NL8401713A

NL8401713A - Active sludge effluent water purificn. unit - has oblong open reservoir with central partition to vertical-axis surface aerator propelling the water and partly surrounded by curved wall

Info

Publication number: NL8401713A
Application number: NL8401713A
Authority: NL
Original assignee: Dhv Raadgevend Ing
Priority date: 1984-05-29
Filing date: 1984-05-29
Publication date: 1985-12-16

Abstract

The unit for purifying effluent water by the active sludge process comprises an open reservoir in which a closed circuit is maintained. The reservoir has an inlet and an outlet and contains an aerator which also propels the contents and rotates about a vertical axis. An upright partition near the aerator separates the flow upstream from the flow downstream of the aerator. An upright wall is arranged on the side of the aerator away from the partition and has a curved portion extending around part of the aerator. This wall may extend from the reservoir bottom to 0.1-1 (0.5)m below the water level or may extend to above that level and have openings near the reservoir bottom, pref. in the flow entry portion only.

Description

NL 32052-Jb/akNL 32052-Jb / ak

Installatie voor het reinigen van afvalwater volgens de actief slibmethode.Installation for cleaning waste water according to the activated sludge method.

De uitvinding heeft betrekking op een installatie voor het reinigen van afvalwater volgens de actief slibmetho-de, bestaande uit een open reservoir, waarin een gesloten vloeistofcircuit is gevormd met een toevoer, een afvoer en een 5 beluchter van het type, dat tevens als voortstuworgaan voor de vloeistof in het circuit kan dienen en om een verticale as roteerbaar is, waarbij in de nabijheid van de beluchter een opstaand recht schot is aangebracht, dat de scheiding vormt tussen de, in de stromingsrichting vóór en achter de beluchter 10 gelegen, delen van het circuit.The invention relates to an installation for cleaning waste water according to the activated sludge method, consisting of an open reservoir, in which a closed liquid circuit is formed with an inlet, an outlet and an aerator of the type, which also serves as a propulsion device for the liquid can serve in the circuit and is rotatable about a vertical axis, with an upright straight bulkhead being provided in the vicinity of the aerator, which separates the parts of the body located in the flow direction in front of and behind the aerator 10. circuit.

De uitvinding beoogt het zuurstofinbrengrendement van deze installatie door toepassing van betrekkelijk eenvoudige middelen in belangrijke mate te verbeteren.The object of the invention is to improve the oxygen introduction efficiency of this installation to a considerable extent by the use of relatively simple means.

Hiertoe wordt de installatie volgens de uitvinding 15 daardoor gekenmerkt, dat in het reservoir een, de beluchter aan de van het schot afgekeerde zijde althans gedeeltelijk omgevende, in horizontale doorsnede althans gedeeltelijk gebogen uitgevoerde, opstaande wand is aangebracht.To this end, the installation according to the invention is characterized in that an upright wall, at least partly surrounding the aerator on the side facing away from the bulkhead, at least partially curved in horizontal section, is arranged in the reservoir.

Bij een installatie van de soort, waarop de onder-20 havige uitvinding betrekking heeft, vindt de zuurstofoverdracht uitsluitend plaats op het grensvlak van de lucht en de vloeistof. Hierbij wordt de vloeistof in het grensvlak vrijwel onmiddellijk verzadigd, waarna nauwelijks meer zuurstofopname plaatsvindt, daar de, in het grensvlak opgeloste, zuurstof 25 slechts uiterst langzaam aan de lager gelegen vloeistoflagen wordt overgedragen. Voor een goede zuurstofoverdracht is het derhalve vereist, dat het genoemde grensvlak voortdurend wordt vernieuwd en dat tevens een zo groot mogelijk grensvlak wordt verschaft. Aan deze beide eisen wordt door de be-30 luchter van de genoemde soort in ruime mate voldaan, daar een groot grensvlak ontstaat door het uitwerpen van de vloeistof in de lucht, alsmede door de luchtbellen, die in de vloeistof worden "geslagen", terwijl een grensvlakvernieuwing optreedt, tengevolge van de pompende werking van de beluchter, 35 waardoor de vloeistof in circulatie wordt gebracht.In an installation of the kind to which the present invention pertains, the oxygen transfer takes place exclusively at the interface of the air and the liquid. The liquid in the interface is then saturated almost immediately, after which hardly any more oxygen uptake takes place, since the oxygen dissolved in the interface is only transferred very slowly to the lower liquid layers. For good oxygen transfer it is therefore required that the said interface is constantly renewed and that the largest possible interface is also provided. Both of these requirements are met to a large extent by the aerator of the type mentioned, since a large interface is created by the ejection of the liquid into the air, as well as by the air bubbles which are "blown" into the liquid, while an interfacial renewal occurs due to the pumping action of the aerator, thereby circulating the liquid.

