NL8402121A - APPARATUS AND METHOD FOR CHECKING THE ADJUSTABILITY OF RINSE TEXTILE THREADS. - Google Patents

APPARATUS AND METHOD FOR CHECKING THE ADJUSTABILITY OF RINSE TEXTILE THREADS. Download PDF

Info

Publication number
NL8402121A
NL8402121A NL8402121A NL8402121A NL8402121A NL 8402121 A NL8402121 A NL 8402121A NL 8402121 A NL8402121 A NL 8402121A NL 8402121 A NL8402121 A NL 8402121A NL 8402121 A NL8402121 A NL 8402121A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
voltage
function
speed
wire
unwinding
Prior art date
Application number
NL8402121A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Rhone Poulenc Fibres
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhone Poulenc Fibres filed Critical Rhone Poulenc Fibres
Publication of NL8402121A publication Critical patent/NL8402121A/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/36Textiles
    • G01N33/365Filiform textiles, e.g. yarns

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Filamentary Materials, Packages, And Safety Devices Therefor (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Tension Adjustment In Filamentary Materials (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)

Description

N.0. 32561 1N.0. 32561 1

Apparaat en werkwijze voor het controleren van de afwikkelbaarheid van spoelen textieldraden____Apparatus and method for checking the unwindability of spools of textile threads____

De uitvinding heeft betrekking op een apparaat en werkwijze voor het controleren van dé afwikkelbaarheid van spoelen textieldraden, meer in het bijzonder voor het meten van de variaties van mechanische spanningen welke op de draad werken. _ .The invention relates to an apparatus and method for checking the unwindability of spools of textile threads, more particularly for measuring the variations of mechanical stresses acting on the thread. _.

5 Sinds lang zoeken de fabrikanten van continue kunst- en syntheti sche vezels, evenals de gebruikers uit de weefindustrie en de brei-industrie, naar mogelijkheden om de draadwikkelingen te kenmerken om vast te stellen of de betrokken draadwikkeling een kwaliteit vertegenwoordigt welke al dan niet zal voldoen aan de gewenste toepassing, of 10 dat bijvoorbeeld, tijdens het instellen van de parameters beduidende vooruitgangen zijn gerealiseerd.5 For a long time, manufacturers of continuous synthetic and synthetic fibers, as well as users from the weaving and knitting industry, have been looking for opportunities to characterize the thread windings to determine whether or not the thread winding concerned represents a quality which will or will not meet the desired application, or that, for example, significant advances have been made during parameter setting.

De controle van de afwikkelbaarheid van wikkelingen met platte of getextureerde draad maakt aldus bijvoorbeeld de kenmerking van de wikkeling en de gevolgde controle van de kwaliteit van de produkten moge-15 lijk.The control of the unwindability of windings with flat or textured wire thus enables, for example, the characterization of the winding and the subsequent control of the quality of the products.

Er is reeds eerder voorgesteld om spanningen in de vorm van een grafiek te registreren en de grafieken onder elkaar te vergelijken. Evenwel staat de responsietijd en de eigen traagheid van de toegepaste apparaten slechts een benadering toe van de oplossing zonder een nauw-20 keurige responsie om het belang van regeling gedurende de fabricage wel of niet te bevestigen. In dat stadium werd opgemerkt dat de gemiddelde waarde van de spanning bij het afwikkelen niet maatgevend was voor de geschiktheid voor een bepaalde toepassing en dat, op de grafiek, de geregistreerde spanningspieken moeilijk bruikbaar waren. Een grafiek kan 25 door zijn vorm het slechts mogelijk maken om de aard van een passerende fout vast te stellen (bijvoorbeeld gebroken vezels, cyclische effecten of variabelen tengevolge van een ontregeling of van gebreken aan mechanische delen, enz·).It has previously been proposed to register voltages in the form of a graph and to compare the graphs among themselves. However, the response time and inherent inertia of the devices used allow only approximation of the solution without an accurate response to confirm or not the importance of control during manufacture. At that stage, it was noted that the mean value of the unwinding tension was not indicative of suitability for a particular application and, on the graph, the recorded voltage peaks were difficult to use. Due to its shape, a graph can only make it possible to determine the nature of a passing error (eg broken fibers, cyclical effects or variables due to a dysfunction or defects in mechanical parts, etc.).

Verder werd voortdurend opgemerkt dat, gedurende het gebruik van 30 machines voor de verdere verwerking stroomafwaarts, zoals breimachines, weefgetouwen, enz., de belangrijke parameter voor de normale werking en de kwaliteit van het eindprodukt in wezen de waarde en het aantal van de spanningspieken was. Als voorbeeld, de afwikkelbaarheid van continue getextureerde fijne draden met een titer tussen 11 dtex/7 elementair-35 draden en 22 dtex/7 elementairdraden op een schiet-weefstoel met hoge snelheid (100 m/min) mag niet leiden tot spanningspieken na de laatste hindernis van meer dan 2,5 g. Wanneer de pieken hoger zijn, kunnen 8402121 2 breuken in de draden optreden welke leiden tot stilstand van de machine· Wanneer men bijvoorbeeld in aanmerking neemt dat de kritische drempelwaarde empel van 22 dtex/7 elementairdraden 2,5 g bedraagt en dat er maximaal êin stilstand toegestaan is per 7000 kousen of maillots, kan 5 men daaruit afleiden dat de geprogrammeerde en gekozen kwaliteit voor de beschouwde toepassing niet mag leiden tot meer dan n pieken per kilo materiaal, dus n pieken per spoel.Furthermore, it was constantly noted that, during the use of 30 downstream processing machines such as knitting machines, looms, etc., the important parameter for normal operation and quality of the finished product was essentially the value and number of the voltage peaks . As an example, the unwindability of continuous textured fine threads with a titer between 11 dtex / 7 filaments-35 threads and 22 dtex / 7 filaments on a high speed shot-weaving chair (100 m / min) should not lead to spikes after the last obstacle of more than 2.5 g. When the peaks are higher, 8402121 2 breaks in the wires can occur which lead to machine standstill · Consider, for example, that the critical threshold threshold of 22 dtex / 7 filaments is 2.5 g and that there is a maximum of standstill is permissible per 7000 stockings or tights, it can be deduced from this that the programmed and chosen quality for the considered application must not lead to more than n peaks per kilo of material, ie n peaks per coil.

