NL8502183A - APPARATUS FOR THE PROTECTION OF ANTI-CORROSION TREATMENT AND MECHANICAL REINFORCEMENT OF COMPOSITE PARTS OF IMMERSED CONSTRUCTIONS. - Google Patents

APPARATUS FOR THE PROTECTION OF ANTI-CORROSION TREATMENT AND MECHANICAL REINFORCEMENT OF COMPOSITE PARTS OF IMMERSED CONSTRUCTIONS. Download PDF

Info

Publication number
NL8502183A
NL8502183A NL8502183A NL8502183A NL8502183A NL 8502183 A NL8502183 A NL 8502183A NL 8502183 A NL8502183 A NL 8502183A NL 8502183 A NL8502183 A NL 8502183A NL 8502183 A NL8502183 A NL 8502183A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
parts
housing
constituent parts
submerged
treated
Prior art date
Application number
NL8502183A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Irete Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Irete Sa filed Critical Irete Sa
Publication of NL8502183A publication Critical patent/NL8502183A/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/22—Piles
    • E02D5/226—Protecting piles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/30—Mounting, exchanging or centering
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C39/00—Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor
    • B29C39/02—Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C39/10—Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles incorporating preformed parts or layers, e.g. casting around inserts or for coating articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/84—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks by moulding material on preformed parts to be joined
    • B29C70/845—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks by moulding material on preformed parts to be joined by moulding material on a relative small portion of the preformed parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00—Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B17/0017—Means for protecting offshore constructions
    • E02B17/0026—Means for protecting offshore constructions against corrosion
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/22—Piles
    • E02D5/60—Piles with protecting cases
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/66—Mould-pipes or other moulds
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/0002—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped monomers or prepolymers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Silicates, Zeolites, And Molecular Sieves (AREA)

Description

«, € Ν.0. 33359 1€ Ν.0. 33359 1

Inrichting ten behoeve van de anticorrosiebehandeling en mechanische versterking van samenstellende onderdelen van ondergedompelde constructies.Device for anti-corrosion treatment and mechanical reinforcement of constituent parts of submerged structures.

5 De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor de anticor rosiebehandel ing en de mechanische versterking van samenstellende onderdelen van ondergedompelde constructies, en ook op een werkwijze voor het toepassen van zo'n inrichting.The invention relates to a device for the anti-corrosion treatment and the mechanical reinforcement of constituent parts of submerged structures, and also to a method for applying such a device.

Alle ondergedompelde bouwkundige constructies, zoals bijvoorbeeld 10 brugpijlers, dijken, dammen of buitengaatse boorplatforms worden gedurende een meer of minder lange tijd blootgesteld aan de effecten van corrosie. Zulke effecten zijn in het bijzonder waar te nemen op alle metalen onderdelen die ondergedompeld zijn in zee, en afhankelijk van de mate van corrosie, kan daaruit mechanische verzwakking volgen van de 15 gehele bouwkundige constructie. De stevigheid en de levensduur van de constructie worden dientengevolge verminderd.All submerged building structures, such as 10 bridge pillars, dikes, dams or offshore drilling platforms, are exposed to the effects of corrosion for a longer or shorter period of time. Such effects are particularly noticeable on all metal parts submerged in the sea, and depending on the degree of corrosion, mechanical weakening of the whole building structure may result therefrom. The sturdiness and service life of the structure are consequently reduced.

De tot nu toe toegepaste anticorrosiebehandelingen maken gebruik van technieken die beheerst worden door vaklui. De meest toegepaste werkwijze bestaat in feite uit het gebruik maken van duikers die, in 20 waterdiepten van verschillende meters of verschillende tientallen meters, de te behandelen onderdelen bedekken door middel van bijvoorbeeld verven, harsen of mastiek. Zulke technieken worden onder moeilijke omstandigheden toegepast, ze zijn duur, gevaarlijk voor het personeel, en vaak onbevredigend vanuit het oogpunt van doelmatigheid. Wanneer een 25 mechanische versterking van ondersteuningsonderdelen nodig is, is verder het lassen van ondersteuningsbalken of metalen platen bijvoorbeeld eveneens problematisch in zulke omstandigheden, en ook onbetrouwbaar vanuit het oogpunt van doelmatigheid.The anti-corrosion treatments used hitherto utilize techniques mastered by those skilled in the art. The most widely used method actually consists of using divers who, in water depths of different meters or several tens of meters, cover the parts to be treated by means of, for example, paints, resins or mastic. Such techniques are used under difficult conditions, they are expensive, dangerous to staff, and often unsatisfactory from the point of view of efficiency. Furthermore, when mechanical reinforcement of support members is required, welding of support beams or metal plates is also problematic in such conditions, and also unreliable from the viewpoint of efficiency.