3401713 - 2 -3401713 - 2 -

Een derde aspect, dat bij de zuurstofoverdracht een belangrijke rol speelt is het zogenaamde zuurstofdeficiet, waaronder in dit verband het verschil wordt verstaan tussen de zuurstofverzadigingswaarde van de vloeistof in het circuit en 5 het zuurstofgehalte van de, door de beluchter aangezogen, cir-cuitvloeistof. Hoe hoger dit zuurstofdeficiet is, des te hoger is het zuurstofinbrengrendement, dat wordt bereikt. De beste resultaten zullen worden verkregen, indien het zuurstofgehalte van de, door de beluchter aangezogen, circuitvloeistof nul is. 10 Bij de bekende installatie zal evenwel de aangezogen circuitvloeistof een zuurstofgehalte boven nul bezitten, zelfs indien het zuurstofgehalte van de circuitvloeistof in het aan de aanstroomzijde gelegen, circuitgedeelte wel gelijk is aan nul. Dit hangt samen met het stromingsbeeld van de vloeistof 15 in de beluchtingszone, dat veroorzaakt, dat reeds beluchte vloeistof opnieuw door de beluchter kan worden aangezogen. Hierdoor zal het zuurstofdeficiet uiteraard afnemen, hetgeen ongunstig is voor het rendement.A third aspect, which plays an important role in oxygen transfer, is the so-called oxygen deficit, which in this connection is understood to mean the difference between the oxygen saturation value of the liquid in the circuit and the oxygen content of the circuit liquid drawn in by the aerator. The higher this oxygen deficit is, the higher the oxygen insertion efficiency that is achieved. Best results will be obtained if the oxygen content of the circuit fluid drawn by the aerator is zero. In the known installation, however, the drawn-in circuit liquid will have an oxygen content above zero, even if the oxygen content of the circuit liquid in the circuit part located on the upstream side is equal to zero. This is related to the flow pattern of the liquid 15 in the aeration zone, which causes already aerated liquid to be sucked in again by the aerator. As a result, the oxygen deficit will naturally decrease, which is unfavorable for the efficiency.

Teneinde dit opnieuw aanzuigen van reeds beluchte 20 vloeistof op eenvoudige wijze te voorkomen, wordt volgens een eerste uitvoering van de installatie volgens de uitvinding voorgesteld, dat de opstaande wand onder het vloeistofniveau in het reservoir eindigt.In order to prevent this new suction of already aerated liquid in a simple manner, according to a first embodiment of the installation according to the invention it is proposed that the upright wall ends below the liquid level in the reservoir.

Op deze wijze wordt bereikt, dat de, door de be-25 luchter weggeslingerde, vloeistof buitenwaarts van deze opstaande wand neerkomt en niet meer door de beluchter kan worden aangezogen. De aanzuiging zal bij toepassing van een dergelijke opstaande wand, die onder het vloeistofniveau in het reservoir eindigt, dan ook in hoofdzaak plaatsvinden vanuit 30 de ruimte tussen het schot en het, aan de aanstroomzijde gelegen, gedeelte van de opstaande wand. De beluchte vloeistof zal vanuit het buitenwaarts van de opstaande wand gelegen circuitgedeelte het, aan de wegstroomzijde gelegen, circuitgedeelte bereiken. Hierdoor wordt een zo groot mogelijk zuur-35 stofdeficiet verkregen, hetgeen het zuurstofinbrengrendement gunstig beïnvloedt.In this way it is achieved that the liquid, thrown away by the aerator, comes downwards out of this upright wall and can no longer be drawn in by the aerator. When using such an upright wall, which ends below the liquid level in the reservoir, the suction will therefore mainly take place from the space between the partition and the part of the upright wall located on the upstream side. The aerated liquid will reach the circuit section, located on the outflow side, from the circuit section located outward from the upright wall. As a result, the largest possible oxygen deficit is obtained, which favorably influences the oxygen introduction efficiency.