Net zo als er een te detecteren hogere spanning gedefiniëerd kan worden, kan een lagere spanning gedefiniëerd worden waardoor het moge- 10 lijk wordt, doordat we twee typen van pieken hebben, een maximale en een minimale, om beter de kwaliteit van de produkten te kunnen selecteren.Just as a higher voltage to be detected can be defined, a lower voltage can be defined making it possible, because we have two types of peaks, a maximum and a minimum, in order to improve the quality of the products. Selecting.

De onderhavige uitvinding beoogt nu een apparaat te verschaffen dat deze metingen mogelijk maakt.The present invention now aims to provide an apparatus that makes these measurements possible.

15 De uitvinding beoogt een apparaat te verschaffen voor de controle van de afwikkelbaarheid van textieldraden, die bijvoorbeeld van dragers afkomen, welk apparaat het kenmerk heeft dat het, gezamenlijk verbonden, bestaat uit: - een meetmiddel van de voorttreksnelheid van de draad 20 — een spanningsopnemer verbonden met een spanningsmeter met snelle stipgewijze registreerinrichting - een registreerinrichting met omzetter voor het registreren en tekenen van histogrammen van spanningspieken die groter zijn dan ingestelde drempelwaard en.The object of the invention is to provide an apparatus for checking the unwindability of textile threads, for example coming from carriers, which apparatus is characterized in that it, jointly connected, consists of: - a measure of the pulling speed of the thread 20 - a tension sensor connected to a voltage meter with fast spot recording device - a converter device for recording and drawing histograms of voltage peaks greater than set threshold value and.

25 De aanvrage heeft verder betrekking op een werkwijze voor het toe passen van het bovenbeschreven apparaat, welke werkwijze het kenmerk heeft dat een draad afkomstig van een toevoermiddel, - wordt voortgetrokken door een cilinder gemonteerd op een motor met regelbare snelheid en digitale aflezing van de snelheid, 30 - passeert door een opnemer van de afwikkelspanning, geplaatst stroomopwaarts van de voorttrekcilinder en verbonden met een spanningsmeter die gekoppeld is met een snelle registreerinrichting, - waarbij de door de opnemer verschafte elektrische spanningsvariaties dan de mechanische spanningsvariaties gedurende het afwikkelen van de 35 draad weergeven; waarbij elke opgespoorde fout die als functie van de voorafbepaalde inregeling van de mechanische spanningsdrempels geteld wordt in een deelteller, het aantal fouten geregistreerd gedurende de gekozen meettijd en wordt eveneens geteld in een totaalteller, en de amplitude van de getekende histogrammen geeft.The application further relates to a method of applying the above-described apparatus, which method is characterized in that a wire originating from a feed means is drawn through a cylinder mounted on an adjustable speed motor and digital speed reading , 30 - passes through a take-up tension sensor placed upstream of the pull-out cylinder and connected to a strain gauge coupled to a fast recording device, - the electrical voltage variations provided by the pick-up then reflect the mechanical tension variations during the unwinding of the wire ; where each error detected counting as a function of the predetermined adjustment of the mechanical stress thresholds in a partial counter, the number of errors recorded during the selected measurement time and also counted in a total counter, and gives the amplitude of the drawn histograms.

40 De draad wordt al dan niet met een constante snelheid voortgetrok- 8402121 «» 4 3 keu afhankelijk van de uitgevoerde meting.40 The thread may or may not be pulled at a constant speed- 8402121 «» 4 3 cue depending on the measurement taken.

Door grafisch het aantal spanningsvariaties vast te leggen dat de gekozen drempels overschreden heeft en hun plaats op de spoel, beschikt men aldus over een eenvoudig middel voor de effectieve controle en de 5 beoordeling van de kwaliteit.By graphically recording the number of voltage variations that have exceeded the selected thresholds and their location on the coil, this provides a simple means of effective control and quality assessment.

De inrichting en haar werking zullen duidelijk gemaakt worden aan de hand van de bijgevoegde figuur 1 en de daarop betrekking hebbende onderstaande beschrijving.The device and its operation will be explained with reference to the attached figure 1 and the related description below.

In fig. 1 is de spoel aangeduid met 1, de draad met 2, een voort-10 trekcilinder met 3, een snelheidsregelaar met 4, een leeskop met 5, een spanningsmeter met 6, en een snelle registreerinrichting met 7, een omzetter met 8 en een registreerinrichting voor het produceren van de histogrammen met 9 van het bekende of het schrijfmachinetype.In Fig. 1, the coil is indicated by 1, the wire by 2, a pull-out cylinder by 3, a speed controller by 4, a reading head by 5, a voltage meter by 6, and a fast recorder by 7, a converter by 8 and a recorder for producing the histograms with 9 of the known or the typewriter type.