Voor de vakman is het derhalve belangrijk dat hij kan beschikken 30 over technische oplossingen die gemakkelijk toegepast kunnen worden, en die betrouwbaar zijn en niet gevaarlijk. Dit wordt bereikt door middel van een inrichting voor de anticorrosiebehandeling en de mechanische versterking van samenstellende onderdelen van ondergedompelde constructies, met het kenmerk dat hij stijve voorgevormde mantelonderdel en be-35 vat die tenminste twee aan twee samenwerken door middel van hun randen teneinde rondom een punt van de constructie, dat behandeld moet worden, een behuizing te vormen die aan de bovenkant open is, voorzien van doorgangen die nauwkeurig het profiel volgen van bepaalde samenstellende onderdelen van de constructie, dat hij middelen bevat voor het aan 40 elkaar bevestigen van de genoemde behuizingonderdelen en middelen waar- ,¾ J? (\ 9 1 « 3It is therefore important for those skilled in the art that they have access to technical solutions that are easy to apply and that are reliable and not dangerous. This is accomplished by an anti-corrosion treatment and mechanical reinforcement device of constituent parts of submerged structures, characterized in that it comprises rigid pre-formed shell part and at least two by two cooperating by their edges to form a point of the structure to be treated, to form a housing which is open at the top, provided with passages which accurately follow the profile of certain constituent parts of the structure, including means for fastening said housing parts together and resources where, ¾ J? (\ 9 1 «3

«v· w - V«V · w - V

i ,.i,.

2 mee een polymeriseerbare vloeibare substantie in het onderste gebied gebracht kan worden van de ruimte die begrensd wordt door de behuizing, en door deze te gebruiken volgens de werkwijze voor de anticorrosiebe-handeling en de mechanische versterking van samenstellende onderdelen 5 van ondergedompelde constructies, die bestaat uit het aanbrengen van de stijve voorgevormde behuizingelementen op het niveau van het punt van de constructie dat behandeld moet worden door hen tenminste twee aan twee door middel van hun randen samen te stellen teneinde rondom het te behandelen punt een behuizing te vormen die open is aan de bovenkant, 10 met vlakken waarvan door sommige de samenstellende onderdelen van de constructie kunnen lopen door de doorgangen vervolgens uit het vullen met een vloeibare substantie die kan polymeriseren zonder dat daarbij krimp optreedt, van de ruimte die begrensd wordt door de behuizing vanaf het onderste gebied van de genoemde ruimte en, indien gewenst, uit 15 het verwijderen van de behuizingelementen van de ingebrachte massa wanneer de laatste gepolymeriseerd is.2, a polymerizable liquid substance can be introduced into the lower region of the space bounded by the housing, and by using it in accordance with the anti-corrosion treatment and mechanical reinforcement components of submerged structures, which consists of from arranging the rigid preformed housing elements at the level of the point of construction to be treated by assembling them at least two by two by their edges to form a housing open around the point to be treated top, 10 with planes some of which allow the constituent parts of the structure to pass through the passages then from filling with a liquid substance that can polymerize without shrinking, the space bounded by the housing from the lower region of the said space and, if desired, from afar removing the housing elements from the introduced mass when the latter is polymerized.

In feite werd ontdekt dat de inrichting volgens de onderhavige uitvinding met voordeel gebruikt kan worden voor de anticorrosiebehan-deling en mechanische versterking van samenstellende onderdelen van on-20 dergedompelde constructies zoals ondergedompelde leidingen (pijpleidingen) of kabels, ondersteuningspalen, of samenstellende onderdelen van constructies die meer ingewikkeld zijn, zoals bijvoorbeeld de knooppunten van vertakte ondersteun!ngselementen die vervaardigd zijn van balken of buizen die buitengaatse boorplatforms ondersteunen.In fact, it has been discovered that the device of the present invention can be advantageously used for the anti-corrosion treatment and mechanical reinforcement of constituent parts of submerged structures such as submerged pipes (pipelines) or cables, support piles, or structural component parts. more complicated, such as, for example, the nodes of branched support elements made of beams or tubes supporting offshore drilling platforms.

25 De bijgevoegde figuren tonen, als voorbeeld, een van de uitvoeringen van de uitvinding.The attached figures show, by way of example, one of the embodiments of the invention.

Fig. 1 toont een inrichting volgens de uitvinding die toegepast is op de behandeling van een knooppunt in een vertakkingspunt van buisvormige elementen.Fig. 1 shows a device according to the invention applied to the treatment of a node in a branching point of tubular elements.

30 Fig. 2 is een opengewerkt aanzicht waarin elk van de onderdelen van de inrichting afgebeeld in fig. 1 getoond wordt, evenals het knooppunt van het vertakkingspunt, waarbij dit behandeld en versterkt is.FIG. 2 is an exploded view showing each of the parts of the device depicted in FIG. 1, as well as the junction of the branch point, where it has been treated and reinforced.