Volgens een andere uitvoering van de installatie volgens de uitvinding loopt de opstaande wand tot boven het vloeistofniveau in het vloeistofreservoir door.According to another embodiment of the installation according to the invention, the upright wall extends above the liquid level in the liquid reservoir.

8401713 V 4 - 3 -8401713 V 4 - 3 -

Weliswaar wordt met een, op deze wijze uitgevoerde, opstaande wand het zuurstofdeficiet niet verbeterd, daar de vloeistof niet meer door de beluchter over de opstaande wand kan worden geworpen, doch de toepassing van een dergelijke op-5 staande wand leidt tot andere voordelen. In feite wordt namelijk de beluchtingszone door deze opstaande wand verkleind, waardoor een hogere "energie"-dichtheid in deze beluchtingszone ontstaat. Door de grotere turbulentie in de beluchtingszone worden meer luchtbellen in de vloeistof "geslagen", welke 10 luchtbellen bovendien door de hogere verticale stroomsnelheden dieper met de vloeistof worden meegevoerd. Een modelonderzoek heeft aangetoond, dat op deze wijze een verbetering van het zuurstofinbrengrendement van circa 20% kan worden bereikt.Although an upright wall designed in this way does not improve the oxygen deficit, since the liquid can no longer be thrown over the upright wall by the aerator, the use of such an upright wall leads to other advantages. In fact, the aeration zone is reduced by this upright wall, so that a higher "energy" density is created in this aeration zone. Due to the greater turbulence in the aeration zone, more air bubbles are "blown" into the liquid, which air bubbles are moreover entrained deeper with the liquid due to the higher vertical flow rates. A model study has shown that an improvement in the oxygen insertion efficiency of approximately 20% can be achieved in this way.

De uitvinding zal hierna worden toegelicht aan de 15 hand van de tekening, die enige uitvoeringsvoorbeelden van een installatie volgens de uitvinding voor het reinigen van afvalwater volgens de actief slibmethode op zeer schematische wijze weergeeft.The invention will be explained below with reference to the drawing, which shows in a very schematic manner some embodiments of an installation according to the invention for cleaning waste water according to the active sludge method.

Pig. 1 is een gedeeltelijke verticale doorsnede 20 van een eerste uitvoering van de installatie volgens de uitvinding.Pig. 1 is a partial vertical section 20 of a first embodiment of the installation according to the invention.

Pig. 2 is een horizontale doorsnede volgens het vlak II-II in fig. 1.Pig. 2 is a horizontal sectional view taken on plane II-II in FIG. 1.

Fig. 3 is een horizontale doorsnede van een gedeel-25 te van de opstaande wand volgens fig. 2 op grotere schaal.Fig. 3 is an enlarged horizontal section of a portion of the upright wall of FIG. 2.

Fig. 4 is een verticale doorsnede van de opstaande wand volgens fig. 3.Fig. 4 is a vertical section of the upright wall of FIG. 3.

Fig. 5 is een gedeeltelijke verticale doorsnede van een gewijzigde uitvoering van de installatie volgens de 30 uitvinding.Fig. 5 is a partial vertical section of a modified embodiment of the installation according to the invention.

Fig. 6 is een horizontale doorsnede volgens het vlak VI-VI in fig. 5.Fig. 6 is a horizontal section taken along plane VI-VI in FIG. 5.

Fig. 7 is een gedeeltelijke verticale doorsnede van nog een andere uitvoering van de installatie volgens de 35 uitvinding.Fig. 7 is a partial vertical section of yet another embodiment of the installation according to the invention.

Fig. 8 is een horizontale doorsnede volgens het vlak VIII-VIII in fig. 7.Fig. 8 is a horizontal section taken along plane VIII-VIII in FIG. 7.