In bedrijf wordt de draad 2 getrokken van de spoel 1 met behulp 15 van de voorttrekcilinder 3, die gemonteerd is op een motor met regelbare snelheid en digitale aflezing 4 van de snelheid in meter/minuut (snelheidbereik van 0 tot 1700 m/min). Een spanningsopnemer 5 van het type tensotron van de firma ROTSCHILD is geplaatst stroomopwaarts van de voorttrekcilinder. Deze opnemer is verbonden met een spanningsmeter 20 6, die gekoppeld is aan een snelle registreerinrichting 7 voorzien van een omzetter 8 en een histogramtekenaar 9. De gevoeligheid en de instelling van het nulpunt van het signaal, dat de spanning weergeeft, ^ zijn vastgesteld in de spanningsmeter en het signaal van de spanningsmeter wordt opgeslagen in het geheugen van de omzetter 8 voor het opte— 25 kenen van de histogrammen door de registreerinrichting 9. De grenswaarden voor de toelaatbare spanning zijn aangegeven op de omzetter 8 (kritische spanningsdrempels), zodat daarvan uitgaande, elke spanningspiek hoger dan de aangegeven kritische drempels, wordt vertaald door de afgifte van een impuls aan de tellers van de omzetter 8. Deze signalen 30 worden over een voorafbepaalde tijdperiode tussen 1 seconde en 99 minuten gesommeerd. De som van de signalen wordt omgezet in de vorm van een streep met een lengte overeenkomend met de gekozen schaal. Nadat de lijn getrokken is, wordt het papier een stap verder getransporteerd om de drie metingen en is het gereed om opnieuw de nieuwe getotaliseerde 35 som van impulsen te registreren gedurende de volgende tijdeenheid; in dezelfde tijd is elke impuls gesommeerd in de corresponderende totaal-teller»In operation, the wire 2 is pulled from the spool 1 using the pull cylinder 3 mounted on an adjustable speed motor and digital speed reading 4 in meters / minute (speed range from 0 to 1700 m / min). A tension sensor 5 of the tensotron type from ROTSCHILD is placed upstream of the pull cylinder. This sensor is connected to a voltage meter 20, which is coupled to a fast recording device 7 provided with a converter 8 and a histogram marker 9. The sensitivity and the setting of the zero point of the signal, which indicates the voltage, are determined in the voltage meter and the voltage meter signal is stored in the memory of the converter 8 for recording the histograms by the recording device 9. The limit values for the allowable voltage are indicated on the converter 8 (critical voltage thresholds), so that starting from this any voltage peak higher than the indicated critical thresholds is translated by the delivery of a pulse to the counters of the converter 8. These signals 30 are summed over a predetermined period of time between 1 second and 99 minutes. The sum of the signals is converted into a stripe with a length corresponding to the chosen scale. After the line is drawn, the paper is transported one step further every three measurements and it is ready to re-register the new totalized sum of pulses during the next time unit; in the same time, each pulse is summed in the corresponding total counter »

Omdat deze apparaten voorzien zijn van een stopbeveiliging in het geval van draadbreuk, kunnen zij zonder toezicht werken. Bovendien zijn 40 zij voorzien van een inrichting welke het mogelijk maakt registratiesBecause these devices are equipped with a stop protection in case of wire breakage, they can operate unattended. In addition, they are provided with a device which allows registrations

8 4 0 2 1 2 T8 4 0 2 1 2 T

-* # * \ · 4 van de spanning op de snelle registreerinrichting te programmeren. Deze programmering kan plaatsvinden op vaste tijdstippen (uren/minuten) gedurende een bepaalde tijdperiode (minuten/seconden) (bijvoorbeeld elk uur gedurende 10 seconden) of wanneer de som van de getotaliseerde 5 spanningspieken in een van de categorieën een bepaalde waardeoverschrijdt (die overeenkomt met een abnormale passage op de geteste spoel bijvoorbeeld).- * # * \ 4 to program the voltage on the fast recorder. This programming can take place at fixed times (hours / minutes) for a certain period of time (minutes / seconds) (for example every hour for 10 seconds) or when the sum of the totalized 5 voltage peaks in one of the categories exceeds a certain value (corresponding to an abnormal passage on the tested coil for example).

Dit principe maakt het mogelijk om geen informatie te verliezen en aan het karakter van de kromme te verifiëren of het gaat om een gebro-10 ken draad of om de passage van een sprong bijvoorbeeld.This principle makes it possible not to lose information and to verify the character of the curve whether it is a broken wire or the passage of a jump, for example.

Als voorbeeld is een apparaat als volgt uitgevoerd; het omvat: - Een elektronische kast met besturingsmodulen van de snelle registreerinrichting, de bedieningsmodule van het afwikkelsysteem, de besturingen van de drukker, de microprocessoren die deze functies besturen 15 en het stuurpaneel dat het mogelijk maakt de parameters voor de proef en de werkmode van het apparaat vast te leggen.As an example, a device is constructed as follows; it includes: - An electronic box with control modules of the rapid recording device, the control module of the unwinding system, the controls of the printer, the microprocessors that control these functions 15 and the control panel that allows the parameters for the test and the operating mode of the capture the device.

- Een drukker (zoals bijvoorbeeld van het type MICROLINE 80) met parallelle ingangen, dient als grafische registreerinrichting met twee sporen en als numerieke registreerinrichting voor de parameters die be- 20 trekking hadden op de voorafgaande proef.- A printer (such as, for example, type MICROLINE 80) with parallel inputs serves as a two-track graphical recorder and as a numerical recorder for the parameters related to the previous test.