Volgens de uitvinding bevat de inrichting stijve voorgevormde be-huizingonderdelen 1, 2, 3, 4, ·. die tenminste twee aan twee door mid-35 del van hun randen la/2a, 2b/3b, 3c/4c, .. samenwerken. Wanneer ze eenmaal samengesteld zijn rondom een punt van de constructie dat behandeld moet worden, vormen de genoemde onderdelen een behuizing 5 die open is aan de bovenkant. Vanwege voor de hand liggende praktische redenen, zal de constructie van de inrichting bij voorkeur zo uitgevoerd worden dat 40 zijn bovenste oppervlak geheel vrij is. Teneinde de best mogelijke ver- Ö3 0 i iVd .> 1 3 binding te verkrijgen tussen de samengestelde onderdelen, zullen de randen la/2a, 2b, .. een geschikte overeenkomstige vorm hebben: zij kunnen voorzien zijn van mannelijke, respektievelijk vrouwelijke profielen die samenwerken met het overeenkomstige profiel van de rand van 5 het aangrenzende onderdeel zoals afgebeeld in fig. 1 en 2.According to the invention, the device comprises rigid preformed housing parts 1, 2, 3, 4, ·. who work together at least two by two through their edges 1a / 2a, 2b / 3b, 3c / 4c, ... Once assembled around a point of the structure to be treated, said parts form a housing 5 open at the top. For obvious practical reasons, the construction of the device will preferably be designed so that its top surface is completely free. In order to obtain the best possible connection between the composite parts, the edges 1a / 2a, 2b, .. will have a suitable corresponding shape: they can be provided with male or female profiles which interact with the corresponding edge profile of the adjacent part as shown in Figures 1 and 2.

Volgens de uitvinding is elk van de genoemde behuizingelementen tenminste aan een van zijn randen voorzien van een of verscheidene holten die zo uitgevoerd zijn dat ze samenvallen met een of verscheidene overeenkomstige holten van het aangrenzende behuizingonderdeel waardoor 10 de doorgangen 6, 7, 8, .. gevormd worden waarvan de symmetrieas over het algemeen voorgesteld wordt door de gemeenschappelijke rand van twee naburige onderdelen. De genoemde doorgangen 6, 7, 8, .. bezitten overeenkomstige vormen teneinde nauw te passen op het profiel van een of verscheidene samenstellende onderdelen 9, 10, 11, .. bijvoorbeeld bui-15 zen of balken, van de ondergedompelde constructie. Een dergelijk voorvormen leidt niet tot bijzondere problemen, aangezien dit aan de wal uitgevoerd kan worden op een zeer nauwkeurige wijze vanaf de constructietekeningen van de te behandelen constructie.According to the invention, each of said housing elements is provided at least on one of its edges with one or more cavities which are designed to coincide with one or several corresponding cavities of the adjacent housing part, through which the passages 6, 7, 8, .. the axis of symmetry of which is generally represented by the common edge of two adjacent parts. Said passages 6, 7, 8, .. have corresponding shapes in order to fit closely to the profile of one or several constituent parts 9, 10, 11, .. for example tubes or beams, of the submerged construction. Such preforming does not cause any particular problems, since it can be carried out ashore in a very accurate manner from the construction drawings of the structure to be treated.

Al naar gelang de omstandigheden, kunnen de randen van de doorgan-20 gen 6, 7, 8, .. voorzien zijn van elastische voegen 16 met, onder andere, het doel de onnauwkeurigheden van de constructie of van het voorvormen op te nemen. Zulke voegen 16 kunnen ook aangebracht worden op de randen door middel waarvan de behuizingonderdelen 1, 2, 3, .. samenwer-· ken. Dergelijke voegen 16 kunnen ook als afdichtingen fungeren.Depending on the circumstances, the edges of the passages 6, 7, 8, .. may be provided with elastic joints 16 for, inter alia, the purpose of accommodating the inaccuracies of the construction or of the preforms. Such joints 16 can also be applied to the edges by means of which the housing parts 1, 2, 3, .. cooperate. Such joints 16 can also function as seals.

25 Volgens de uitvinding bevat de inrichting middelen 12 waarmee de samengestelde behuizingonderdelen 1, 2, 3, .. aan elkaar bevestigd kunnen worden. Elk geschikt middel, zoals bijvoorbeeld grendels, klemmen, schroeven of boutsamenstellingen kunnen voor dat doel gebruikt worden.According to the invention, the device comprises means 12 with which the assembled housing parts 1, 2, 3, ... can be attached to each other. Any suitable means such as, for example, latches, clamps, screws or bolt assemblies can be used for that purpose.

