NL8304482A

NL8304482A - TELEVISION RECEIVER.

Info

Publication number: NL8304482A
Application number: NL8304482A
Authority: NL
Original assignee: Sony Corp
Priority date: 1982-12-29
Filing date: 1983-12-29
Publication date: 1984-07-16
Also published as: AU564389B2; DE3347493A1; JPH0533109Y2; MY102031A; KR900008167Y1; CA1205177A; AU2296983A; GB8334355D0; NL193416B; GB2133647A; FR2538980A1; NL193416C; JPS59106262U; FR2538980B1; KR840006482U; GB2133647B

Description

to · * · . ·Λ i * ' t C/Ca/ar/1606 Televis ie-ontvanger.to · * ·. Λ i * t C / Ca / ar / 1606 Television receiver.

De uitvinding heeft betrekking op een tele-visie-ontvanger, en meer in het bijzonder op een televisie-ontvanger voor selectieve ontvangst van een door een antenne geleverd ingangssignaal of een van een hulpapparaat afkomstig 5 hulpingangss ignaal.The invention relates to a television receiver, and more particularly to a television receiver for selective reception of an input signal supplied by an antenna or an auxiliary input signal from an auxiliary device.

De toenemende populariteit van "personal computers" en videospelapparaten heeft geleid tot de behoefte aan de mogelijkheid om een dergelijke "personal computer" of een dergelijk videospelapparaat met een televisie-ontvanger 10 van gebruikelijk type te koppelen, zodat de beeldbuis van de ontvanger als afbeeldinrichting voor het videospelapparaat of de "personal computer" kan dienen. Duidelijk zal zijn, dat een dergelijk speciaal gebruik van een televisie-ontvanger extra-aanschafkosten van en extra ruimte voor een afzonder-15 lijke beeldbuis voor de computer of het spel bespaard. Bovendien verschaft de beschikking over een geknotte of onsymmetrische parabololdreflector (dish antenna), mits deze op geschikte wijze met de televisie-ontvanger kan worden gekoppeld, de mogelijkheid tot rechtstreekse ontvangst van satelliet-20 uitzendingen ter plaatse van de televisie-ontvanger, dat wil zeggen in afzonderlijke huizen.The increasing popularity of "personal computers" and video game devices has led to the need for the possibility of coupling such a "personal computer" or such video game device to a television receiver 10 of conventional type, so that the picture tube of the receiver as a display device for the video game device or the "personal computer" can serve. It will be apparent that such special use of a television receiver saves additional purchase costs and extra space for a separate display tube for the computer or game. In addition, the availability of a truncated or asymmetrical parabolol reflector (dish antenna), provided that it can be properly coupled to the television receiver, provides the possibility of direct reception of satellite broadcasts at the location of the television receiver, i.e. in separate houses.

Een televisie-ontvanger van gebruikelijk type is voorzien van een enkelvoudige hoogfrequentingangs-aansluiting voor koppeling met een antenne en voor ontvangst 25 via deze, van een aantal hoogfrequentomroepkanaalsignalen, behorende bij verschillende televisiestations of -kanalen.A conventional type television receiver is provided with a single high-frequency input connection for coupling to an antenna and for receiving via it a number of high-frequency broadcast channel signals belonging to different television stations or channels.

Door selectieve bediening van enige druktoetsen of van een daartoe bestemde bedieningsknop van de televisie-ontvanger kan dan uit de beschikbare omroepsignaalkanalen een keuze 30 voor zichtbaarmaking van een bepaald televisieprogramma worden gemaakt. Daarbij reageert een afstemeenheid van de televisie-ontvanger op bediening van een druktoets of van de bedieningsknop, en meer in het bijzonder op bijvoorbeeld een uit de bediening resulterende, voor een bepaalde afstemfre-35 quentie of -kanaal karakteristieke afstemspanning, door de ontvanger op het gewenste kanaal af te stemmen.By selective operation of some push buttons or an appropriate operating button of the television receiver, a choice can then be made from the available broadcast signal channels for displaying a specific television program. In this case, a tuning unit of the television receiver responds to the operation of a push button or of the operating button, and more particularly to, for example, a tuning voltage resulting from the operation, characteristic of a particular tuning frequency or channel, by the receiver on the desired channel.

