NL8601360A - DEVICE FOR APPLICATION OF LUMBAL TRACTION. - Google Patents
DEVICE FOR APPLICATION OF LUMBAL TRACTION. Download PDFInfo
- Publication number
- NL8601360A NL8601360A NL8601360A NL8601360A NL8601360A NL 8601360 A NL8601360 A NL 8601360A NL 8601360 A NL8601360 A NL 8601360A NL 8601360 A NL8601360 A NL 8601360A NL 8601360 A NL8601360 A NL 8601360A
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- traction
- belt
- lumbar
- fixation
- band
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H1/00—Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus ; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
- A61H1/02—Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
- A61H1/0218—Drawing-out devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/16—Physical interface with patient
- A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
- A61H2201/1628—Pelvis
- A61H2201/163—Pelvis holding means therefor
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Advance Control (AREA)
- Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
Abstract
Description
* £·* £
Kenra.: 86-12 Int.Class.: A 61 Η.Kenra .: 86-12 Int.Class .: A 61 Η.
Hendrikus Cornells Willem van Zuilichem, te Oud-Gastel (N.B.).Hendrikus Cornells Willem van Zuilichem, in Oud-Gastel (N.B.).
Inrichting voor toepassen van Lumbaaltractie.Device for applying lumbar traction.
De uitvinding heeft betrekking op een samenstel van banden voor de fysiotherapeutische behandeling aan het lumbale deel van de wervelkolom. Tractie bij deze behandeling geschiedt manueel door de fysiotherapeut, om rugklachten te verminderen.The invention relates to an assembly of bands for the physiotherapeutic treatment of the lumbar part of the spine. Traction in this treatment is done manually by the physiotherapist to reduce back pain.
5 Dit is zeer vermoeiend,en hulpmiddelen kunnen worden aangewend,welke aan de lichaamsbouw van de patient worden aangepast.5 This is very tiring, and tools can be used that are adapted to the patient's physique.
De afwijkingen aan de wervelkolom en de behandeling daarvan zijn beschreven in Kremer,"Intervertebral Disc Diseases",Thieme, Göttingen-New York,. 1980. Gezocht werd naar een inrichting,waarmede deze behandeling voor de patient 10 minder pijnlijk en meer doeltreffend kan worden uitgevoerd.The spine abnormalities and their treatment are described in Kremer, "Intervertebral Disc Diseases", Thieme, Göttingen-New York ,. 1980. A search was made for a device with which this treatment can be carried out less painfully and more effectively for the patient.
De inrichting volgens de uitvinding kan op een normale massagetafel worden toegepast.The device according to the invention can be used on a normal massage table.
Het bijzondere voordeel is dat de onderdelen zodanig verstelbaar zijn, dat zij aan elke lichaamsbouw kunnen worden aangepast.The special advantage is that the parts are adjustable in such a way that they can be adapted to any physique.
15 De fixatie van de patient is hierbij optimaal.15 The patient's fixation is optimal.
De lumbaaltractieinrichting voor fysiotherapeutische behandeling van rugklachten volgens de onderhavige uitvinding is gekenmerkt door een thorax-fixatieband met verlengingsdeel, dat zich tot onder de tafel uitstrekt, met een beugelsluiting, die verstelbaar is door middel van klittenband, 20 en een uit vier delen bestaande bekkentractiegordel, voorzien van D-vcrmige metalen ringen en lussen voor musketonhaken.The lumbar traction device for physiotherapeutic treatment of back problems according to the present invention is characterized by a thorax fixation band with an extension part, which extends under the table, with a bracket closure, which is adjustable by means of Velcro, 20 and a four-part pelvic traction belt, equipped with D-shaped metal rings and loops for snap hooks.
De Thoraxfixatieband wordt tegen de onderzijde van de thorax aangelegd, en de bekkentractiegordel, die volgens de lichaamsomvang verstelbaar is,wordt om de lenden van de patient gelegd.The chest fixation strap is placed against the bottom of the chest, and the pelvic traction belt, which is adjustable according to body size, is placed around the patient's lumbar area.
25 Het buikbandgedeelte daarvan is eveneens naar lichaamsomvang verstelbaar en vast te zetten door einden van klittenband, dat bestaat uit lusband en haakband.The belly band portion thereof is also adjustable to body size and can be secured by ends of Velcro, which consists of loop tape and hook tape.