De genoemde middelen zullen zo uitgevoerd worden dat zij een tijdelijke 30 dan wel permanente behuizingsamenstelling verschaffen.The said means will be designed to provide a temporary or permanent housing composition.

Volgens de uitvinding bevat de inrichting ook middelen 13 waarmee het onderste gebied van de ruimte 15, die begrensd wordt door de behuizing 5, gevuld kan worden met een polymeriseerbare vloeibare substantie 14. Een voorbeeld van een middel 13 is bijvoorbeeld een inspuitpomp die 35 bevestigd is aan een leiding waarvan het eind geplaatst is in de behuizing 5 nabij de bodem. De eenvoudigste inrichting bestaat uit een flexibele buis van een voldoend grote diameter die gebruikt wordt om de vloeibare substantie 14 vanaf het oppervlak aan te voeren.According to the invention, the device also contains means 13 with which the bottom region of the space 15, which is bounded by the housing 5, can be filled with a polymerizable liquid substance 14. An example of a means 13 is, for example, an injection pump which is attached. to a pipe the end of which is placed in the housing 5 near the bottom. The simplest device consists of a flexible tube of a sufficiently large diameter that is used to supply the liquid substance 14 from the surface.

De inrichting volgens de onderhavige uitvinding wordt als volgt 40 geplaatst. Allereerst worden de voorgevormde stijve behuizingonderdelen ·. jt V mj -*' - i 4 1, 2, 3, .. op het niveau gebracht van een punt van de constructie dat behandeld moet worden, en vervolgens worden zij tenminste twee aan twee samengesteld door middel van hun randen la/2a, 2b/3b, .. teneinde om het te behandelen punt een behuizing 5 te vormen die open is aan zijn 5 bovenkant en waarvan door sommige vlakken de samenstellende onderdelen 9, 10, 11, .. van de constructie kunnen lopen door hun openingen 6, 7, 8, .. Wanneer de genoemde onderdelen aan elkaar bevestigd zijn met behulp van de middelen 12 en de samenstelling bevestigd is aan het te behandelen punt, wordt de ruimte 15 die begrensd wordt door de behuizing 10 5 gevuld met een vloeibare substantie 14 die kan polymeriseren zonder dat daarbij krimp optreedt. Door middel van de middelen 13, kan de genoemde samenstelling, waarvan het soortelijk gewicht hoger is dan de hem omgevende vloeistof, in het onderste gebied gebracht worden van de ruimte 15, die dan steeds verder gevuld wordt vanaf de bodem, waarbij 15 de substantie 14 het water naar boven verdringt wanneer het aangebracht wordt. Door op deze wijze te werk te gaan vermijdt men het ongewenste omroeren van de aanwezige vloeistoffen, welk omroeren zou kunnen leiden tot de vorming van emulsies, en mogelijkerwijze tot gebreken in de homogeniteit van de massa 14 nadat polymerisatie opgetreden is.The device of the present invention is placed 40 as follows. First of all, the preformed rigid housing parts ·. jt V mj - * '- i 4 1, 2, 3, .. brought to the level of a point of the structure to be treated, and then they are assembled at least two by two by their edges 1a / 2a, 2b / 3b, .. in order to form around the point to be treated a housing 5 which is open at its top and of which through some planes the constituent parts 9, 10, 11, .. of the construction can pass through their openings 6, 7, 8, .. When the said parts are secured together by means of the means 12 and the assembly is attached to the point to be treated, the space 15 bounded by the housing 105 is filled with a liquid substance 14 which can polymerize without shrinkage. By means of the means 13, said composition, the specific gravity of which is higher than the liquid surrounding it, can be brought into the lower region of the space 15, which is then increasingly filled from the bottom, whereby the substance 14 displaces the water upwards when applied. Proceeding in this manner avoids the undesired stirring of the liquids present, which stirring could lead to the formation of emulsions, and possibly to defects in the homogeneity of the mass 14 after polymerization has occurred.

20 Afhankelijk van de omstandigheden en met het oog op het gemakke- * lijk verwijderen van de behuizingelementen vanaf de gepolymeriseerde massa 14, kan men vooraf de inwendige vlakken van de genoemde onderdelen bekleden met een vel of een film bestaande uit een polymeer die slechts weinig hecht aan de massa 14, zoals bijvoorbeeld een polyester 25 vel.Depending on the circumstances and in view of the easy removal of the housing elements from the polymerized mass 14, the internal surfaces of the said parts can be pre-coated with a sheet or a film consisting of a polymer which adheres only slightly to the mass 14, such as, for example, a polyester 25 sheet.