3304482 _Λ i -v -2- r .3304482 _Λ i -v -2- r.

Voor (tijdelijk)gebruik van een dergelijke televisie-ontvanger als zichtbaarmakingsinrichting bij bijvoorbeeld een videospel, dient de uitgangskabel van het video-spelapparaat met de televisie-ontvanger te worden gekoppeld 5 via de genoemde enkelvoudige ingangsaansluiting daarvan, terwijl één van de genoemde kanaalkeuzedruktoetsen moet worden bediend voor afstemming van de ontvanger op de speciale draag-golffrequentie van het uitgangssignaal van het videospelappa-raat. Ten einde te voorkomen, dat steeds bij overgang van nor-10 male televisie-ontvangst naar een videospel en omgekeerd de antennekabel en de uitgangskabel van het videospelapparaat dienen te worden verwisseld, heeft men reeds de toepassing voorgesteld van een uitwendige of hulpschakelinrichting, welke tussen de genoemde hoogfrequentingangsaansluiting van de 15 televisie-ontvanger enerzijds en de antenne en het videospelapparaat of de "personal computer" anderzijds wordt opgenomen. In een bepaalde schakeltoestand van de hulpschakelinrichting wordt de antenne met de ingangsaansluiting van de televisie-ontvanger verbonden, zodat de kanaalkeuzedruktoetsen van de 20 ontvanger normaal kunnen worden bediend voor keuze van een gewenst televisieprogramma. In een andere schakeltoestand van de hulpschakelinrichting, welke door bediening van een toe-standskeuzedruktoets of -bedieningsknop van de inrichting tot stand gebracht wordt, wordt de uitgangskabel van het video-25 spelapparaat of van de "personal computer" met de ingangsaansluiting van de ontvanger verbonden, waarbij één van de kanaalkeuzedruktoetsen van de televisie-ontvanger moet worden bediend voor afstemming van de ontvanger of de draaggolffreque -tie van het uitgangssignaal van het videospelapparaat of de 30 computer.For (temporary) use of such a television receiver as a display device in, for example, a video game, the output cable of the video game device must be coupled to the television receiver 5 via said single input connection thereof, while one of the said channel selection push buttons must be Operated to tune the receiver to the dedicated carrier frequency of the video game device output. In order to prevent the antenna cable and the output cable of the video game device from having to be interchanged at every transition from normal television reception to a video game and vice versa, it has already been proposed to use an external or auxiliary switching device which is connected between the said high frequency input terminal of the television receiver on the one hand and the antenna and the video game apparatus or the "personal computer" on the other hand is recorded. In a certain switching state of the auxiliary switching device, the antenna is connected to the input terminal of the television receiver, so that the channel selection push buttons of the receiver can normally be operated for selection of a desired television program. In another switching state of the auxiliary switching device, which is accomplished by operating a mode selector button or control button of the device, the output cable of the video game device or of the "personal computer" is connected to the input terminal of the receiver wherein one of the channel selector buttons of the television receiver is to be operated to tune the receiver or the carrier frequency of the output signal of the video game apparatus or the computer.

De werking van een dergelijke installatie met hulpschakelinrichting vertoont echter enige nadelen. Zo dienen schakelaars of druktoetsen van twee gescheiden apparaten te worden bediend, zoals een kanaalkeuzedruktoets van de 35 televisie-ontvanger en een toestandskeuzedruktoets of -knop van de hulpschakelinrichting. Wanneer van het waarnemen van 8304482However, the operation of such an installation with auxiliary switching device has some drawbacks. For example, switches or push buttons of two separate devices must be operated, such as a channel selector button of the television receiver and a mode selector button or button of the auxiliary switching device. When from sighting 8304482

w· · Iw · I

een bepaalde televisieprogramma naar het spelen van een video- Ia certain television program after playing a video I

spel wordt overgegaan, dienen zowel een toestandskeuzedruk- Igame is passed, both a state selection pressure should serve

toets van de hulpschakelinrichting als een kanaalkeuzedruk-toets van de ontvanger te worden bediend. Op soortgelijke 5 wijze vereist de overgang van een videospel naar normale tele-visie-ontvangst bediening van zowel de toestandskeuzedruk-toets van de hulpschakelinrichting als een kanaalkeuzedruk-toets van de televisie-ontvanger. Steeds zijn derhalve twee Ibutton of the auxiliary switch device to be operated as a channel selection push button of the receiver. Likewise, the transition from a video game to normal television reception requires operation of both the mode selector button of the auxiliary switching device and a channel selector button of the television receiver. Therefore, two are always I.

bedieningshandelingen nodig voor de overschakeling.operations necessary for the changeover.

