2 * 4 -6- the tubular part are arranged successively, the largest diameter of successive grooves in the direction of one end becomes smaller, so that optimum contact of the pot top-5 flange in its groove can always be ensured.

Een verdere verbetering van de bevestiging van de verpakking op de pot is te verkrijgen als overeenkomstig een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding het ene uiteinde van het kokervormige element gevormd wordt door 10 een rand of randgebied met een vrije doorlaat kleiner dan elke andere doorlaat van het kokervormige element.A further improvement of the attachment of the package to the pot can be obtained if, according to a further embodiment of the invention, one end of the tubular element is formed by an edge or edge region with a free passage smaller than any other passage of the tubular element.

Door deze maatregel wordt een tweede aangrijpplaats, op afstand van de eerste ter plaatse van de groef, van de verpakking op de pot gedefinieerd, waardoor de verpakking 15 beter is gewaarborgd tegen kanteling ten opzichte van de pot. Op eenvoudige doch effectieve wijze is deze verdere aangrijping te realiseren, als overeenkomstig een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding bedoelde rand of bedoeld randgebied gezien in de richting van het ene uiteinde 20 de laatste binnenwaartse uitstulping vormt.This measure defines a second point of engagement, at a distance from the first at the location of the groove, of the package on the pot, whereby the package 15 is better guaranteed against tilting relative to the pot. This further engagement can be realized in a simple yet effective manner if, in accordance with a further embodiment of the invention, the edge or edge area referred to in the direction of one end 20 forms the last inward protrusion.

Boven de aangrijping op de ronde pot kan het kokervormige element elke willekeurige en in lengterichting variërende dwardoorsnede hebben; een voorkeur wordt er evenwel voor uitgesproken, dat het kokervormige element 25 over zijn gehele lengte een cirkelvormige dwarsdoorsnede heeft. Als daarbij het kokervormige element een cilindrische, in de richting van het ene uiteinde althans ten dele taps toelopende gedaante heeft, wordt het invoeren van de pot en de plant alsmede het in zijn klemstand brengen van 30 de pot verder vergemakkelijkt. Deze voordelen zijn eveneens te realiseren, indien het kokervormige element een in de richting van het ene uiteinde althans ten dele convex uitlopende gedaante heeft. Terwijl eerstbedoelde verpakking in het bijzonder bedoeld is voor lange slanke potplanten, zoals bijvoorbeeld bepaalde typen cactussen, en voor potplanten waarvan de bladeren bovenwaarts zijn te buigen 860 2 238 ¥ -7- tot binnen de buitenomtrek van de pot, is laatstbedoelde verpakking geschikt voor volumineuzere planten, die tot buiten de buitenomtrek van de pot reiken.Above the engagement with the round pot, the tubular element can have any arbitrary and longitudinally varying cross section; however, it is preferred that the tubular element 25 has a circular cross-section along its entire length. When the tubular element has a cylindrical shape, at least partly tapering in the direction of one end, the introduction of the pot and the plant as well as the clamping of the pot is further facilitated. These advantages can also be realized if the tubular element has a shape which extends at least partly convexly in the direction of one end. While the former packaging is particularly intended for tall slender potted plants, such as, for example, certain types of cacti, and for potted plants whose leaves can be bent upwards 860 2 238 ¥ -7- to the outer circumference of the pot, the latter packaging is suitable for more voluminous plants that extend beyond the outer circumference of the pot.

Reeds opgemerkt is, dat de verpakking uiterst 5 geschikt is om op machinale wijze te worden aangebracht.It has already been noted that the packaging is extremely suitable for applying by machine.