Aan de bekkentractiegordel bevinden zich twee verstelbare tractiebanden, die de therapeut, die aan het voeteneind staat, om zijn lichaam spant en 30 met twee handgrepen vasthoudt.There are two adjustable traction straps on the pelvic traction belt, which the therapist, who stands at the foot end, stretches around his body and holds with two handles.
De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de bijgaande figuren 1 en 2.The invention is further elucidated with reference to the annexed figures 1 and 2.
$601330 *·« w -2-$ 601330 * «w -2-
Figuur 1 toont schematisch de ligging van de patient met de aangelegde banden van de inrichting volgens de uitvinding.Figure 1 schematically shows the position of the patient with the applied bands of the device according to the invention.
Figuur 2 toont een bovenaanzicht van de inrichting volgens de uitvinding.Figure 2 shows a top view of the device according to the invention.
In deze figuren is (1) de thoraxfixatieband;met een verbreed gedeelte (2) 5 en een verlengstuk (3).In these figures (1) is the chest fixation band; with a widened section (2) 5 and an extension (3).
Het deel (4) is de bekkentractiegordel,bestaande uit het lendengedeelte (5), de buikband (6), de handvatbeugels (7) en de tractieband (8).The part (4) is the pelvic traction belt, consisting of the lumbar section (5), the belly band (6), the handle bars (7) and the traction band (8).
Het systeem bestaat dus in hoofdzaak uit een thoraxfixatiegordel^en bekken-tractié -'gordel, een los verlengstuk voor de thoraxfixatiegordel,en 10 een losse tractie-unit voor de bekkentractiegordel,met haken,stang (9) en talie. ' Het materiaal voor de banden is canvas, in twee lagen op elkaar gestikt, en verbreed waar contact met het lichaam plaatsvindt. Over de gehele lengte is het materiaal omzoomd.Thus, the system mainly consists of a chest fixation belt and pelvic traction belt, a loose extension for the thorax fixation belt, and a separate pelvic traction belt traction unit, with hooks, rod (9) and latch. 'The material for the tires is canvas, stitched together in two layers, and widened where contact with the body takes place. The material is lined along the entire length.
De metalen beugels zijn gegalvaniseerd en naar de lichaamszijde toe 15 gestoffeerd met leder bekleed.The metal brackets are galvanized and upholstered with leather upholstered on the body side.
De brede maagband van de thoraxfixatiegordel dient onder de onderste ribbenboog te worden aangelegd met de sluiting aan de linker zijde van de patient.The broad gastric band of the chest fixation belt should be placed under the lower costal arch with the clasp on the left side of the patient.
De smalle band loopt onder het blad van de behandeltafel door en wordt 2.0 bevestigd door middel van de klittenbandsluiting,welke door een beugel loopt.The narrow band runs under the top of the treatment table and is attached 2.0 by means of the Velcro closure, which runs through a bracket.
De band is anatomisch gevormd, steunt dientengevolge de thorax onder een lichte hoek en hindert daardoor de buik- en flankademhaling niet.The band is anatomically shaped, so it supports the thorax at a slight angle and therefore does not hinder abdominal and flank breathing.
De wervelkolom is nu ter hoogte van de thoracolumbale overgang gefixeerd 25 op de onderlaag.The spine is now fixed on the underlayer at the level of the thoracolumbar transition.
Tijdens de tractie kan de patient desgewenst zelf de fixatie bijstellen.During traction, the patient can adjust the fixation himself if desired.
De bekkentractiegordel dient als een "broek” te worden aangetrokken met de brede verstelbare buikband aan de voorzijde, de twee met leder beklede metalen beugels aan de beide zijkanten en het hier doorheenglijdende 30 lendengedeelte van de tractieband aan de achterzijde.The pelvic traction belt should be put on as a "trouser" with the wide adjustable front cummerbund, the two leather covered metal braces on both sides and the 30 lumbar portion of the traction band slipping through the rear.
Het geheel dient te worden aangelegd op de beide cristae.The whole must be applied to both cristae.
De gordel fixeert zichzelf op het bekken, afhankelijk van de mate waarin de tractie wordt gegeven.The belt fixes itself to the pelvis depending on the amount of traction.
De therapeut staat aan het voeteneinde van de behandeltafel, stapt in 35 de band en plaatst het brede lendengedeelte op zijn sacrum.The therapist stands at the foot of the treatment table, steps into the band and places the wide lumbar area on his sacrum.