In de tekening zijn verschillende uitvoeringsvoorbeelden weergegeven van een installatie voor het reinigen van 8*01713 - 4 - afvalwater volgens de actief slibmethode.The drawing shows various embodiments of an installation for cleaning 8 * 01713-4 waste water according to the activated sludge method.

Deze installatie bestaat uit een open reservoir 1, waarin een gesloten vloeistofcircuit is gevormd met een toevoer (niet weergegeven), een afvoer (niet weergegeven) en een 5 beluchter 2 van het type, dat tevens als voortstuworgaan voor de vloeistof in het circuit kan dienen en dat om een verticale as kan roteren.This installation consists of an open reservoir 1, in which a closed liquid circuit is formed with an inlet (not shown), an outlet (not shown) and an aerator 2 of the type, which can also serve as a propellant for the liquid in the circuit and that can rotate about a vertical axis.

In de nabijheid van de beluchter 2, die in de tekening als een oppervlaktebeluchter is uitgevoerd, is een op-10 staand recht schot 3 aangebracht, dat de scheiding vormt tussen de, in de stromingsrichting vóór en achter de beluchter 2 gelegen delen 4 en 5 van het circuit.In the vicinity of the aerator 2, which is designed as a surface aerator in the drawing, an upright straight partition 3 is provided, which forms the separation between the parts 4 and 5 located in the direction of flow in front of and behind the aerator 2. of the circuit.

In de uitvoering volgens de fig. 1 en 2 is in het reservoir 1 een opstaande wand 6 aangebracht, die onder het 15 vloeistofniveau in het reservoir 1 eindigt.In the embodiment according to Figs. 1 and 2, an upright wall 6 is arranged in the reservoir 1, which ends in the reservoir 1 below the liquid level.

Deze opstaande wand 6, die in zijn meest eenvoudige vorm uit een, de beluchter 2 aan de, van het schot 3 afgekeerde, zijde althans gedeeltelijk omgevende, in horizontale doorsnede gebogen uitgevoerde, opstaande wand 6 bestaat, is in 20 het, in de tekening weergegeven, uitvoeringsvoorbeeld samengesteld uit een, ongeveer de vorm van een halve cirkelcilinder 7 bezittend middengedeelte en uit op de uiteinden van deze halve-cirkelcilinder 7 aansluitende, rechte, opstaande wandgedeelten 8 en 9, die evenwijdig aan het schot 3 verlopen 25 en die het schot 3 enigszins overlappen.This upright wall 6, which in its simplest form consists of an upright wall 6, which is at least partly enclosed in horizontal cross section and which faces away from the partition 3, which is at least partly enclosed in horizontal section, is shown in the drawing. embodiment shown, composed of a central section, approximately in the form of a semi-circular cylinder 7, and of straight, upright wall sections 8 and 9 connecting to the ends of this semi-circular cylinder 7, which extend parallel to the partition 3 and which extend the partition 3 slightly overlap.

De halve cirkelcilinder 6 bezit een centrale as 10, welke door de verticale as van de beluchter 2 wordt gevormd. Voorts is deze halve cirkelcilinder 7 symmetrisch ten opzichte van het vlak, waarin het schot 3 is gelegen.The semicircular cylinder 6 has a central axis 10, which is formed by the vertical axis of the aerator 2. Furthermore, this semi-circular cylinder 7 is symmetrical with respect to the plane in which the partition 3 is located.

30 De straal van de halve cirkelcilinder 7 bedraagt ongeveer 0,7 - 3 maal en bij voorkeur 0,8 - 2 maal de diameter van de beluchter 2.The radius of the semicircular cylinder 7 is about 0.7 - 3 times and preferably 0.8 - 2 times the diameter of the aerator 2.

De ópstaande wand 6, die zonder openingen is uitgevoerd, loopt tot de bodem 11 van het reservoir 1 door en 35 eindigt in een op deze bodem 11 rustende voetplaat 12. De opstaande wand 6 eindigt ongeveer 0,1 - 1 m en bij voorkeur ongeveer ½ m onder het vloeistofniveau in het reservoir 1. De juiste ligging van de bovenzijde van de opstaande wand 6 wordt enigszins beïnvloed door de overige dimensionering van het 3401713 • * - 5 - circuit.The upright wall 6, which is formed without openings, extends until the bottom 11 of the reservoir 1 and 35 ends in a base plate 12 resting on this bottom 11. The upright wall 6 ends about 0.1 - 1 m and preferably about ½ m below the liquid level in the reservoir 1. The correct location of the top of the upright wall 6 is somewhat influenced by the other dimensions of the 3401713 • * - 5 circuit.