Deze mogelijkheid van machinaal hanteren kan nog verder worden bevorderd als overeenkomstig een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding het kokervormige element aan zijn andere uiteinde eindigt in een cirkelvormige flens waarop 10 in de richting van het ene uiteinde een cilindrische rand aansluit, welke rand een buitendiameter heeft die groter is daji die van het daarop aansluitende deel van het kokervormige element. Alsdan is de bovenrand van het kokervormige element voorzien van eenzelfde configuratie als de bovenrand 15 van de standaardpot, die aldus is gestandaardiseerd in verband met machinale behandeling. Na het aanbrengen van de verpakking is die bovenrand van de pot afgedekt. Door nu eenzelfde bovenrand aan te brengen bij het bovenuiteinde van het relatief stijve kokervormige element is wederom 20 machinale verwerking op de gebruikelijke, bekende wijze mogelijk. Bovendien kan een dergelijke rand dikker en derhalve stijver worden uitgevoerd, hetgeen de mogelijkheid biedt tot het dunner uitvoeren van althans een deel van het resterende deel van het kokervormige element dan bij 25 afwezigheid van die bovenrand. Aldus is in zijn totaliteit een materiaalbesparing en gewichtsvermindering te bewerkstelligen en zodoende een kostenbesparing.This possibility of machine handling can be further promoted if, in accordance with a further embodiment of the invention, the tubular element terminates at its other end in a circular flange to which a cylindrical rim connects in the direction of one end, which rim has an outer diameter which greater is daji that of the adjoining part of the tubular element. The top edge of the tubular element is then provided with the same configuration as the top edge 15 of the standard pot, which has thus been standardized in connection with machining. After applying the packaging, the top edge of the pot is covered. By now applying the same top edge at the top end of the relatively rigid tubular element, it is again possible to machine in the usual, known manner. Moreover, such an edge can be made thicker and therefore more rigid, which makes it possible to design at least a part of the remaining part of the tubular element thinner than in the absence of that top edge. In this way, a material saving and weight reduction can be achieved in its entirety and thus a cost saving.

Indien het kokervormige element voorzien is van een ononderbroken doorlopende omtrekswand, is dit 30 te vervaardigen als een beker zonder bodem. De eerder bedoelde taps toelopende vorm verdient dan de voorkeur, omdat bij die configuratie de kokervormige elementen tijdens opslag en vervoer zijn te nesten ten einde de in beslag genomen ruimte zo klein mogelijk te houden. Het voordeel 35 van deze uitvoeringsvorm is, dat deze zich steeds in de gebruiksklare toestand bevindt en zodoende met een minimum 860 2 236 -8- aan tijd op de eerder beschreven wijze is aan te brengen.If the tubular element is provided with a continuous continuous circumferential wall, this can be manufactured as a cup without a bottom. The tapered shape referred to above is then preferred, because in this configuration the tubular elements can be nested during storage and transport in order to keep the space occupied as small as possible. The advantage of this embodiment is that it is always in the ready-to-use state and can therefore be applied in the manner described above with a minimum of 860 2 236 -8-.

Dit is niet het geval, indien het kokervormige element is vervaardigd uit een velvormige plano, welke uitvoeringsvorm daarentegen het voordeel heeft, dat de velvormige 5 plano's met een minimum aan in beslag genomen ruimte zijn op te slaan en te transporteren. Bovendien verdient deze uitvoeringsvorm de voorkeur als grote, zware planten moeten worden verpakt. Het in het kokervormige element laten zakken kan dan problemen -opleveren in verband met b.v.This is not the case if the tubular element is made from a sheet-shaped blank, which embodiment, on the other hand, has the advantage that the sheet-shaped blanks can be stored and transported with a minimum of space occupied. In addition, this embodiment is preferred if large, heavy plants are to be packed. Lowering into the tubular element can then cause problems in connection with e.g.

10 het gewicht van de potplant en/of de afstand waarover deze met de hand in het kokervormige element moet worden geleid ten einde geen te grote valafstand te krijgen.10 the weight of the pot plant and / or the distance over which it must be guided by hand into the tubular element in order not to have too great a fall distance.

Bij het uitgaan van een velvormige plano is deze tot een kokervormig element om een potplant heen te vouwen en 15 te sluiten tijdens welke handelingen de potplant op een steunvlak staat. Tijdens het rondzetten kan de plano en zodoende het daaruit te vormen kokervormige element zich ten opzichte van de pot in een zodanige positie bevinden dat de bovenflens van de pot in de vasthoudgroef zit.When leaving a sheet-shaped blank, it is folded into a tubular element around a potted plant and closed during which operations the potted plant stands on a supporting surface. During the rounding operation, the blank and thus the tubular element to be formed therefrom can be positioned relative to the pot in such a way that the top flange of the pot is in the retaining groove.