De elektrische karakteristieken zijn als volgt: voeding : 220 volt, 6 ampère 50/60 Hz twee ingangen: één analoge ingang, één logische ingang twee niet-geregelde uitgangen 220 volt wisselstroom, 1 ampère 25 twee geregelde uitgangen met totale of nulwaarde, 220 volt wisselstroom, 2 ampère (statische onderbreker met doofwerking tot nul) één geregelde uitgang met totale of nulwaarde, om 24 volt gelijkstroom, 2 ampère af te schakelen één uitgangslijn voor 8 bits (logische TTL) 30 één analoge uitgang één stuurpanneel Analoge ingang: - schaal van 0 tot 12 volt piek; Z * 5 K . Deze ingang kan eventueel een andere schaal hebben. Deze ingang is bestemd voor het ontvangen van 35 het signaal van de spanningsopnemer.The electrical characteristics are as follows: power supply: 220 volts, 6 amps 50/60 Hz two inputs: one analog input, one logic input two non-regulated outputs 220 volts AC, 1 ampere 25 two regulated outputs with total or zero value, 220 volts alternating current, 2 amps (static breaker with extinguishing to zero) one regulated output with total or zero value, to switch off 24 volt direct current, 2 amps one output line for 8 bits (logical TTL) 30 one analog output one control panel Analog input: - scale from 0 to 12 volts peak; Z * 5 K. This entry may have a different scale. This input is intended to receive the signal from the voltage transducer.

Ingang voor totale of nulwaarde: van het TTL type. Deze ingang is bestemd voor het ontvangen van het contact van de draadaanwezigheidsopne-mer (met open contact bij aanwezigheid van de draad) die vrij is van elke uitwendige spanning.Total or zero value input: TTL type. This input is designed to receive the contact from the wire presence sensor (with open contact in the presence of the wire) that is free from any external voltage.

40 Niet-geregelde uitgangen 220 volt, 1 ampère: 8402121 w « 540 Unregulated outputs 220 volt, 1 ampere: 8402121 w «5

Een uitgang is bestemd voor het voeden van de versterker van de span-ningsopnemer.An output is provided to power the voltage pick-up amplifier.

Eén uitgang is bestemd voor het voeden van de semi-grafische drukker met parallelingangen.One output is for feeding the semi-graphic printer with parallel inputs.

5 Geregelde uitgangen 220 volt, 2 ampère: Eén uitgang dient voor het voeden van de stuurkast van de afwikkelsnel— „ hei.d.5 Controlled outputs 220 volts, 2 amps: One output is for powering the unwinder speed control box.

Eén uitgang dient voor het voeden van de snelle registreerinrichting. Geregelde uitgang 24 volt gelijkstroom, 2 ampère 10 Deze uitgang dient voor het besturen van het markeerorgaan van de snelle registreerinrichting. ïïitgangslijn voor 8 bits TTL Deze uitgangslijn bestuurt de drukker.One output is for powering the fast recorder. Controlled output 24 volts DC, 2 amps 10 This output is for controlling the marker of the fast recorder. Output line for 8 bit TTL This output line controls the printer.

Analoge uitgang 15 Deze uitgang maakt het mogelijk het signaal van de spanningsopnemer toe te voeren aan de snelle registreerinrichting.Analog output 15 This output makes it possible to supply the voltage sensor signal to the fast recorder.

Het paneel heeft de volgende samenstelling: - "Functies" : twee codeerwielen maken het mogelijk het nummer van de gewenste functie (de in te voeren of zichtbaar te maken werkmode en pa- 20 rameters) te selecteren.The panel has the following composition: - "Functions": two coding wheels make it possible to select the number of the desired function (the operating mode to be entered or to be displayed and parameters).

- "Waarden" : vier codeerwielen maken het mogelijk de waarden van de proefparameters in te voeren.- "Values": four coding wheels make it possible to enter the values of the test parameters.

- "Presentatie":- "Presentation":

Zes numerieke diodeleed-aanwijsorganen maken het mogelijk de waarden 25 van de parameters aan te geven.Six numerical diode LED indicators make it possible to indicate the values of the parameters.

Acht miniatuur leed-lampen geven de werkmode aan die gekozen is.Eight miniature distressed lamps indicate the working mode chosen.

Drie rode lampen geven het ondervonden type alarmering aan.Three red lamps indicate the type of alarm encountered.

Eén gele lamp geeft de spanningen aan die de hoge drempel overschrijden (ernstige fouten).One yellow lamp indicates the voltages that exceed the high threshold (serious errors).

30 Eén groene lamp geeft de spanningen aan die de lage drempel overschrijden (kleine fouten).30 One green lamp indicates the voltages that exceed the low threshold (minor errors).

- "Inschrijven" : de drukknop dient om in het geheugen van de inrichting de waarde van elke parameter of de gekozen werkmode in te schrijven.- "Register": the push button is used to write in the memory of the device the value of each parameter or the selected operating mode.

35 - "Kwijting" : de drukknop dient voor het stoppen van een geluids-alarm.35 - "Discharge": the push button is used to stop an audible alarm.

In bedrijf wordt de aan de ingang van het apparaat (schaal 0 tot 12 V) toegevoerde analoge spanning gedeeld en gefilterd teneinde aan de uitgang van de versterkertrap een spanning met een schaal van 0 tot 40 9,99 V af te geven, welke spanning vervolgens vergeleken wordt met de 8402121 + , · « 6 drempels waarvan de schaal van O tot 999 loopt· Wanneer deze aldus gedeelde waarde groter is dan de waarde van de "kleine fouten" drempel (kleine-foutengevoeligheid) licht de kleine groene leed-lamp van de kleine fouten op en wanneer de waarde kleiner is dan de "ernstige fou-5 ten" drempel (ernstige-foutengevoeligheid) wordt een impuls in de "kleine fouten" tellers geteld. Wanneer de waarde groter is dan de drempel van de ernstige fouten, licht de gele leed-lamp op en wordt een impuls in de "ernstige fouten"tellers geteld.In operation, the analog voltage applied to the input of the device (scale 0 to 12 V) is divided and filtered in order to output a voltage with a scale of 0 to 40 9.99 V at the output of the amplifier stage, which voltage is then compared with the 8402121 +, 6 thresholds whose scale ranges from O to 999. When this value thus divided is greater than the value of the "small error" threshold (small error sensitivity), the small green distress lamp of the small errors on and when the value is less than the "serious error" threshold (serious error sensitivity), an impulse is counted in the "small error" counters. When the value is greater than the serious error threshold, the yellow suffering lamp lights and a pulse is counted in the "serious error" counters.