De opstaande wand 6 kan worden samengesteld uit een aantal rechte elementen 13 (fig. 3). Deze kunnen uit beton zijn vervaardigd en zijn vloeistofdicht met elkaar verbon-5 den door middel van flexibele verbindingselementen 14, bijvoorbeeld uit kunststof materiaal, welke de plaatsing van de rechte elementen 13 volgens een bocht mogelijk maken. Uiteraard kan de opstaande wand 6 ook uit andere daarvoor geschikte materialen worden vervaardigd.The upright wall 6 can be composed of a number of straight elements 13 (fig. 3). These can be made of concrete and are connected to each other in a liquid-tight manner by means of flexible connecting elements 14, for instance of plastic material, which allow the placement of the straight elements 13 in a bend. The upright wall 6 can of course also be manufactured from other suitable materials.

10 De toepassing van de opstaande wand 6 leidt er toe, dat de beluchter 2 in hoofdzaak vloeistof zal aanzuigen, welke toestroomt tussen het schot 3 en het, aan de aanstroom-zijde gelegen, gedeelte 8 van de ópstaande wand 6. De vloeistof wordt door de beluchter 2 over de opstaande wand 3 gewor-15 pen op de wijze, zoals in de fig. 1 en 2 met, in stippellijnen weergegeven, pijlen is aangeduid, waarbij de opstaande wand 6 verhindert, dat de beluchte vloeistof opnieuw wordt aangezogen. Op deze wijze wordt een zo groot mogelijk zuur-stofdeficiet verkregen en wordt het zuurstofinbrengrendement 20 verhoogd.The use of the upright wall 6 results in that the aerator 2 will mainly draw in liquid which flows between the partition 3 and the part 8 of the upright wall 6 located on the inflow side. the aerator 2 is thrown over the upright wall 3 in the manner shown in arrows in dashed lines in FIGS. 1 and 2, the upright wall 6 preventing the aerated liquid from being sucked in again. In this way, the greatest possible oxygen deficit is obtained and the oxygen introduction efficiency is increased.

In de fig. 5 en 6 is een gewijzigde uitvoering van de installatie volgens de uitvinding weergegeven, waarin de opstaande wand 15 tot boven het vloeistofniveau in het vloeistofreservoir 1 doorloopt.Figures 5 and 6 show a modified embodiment of the installation according to the invention, in which the upright wall 15 extends above the liquid level in the liquid reservoir 1.

25 Weliswaar wordt door deze hogere uitvoering van de opstaande wand 15 verhinderd, dat de beluchter 2 nog vloeistof over deze opstaande wand 15 buitenwaarts kan werpen, zoals dit in de uitvoering volgens de fig. 1 en 2 plaatsvindt en wordt het zuurstofdeficiet dan ook in de uitvoering volgens 30 de fig. 5 en 6 niet verbeterd, doch wel worden door de grotere turbulentie in de, binnen deze opstaande wand 15 gelegen, beluchtingszone veel luchtbellen in de vloeistof geslagen, terwijl deze luchtbellen bovendien door de hoge verticale stroomsnelheden diep met de vloeistof worden meegevoerd. Ook 35 in deze uitvoering van de opstaande wand 15 wordt een belangrijke verbetering van het zuurstofinbrengrendement bereikt.Admittedly, this higher construction of the upright wall 15 prevents the aerator 2 from discharging liquid further over this upright wall 15, as this takes place in the embodiment according to Figs. 1 and 2, and the oxygen deficit is therefore also The embodiment according to Figs. 5 and 6 has not been improved, but because of the greater turbulence in the aeration zone, located within this upright wall 15, many air bubbles are blown into the liquid, while these air bubbles are moreover deep with the liquid due to the high vertical flow velocities. be carried away. In this embodiment of the upright wall 15, too, an important improvement in the oxygen introduction efficiency is achieved.