Tractie wordt gegeven door middel van het lichaamsgewicht van de therapeut, @ g 013 6 0 - Λ» -3- waarbij handsturing mogelijk is,door in de hiervoor bestemde beugels te grijpen.Traction is given by means of the body weight of the therapist, @ g 013 6 0 - Λ »-3- whereby manual steering is possible, by grasping the braces provided for this.
Je lengte van de tractieband is instelbaar door middel van de klitten-bandsluiting,welke door een beugel loopt.Your length of the traction band is adjustable by means of the Velcro strap, which runs through a bracket.
5 Door de band steeds door de volgende beugel te halen kan de band maximaal verkort worden.5 By always pulling the strap through the next bracket, the strap can be shortened to the maximum.
De lengte van de buikband is instelbaar door middel van klittenband-sluiting, welke door een beugel loopt en waardoor het mogelijk wordt een bekkenkanteling in te stellen van maximale lordosering tot maximale 10' kyphosering.The length of the cummerbund is adjustable by means of a Velcro closure, which runs through a bracket, making it possible to set a pelvic tilt from maximum lord dosing to maximum 10 'kyphosering.
De positie van het onderste beugelpunt ten opzichte van de transversale as, welke door de beide heupen loopt, bepaalt de stand van het bekken in saggitale richting.The position of the lower bracket point relative to the transverse axis passing through both hips determines the position of the pelvis in the saggital direction.
Tijdens de tractie kan ook de buikband door de patient zelf bijgesteld 15 worden.The cummerbund can also be adjusted by the patient during traction.
In elke gewenste uitgangshouding kan tractie gegeven worden in rug-, buik- en zijligging.In any desired starting position, traction can be given in the back, abdomen and side position.
De gordel heeft een directe aangrijping aan het bekken met een perfecte zichzelf aanpassende fixatie, waardoor het mogelijk wordt het bekken en 20 de lumbale wervelkolom te richten.The belt has a direct engagement to the pelvis with a perfect self-adjusting fixation, making it possible to align the pelvis and the lumbar spine.
De gordel biedt ook de mogelijkheid van boven af tractie te geven met het bekken als puntum fixum en de thorax als puntum mobile.The girdle also offers top-down traction with the pelvis as puntum fixum and the thorax as puntum mobile.
Optimaal contact met de patient blijft hierbij mogelijk.Optimal contact with the patient remains possible.
Samen wordt de tractie toegepast.Traction is applied together.
25 Voor corpulente patiënten kan de gordel worden gedraaid.The belt can be rotated for corpulent patients.
Indien bij kyphoserende tractie bij zéér smalle bekkens de lendenband gaat afglijden, moet de gordel 180° gedraaid worden (of,alvorens dit te doen,de tractiebanden kruisen,eventueel in combinatie met tafelhoog-stand).If the lumbar belt slips off in very narrow cymbals with traction, the belt must be turned 180 ° (or, before doing so, cross the traction belts, possibly in combination with table height).
30 Als gevolg van het pascomfort en de geringe physieke belasting is tractie door middel van dit systeem langdurig vol te houden (15-30 min.).30 Due to the fitting comfort and the low physical load, traction can be maintained for a long time with this system (15-30 min.).
Gebruikmakend van verschillende beenhoudingen wordt een versterking van de geïnitieerde tractierichting verkregen.Using different leg positions, an amplification of the initiated traction direction is obtained.
De behandeling kan Continu tractie, 35 Intermitterende tractie,The treatment can be Continuous traction, 35 Intermittent traction,
Oscillatie enOscillation and
Stabilisatie (totaal en eventueel segmentaal) omvatten.Include stabilization (total and possibly segmental).
8601360 -4-8601 360 -4-
. L ' V. L 'V
Tractie- unit:Traction unit:
Het systeem is ontwikkeld voor manueel gebruik.The system is designed for manual use.
Het is evenwel ook mogelijk de tractiegordel middels een gegalvaniseerde stalen beugel aan te sluiten op een electrisch gestuurde tractie-unit 5 (intermitterend/ continu) of een blokken-lijn tractie- unit (continu).However, it is also possible to connect the traction belt to an electrically controlled traction unit 5 (intermittent / continuous) or a block-line traction unit (continuous) by means of a galvanized steel bracket.