20 Na het sluiten van de kokervorm bevindt de verpakking zich dan meteen in de klemmende borgstand. Evenwel betekent dit het uiterst nauwkeurig moeten positioneren tijdens het aanbrengen van de verpakking, hetgeen tijdrovend kan zijn; reden waarom het de voorkeur verdient de plano aanvan-25 kelijk in een iets lagere stand te plaatsen - hetgeen gezien de tapsheid van de pot ook het sluiten van de rondgezette plano ter hoogte van de pot vergemakkelijkt - en na het sluiten het alsdan verkregen kokervormige element ten opzichte van de pot omhoog te trekken tot de gewenste 30 klemmende borging is bereikt. Deze laatste handeling gaat derhalve gepaard met eenzelfde verplaatsingspatroon als bij het eerder besproken in het kokervormige element laten zakken van de potplant.20 After closing the box shape, the packaging is then immediately in the clamping locking position. However, this means having to position it extremely accurately during the application of the packaging, which can be time consuming; reason why it is preferable to initially place the blank in a slightly lower position - which, in view of the taper of the pot, also facilitates closing the rounded blank at the height of the pot - and after closing the tubular element thus obtained pull up relative to the pot until the desired clamping lock is achieved. The latter operation is therefore associated with the same displacement pattern as when the pot plant is lowered into the tubular element discussed earlier.

Het sluiten van de kokervormig rondgezette plano 35 kan op velerlei wijzen plaatsvinden, waarbij gedacht kan worden aan hechten bijvoorbeeld middels lijm, plaktape, 860 2 23 6 -9- nietjes, etc. dan wel andere verbindingsmethoden zoals bijvoorbeeld sealen of lassen. Een voorkeur wordt er evenwel voor uitgesproken, dat de velvormige plano in zijn te verbinden langsrandgebieden voorzien is van verbindings-5 middelen in de vorm van drukknopen, insteeklippen en -gleuven, klitband etc., hetgeen het voordeel heeft dat de sluitmiddelen steeds aanwezig zijn en niet kunnen weg- of opraken dan wel door een andere oorzaak ontbreken, zodat steeds optimaal werken en een zo kort mogelijke verpakkingstijd 10 zijn te verwezenlijken.Closing the box-shaped round blank 35 can take place in many ways, such as bonding, for instance by means of glue, adhesive tape, staples, etc., or other connection methods such as, for example, sealing or welding. However, it is preferred that the sheet-shaped blank in its longitudinal edge regions to be joined is provided with connecting means in the form of press buttons, insert lips and slots, Velcro, etc., which has the advantage that the closing means are always present and cannot run out or run out or is missing for some other reason, so that optimum operation always takes place and the shortest possible packaging time can be achieved.

Onder verwijzing naar in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeelden zal de verpakking volgens de uitvinding thans nader worden besproken en toegelicht. Daarbij toont: 15 fig. 1 in perspectief een verpakking volgens de uitvinding aangebracht op een standaardpot; fig. 2 in langsdoorsnede de verpakking met pot volgens fig. 1; fig. 3 in langsdoorsnede de verpakking volgens 20 fig. 1 zonder pot; fig. 4-6 verdere mogelijke uitvoeringsvarianten van de verpakking volgens fig. 1; fig. 7 een tweede uitvoeringsvorm van de verpakking volgens de uitvinding; en 25 fig, 8 ©en deel van een velvormige plano voor het realiseren van de verpakking volgens fig. 7.The packaging according to the invention will now be discussed and explained in more detail with reference to exemplary embodiments shown in the drawing. In the drawing: Fig. 1 shows in perspective a package according to the invention applied to a standard pot; Fig. 2 shows in longitudinal section the packaging with pot according to Fig. 1; fig. 3 in longitudinal section the packaging according to fig. 1 without pot; Figs. 4-6 further possible embodiments of the packaging according to Fig. 1; Fig. 7 shows a second embodiment of the packaging according to the invention; and fig. 8 © and part of a sheet-shaped blank for realizing the package according to fig. 7.

In de figuren 1 en 2 is een standaardpot 1 weergegeven, die voorzien is van een taps toelopend cilindrisch lichaam 2, dat aan het onderuiteinde is afgesloten door 50 een bodem 3, waarin gaten 4 aanwezig zijn. Op het bovenuiteinde van het lichaam 2 sluit een trapsgewijs verbrede rand 5 aan die op zijn beurt eindigt in een cilindrische flens 6.Figures 1 and 2 show a standard pot 1, which is provided with a tapered cylindrical body 2, which is closed at the lower end by a bottom 3, in which holes 4 are present. A stepped widened edge 5, which in turn ends in a cylindrical flange 6, connects to the top end of the body 2.