Afhankelijk van de te behandelen constructie of van de vereiste mechanische sterkte, kunnen de onderdelen 1, 2, 3, .. op hun plaats gelaten worden.Depending on the construction to be treated or the required mechanical strength, parts 1, 2, 3, .. can be left in place.

Verder, en afhankelijk van de omstandigheden, kunnen de genoemde 30 behuizingelementen 1, 2, 3, .. versterkt worden door gebruik van hoek-steunen of beugels die overeenkomstig de te dragen mechanische spanningen geplaatst zijn. Om hun behandeling in een vloeistofmedium te vergemakkelijken worden de genoemde onderdelen bij voorkeur vervaardigd van een substantie die een soortelijk gewicht heeft dat in wezen overeen-35 komt met dat van de hem omgevende vloeistof. Ze kunnen vervaardigd zijn van composiet materialen, zoals bijvoorbeeld hout met een hoge dichtheid, polyester dat versterkt is met glasvezels, dat indien nodig voldoende gebalanceerd is door metalen onderdelen.Furthermore, and depending on the circumstances, the said housing elements 1, 2, 3, .. can be reinforced by using corner supports or brackets which are placed in accordance with the mechanical stresses to be carried. To facilitate their treatment in a liquid medium, said parts are preferably made of a substance having a specific gravity substantially corresponding to that of the surrounding liquid. They can be made of composite materials, such as high-density wood, polyester reinforced with glass fibers, if necessary, sufficiently balanced by metal parts.

Afhankelijk van de omstandigheden kan men ook stalen behuizingele-40 menten toepassen, welke laatste drijvende gehouden worden door drijvers $5 0 2 1 8 3 4? 5 of Indien mogelijk vanaf het oppervlak door middel van kabels of door andere geschikte middelen vastgehouden worden. Wanneer de metalen behuizing gebruikt wordt voor het behandelen van ondergedompelde constructies, wordt een zogenaamde "sandwich" samenstelling verkregen 5 (metaal/polymeer/metaal) die op doelmatige wijze bijdraagt tot de mechanische versterking van de constructie.Depending on the circumstances, steel casing elements can also be used, the latter being kept afloat by floats $ 5 0 2 1 8 3 4? 5 or If possible be held from the surface by cables or other suitable means. When the metal housing is used to treat submerged structures, a so-called "sandwich" composition (metal / polymer / metal) is obtained which efficiently contributes to the mechanical reinforcement of the structure.

Zoals hiervoor reeds aangegeven is, bezit de polymeriseerbare vloeibare substantie 14 een soortelijk gewicht dat hoger ligt dan dat van het omgevende vloeibare medium. De aanpassing van het soortelijk 10 gewicht wordt op de gebruikelijke manier uitgevoerd, door het gebruik van op de markt verkrijgbare produkten. De genoemde vloeibare substantie 14 wordt verder gekarakteriseerd doordat het polymeriseert onder de omstandigheden van het omgevende medium zonder te krimpen: wanneer deze voorwaarden is vervuld kan een goede hechting van het polymeer aan het 15 te behandelen onderdeel, bijvoorbeeld vervaardigd van metaal of beton, gegarandeerd worden, en kan dientengevolge een doeltreffende anticorro-siebescherming en mechanische versterking bereikt worden. Teneinde het aanbrengen van stijve punten in de ondergedompelde constructie te vermijden die een gevolge zijn van zo'n behandeling, bezit de vloeibare 20 substantie 14 een zodanige formule dat daarmee een elastische gepolyme-riseerde massa verkregen kan worden, bij voorkeur een massa waarvan de elasticiteitsmodulus naar keuze aangepast kan worden naar gelang het gewenste effect van de mechanische versterking.As indicated above, the polymerizable liquid substance 14 has a specific gravity higher than that of the surrounding liquid medium. The specific gravity adjustment is carried out in the usual way, using commercially available products. Said liquid substance 14 is further characterized in that it polymerizes under the conditions of the surrounding medium without shrinking: when these conditions are met, good adhesion of the polymer to the part to be treated, for example made of metal or concrete, can be guaranteed , and consequently an effective anti-corrosion protection and mechanical reinforcement can be achieved. In order to avoid the application of rigid points in the submerged construction resulting from such a treatment, the liquid substance 14 has a formula such that an elastic polymerized mass can be obtained therewith, preferably a mass whose modulus of elasticity is obtained. can be adjusted according to the desired effect of the mechanical reinforcement.

Als voorbeeld van een vloeibare substantie 14, kan men met vrucht 25 gebruik maken van mengsels bestaande uit twee delen die instaat zijn tot het vormen van epow of polyurethaan kunstharsen, die indien gewenst gemengd kunnen worden met verschillende toevoegingen, zoals bijvoorbeeld ballastsubstanties, polymerisatievertragers, kleurstoffen.As an example of a liquid substance 14, fruit 25 can use mixtures consisting of two parts capable of forming epow or polyurethane synthetic resins, which can be mixed if desired with various additives, such as, for example, ballast substances, polymerization retardants, dyes .

