NL8401363A - Werkwijze voor het vervaardigen van een aansluitelement voor een plaatradiator alsmede plaatradiator voorzien van een dergelijk aansluitelement. - Google Patents

Description

t «V

VO 6179

Titel: Werkwijze voor het vervaardigen van een aansluitelement voor een plaatradiator alsmede plaatradiator voorzien van aan dergelijk aansluitelement.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van een aansluitelement voor een plaatradiator, welk element bestaat uit een hol lichaam met een' büisaansluitopening en een loodrecht daarop geplaatste radiatoraansluitopening, welke openingen al dan niet 5 voorzien worden van een aansluitmof.

Een aansluitelement van het hierboven omschreven type is bekend uit het Duitse Gebrauchsmuster 70 42 123 en is vervaardigd door het T-vormig aaneenlassen van twee buisvormige elementen, waarbij van het eerste element de kopse uiteinden dienst doen als aansluitopeningen 10 voor telkens een radiatorplaat en het tweede element centraal tussen beide kopse uiteinden loodrecht op het eerste element is gelast. Een dergelijk aansluitelement heeft het nadeel van een gecompliceerde en · problematische vervaardigingswijze vanwege de moeilijke lasnaden die ontstaan bij het aaneenlassen van buizen en platen. Wordt het aansluit-15 element toegepast bij een plaatradiator met sléchts één plaat, dan moet nog een verdere extra bewerkingsstap worden uitgevoerd, namelijk het door middel van lassen van een sluitplaat op één der kopse uiteinden afdichten van die opening.

Met de uitvinding wordt beoogd een werkwijze voor het vervaardigen 20 van een aansluitelement voor een plaatradiator met één plaat te verschaffen, waarmee het aansluitelement op snelle en relatief eenvoudige wijze, en derhalve men verhoudingsgewijs lage kaseen is ue vervaardigen.

Dit wordt overeenkomstig de uitvinding bereikt, doordat uitgaande van een stuk plaatmateriaal eerst door öieptrekken een bekervormig .

25 element wordt gevormd, waarna het bekervormige element door binnenwaarts stuiken van zijn vrije eindrand tot een in hoofdzaak bolvormig lichaam wordt vervormd met een opening, die een diameter heeft, die kleiner is dan die van het holle lichaam, in het boloppervlak van het holle lichaam diametraal een opening wordt gemaakt en de opening wordt 30 voorzien van een aansluitkraag in de vorm van een aangelaste mof. Door deze maatregelen is uitgaands van een eenvoudig stuk plaatmateriaal 3401363 -2- door een dieptrek- en stuikbewerking een in hoofdzaak bolvormig, hol lichaam te vervaardigen, dat afhankelijk van de stuikbewerking voorzien is van een openingsrand die deel uitmaakt van het bolvormige lichaam . dan wel deel uitmaakt van een èèn geheel met het bolvormige lichaam 5 vormende aansluitmof; in beide gevallen betreft het een cirkelvormige rand, die op eenvoudige wijze verder is te bewerken ter aansluiting van een opvolgend element, d.w.z. een verwarmingswatertoe- of afvoerbuis dan wel de plaat van de radiator. De tweede aansluitopening is op eenvoudige wijze te vervaardigen door in het bolvlak van het lichaam 10 diametraal een opening te boren, die zodoende een cirkelvormige rand heeft, hetgeen het op eenvoudige wijze kunnen aanlassen van een aansluitmof betekent. Verder heeft de in hoofdzaak bolvormige configuratie van het aansluitèlement een gunstig stromingspatroon in het aansluit-element tot gevolg.

15 Bij plaatradiatoren met slechts één plaat is het in vele gevallen gewenst de plaat zo dicht als mogelijk tegen een muur op te stellen, hetgeen betekent, dat een aansluitelement met zo gering mogelijke bouw-diepte de voorkeur verdient. In verband hiermee wordt overeenkomstig een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding voorgesteld, dat het 20 bolvormige, holle lichaam voorzien: wordt van een afvlakking aan de diametraal tegenover de radiatoraansluitopening gelegen zijde. Dit is op uiterst eenvoudige wijze te realiseren, als overeenkomstig een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding reeds bij het diep-trekken van het stuk plaatmateriaal een hekervormig element met een 25 de latere afvlakking vormende, vlakke bodem wordt gevormd.

Het onderhavige aansluitelement is met relatief eenvoudige gereedschappen te vervaardigen, als overeenkomstig een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding het radiaal 'binnenwaarts stuiken van het in de eerste bewerkingsfase gevormde bekervormige element ten be— 30 hoeve van het vormen van de bolvorm van het holle lichaam wordt uitgevoerd met behulp van twee stuikgereedschappen, waarvan het ene de bodemhelft en het andere de bovenhelft van het holle lichaam vormt.

Verder heeft de uitvinding betrekking op een plaatradiator voorzien van een plaat met een daaraan vastgelast aansluitelement ver-35 vaardigd overeenkomstig de uitvinding als bovenstaand omschreven.

Onder verwijzing naar in de tekening weergegeven uitvoerings-voorbeelden zal de werkwijze volgens de uitvinding voor het vervaardigen van een aansluitelement .voor reen plaatradiator met één plaat thans nader $ * *3 1 3 3 3 . -3- .....

9 TV

worden besproken en toegelicht.

Fig. 1-3 tonen in doorsnede tussenvormen en eindvonn bij het vervaardigen van een aansluitelement volgens de uitvinding; .