De stalen beugel wordt dan aan de beide tractiebanden bevestigd door te haken in de twee lussen, welke zich ter hoogte van de beide knieën bevinden.The steel bracket is then attached to both traction straps by hooking into the two loops, which are at the height of both knees.
Indien van een electrisch gestuurde tractie-unit gebruik gemaakt wordt, 10 dan kan simpelweg een lijn aangehaakt worden.If an electrically controlled traction unit is used, 10 a line can simply be hooked up.
De blokkenlijn tractie-unit bestaat uit twee blokken en een niet-rekbare kunststof—lijn.The block line traction unit consists of two blocks and a non-stretchable plastic line.
Het ene blok is vastgehaakt in het midden van de stalen beugel en het andere dient door middel van een bandje aan het voeteneinde van het tafel-15 frame te worden bevestigd.One block is hooked in the center of the steel bracket and the other is to be attached to the foot end of the table-15 frame by a strap.
Na ongeveer 15 minuten manuele tractie te hebben gegeven,kan de tractie door het aanhalen van de lijn worden overgenomen.After about 15 minutes of manual traction, the traction can be taken over by tightening the line.
De lijn kan in het bovenste blok worden vastgezet.The line can be locked in the top block.
Na ca. 15 min. vindt maximale ontspanning van de lumbale structuren plaats, 20 waarbij de intensiteit van de tractie niet kan teruglopen, na te zijn vastgezet.After about 15 minutes maximum relaxation of the lumbar structures takes place, whereby the intensity of the traction cannot decrease after being fixed.
Bij het beëindigen van de tractie dient de therapeut opnieuw in de tractie-band plaats te nemen, de tractie manueel over te nemen, de lijn- los te maken, en de tractie zéér geleidelijk te doen verminderen.At the end of the traction, the therapist should re-sit in the traction band, manually take over the traction, loosen the leash, and reduce traction very gradually.
25 Men dient steeds eerst de bekkentractiegordel aan te leggen en tractie te geven zonder thoraxfixatiegordel, voor een ongestoorde fysiologische ademhaling.25 One should always put on the pelvic traction belt and give traction without a chest fixation belt, for undisturbed physiological breathing.
Liggen' met ontbloot bovenlichaam op de tafelbekleding verdient de voorkeur. Indien door te grote tractiekracht, de fixatie onvoldoende is, dient men 30 de thoraxfixatiegordel aan te leggen.Lying bare-chest on the table covering is preferred. If the fixation is insufficient due to excessive traction force, the chest fixation belt must be fitted.
De fixatie moet worden gerelateerd aan de intensiteit van de tractie.The fixation must be related to the intensity of the traction.
De mate van lordose/kyphose, de duur, de intensiteit, het ritme en de richting zijn afhankelijk van de doelstelling.The degree of lordosis / kyphosis, the duration, the intensity, the rhythm and the direction depend on the objective.
Na het beëindigen van de tractie dient de patient altijd enige tijd op de 35 tafel te blijven liggen in de tractiehouding, gevolgd door enige oefeningen (tonusopbouw, zwaartekracht, enz.)After ending the traction, the patient should always remain on the table in the traction position for some time, followed by some exercises (tone build-up, gravity, etc.)
De ademhaling moet fysiologisch verlopen (met name bij het van de tafel komen.).Respiration should be physiological (especially when leaving the table.).
(Conclusies).(Conclusions).