Belangrijk is een vloeibare substantie te verkrijgen die kan polymeri-30 seren onder water, en waarvan de kenmerken aangepast kunnen worden aan de te verwachten omstandigheden teneinde aan de hierboven genoemde eisen te voldoen: de vakman kan dit gemakkelijk bereiken door speciale op de markt verkrijgbare produkten te gebruiken.It is important to obtain a liquid substance that can polymerize under water, the characteristics of which can be adapted to the foreseeable conditions in order to meet the above requirements: the skilled person can easily achieve this by special products available on the market to use.

Het gebruik van de inrichting van de uitvinding volgens de hier-35 boven beschreven werkwijze is bijzonder goed geschikt gebleken voor de anticorrosiebehandelingen en de mechanische versterking van ondergedompelde onderdelen van constructies die nogal ingewikkeld zijn, en in het bijzonder van onderdelen met een afwikkelbaar of niet-afwikkelbaar niet-continu oppervlak.The use of the device of the invention according to the method described above has been found to be particularly well suited for the anti-corrosion treatments and the mechanical reinforcement of submerged parts of structures that are rather complex, and in particular of parts with a developable or non-developable developable non-continuous surface.

3 S fi ? -1 η % ~ (x-i ·* V# ^3 S fi? -1 η% ~ (x-i · * V # ^

Claims (9)