10 Afgezien van het voorgaande, vereist een I10 In addition to the above, an I

dergelijke installatie twee afzonderlijke inrichtingen of kasten, dat wil zeggen de televisie-ontvanger zelf en de genoemde hulpschakelinrichting; daaruit resulteert een combi- Isuch an installation has two separate devices or cabinets, i.e. the television receiver itself and said auxiliary switching device; a combination results from this

natie welke eventueel niet fraai oogt en meer ruimte dan ge-15 wenst in beslag neemt. Voorts kan het onder bepaalde omstanr Ination which may not look attractive and takes up more space than desired. Furthermore, under certain circumstances I

digheden noodzakelijk zijn, dat de desbetreffende hulpscha- IIt is necessary that the relevant auxiliary I

kelinrichting op enige afstand van de televisie-ontvanger Idialing device at some distance from the television receiver I.

wordt aangebracht, met als nadelig gevolg, dat de gebruiker j zich tussen de beide apparaten op en neer dient te bewegen, 20 hetgeen als hinderlijk wordt ondervonden. ]is applied, with the disadvantage that the user j has to move up and down between the two devices, which is found to be a nuisance. ]

Deze zelfde bezwaren doen zich voor bij de overschakeling van televisie-ontvangst via de normale antenne naar ontvangst via een speciale, voor eliminatie van echo-verschijnselen dienende richtantenne of naar ontvangst van IThese same drawbacks arise when switching from television reception via the normal antenna to reception via a special directional antenna serving for the elimination of echo phenomena or to reception of I

25 satellietuitzendingen via een geknotte of onsymmetrische25 satellite broadcasts via a truncated or unsymmetrical

paraboloïdreflector {dish antenna). De onderhavige uitvinding stelt zich ten doel, hierin verbetering te brengen en een televisie-ontvanger te verschaffen, waarbij de hiervoor be- Iparaboloid reflector (dish antenna). The present invention aims to improve upon this and to provide a television receiver, wherein the above I

schreven problemen zich niet voordoen.written problems do not arise.

30 Meer in het bijzonder stelt de uitvinding zich ten doel, een televisie-ontvanger te verschaffen, welke voor selectieve ontvangst van een hetzij van een normale antenne, hetzij een hulpapparaat, zoals een videospelapparaat of een "personal computer", afkomstig ingangssignaal kan wor-35 den gebruikt zonder toepassing van een uitwendige, speciale hulpschakelinrichting van het hiervoor beschreven type.More particularly, it is an object of the invention to provide a television receiver which can be selectively received from either a normal antenna or an auxiliary device, such as a video game device or a "personal computer". 35 used without the use of an external special auxiliary switching device of the type described above.

8304482 r -4- « ·ν8304482 r -4- «· ν

Voorts stelt de uitvinding zich ten doel, een televisie-ontvanger te verschaffen met een aantal voor respectieve koppeling met een antenne en één of meer hulp-apparaten, zoals een videospelapparaat of computer, bestemde 5 ingangsaansluitingen en met een aan of op de kast van de televisie-ontvanger zelf aangebracht aansluitingskiesorgaan voor keuze van een in aanmerking komende ingangsaansluiting.Another object of the invention is to provide a television receiver with a number of input terminals intended for respective coupling to an antenna and one or more auxiliary devices, such as a video game device or computer, and with a connection to or on the housing of the television receiver self-arranged terminal selector for selecting an eligible input terminal.

Een ander doel van de uitvinding is het verschaffen van een televisie-ontvanger met een aantal ingangs-10 aansluitingen, waarbij de voor koppeling met een hulpapparaat dienende ingangsaansluiting zich in het frontpaneel van de kast van de ontvanger bevindt.Another object of the invention is to provide a television receiver with a plurality of input terminals, the input terminal for coupling to an auxiliary device being located in the front panel of the receiver box.