Op de pot 1 is een verpakking 7 geplaatst, die 55 bestaat uit een kokervormig element met cilindrische, in de richting van de pot 1 enigszins taps toelopende 8602236 if -10- gedaante. Aan het onderuiteinde van het kokervormige element 8 zijn een drietal binnenwaartse uitstulpingen 9 aanwezig, die tezamen met de eveneens binnenwaarts wijzende onderrand 10 aan de koker 7 een drietal groeven 11 bepalen. Aan 5 het bovenuiteinde is de verpakking 7 voorzien van eenzelfde configuratie als aanwezig aan het bovenuiteinde van de pot 1. Aldus sluit op het kokervormige element 8 een trap-vormig verbrede rand 12 aan, die op zijn beurt eindigt in een cirkelvormige flens 13.On the pot 1 is placed a package 7, which consists of a tubular element with a cylindrical shape, which is slightly tapered in the direction of the pot 1, 8602236 if -10. At the lower end of the tubular element 8, there are three inward protrusions 9, which, together with the bottom edge 10, which also also faces inwardly, define three grooves 11 on the sleeve 7. At the top end, the package 7 has the same configuration as is present at the top end of the pot 1. Thus, a tubular widened edge 12, which in turn ends in a circular flange 13, connects to the tubular element 8.

10 In fig. 3 is de verpakking 7 in zijn uitgangs- toestand weergegeven, waarbij ter verduidelijking de later aan te brengen pot 1 met een stippellijn is aangeduid.In Fig. 3 the package 7 is shown in its initial state, wherein the pot 1 to be applied later is indicated by a dotted line for clarification.

Zoals uit deze weergave blijkt, is de vrije doorlaat ter plaatse van de tweede en derde binnenwaartse uitstulping 15 11 evenals die ter plaatse van de kraalvormig uitlopende onderrand 10 van de verpakking kleiner dan de dwarsdoorsnede van de later op die plaats aan te brengen pot 1.As can be seen from this representation, the free passage at the location of the second and third inward protuberance 11, as well as that at the location of the beaded bottom edge 10 of the package, is smaller than the cross-section of the pot 1 to be fitted at that location.

Het aanbrengen van een pot 1 met een daarin geplaatste, niet weergegeven plant geschiedt door de pot 20 aan de bovenzijde van de verpakking 7 toe te voeren en na het in de verpakking steken loslaten daarvan. De pot zal dan door de verpakking 7 heen glijden en gebracht worden tot in de stand getoond in de fig. 1 en 2. Uit vergelijking van de fig. 2 en 3 blijkt, dat de rand 5 25 van de pot 1 twee binnenwaartse uitstulpingen naar buiten heeft gedrukt, terwijl de cilindrische bovenflens 6 zich in de bovenste groef 11 bevindt. Verder grijpt de onderrand 10 aan op het lichaam 2 van de pot 1. Aldus is een uiterst betrouwbare borging en klemming van de verpakking 7 op 30 de pot 1 bewerkstelligd.The application of a pot 1 with a plant, not shown therein, is effected by feeding the pot 20 to the top of the package 7 and releasing it after insertion in the package. The pot will then slide through the package 7 and be brought into the position shown in Figs. 1 and 2. From comparison of Figs. 2 and 3 it appears that the rim of the pot 1 has two inward protrusions towards outside, while the cylindrical top flange 6 is in the top groove 11. Furthermore, the bottom edge 10 engages the body 2 of the pot 1. Thus, an extremely reliable locking and clamping of the package 7 on the pot 1 has been achieved.

In de praktijk is gebleken, dat standaardpotten geringe maatafwijkingen kunnen hebben. Ingeval een gebruikte pot kleinere afmetingen heeft dan getoond in fig. 2, zal deze pot één verdieping lager zakken en in de volgende 35 groef zijn opsluiting en steun vinden.It has been found in practice that standard pots can have minor dimensional deviations. In case a used pot has smaller dimensions than shown in fig. 2, this pot will sink one floor lower and find its confinement and support in the next groove.