1. Inrichting voor de anticorrosiebehandeling en de mechanische versterking van samenstellende onderdelen van ondergedompelde construc- 5 ties, met het kenmerk, dat hij stijve voorgevormde behuizingelementen (1, 2, 3, ..) bevat die tenminste twee aan twee door middel van hun randen (la/2a, 2b/3b, 3c/4c, ..) samenwerken teneinde rond een punt van de constructie, dat behandeld moet worden, een behuizing (5) te vormen die aan de bovenkant open is, voorzien van doorgangen (6, 7, 8, ..) die 10 nauwkeurig het profiel volgen van bepaalde van de samenstellende onderdelen (9, 10, 11, ..) van de constructie, dat hij middelen (12) bevat voor het aan elkaar bevestigen van de genoemde behuizingonderdelen en middelen (13) voor het aanbrengen van een polymeriseerbare vloeibare substantie (14) in het onderste gebied van de ruimte (15) die begrensd 15 wordt door de behuizing (5).Device for the anti-corrosion treatment and the mechanical reinforcement of constituent parts of submerged structures, characterized in that it comprises rigid preformed housing elements (1, 2, 3, ..) which are at least two by two by their edges (1a / 2a, 2b / 3b, 3c / 4c, ..) cooperate to form around a point of the structure to be treated a housing (5) that is open at the top, with passages (6, 7, 8, ..) which accurately follow the profile of certain of the constituent parts (9, 10, 11, ..) of the structure, comprising means (12) for fastening said housing parts together and means (13) for applying a polymerizable liquid substance (14) to the lower region of the space (15) defined by the housing (5). 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de omtrek van de doorgangen (6, 7, 8, ..) en indien gewenst van de randen (la, 2a, 2b, 3b, ..) voorzien is van elastische afdichtingen.Device according to claim 1, characterized in that the periphery of the passages (6, 7, 8, ..) and, if desired, the edges (1a, 2a, 2b, 3b, ..) is provided with elastic seals . 3. Werkwijze voor de anticorrosiebehandeling en mechanische ver-20 sterking vatn samenstellende onderdelen van ondergedompelde constructies, met het kenmerk, dat hij bestaat uit het aanbrengen van stijve voorgevormde behuizingelementen (1, 2, 3, ..) op het niveau van het punt van de constructie dat behandeld moet worden door hen tenminste twee aan twee door middel van hun randen (la/2a, 2b/3b, 3c/4c, ..) 25 samen te stellen teneinde rond het te behandelen punt een behuizing (5) te vormen die open is aan de bovenkant, waarvan door sommige vlakken de samenstellende onderdelen (9, 10, 11, ..) van de constructie kunnen lopen door de doorgangen (6, 7, 8, ..), vervolgens uit het vullen met een vloeibare substantie (14) die kan polymeriseren zonder dat daarbij 30 krimp optreedt van de ruimte (15) die begrensd wordt door de behuizing (5) van het onderste gebied van de genoemde ruimte (15) en indien gewenst uit het verwijderen van de behuizingelementen van de aangebrachte massa (14) wanneer de laatste gepolymeriseerd is.3. Method for the anti-corrosion treatment and mechanical reinforcement of constituent parts of submerged structures, characterized in that it consists of applying rigid preformed housing elements (1, 2, 3, ..) at the level of the point of the structure to be treated by assembling them at least two by two by their edges (1a / 2a, 2b / 3b, 3c / 4c, ..) to form a housing (5) around the point to be treated which is open at the top, through which some planes the constituent parts (9, 10, 11, ..) of the structure can pass through the passages (6, 7, 8, ..), then from filling with a liquid substance (14) which can polymerize without shrinkage of the space (15) bounded by the housing (5) of the lower region of said space (15) and, if desired, from the removal of the housing elements from the applied mass (14) when the the latter is polymerized. 4. Werkwijze volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de samen-35 stellende onderdelen van de ondergedompelde constructie onderdelen zijn met een continu of een niet-continu oppervlak, dat afwikkelbaar of niet-afwikkelbaar is.Method according to claim 3, characterized in that the constituent parts of the submerged construction are parts with a continuous or a non-continuous surface, which is unwindable or unwindable. 5. Werkwijze volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat de samenstellende onderdelen van de ondergedompelde constructie ingewikkelde 40 onderdelen zijn, zoals de knooppunten van vertakte ondersteuningsonder- ,3 £ ·') A φ Ί C & I 9 v delen.A method according to claim 4, characterized in that the constituent parts of the submerged structure are elaborate 40 parts, such as the nodes of branched support parts, A φ Ί C & I 9 v parts. 6. Werkwijze volgens een van de conclusies 3 t/m 5, met het kenmerk. dat de faehuizingonderdelen (1, 2, 3, ..) een soortelijk gewicht hebben dat in wezen gelijk is aan dat van het omgevende vloeibare me- 5 dium.Method according to one of claims 3 to 5, characterized in that. that the faze housing parts (1, 2, 3, ..) have a specific gravity that is essentially equal to that of the surrounding liquid medium. 7. Werkwijze volgens een van de conclusies 3 t/m 6, met het kenmerk. dat de vloeibare samenstelling (14) een soortelijk gewicht heeft dat hoger is dan dat van het omgevende vloeibare medium.A method according to any one of claims 3 to 6, characterized in. that the liquid composition (14) has a specific gravity higher than that of the surrounding liquid medium. 8. Werkwijze volgens een van de conclusies 3 t/m 7, met het ken-10 merk, dat de vloeibare samenstelling (14) een gepolymeriseerde elastische massa opwekt.A method according to any one of claims 3 to 7, characterized in that the liquid composition (14) generates a polymerized elastic mass. 9. Werkwijze volgens een van de conclusies 3 t/m 8, met het kenmerk, dat de vloeibare samenstelling (14) naar keuze aangepast kan worden wat betreft de elasticiteitsmodulus van de gepolymeriseerde massa. 15 —o— - * i ^ ^A method according to any one of claims 3 to 8, characterized in that the liquid composition (14) is optionally adjustable in terms of the modulus of elasticity of the polymerized mass. 15 —o— - * i ^ ^
NL8502183A 1984-08-10 1985-08-02 APPARATUS FOR THE PROTECTION OF ANTI-CORROSION TREATMENT AND MECHANICAL REINFORCEMENT OF COMPOSITE PARTS OF IMMERSED CONSTRUCTIONS. NL8502183A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3851/84A CH661550A5 (en) 1984-08-10 1984-08-10 DEVICE FOR THE ANTICORROSION TREATMENT AND THE MECHANICAL REINFORCEMENT OF COMPONENTS OF UNDERWATER STRUCTURES, PROCESS FOR THE RELATED TREATMENT AND APPLICATION OF SAID METHOD.
CH385184 1984-08-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8502183A true NL8502183A (en) 1986-03-03

Family

ID=4264839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8502183A NL8502183A (en) 1984-08-10 1985-08-02 APPARATUS FOR THE PROTECTION OF ANTI-CORROSION TREATMENT AND MECHANICAL REINFORCEMENT OF COMPOSITE PARTS OF IMMERSED CONSTRUCTIONS.

Country Status (7)

Country Link
CH (1) CH661550A5 (en)
DK (1) DK162779C (en)
FR (1) FR2571633B1 (en)
GB (1) GB2163468B (en)
NL (1) NL8502183A (en)
NO (1) NO163497C (en)
SE (1) SE8503750L (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH670484A5 (en) * 1986-12-02 1989-06-15 Irete Sa
FI895439A (en) * 1989-11-15 1991-05-16 Neste Oy FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV EN FOG OCH FOG MELLAN DELAR SOM SKA ANSLUTAS TILL VARANDRA OCH OMGES AV FOERBINDNINGSAEMNE SAMT FORM FOER FRAMSTAELLNING AV EN FOG.
GB9110097D0 (en) * 1991-05-10 1991-07-03 Colebrand Ltd Protective coating
GB2255583B (en) * 1991-05-10 1995-05-31 Colebrand Ltd Protective coating