Nog een ander doel van de uitvinding is het verschaffen van een televisie-ontvanger, waarbij de over-15 schakeling van televisieprogrammazichtbaarmaking via een bepaald ontvangstkanaal naar zichtbaarmaking van de uitgangs-informatie van een videospelapparaat of een computer op eenvoudige wijze kan geschieden, bijvoorbeeld door bediening van slechts één druktoets of dergelijke.Yet another object of the invention is to provide a television receiver, wherein the switching from television program visualization via a particular receiving channel to visualization of the output information of a video game device or a computer can be effected in a simple manner, for instance by operation of only one push button or the like.

20 Weer een ander doel van de uitvinding is het verschaffen van een televisie-ontvanger met een één geheel daarmee vormend ingangsaansluitingskiesorgaan met een fraai uiterlijk en goede bedienbaarheid.Yet another object of the invention is to provide a television receiver with an integral input terminal selector having an attractive appearance and good operability.

Daartoe verschaft de uitvinding een tele-25 visie-ontvanger met ten minste twee ingangsaansluiting voor ontvangst van respectieve ingangssignalen, waarbij een eerste van deze ingangsaansluitingen dient voor koppeling met een antenne en voor ontvangst van een antenne-ingangssignaal en een tweede van deze ingangsaansluitingen zich op het front-30 paneel van de kast van de ontvanger bevindt en dient voor koppeling met een hulp(ingangs)apparaat, zoals een videospelapparaat of een computer, en voor ontvangst van een hulpingangssignaal daarvan, terwijl voorts ingangsaansluitings-kiesmiddelen voor keuze uit de desbetreffende ingangsaanslui-35 tingen aanwezig zijn, benevens met deze ingangsaansluitings-kiesmiddelen samenwerkende besturingsmiddelen voor zodanige 8304482 -5- afstemming van de ontvanger, dat een met het via de gekozen ingangsaansluiting toegevoerde ingangssignaal overeenkomend beeld wordt z ichtbaargemaakt.To this end, the invention provides a television receiver with at least two input terminals for receiving respective input signals, a first of these input terminals serving for coupling with an antenna and for receiving an antenna input signal and a second of these input terminals being the front-30 panel of the receiver cabinet is located and serves to interface with an auxiliary (input) device, such as a video game device or a computer, and to receive an auxiliary input signal therefrom, while also selecting input terminals for selection from the respective input terminals. 35, as well as control means co-operating with these input terminal selection means for tuning the receiver such that an image corresponding to the input signal supplied through the selected input terminal is displayed.

De uitvinding zal worden verduidelijkt in 5 de nu volgende beschrijving aan de hand van de bijbehorende tekening van enige uitvoeringsvormen, waartoe de uitvinding zich echter niet beperkt. In de tekening tonen: fig. 1, schematisch, een zijaanzicht op een televisie-ontvanger met een afzonderlijke hulpschakelinrich-10 ting van eerder voorgesteld type; fig. 2, schematisch, een zijaanzicht op een televisie-ontvanger volgens een eerste uitvoeringsvorm van de uitvinding, fig. 3,- schematisch, een vooraanzicht op de 15 televisie-ontvanger volgens fig. 2, fig. 4 een schema van een belangrijk gedeelte van de televisie-ontvanger volgens fig. 2, fig. 5 een schema van een belangrijk gedeelte van een uitvoeringsvariant van de televisie-ontvanger volgens 20 fig. 2, fig. 6, schematisch, een zijaanzicht op een televisie-ontvanger volgens een tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding, en fig. 7 een schema van een belangrijk gedeel-25 te van de televisie-ontvanger volgens fig. 6.The invention will be elucidated in the following description with reference to the accompanying drawing of some embodiments, to which the invention is not, however, limited. In the drawing: Fig. 1 shows, diagrammatically, a side view of a television receiver with a separate auxiliary switching device of the previously proposed type; Fig. 2, schematically, a side view of a television receiver according to a first embodiment of the invention, Fig. 3, - schematically, a front view of the television receiver according to Fig. 2, fig. 4 a diagram of an important part of the television receiver according to fig. 2, fig. 5 a schematic view of an important part of an embodiment variant of the television receiver according to fig. 2, fig. 6, schematic, a side view of a television receiver according to a second embodiment of the invention, and FIG. 7 is a schematic view of an important portion of the television receiver of FIG. 6.