In het, in de fig. 5 en 6 weergegeven, uitvoerings-voorbeeld is de opstaande wand 15 nabij de bodem 11 van het reservoir 1 van openingen 16 voorzien. Hierdoor zal de beluch- 8401713 J" 'v - 6 - ter 2 ook betrekkelijk zuurstofarme vloeistof aan het buitenwaarts van de opstaande wand 15 gelegen circuitgedeelte onttrekken .In the exemplary embodiment shown in Figs. 5 and 6, the upright wall 15 is provided with openings 16 near the bottom 11 of the reservoir 1. As a result, the aerator will also draw relatively oxygen-depleted liquid from the circuit portion located outward from the upright wall 15.

Teneinde het voortstuwen van de vloeistof in het 5 circuit zoveel mogelijk te bevorderen, verdient het aanbeveling, deze openingen 16 op de in fig. 6 weergegeven wijze uitsluitend te vormen in het aan de aanstroomzijde gelegen, gedeelte 17 van de opstaande wand 15. Ook deze opstaande wand 15 is met een voetplaat 12 uitgevoerd en rust hiermede op de 10 bodem 11 van het reservoir 1.In order to promote the propulsion of the liquid in the circuit as much as possible, it is recommended to form these openings 16 in the manner shown in Fig. 6 exclusively in the part 17 of the upright wall 15 located on the inflow side. upright wall 15 is formed with a base plate 12 and with this rests on the bottom 11 of reservoir 1.

De opstaande wand 15 kan weer, op de in fig. 3 weergegeven wijze, uit een aantal rechte segmenten 13 zijn samengesteld.The upright wall 15 can again be composed, in the manner shown in Fig. 3, of a number of straight segments 13.

Tenslotte is in de fig. 7 en 8 nog een variant 15 van de installatie volgens de fig. 5 en 6 weergegeven, volgens welke tussen het schot 3 en het, aan de wegstroomzijde gelegen, gedeelte 18 van de opstaande wand 15, in het bijzonder het uiteinde van het rechte wandgedeelte 19 hiervan, een leidplaat 20 is aangebracht, die aan de bovenzijde boven en 20 aan de onderzijde onder het vloeistofniveau eindigt.Finally, in Figs. 7 and 8, another variant 15 of the installation according to Figs. 5 and 6 is shown, according to which between the partition 3 and the part 18 of the upright wall 15, located on the outflow side, in particular the end of the straight wall portion 19 thereof, a guide plate 20 is provided, which ends at the top above and 20 at the bottom below the liquid level.

Deze leidplaat 20 kan verticaal of onder een hoek met het verticale vlak verlopen en eindigt bij voorkeur aan de onderzijde ongeveer 0,1 - 1 m onder het vloeistofniveau.This guide plate 20 can extend vertically or at an angle to the vertical plane and preferably ends at the bottom about 0.1-1 m below the liquid level.

De juiste ligging van de onderzijde van cfe leidplaat 20 is 25 afhankelijk van de overige afmetingen van het circuit.The correct location of the bottom side of the guide plate 20 depends on the other dimensions of the circuit.

Het zuurstofinbrengrendement blijkt door toepassing van deze leidplaat 20 nog met een extra 10% te kunnen worden verhoogd.The use of this guide plate 20 proves to be able to increase the oxygen introduction efficiency by an additional 10%.

De leidplaat 20 kan worden uitgevoerd als een 30 leidschuif, respectievelijk, op de in de fig. 7 en 8 weergegeven wijze, als een leidklep, welke om een bovenste horizontale as 21 verdraaibaar is, waardoor de dompeldiepte en de, met het verticale vlak ingesloten, hoek van de leidklep aan de eisen kan worden aangepast. De leidklep kan in elke ver-35 langde stand worden vastgezet.The guide plate 20 can be designed as a guide slide, respectively, in the manner shown in FIGS. 7 and 8, as a guide valve, which is rotatable about an upper horizontal axis 21, thus enclosing the immersion depth and the vertical plane , angle of the guide valve can be adjusted to the requirements. The guide valve can be locked in any extended position.

Hoewel de leidplaat 20 uiteraard uit tal van materialen kan worden vervaardigd, verdient een uitvoering uit metaal, in het bijzonder uit staal, de voorkeur.Although the guide plate 20 can of course be manufactured from a variety of materials, a design of metal, in particular of steel, is preferred.