In de fig. 4-6 is een aantal uitvoeringsvarianten 86022?f 5 ér -11- getoond, waarbij het kokervormige element 8 telkens een andere gedaante heeft. Aldus kan rekening worden gehouden met verschillende gewenste, of minimale vormen die potplanten kunnen hebben.In Figs. 4-6, a number of embodiments 86022 or 5 -11- are shown, wherein the tubular element 8 each has a different shape. Thus, various desirable or minimal shapes that potted plants can take into account.

5 In fig. 7 is een kokervormig element 20 weergegeven, dat is vervaardigd door een in fig. 8 deels weergegeven velvormige plano overeenkomstig pijl A rond te zetten.Fig. 7 shows a tubular element 20, which is manufactured by rounding a sheet-shaped blank partly shown in Fig. 8 in accordance with arrow A.

Teneinde de alsdan verkregen kokervorm in stand te houden zijn sluitmiddelen aanwezig in de vorm van een tweetal 10 drukknopen 21 en een tweetal lippen 22. Zowel de drukknopen als de lippen zijn aangebracht in en vervaardigd uit het planomateriaal zelf. Van de drukknopen is het ene deel, bijvoorbeeld het drukknoopbovendeel 21a nabij de ene te verbinden langsrand van de plano aangebracht en het andere 15 deel, drukknooponderdeel 21b, nabij de andere te verbinden langsrand. De lippen 22 zijn door stansen in het plaatmateriaal aangebracht, waarbij bij de uiteinden gaten aanwezig zijn ten einde in- en verder scheuren te voorkomen.In order to maintain the then obtained tubular shape, closing means are present in the form of two push buttons 21 and two lips 22. Both the push buttons and the lips are arranged in and manufactured from the blank material itself. One part of the snap fasteners, for example the snap fastener top part 21a is arranged near the one longitudinal edge of the blank to be joined and the other part, snap fastener part 21b, is joined near the other longitudinal edge. The lips 22 are punched into the sheet material, holes being provided at the ends to prevent tearing and further tearing.

Bij het rondzetten van de plano, hetgeen zowel rond een 20 potplant als voorafgaande aan het inbrengen van een potplant kan geschieden, zullen de lippen 22 als gevolg van de stijfheid van het materiaal tangentiaal gaan uitsteken en zodoende een invoersleuf vormen voor de tegenovergelegen te verbinden langsrand. Na het aldus ten opzichte van 25 elkaar vastleggen van de langsranden met behulp van de lippen kunnen de drukknopen 21 worden dichtgedrukt ter voltooiing van het kokervormige element 20. Op deze wijze is uit de plano een kokervormig element te maken vrijwel zonder dat daartoe in de kokervorm moet worden gegrepen.When the blank is rotated, which can be done both around a pot plant and prior to the insertion of a pot plant, the lips 22 will protrude tangentially due to the rigidity of the material and thus form an insertion slot for the opposite longitudinal edge to be joined. . After thus fixing the longitudinal edges with respect to each other with the aid of the lips, the press studs 21 can be pressed shut to complete the tubular element 20. In this way a tubular element can be made from the blank almost without having to be in the tubular shape. must be grabbed.

50 Dit is van belang indien de plano om een bijvoorbeeld grote en zware plant heen moet worden gebogen, daar dan de verpakking is aan te brengen zonder met de hand de plant te hoeven beroeren, laat staan opzij drukken. Uiteraard is de sluiting ook op velerlei andere wijzen te realiseren.This is important if the blank has to be bent around a large and heavy plant, for example, since the packaging can then be applied without having to touch the plant by hand, let alone push it aside. The closure can of course also be realized in many other ways.

55 Zo kunnen de lippen bijvoorbeeld worden voorzien van weer-haakuitsteeksels, die na het steken van de lippen door 860 2 236 -12- f daarop afgestemde sleuven niet alleen een vastleggen doch ook borgen van de kokervorm bewerkstelligen, waarbij dan met een aantal, eventueel in verschillende standen ter aanpassing aan verschillende potdiameters vastzetbare 5 lippen kan worden volstaan en de drukknopen kunnen worden weggelaten. Verdere mogelijkheden voor het realiseren van de sluiting zijn lijmen, sealen, lassen, nieten etc. of verbinden middels plaktape, klitband etc.55 For example, the lips can be provided with barbed hook protrusions which, after inserting the lips through slots arranged thereon, not only effect the fixing of the box shape, but also secure it with a number of, optionally Latches that can be fixed in different positions to adapt to different pot diameters are sufficient and the press studs can be omitted. Further possibilities for realizing the closure are gluing, sealing, welding, stapling, etc. or connecting with adhesive tape, Velcro, etc.