Voorafgaande aan een gedetailleerde beschrijving van de uitvinding wordt eerst verwezen naar Fig. 1, waarin een tot nog toe gebruikelijke installatie voor selectieve toevoer van verschillende ingangssignalen aan een tele-30 visie-ontvanger 1 met een enkelvoudige aansluiting 2 is weergegeven. Bij een dergelijke installatie van bekend type wordt gescheiden, respectievelijk als extern accessoir, van de televisie-ontvanger 1 een hulpschakelinrichting 3 gebruikt, waarvan de uitgangsaansluiting 3a via een kabel 4 met de 35 ingangsaansluiting 2 van de televisie-ontvanger 1 is gekoppeld. De hulpschakelinrichting 3 heeft twee ingangsaansluitingen 8304482 -6- r 'Prior to a detailed description of the invention, reference is first made to FIG. 1, showing a hitherto conventional installation for the selective supply of different input signals to a television receiver 1 with a single connection 2. In such an installation of known type, an auxiliary switching device 3 is used, separated or as an external accessory, from the television receiver 1, the output connection 3a of which is coupled via a cable 4 to the input connection 2 of the television receiver 1. The auxiliary switching device 3 has two input terminals 8304482 -6- r '

4 V4 V.

5 en 6, welke respectievelijk via een antennekabel 7 en een kabel 9 met respectievelijk een normale televisie-antenne 7 en een videospelapparaat 8 zijn gekoppeld. Een toestands-keuzetoets (niet weergegeven) van de hulpschakelinrichting 3 5 kan worden bediend voor keuze tussen de beide ingangs-aansluitingen 5 en 6, respectievelijk tussen het van de antenne 7 afkomstige hoogfrequentingangssignaal en het uitgangssignaal van het videospelapparaat 8, zodanig, dat het gekozen signaal via de uitgangsaansluiting 3a en de kabel 4 10 naar de ingangsaansluiting van de televisie-ontvanger wordt doorgelaten. Deze laatstgenoemde is voorzien van een kathode-straalbuis of beeldbuis 11 en van een aantal kanaalkeuze-druktoetsen (niet weergegeven), welke aan de respectieve te ontvangen televisiestations of -kanalen zijn toegevoegd.5 and 6, which are respectively coupled via an antenna cable 7 and a cable 9 to a normal television antenna 7 and a video game device 8, respectively. A mode select button (not shown) of the auxiliary switching device 3 5 can be operated for selection between the two input terminals 5 and 6, respectively, between the high-frequency input signal from the antenna 7 and the output signal of the video game apparatus 8, such that the selected signal is passed through the output connection 3a and the cable 4 10 to the input connection of the television receiver. The latter is provided with a cathode ray tube or picture tube 11 and with a number of channel selection push buttons (not shown), which are added to the respective television stations or channels to be received.

15 Het zal duidelijk zijn, dat deze druktoetsen selectief kunnen worden bediend voor afstemming van de televisie-ontvanger 1 op dïe ontvangstfrequentie, waarop een in aanmerking komend televisiesignaal binnen het desbetreffende ont-vangstkanaal wordt uitgezonden. Eén van de druktoetsen, bij 20 voorkeur behorende bij een kanaal, via hetwelk ter plaatse van de televisie-ontvanger geen programma wordt ontvangen, kan worden bediend voor afstemming van de ontvanger op de draaggolffrequentie van het uitgangssignaal van het videospelapparaat 8 of van een ander hulpapparaat.It will be clear that these push buttons can be selectively operated for tuning the television receiver 1 to that receiving frequency, on which an eligible television signal is transmitted within the relevant receiving channel. One of the push buttons, preferably associated with a channel, through which no program is received at the television receiver, may be operated to tune the receiver to the carrier frequency of the output signal of the video game device 8 or other auxiliary device .