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2412185A (en) * 1945-06-07 1946-12-03 Weber Carl Method of encasing driven piling
GB875931A (en) * 1959-01-21 1961-08-23 Pirelli General Cable Works Improvements in or relating to jointing or sealing polyvinyl chloride tubes into thesurface of another polyvinyl chloride article
US3406987A (en) * 1965-04-26 1968-10-22 Minnesota Mining & Mfg Split-sleeve sheet metal pipe coupling
US3517701A (en) * 1968-04-08 1970-06-30 Joseph B Smith Repair fitting
CH573520A5 (en) * 1973-11-19 1976-03-15 Sorunda Sa
US3992272A (en) * 1975-05-29 1976-11-16 Continental Oil Company Submerged offshore platform joint protection
GB1546710A (en) * 1976-12-16 1979-05-31 Fox D L Corrosion-resistant encasement for stuctural members
GB2028405B (en) * 1977-12-06 1982-03-31 Henry E J W Methods of protecting structural members
GB1600357A (en) * 1978-04-12 1981-10-14 Sea & Land Pipelines Coating pipes
US4306821A (en) * 1978-06-20 1981-12-22 Moore Charles D Method and apparatus for restoring piling
JPS57169139A (en) * 1981-04-10 1982-10-18 Sankitsuto:Kk Corrosion proofing work for steel pipe pile
US4439070A (en) * 1981-07-23 1984-03-27 Dimmick Floyd E Method for restoring an underwater piling and an underwater jacket used therewith
GB2104181A (en) * 1981-08-11 1983-03-02 Btr Ltd A method of and apparatus for repairing a leak in a pipe or pipeline

Also Published As

Publication number Publication date
FR2571633A1 (en) 1986-04-18
CH661550A5 (en) 1987-07-31
FR2571633B1 (en) 1989-10-13
DK162779B (en) 1991-12-09
DK364085D0 (en) 1985-08-09
NO163497C (en) 1990-06-06
GB2163468B (en) 1988-06-22
SE8503750D0 (en) 1985-08-08
DK364085A (en) 1986-02-11
NO853136L (en) 1986-02-11
NO163497B (en) 1990-02-26
SE8503750L (en) 1986-02-11
GB8519733D0 (en) 1985-09-11
DK162779C (en) 1992-04-27
GB2163468A (en) 1986-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5049005A (en) Device for the assembly or mechanical reinforcement and the anti-corrosion treatment of elements of immersed structures, and assembly and treatment process relating thereto
NL8502183A (en) APPARATUS FOR THE PROTECTION OF ANTI-CORROSION TREATMENT AND MECHANICAL REINFORCEMENT OF COMPOSITE PARTS OF IMMERSED CONSTRUCTIONS.
Arboleda et al. Effects of approach flow conditions on pump sump design
JPS5838900A (en) Reservoir
Keefer et al. Feasibility of ice sheet conservation using seabed anchored curtains
KR100233498B1 (en) Form for pier and peir repairing method using it
KR101052834B1 (en) Dredge and pile driving barge and using method thereof
JPS6128616A (en) Continuous wall of steel sheet pile
van Schie Challenges during construction of Bjørvika senketunnelen
Murdoch et al. Progress report on the use of FMC polysulfide rubber compounds for recording archaeological ships’ features in a marine environment
Paxton Menai Bridge (1818–1826) and its influence on suspension bridge development
JPS58213909A (en) Construction of marine structure
Deussen Infrastructure for Rottnest Island: Refurbishing the Fuel Jetty
US637935A (en) Block for building moles, dams, piers, & c.
NL8005158A (en) Prefabricated contour elements for placing on river bed - are shaped and positioned to decelerate flow and promote vertical mixing
Hansen et al. New approaches to immersed tunnel construction
PAGE et al. DISCUSSION. DESIGN AND CONSTRUCTION OF THE NORTHFLEET HOPE CONTAINER TERMINAL, TIL-BURY DOCKS.
Lord The covered locks of Wood Creek
Munfah et al. The design and construction of steel immersed tube tunnels: an American technology
JPS59217825A (en) Construction of reinforced concrete structure in sea
Leeds et al. Solving a flood and beach protection problem with an hydraulic model—A study of san gabriel river mouth at Alamitos Bay Inlet, California
Burns An Industry on Stilts
NL8003166A (en) Watertight seal between prefab. concrete building components - is formed by hose placed in channel between components and filled with cement under pressure
Thomas Experiments on the gauging of water by triangular notches
Daniel et al. Raising Existing Bridges to a Higher Navigable Clearance

Legal Events

Date Code Title Description
BV The patent application has lapsed