Elke fout in een gegeven categorie wordt in een totaalteller en in 10 een deelteller geteld. De totaal of sommerende teller geeft derhalve het totale aantal van de in de overeenkomstige categorie geregistreerde fouten en de deelteller geeft het aantal van in deze categorie gedurende de tijd van deze meting geregistreerde fouten. De deelteller geeft de amplitude van het histogram voor de overeenkomstige meting. Aan het 15 einde van elke meting wordt de deelteller automatisch op nul teruggesteld en begint hij automatisch opnieuw de fouten te tellen gedurende de duur van de volgende meting die automatisch gestart is.Each error in a given category is counted in a total counter and in a partial counter. The total or summing counter therefore gives the total number of errors registered in the corresponding category and the partial counter gives the number of errors registered in this category during the time of this measurement. The division counter gives the amplitude of the histogram for the corresponding measurement. At the end of each measurement, the partial counter is automatically reset to zero and automatically starts counting errors again for the duration of the next measurement that has started automatically.

Indeling van de functiesClassification of functions

Parameters: functies nul tot 22 en 32, 33 20 Gebruikte apparaten: functies 23 tot 25Parameters: functions zero to 22 and 32, 33 20 Devices used: functions 23 to 25

Werkmode: functies 27 tot 31Working mode: functions 27 to 31

Oorspronkelijke verschuiving op het histogram: functie 26Original shift on the histogram: function 26

Starten van het apparaat "toegelicht als voorbeeld"Starting the device "explained as an example"

Bij het inschakelen van de spanning hebben alle parameters van de proef de nul waarde, is geen van de werkmodes in dienst en zijn de statische onderbrekers voor besturing van de afwikkeling en van de snelle registreerinrichting open. De aangegeven waarde op de aanwijsorganen komt overeen met de waarde van het geheugen dat de waarde van de door de codeerwielen "functies" gekozen parameter bevat. De drukknop "inschrijven" dient ervoor om in het geheugen, overeenkomend met de door de codeerwielen "functies" bepaalde parameter, de door de codeerwielen "waarden" aangeduide waarde in te voeren.When the power is turned on, all parameters of the test have zero value, none of the operating modes are in operation, and the static breakers for unwinding and fast recording are open. The value indicated on the indicators corresponds to the value of the memory containing the value of the parameter selected by the "functions" coding wheels. The "register" push-button serves to enter in the memory, according to the parameter determined by the coding wheels "functions", the value indicated by the coding wheels "values".

Nadat de parameters van de proef ingevoerd, zijn kiest men de ^ werkmode van het apparaat.After the parameters of the test have been entered, the operating mode of the device is selected.

Werkmode. De functies 23 tot 26 moeten met êén van de functies 27 tot 31 gecombineerd worden.Work mode. Functions 23 to 26 must be combined with one of functions 27 to 31.

Functie 23 : Het apparaat dient voor het sommeren enerzijds van de ernstige fouten en anderzijds van de kleine fouten. De snelle registreer-^ inrichting en de drukker worden niet bestuurd.Function 23: The device serves to sum up the serious errors on the one hand and the small errors on the other. The fast recording device and the printer are not controlled.

84021218402121

* -V* -V

77

Functie 24 : Deze werking is identiek aan die van de functie 23 behalve voor wat betreft de snelle registreerinrichting die ingeschakeld wordt telkens wanneer het door de functie 8 bepaalde tijdinterval verlopen is en voor een registratieduur die gelijk is aan de waarde van de functie 9.Function 24: This operation is identical to that of function 23 except for the fast recorder which is turned on each time the time interval determined by function 8 has elapsed and for a recording duration equal to the value of function 9.

5 Functie 25 : In deze werkmode zijn de totaaltellers, de snelle registreerinrichting en de drukker in dienst.5 Function 25: In this operating mode, the total counters, the fast recording device and the printer are employed.

Functie 26 : De maximale amplitude van het histogram bedraagt 100 punten. Wanneer de waarde van de deelteller de 100 tijdens een meting overschrijdt, worden twee gevallen beschouwd: 10 Eerste geval: Het histogram geeft de maximale waarde aan. In dit geval werkt men zonder schaalverschuiving en men start de functie 26 met een waarde nul-nul.Function 26: The maximum amplitude of the histogram is 100 points. When the value of the partial counter exceeds 100 during a measurement, two cases are considered: 10 First case: The histogram indicates the maximum value. In this case, one works without a scale shift and the function 26 is started with a value zero-zero.

Tweede geval : Het histogram geeft de overschrijdingswaarde aan.Second case: The histogram indicates the exceedance value.

In dit geval werkt men met schaalverschuiving en men start de functie 15 26 met een waarde 01, waarbij men links van de registratie het aantal honderdtallen van de verschuiving (0 tot 9) aangeeft en het histogram de amplitude van de overschrijding ten opzichte van het geregistreerde honderdtal als verschuiving weergeeft.In this case one works with scale shift and the function 15 26 is started with a value 01, to the left of the registration the number of hundreds of the shift (0 to 9) is indicated and the histogram the amplitude of the exceedance with respect to the registered hundred as a shift.