25 Bij gebruik van een dergelijke installatie van bekend type volgens Fig. 1, kan de televisie-ontvanger als normale televisie-ontvanger, dat wil zeggen voor zicht-baarmaking van een via de antenne 7 ontvangen televisieprogramma, wanneer door geschikte bediening van de toestands-30 ·keuzedruktoets van de hulpschakelinrichting 3 overschake len naar de ingangsaansluiting 5 daarvan is bepaald. In dat geval kan :een willekeurig via de antenne 7 ontvangen omroep-signaal op de beeldbuis 11 zichtbaargemaakt worden, wanneer ook de in aanmerking komende kanaalkeuzedruktoets van de 35 ontvanger wordt ingedrukt. In plaats van het voorgaande kan de toestandskeuzedruktoets van de hulpschakelinrichting 3304482 -7- 3 worden bediend voor aanwijzing van de ingangsaansluiting 6, via welke het uitgangssignaal van het videospelapparaat 8 wordt ontvangen. In dat geval dient echter dïe kanaalkeuze-druktoets van de televisie-ontvanger 1, welke afstemming 5 van de ontvanger op de draaggolffrequentie van het uitgangssignaal van het videospelapparaat 8 teweegbrengt, eveneens te worden ingedrukt. Op soortgelijke wijze vereist de over-gang van zichtbaarmaking van het van het videospelapparaat 8 afkomstige hulpsignaal naar waarneming van een via een geko-10 zen kanaal of station ontvangen omroepprogramma steeds eerst de bediening van de toets van de hulpschakelinrichting 3 voor herstel van de koppeling van de antenne 7 met het tele-visie-apparaat en vervolgens door bediening van een in aanmerking komende druktoets van de televisie-ontvanger zelf 15 voor keuze van het gewenste ontvangstsignaal. Indien in een dergelijk geval de televisie-ontvanger 1 en de hulpschakelinrichting 3 op enige afstand van elkaar zijn aangebracht, zal de noodzakelijke bediening van druktoetsen van beide apparaten tot een verminderd bedieningscomfort leiden. Voorts 20 is het mogelijk, dat de toepassing van een afzonderlijke hulpschakelinrichting 3, dat wil zeggen als een gescheiden accessoir van de televisie-ontvanger 1, resulteert in een onaantrekkelijk uiterlijk van de installatie en in een ongewenste toename van de door de installatie in beslag genomen 25 ruimte. Ten einde te vermijden, dat de installatie een onaantrekkelijk uiterlijk krijgt, wordt er veelal toe overgegaan, de hulpschakelinrichting 3 achter de ontvanger te plaatsen, doch dit heeft weer tot gevolg, dat de overschakeling van de ene naar de andere ingangssignaalbron wordt bemoeilijkt.When using such an installation of known type according to fig. 1, the television receiver can act as a normal television receiver, i.e. for visualization of a television program received via the antenna 7, if, by suitable operation of the state-selection button of the auxiliary switching device 3, it switches to the input connection 5 of which is determined. In that case, any broadcast signal received via the antenna 7 can be made visible on the picture tube 11 when the appropriate channel selection button of the receiver is also pressed. Instead of the foregoing, the state push button of the auxiliary switching device 3304482-3 can be operated to indicate the input terminal 6 through which the output signal of the video game apparatus 8 is received. In that case, however, that channel selection push-button of the television receiver 1, which causes tuning of the receiver to the carrier frequency of the output signal of the video game apparatus 8, must also be pressed. Likewise, the transition from visualization of the auxiliary signal from the video game apparatus 8 to observation of a broadcast program received via a selected channel or station always requires first the operation of the key of the auxiliary switching device 3 to restore the coupling of the antenna 7 with the television device and subsequently by operating an appropriate push-button of the television receiver itself 15 for selection of the desired reception signal. If in such a case the television receiver 1 and the auxiliary switching device 3 are arranged at some distance from each other, the necessary actuation of push buttons of both devices will lead to a reduced operating comfort. Furthermore, it is possible that the use of a separate auxiliary switching device 3, ie as a separate accessory from the television receiver 1, results in an unattractive appearance of the installation and in an undesired increase in the amount occupied by the installation. 25 space. In order to avoid an unattractive appearance of the installation, it is often decided to place the auxiliary switching device 3 behind the receiver, but this in turn makes it difficult to switch from one input signal source to another.