Fig. 4 toont in aanzicht een tweede uitvoeringsvariant van het aansluitelement volgens de uitvinding; 5 en

Fig. 5 toont in doorsnede het aansluitelement volgens fig. 4 voor het verbinden met een plaat van een plaatradiator.

Onder verwijzing naar de fig. 1-3 zal thans een werkwijze voor het vervaardigen van een aansluitelement voor een plaatradiator met 10 één plaat worden beschreven.

Uitgaande van een vlak stuk plaatmateriaal wordt door middel van dieptrekken een bekervormig element als weergegeven in fig. 1 gevormd.

Het bekervormige element kan in één werkgang uit een rond..· stuk plaatmateriaal door dieptrekken worden verkregen. Door opstuikên van het 15 vrije bovenrandgebied van het bekervormige element wordt het in fig. 2 weergegeven holle lichaam verkregen, dat een in hoofdzaak bolvormige gedaante heeft met aan één zijde een radiatoraansluitopening 21 en aanide tegenover gelegen zijde een afplatting 22, waardoor de constructie-hoogte van het aansluitelement wordt verminderd. Het opstüiken kan 20 geschieden met behulp van gereedschappen, waarvan het ene de aan de afplatting 22 grenzende helft van het bolvormige, holle lichaam vormt en het andere de aan de radiatoropening 21 grenzende helft.

In fig. 3 is ten slotte de eindvorm van het aansluitelement te zien, dat bestaat uit een hol lichaam 23, waarin zijdelings een cirkel-25 vormige opening 24 is aangebracht, waarop een buis-aansluitstomp 12 door lassen is bevestigd. De buisaansluitstomp 12 wordt bij-.voorkeur voorzien van binnenschroefdraad 25. Deze schroefdraad kan oftewel na het aaneeniassen van buisaansiuitmof 12 en het holle lichaam 23 worden gesneden oftewel in de aansluitmof 12 zijn aangebracht voordat deze op 30 het holle lichaam 23 wordt gelast.

In fig. 4 is een tweede uitvoeringsvariant van het aansluitelement volgens de uitvinding weergegeven. Uitgaande van een vlak stuk plaatmateriaal is eerst een bekervormig element corresponderend aan dat in fig. 1 met een afvlakking 14 gevormd. Door opstuiken is wederom een in 35 hoofdzaak bolvormig lichaam 11 gecreëerd, waarbij evenwel de vrije eind--rand van he£_ bekervormige lichaam cilindervormig is samengestuikt tot een 1481303 s -4- > * & kraag 13, waarvan de vrije eindrand voorzien is van een afschuining 13' ten behoeve van het vastlassen aan een opvolgend element. Op soortgelijke wijze als beschreven bij fig. 3 is aan het bolvormige, holle lichaam 11 een buisaansluitmof vastgelast.

5 Het in fig. 4 in aanzicht weergegeven aansluitelement 10 is in fig. 5 in doorsnede weergegeven en wel in lijn geplaatst met een aansluitopening van een plaat 20 van een plaatradiator. Na het tegen elkaar plaatsen van het aansluitelement 10 en de plaat 20 zijn deze door middel van lassen onderling te verbinden. Wordt daarbij een 10 perslaswerkwijze toegepast, dan dient in de plaat 20 een van radiale boringen voorziene steunring 21 te zijn aangebracht.

Het spreekt vanzelf dat 'er binnen het kader van de uitvinding vele wijzigingen en varianten mogelijk zijn. Zo is al gesproken over het aanbrengen van schroefdraad bij de aansluitmof 12, welk -aanbrengen 15 zowel voor als na het vastlassen aan het bolvormige, holle lichaam kan plaatsvinden. Indien gewenst kan verder een verdere aansluitmof worden vastgelast op de rand van de opening 21.

? ? <11 o § 3 i

Claims (5)

1. Werkwijze voor het vervaardigen van een aansluitelement voor een plaatradiator, welk element bestaat uit een hol lichaam met een buis-aansluitopening en een loodrecht daarop geplaatste radiatoraansluit-opening, welke openih'gea aL dan niet voorzien wórden van een aansluit-5 mof, met het kenmerk, dat uitgaande van een stuk plaatmateriaal eerst door dieptrekken een bekervormig element wordt gevormd, het bekervormige element door binnenwaarts stuiken van zijn vrije eindrand tot een in hoofdzaak bolvormig lichaam wordt vervormd met een opening die een diameter heeft die kleiner is dan die van het holle lichaam, in het 10 boloppervlak van het holle lichaam diametraal een opening wordt gemaakt en de opening wordt voorzien van een aansluitkraag in de vorm van een aangelaste mof.

2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het bolvormige, holle lichaam voorzien wordt van een afvlakking aan de diametraal tegen- 15 over de radiator-aansluitopening gelegen zijde.

3. Werkwijze volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat reeds bij het dieptrekken van het stuk plaatmateriaal een bekervormig element met een de latere afvlakking vormende vlakke bodem wordt gevormd.

4. Werkwijze volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, 20 dat het radiaal binnenwaarts stuiken van het in de eerste bewerkings- fase gevormde bekervormige element ten behoeve van het vormen van de bolvorm van het holle lichaam wordt uitgevoerd met behulp van twee stuikgereedschappen, waarvan het ene de bodemhelft en het andere de bovenhelft van het holle lichaam vormt. 25

5. Plaatradiator voorzien van een plaat en een daarmee door lassen verbonden aansluitelement vervaardigd volgens een der conclusies 1-4. $401363 / i