Functie 27 i Deze werkmode machtigt de gang van het afwikkelen wanneer 20 draad aanwezig is, en start de alarmering "draad afwezig" en de claxon en zet het afwikkelen stil, wanneer men geen draad voor de detector heeft.Function 27 i This operating mode authorizes the unwinding run when wire is present, and initiates the "wire absent" alarm and the horn and stops unwinding when no wire is in front of the detector.

Het tellen van de fouten kan als volgt gebeuren: Wanneer de functie 24 of 25 gevalideerd is, wordt de snelle registreerinrichting al-25 leen ingeschakeld onder besturing van de stand van de werkingsonderbre-ker van de snelle registreerinrichting. Wanneer de functie 25 gevalideerd is, wordt de drukker bestuurd en drukt deze de tabel van de para-meterwaarden af alvorens het afwikkelen van draad te machtigen. De parameters kunnen bij deze werkmode op elk moment gewijzigd worden.The counting of the errors can be done as follows: When the function 24 or 25 has been validated, the fast recorder is only turned on under the control of the mode of the interrupter of the fast recorder. When function 25 is validated, the printer is controlled and prints the parameter values table before authorizing thread unwinding. The parameters can be changed at any time in this operating mode.

30 Functie 28 : Deze werkmode is identiek aan de mode van de functie 27, maar daarenboven wordt de registreerinrichting ingeschakeld door de re-gistratietijdklokschakeling of de in de functie 10 en 11 bepaalde limieten en het apparaat controleert de verschillende drempels en limieten van bepaalde functies. Darenboven kunnen de parameters niet tijdens 35 deze functie gewijzigd worden.Function 28: This operating mode is identical to the mode of function 27, but in addition, the recorder is turned on by the recording timer circuit or the limits defined in functions 10 and 11 and the device checks the different thresholds and limits of certain functions. In addition, the parameters cannot be changed during this function.

Bij de overgang van de functie 27 naar de functie 28 worden de tellers op nul teruggesteld, worden de tijdklokschakelingen opnieuw gestart en registreert de drukker de parameters van de proef en hun waarden. Vervolgens beginnen de metingen.On the transition from function 27 to function 28, the counters are reset to zero, the timer switches are restarted and the printer registers the parameters of the test and their values. Then the measurements begin.

40 Functie 29 : Deze functie maakt het mogelijk êên of meer parameters 84 02 1 2 f 8 tijdens het verloop van de functie 28 te wijzigen. Wanneer deze functie gevalideerd is wordt het machtigen van de werking van het afwikkelen aangehouden evenals de inschakeling van de snelle registreerinrichting. Na wijziging van de parameters valideert men de functie 30 ("relance") 5 om de proef met de nieuwe parameters te kunnen voortzetten.40 Function 29: This function makes it possible to change one or more parameters 84 02 1 2 f 8 during the course of function 28. Once this function has been validated, the authorization of the unwinding operation is maintained as well as the activation of the fast recorder. After changing the parameters, function 30 ("relance") 5 is validated in order to continue the test with the new parameters.

Functie 30 : Aan het begin van deze functie registreert de drukker, wanneer deze in dienst is, alle parameters en hun waarden teneinde gerealiseerde veranderingen van parameters uit te laten komen, waarbij de registratie van het histogram, de controle van de drempels en limieten 10 zich voltrekken zoals bij de functie 28.Function 30: At the beginning of this function, the printer, when in service, records all parameters and their values in order to reflect realized changes of parameters, recording the histogram, checking the thresholds and limits 10 perform as in function 28.

Functie 31 : Deze functie heft de machtiging van het afwikkelen en de werking van de registreerinrichting op, stelt de tellers op nul terug na de cumulatieve sommen gedrukt te hebben, incrementeert de teller van het proefnummer en plaatst het apparaat in de stand voor de analyse 15 bijvoorbeeld van een nieuwe spoel onder behoud van de waarden van de parameters van de voorafgaande proef.Function 31: This function overrides the unwinding and operation of the recorder, resets the counters to zero after printing the cumulative sums, increments the test number counter, and sets the device to analysis mode 15 for example, from a new coil retaining the values of the parameters of the previous test.

De gebruikte semi-grafische drukker maakt het mogelijk om bij elke lijn drie histogramcycli te tekenen. Als gevolg daarvan komt een door de drukker uitgevoerd spoor van het histogram overeen met drie metin-20 gen.The semi-graphic printer used makes it possible to draw three histogram cycles with each line. As a result, a trace of the histogram performed by the printer corresponds to three measurements.

Het apparaat maakt het mogelijk om elke draadspoel te controleren, het kan eveneens op een stroomafwaarts geplaatste verwerkingsinrichting gemonteerd worden om metingen aan de draad in beweging uit te voeren.The device makes it possible to monitor each wire spool, it can also be mounted on a downstream processing device to take measurements on the wire in motion.

25 Het apparaat maakt het mogelijk om welk verschijnsel dan ook te controleren dat mechanische spanningsvariaties weergeeft die door elektrische spanningsvariaties vertaald kunnen worden.The device makes it possible to control any phenomenon that shows mechanical voltage variations that can be translated by electrical voltage variations.

Onafhankelijk van de toepassing in de textielindustrie kan men de toepassing van de inrichting in het medische gebied, etc., overwegen.Regardless of the application in the textile industry, one may consider the application of the device in the medical field, etc.

30 Het volgende voorbeeld toont een toepassing van het onderhavige apparaat zonder dit te beperken.The following example shows an application of the present device without limiting it.