De toepassing van de opstaande wand 6, respectie-40 velijk 15, heeft in de beschreven uitvoeringsvoorbeelden nog 8401713 - 7 - het bijkomende voordeel, dat de hydraulische bochtweerstand wordt verminderd, waardoor de stroomsnelheid in het circuit toeneemt. Hierdoor wordt het mogelijk, het circuit onder lagere belasting te bedrijven, zonder dat gevaar voor het afzet-5 ten van slib op de bodem 11 optreedt.The use of the upright wall 6, respectively 40 and 15, has in the described embodiments a further advantage that the hydraulic bend resistance is reduced, as a result of which the flow speed in the circuit increases. This makes it possible to operate the circuit under a lower load, without danger of depositing sludge on the bottom 11.

De uitvinding is niet beperkt tot de, in de tekening weergegeven, uitvoeringsvoorbeelden, die op verschillende manieren binnen het kader der uitvinding kunnen worden gevarieerd.The invention is not limited to the exemplary embodiments shown in the drawing, which can be varied in various ways within the scope of the invention.

84017138401713

Claims

1. Activated sludge effluent treatment plant, comprising an open reservoir, in which a closed liquid circuit is formed with an inlet, a drain and an aerator of the type, which may also act as a propellant for the liquid in the circuit and rotatable about a vertical axis, with an upright straight bulkhead disposed in the vicinity of the aerator, which separates the parts of the circuit, located in the flow direction before and behind the aerator, characterized in that an upright wall, which at least partly surrounds the aerator on the side facing away from the partition, is arranged in horizontal section, at least partly curved.

2. Installation according to claim 1, characterized in that the upright wall ends below the liquid level in the reservoir.

3. Installation according to claim 2, characterized in that the upright wall extends to the bottom of the reservoir and is designed without openings.

4. Installation according to claim 2 or 3, characterized in that the upright wall ends approximately 0.1 -1 m below the liquid level in the reservoir.

5. Installation according to claim 4, characterized in that the upright wall ends approximately h m below the liquid level in the reservoir.

6. Installation according to claim 1, characterized in that the upright wall extends above the liquid level in the liquid reservoir.

7. Installation according to claim 6, characterized in that the upright wall is provided with openings near the bottom of the reservoir.

8. Installation according to claim 7, characterized in that the openings are formed exclusively in the part of the upright wall located on the upstream side.

9. Installation according to any one of the preceding claims, characterized in that the upright wall, at least partly, has the shape of a semi-circular cylinder, the vertical axis of the aerator of which forms the central axis and which is symmetrical with respect to the plane in which the bulkhead is located.

10. Installation according to claim 9, characterized in that the radius of the semi-circular cylinder is approximately 0.7 - 3 times the diameter of the aerator.

11. Installation according to claim 10, characterized in that the radius of the semi-circular cylinder is approximately 0.8-2 times the diameter of the aerator.

Installation according to claim 9, 10 or 11, characterized in that straight upright wall sections, which run parallel to the partition, connect to the ends of the semi-circular cylinder.

Installation according to claim 12, characterized in that the parallel upright wall sections overlap the bulkhead.

Installation according to any one of the preceding claims, characterized in that the upright wall is composed of a number of straight elements, which are connected to each other in a liquid-tight manner.

Installation according to any one of the preceding claims, characterized in that the upright wall is provided with a base plate at the bottom.

Installation according to any one of claims 6 to 15, characterized in that a guide plate is arranged between the bulkhead and the part of the upright wall, located on the outflow side, which plate is on the top above and on the bottom underneath it. liquid level ends.

Installation according to claim 16, characterized in that the guide plate ends at the bottom about 0.1 - 1 m below the liquid level.

18. Installation according to claim 16 or 17, characterized in that the guide plate extends between the straight part of the upright wall and the bulkhead, located on the downstream side.

Installation according to any one of claims 16-18, characterized in that the guide plate is adjustable and can be locked in the desired position. 8401713; i - 10 -

20. Installation according to claim 19, characterized in that the guide plate is a guide valve which is rotatable about a horizontal axis. 8401713