Het spreekt vanzelf, dat er binnen het kader 10 van de uitvinding vele wijzigingen en varianten mogelijk zijn. Zo kan het aantal groeven en uitstulpingen worden gewijzigd, terwijl een groef of uitstulping zich niet over de gehele omtrek van de verpakking hoeft uit te strekken. Verder is het uitvoeren van de bovenrand van de verpakking 15 op dezelfde wijze als de bovenrand van de pot niet noodzakelijk. Ingeval de verpakking niet hoeft te worden gebruikt voor het machinaal hanteren van pot met verpakking, kan die bovenrand op vele andere wijzen worden uitgevoerd.It goes without saying that many modifications and variants are possible within the scope of the invention. For example, the number of grooves and protuberances can be changed, while a groove or protuberance need not extend over the entire circumference of the package. Furthermore, the design of the top edge of the package 15 in the same manner as the top edge of the pot is not necessary. In case the packaging does not have to be used for the mechanical handling of the pot with packaging, the top edge can be designed in many other ways.

Zo zou een bloemist er de voorkeur aan kunnen geven dat 20 de bovenzijde bijvoorbeeld bestaat uit twee of meer flappen die met een kleurig lint kunnen worden samengebonden, waardoor een geschenkverpakking ontstaat. Gezien aard en uitvoering van de verpakking is het verder mogelijk deze met bijvoorbeeld een deksel af te sluiten, zodat 25 indien gewenst de verpakte plant in een vochtige atmosfeer kan worden vervoerd, terwijl in geval intensieve ventilatie gewenst is perforaties in het kokervormige element kunnen worden aangebracht. Verder is de verpakking ook toepasbaar voor het beschermen van bossen snijbloemen die geplaatst 30 zijn in emmers zoals bijvoorbeeld op veilingen gebruikte hengselloze emmers.For example, a florist might prefer that the top consists of, for example, two or more flaps that can be tied together with a colored ribbon, thereby creating a gift box. In view of the nature and design of the packaging, it is further possible to close it with, for instance, a lid, so that, if desired, the packaged plant can be transported in a moist atmosphere, while perforations can be arranged in the tubular element in the case of intensive ventilation. . Furthermore, the packaging can also be used to protect bunches of cut flowers which are placed in buckets, such as for instance bucket-less buckets used at auctions.

860 2 23 6860 2 23 6

Claims

1. Packaging for plants or flowers placed in a pot-shaped container, consisting of a tubular element open at both ends, which at least near its one end has a substantially circular cross-section and there is provided with at least one groove extending over at least part of the circumference of the tubular element extends and is bounded on either side by an inward bulge defining a free passage smaller than that of an adjacent part of the tubular element, the tubular element being made of a resilient material with own stiffness.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that at least one groove extends over the entire circumference of the tubular element.

Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that each groove has substantially the same depth over its entire circumferential length.

3 -13-

Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that a number of grooves in the longitudinal direction of the tubular part are arranged successively, the largest diameter of successive grooves in the direction of one end becoming smaller.

5. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that one end of the tubular element is formed by an edge or edge region with a free passage smaller than any other passage of the tubular element.

6. Packaging according to claim 5, characterized in that said edge or edge area, viewed in the direction of one end, forms the last inward bulge.

7. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular element is over its length. ·: .U ϋ -14- has a circular cross section throughout its length.

8. Packaging according to claim 7, characterized in that the tubular element has a cylindrical shape, at least partly tapering in the direction of one end.

Packaging according to claim 7, characterized in that the tubular element has a shape which extends at least partly convexly in the direction of one end.

10. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular element ends at its other end in a circular flange to which a cylindrical rim connects in the direction of one end, which rim has an outer diameter greater than that of the adjoining part of the tubular element.

Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular element is provided with a continuous circumferential wall.

Packaging according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the tubular element is formed from a sheet-shaped blank.

13. Packaging as claimed in claim 12, characterized in that the sheet-shaped blank in its longitudinal edge regions to be joined is provided with connecting means in the form of press studs, insert lips and slots, Velcro etc.

14. Sheet-shaped blank intended for manufacturing a package according to claim 12 or 13. 860223?