VoorbeeldExample

Men wenst de fouten in een continue draad van polyethyleenglycol-tereftalaat met een titer van 50 dtex/40 elementairdraden te controle-35 ren. Men gebruikt het bovenbeschreven apparaat door de gevoeligheids-drempels voor minimale en maximale fouten in te regelen bijvoorbeeld respectievelijk op afwikkelspanningen van 3 g en 3,5 g.It is desired to check the errors in a continuous thread of polyethylene glycol terephthalate with a titer of 50 dtex / 40 filaments. The device described above is used by adjusting the sensitivity thresholds for minimum and maximum errors, for example, to unwinding voltages of 3 g and 3.5 g, respectively.

Deze condities worden gemeten bij een afwikkeling met een snelheid van 500 m/min en men constateert vervolgens 819 ernstige fouten en 3064 40 kleine fouten (diagram fig. 2a). Men gaat vervolgens over tot het wij- 8402121 * *" ” 9 zigen vaa de instelling van de dichtheid van de wikkeling en van de storing op de weefmachine. Men wikkelt opnieuw de draad af met een snelheid van 500 m/min om de invloed van de instellingen te verifiëren: er treedt vervolgens geen enkele fout meer op (diagram fig. 2b). Men 5 gaat vervolgens over op een afwikkeling met een grotere snelheid uitgaande waarvan men opnieuw overspanningsfouten ziet optreden.These conditions are measured at a winding at a speed of 500 m / min and 819 severe errors and 3064 40 minor errors are then found (diagram Fig. 2a). Then proceed to change the setting of the density of the winding and of the disturbance on the weaving machine. The thread is unwound again at a speed of 500 m / min. verify the settings: there will then be no further errors (diagram fig. 2b), then proceed to a settlement with a higher speed starting from which overvoltage errors are again seen.

In dit voorbeeld constateert men uitgaande van een afwikkelsnel-heid van 800 m/min dat er opnieuw overspanningsfouten optreden (diagram fig. 2c).In this example, assuming a unwinding speed of 800 m / min, it is found that overvoltage errors again occur (diagram fig. 2c).

10 Deze wijze van handelen maakt het mogelijk de van fabricage afkom stige spoelen te klassificeren teneinde aan de klanten slechts die spoelen als functie van de aldaar gezochte toepassing, die geen span-ningsoverschrijding groter dan 3,5 g en kleiner dan 3 g vereist, te zenden die goede eigenschappen hebben waardoor in het eindprodukt ver-15 schijnselen van bankvorming en van verschillen in aanblik en in kleur-affiniteit vermeden worden.This method of operation makes it possible to classify the coils from manufacture in order to provide customers with only those coils as a function of the application sought there, which does not require an excess voltage greater than 3.5 g and less than 3 g. transmitters having good properties, thereby avoiding in the final product phenomena of bank formation and differences in appearance and color affinity.

De hierbij gevoegde histogrammen 2a, 2b en 2c zijn als volgt verkregen. Men registreert elk uur (automatische inschakeling) gedurende ëên minuut, waarbij de gevoeligheid voor ernstige fouten op 3,5 g en de 20 gevoeligheid voor kleine fouten op 3 g is ingesteld, waarbij de span-ningsschaal van het ROTSCHILD apparaat 10 bedraagt, en men de registra-tiedrempel van het aantal ernstige en van het aantal kleine fouten respectievelijk op 50 en 300 instelt, waarbij zodra deze drempels bij het afwikkelen bereikt worden er een automatische stilzetting en een in-25 schakeling van een visueel en geluidsalarmering wordt verkregen zodra de fouten herhalend optreden.The accompanying histograms 2a, 2b and 2c are obtained as follows. One hour (automatic power-on) is recorded for one minute with the sensitivity for serious errors set at 3.5 g and the sensitivity for minor errors at 3 g, the voltage scale of the ROCK SHIELD device being 10, and sets the registration threshold of the number of serious and of the number of minor errors to 50 and 300 respectively, once these thresholds are reached during unwinding an automatic shutdown and activation of a visual and sound alarm are obtained as soon as the errors repetitive action.

Het apparaat volgens de onderhavige aanvrage betekent een belangrijke verbetering hierdoor doordat het apparaat het op relatief eenvoudige wijze mogelijk maakt de kwaliteit van de te beproeven draden als 30 functie van hun toepassing te controleren.The device according to the present application represents an important improvement because the device makes it possible in a relatively simple manner to check the quality of the wires to be tested as a function of their application.

840212!840212!

Claims (2)