86013608601360
Claims (2)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL8601360A NL192776C (en) | 1986-05-28 | 1986-05-28 | Pelvic traction device. |
| AT87200944T ATE73319T1 (en) | 1986-05-28 | 1987-05-20 | DEVICE FOR EXECUTING LUMBAR TRACTION. |
| DE8787200944T DE3777243D1 (en) | 1986-05-28 | 1987-05-20 | DEVICE FOR EXERCISING LUMBAL TRACTIONS. |
| EP87200944A EP0247684B1 (en) | 1986-05-28 | 1987-05-20 | Apparatus for executing lumbar tractions |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL8601360A NL192776C (en) | 1986-05-28 | 1986-05-28 | Pelvic traction device. |
| NL8601360 | 1986-05-28 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL8601360A true NL8601360A (en) | 1987-12-16 |
| NL192776B NL192776B (en) | 1997-10-01 |
| NL192776C NL192776C (en) | 1998-02-03 |
Family
ID=19848079
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL8601360A NL192776C (en) | 1986-05-28 | 1986-05-28 | Pelvic traction device. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0247684B1 (en) |
| AT (1) | ATE73319T1 (en) |
| DE (1) | DE3777243D1 (en) |
| NL (1) | NL192776C (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB8910616D0 (en) * | 1989-05-09 | 1989-06-21 | Myers Harold | A traction device |
| US8486068B2 (en) | 2006-09-15 | 2013-07-16 | Board Of Regents, The University Of Texas System | System, kit and apparatus for attachment of external fixators for bone realignment |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3522802A (en) * | 1966-12-07 | 1970-08-04 | Walter Morton | Traction apparatus |
| US3472222A (en) * | 1967-07-03 | 1969-10-14 | Cyril L Aplin | Therapeutic apparatus |
| DE2000045C3 (en) * | 1970-01-02 | 1974-05-30 | Fa. Wilhelm Julius Teufel, 7000 Stuttgart | Device for stretching the spine |
| US3960146A (en) * | 1975-03-03 | 1976-06-01 | Donald Albrecht | Traction belt |
| DE2622255A1 (en) * | 1975-09-13 | 1977-11-24 | Pondeljak Geb Filipovic Margit | Appts. conveying measurable pulling forces on e.g. backbone - consists of U-shaped support with bands, ropes or belt attached at top for controlled extending forces |
| US4361322A (en) * | 1981-05-15 | 1982-11-30 | Wells David L | Body stretching exerciser |
-
1986
- 1986-05-28 NL NL8601360A patent/NL192776C/en not_active IP Right Cessation
-
1987
- 1987-05-20 EP EP87200944A patent/EP0247684B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-05-20 DE DE8787200944T patent/DE3777243D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1987-05-20 AT AT87200944T patent/ATE73319T1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL192776B (en) | 1997-10-01 |
| EP0247684A2 (en) | 1987-12-02 |
| ATE73319T1 (en) | 1992-03-15 |
| DE3777243D1 (en) | 1992-04-16 |
| EP0247684A3 (en) | 1989-04-12 |
| EP0247684B1 (en) | 1992-03-11 |
| NL192776C (en) | 1998-02-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10426650B2 (en) | Recliner-type orthosis comprising tightening straps | |
| US4602619A (en) | Method and device for producing variable spinal traction | |
| JP5139124B2 (en) | Restraint, relocation, towing, exercise equipment | |
| US4205665A (en) | Gravity lumbar reduction method | |
| US4002165A (en) | Auto-traction table | |
| US5609566A (en) | Apparatus for treatment, physical therapy, rehabilitation, recreation and training of spine and other human body parts | |
| US3589358A (en) | Method and apparatus for treating back and neck syndromes in humans | |
| EP0471735B1 (en) | A traction device | |
| WO1996032079A1 (en) | Orthotic apparatus useful for treating pain associated with spinal disorders | |
| US4164350A (en) | Apparatus for supporting the body of a person in an upright position, in particular for therapeutic walking exercises | |
| JPH02500647A (en) | gravity lumbar traction device | |
| US5033460A (en) | Gravity lumbar traction device and treatment method | |
| US4907575A (en) | Ambulatory lumbar traction device | |
| US20160228320A1 (en) | Inversion therapy spinal decompression accessory | |
| KR101834528B1 (en) | apparatus for self-adjustable spinal traction | |
| US3799156A (en) | Orthopedic traction device | |
| US20170239126A1 (en) | Self-Actuated Device for Lumbar Traction and Flexure | |
| US5637079A (en) | Traction apparatus | |
| NL8601360A (en) | DEVICE FOR APPLICATION OF LUMBAL TRACTION. | |
| KR100319901B1 (en) | Treatment table for healing disc | |
| US4930524A (en) | Device for lumbar traction in physiotherapy | |
| JPH08126718A (en) | Treatment appliance for moving subwaist legs | |
| JP2000210318A (en) | Instrument for treating low back pain | |
| KR100732640B1 (en) | The backbone retractor for prastic operation that possible retract by part | |
| JP2015009133A (en) | Improvement tool for lower back pain or spinal cord injury pain using gravity |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BA | A request for search or an international-type search has been filed | ||
| BB | A search report has been drawn up | ||
| BC | A request for examination has been filed | ||
| V1 | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 19981201 |