1. Apparaat voor het controleren van de afwikkel baarheid van tex-tieldraden 'die bijvoorbeeld van dragers afkomen, met het kenmerk, dat het apparaat gezamenlijk verbonden bevat: 5. een meetmiddel (4) van de voorttreksnelheid van de draad, - een spanningsopnemer (5) die verbonden is met een spanningsmeter (6) met een snelle stipgewijze registreerinrichting (7), - een registreerinrehting (9) met omzetter (8) voor het registreren en tekenen van histogrammen van spanningspieken die groter zijn dan inge- 10 stelde drempelwaarden.1. Apparatus for checking the unwindability of textile threads coming from, for example, carriers, characterized in that the apparatus comprises jointly connected: 5. a measuring means (4) of the thread's drawing speed, - a tension sensor ( 5) connected to a voltage meter (6) with a fast dot recording device (7), - a recording device (9) with converter (8) for recording and drawing histograms of voltage peaks greater than set thresholds. 2. Werkwijze voor het toepassen van het apparaat volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat een draad (2) afkomstig van een toevoermiddel (1) - wordt voortgetrokken door een cilinder gemonteerd op een motor (4) met regelbare snelheid en digitale aflezing van de snelheid, 15. passeert door een opnemer van de afwikkelspanning, geplaatst stroomopwaarts van de voorttrekcillnder en verbonden met een spanningsmeter (6) die gekoppeld is met een snelle registreerinrichting (7), - waarbij de door de opnemer (5) verschafte elektrische spanningen dan mechanische spanningsvariaties tijdens het afwikkelen van de draad (2) 20 weergeven; waarbij elke opgespoorde fout die als functie van de voorafbepaalde inregeling van de mechanische spanningsdrempels geteld wordt in een deelteller, het aantal fouten geregistreerd tijdens de gekozen meettijd en eveneens geteld in een totaalteller, en de amplitude van de getekende histogrammen geeft. ********* 8402121Method for using the device according to claim 1, characterized in that a wire (2) from a feed means (1) is pulled through a cylinder mounted on a motor (4) with adjustable speed and digital readout of the speed, 15. passes through an unwinding voltage transducer located upstream of the pull-down cylinder and connected to a strain gauge (6) coupled to a fast recorder (7), the electrical voltages provided by the transducer (5) then display mechanical tension variations during unwinding of the wire (2) 20; where each error detected counting as a function of the predetermined adjustment of the mechanical stress thresholds in a partial counter, the number of errors recorded during the selected measurement time and also counted in a total counter, and gives the amplitude of the drawn histograms. ********* 8402121
NL8402121A 1983-07-07 1984-07-03 APPARATUS AND METHOD FOR CHECKING THE ADJUSTABILITY OF RINSE TEXTILE THREADS. NL8402121A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8311486A FR2548643B1 (en) 1983-07-07 1983-07-07 METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING THE DEVIDABILITY OF TEXTILE YARN REELS
FR8311486 1983-07-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8402121A true NL8402121A (en) 1985-02-01

Family

ID=9290692

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8402121A NL8402121A (en) 1983-07-07 1984-07-03 APPARATUS AND METHOD FOR CHECKING THE ADJUSTABILITY OF RINSE TEXTILE THREADS.

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS61106376A (en)
BE (1) BE900112A (en)
BR (1) BR8403444A (en)
CH (1) CH659234A5 (en)
DE (1) DE3425050A1 (en)
ES (1) ES8504612A1 (en)
FR (1) FR2548643B1 (en)
GB (1) GB2143045B (en)
IT (1) IT1174247B (en)
NL (1) NL8402121A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1027926C (en) * 1985-07-03 1995-03-15 巴马格巴默机器制造股份公司 Continuous monitoring method for running yarns
CA2472865C (en) * 2004-06-29 2015-11-17 Instrumar Limited Fibre monitoring apparatus and method
US7983785B2 (en) 2004-06-30 2011-07-19 Instrumar Limited Fibre monitoring apparatus and method
JP2019001617A (en) * 2017-06-16 2019-01-10 日特エンジニアリング株式会社 Tension device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB655954A (en) * 1946-12-27 1951-08-08 Metrostatie Sa Improvements in or relating to tensile testing machines
US2930228A (en) * 1956-11-30 1960-03-29 United States Steel Corp Apparatus for detecting and recording defects in a strip

Also Published As

Publication number Publication date
DE3425050A1 (en) 1985-01-17
BE900112A (en) 1985-01-07
JPS61106376A (en) 1986-05-24
BR8403444A (en) 1985-06-25
IT1174247B (en) 1987-07-01
FR2548643B1 (en) 1985-11-08
FR2548643A1 (en) 1985-01-11
GB8415629D0 (en) 1984-07-25
CH659234A5 (en) 1987-01-15
IT8421763A0 (en) 1984-07-05
GB2143045B (en) 1987-02-25
ES534097A0 (en) 1985-04-16
ES8504612A1 (en) 1985-04-16
GB2143045A (en) 1985-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4666096A (en) Thread spooler
US4213056A (en) Method and apparatus for determining the state of interlacing _in interlaced multifilament yarns
US3660972A (en) Operation monitoring system
EP0445157B1 (en) Sewing machine with transducer and control device
CA1254279A (en) Broken filament detector and system therefor
US6163733A (en) Monitor and malfunction predictor for textile machines
US5178008A (en) Method and apparatus for the qualitative assessment and classification of yarns during a yarn clearing process
US5181374A (en) Method for setting the sensitivity limits of electronic yarn clearers, and device for carrying out the method
NL8402121A (en) APPARATUS AND METHOD FOR CHECKING THE ADJUSTABILITY OF RINSE TEXTILE THREADS.
US5018390A (en) Method and apparatus for monitoring the tension and quality of an advancing yarn
US3673591A (en) Yarn defect detector apparatus for textile machinery
US3648026A (en) Data monitoring system
GB2260415A (en) Power meters
EP0122732B1 (en) Coin checking
GB1288915A (en)
US5055829A (en) Method and apparatus for monitoring yarn tension
US5606926A (en) Method and apparatus for detecting an aberrational stitch in real time
EP0439106B1 (en) Method and apparatus for monitoring yarn tension
US4934814A (en) Method of and device for determining the quality of running yarns
US4566163A (en) Automatic supervisory system for a warper
US3414905A (en) System for monitoring the operation of a plurality of machines
US3723991A (en) Oversize filament thickness detector, particularly excessive thread thickness and knot detector for yarns
US3409762A (en) Production and quality control recorder for textile machinery
US3697732A (en) Multiple operating head machines, particularly multiple spindle textile spooling machines with supervisory operating time indicator
BE1015818A3 (en) Detection system for the detection and avoidance of knots and / or defects in woof wires in a tissue.

Legal Events

Date Code Title Description
BV The patent application has lapsed