30 In fig. 2 zijn de met dïe in fig. 1 over eenkomende elementen weer zoveel mogelijk met respectievelijk dezelfde verwijzingssymbolen aangeduid. Zoals uit fig. 2 naar voren komt, heeft de televisie-ontvanger 1A volgens deze uitvoeringsvorm van de uitvinding een kathodestraalbuis of beeld-35 buis 11, voor zichtbaarmaking van een beeld, dat naar keuze is gebaseerd op de via respectieve ingangsaansluitingen 2a en ' 33*4482 _ r -8- 2b ontvangen ingangssignalen. Meer in het bijzonder dient de ingangsaansluiting 2a, welke aan de achterzijde van de ontvanger 1A is aangebracht, voor koppeling met een normale tele-visie-antenne, terwijl de ingangsaansluiting 2b dient voor 5 koppeling via een kabel 9 met een videospelapparaat 8 voor ontvangst van het uitgangssignaal daarvan. Zoals de uitvinding voorstelt, is de ingangsaansluiting 2b aan het frontpaneel 12 van de ontvanger 1A aangebracht, zodat het videospelapparaat 8 of ander hulpapparaat gemakkelijk kan worden aangesloten of 10 ontkoppeld.In Fig. 2 the elements corresponding to those in Fig. 1 are again indicated as much as possible with the same reference symbols, respectively. As shown in Fig. 2, the television receiver 1A according to this embodiment of the invention has a cathode ray tube or picture tube 11, for displaying an image, which is optionally based on the via input terminals 2a and 33 * 4482 _ r -8-2b received input signals. More specifically, the input terminal 2a, which is provided on the back of the receiver 1A, serves for coupling with a normal television antenna, while the input terminal 2b serves for coupling via a cable 9 with a video game device 8 for receiving its output signal. As the invention proposes, the input terminal 2b is provided on the front panel 12 of the receiver 1A, so that the video game device 8 or other auxiliary device can be easily connected or disconnected.

Aan de voorzijde van de ontvanger 1A bevindt zich een kanaalkieseenheid 13 met een aantal VHF-kanaalkies-druktoetsen 13a-13l en UHF-kanaalkiesdruktoetsen 13m, welke naar keuze kunnen worden bediend of ingedrukt voor afstemming 15 van de ontvanger op een bijbehorend kanaal. Voorts bevindt zich op het frontpaneel 12 een hoofdschakelaar 14.At the front of the receiver 1A there is a channel selector 13 with a plurality of VHF channel selector pushbuttons 13a-13l and UHF channel selector pushbuttons 13m, which can be optionally operated or pressed to tune the receiver to a corresponding channel. Furthermore, a main switch 14 is located on the front panel 12.

Op het frontpaneel 12 van de ontvanger 1A bevindt zich bovendien een ingangsaansluitingskiesorgaan 15, dat bij de hier beschreven uitvoeringsvorm de gedaante van een 20 druktoets heeft en op dezelfde wijze als bij kanaalkeuze met de hand kan worden bediend voor keuze van de ingangsaansluiting 2b, zodanig, dat de ontvanger wordt afgestemd op de voor het van het hulpapparaat afkomstige signaal karakteristieke draaggolffrequentie. Het zal duidelijk zijn, dat bij een tele-25 visie-ontvanger volgens de onderhavige uitvinding meer dan twee ingangsaansluitingen kunnen worden toegepast; bij een nog nader te beschrijven, tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding worden kiesorganen voor selectie van één van deze aanvullende ingangsaansluitingen toegepast.In addition, there is an input terminal selector 15 on the front panel 12 of the receiver 1A, which in the embodiment described herein has the form of a push button and can be manually operated in the same manner as with channel selection for selection of the input terminal 2b, such that that the receiver is tuned to the carrier frequency characteristic of the signal from the auxiliary device. It will be clear that with a television receiver according to the present invention more than two input terminals can be used; in a second embodiment of the invention, which is yet to be described in more detail, selectors for selecting one of these additional input terminals are used.

30 Het ingangsaansluitingskiesorgaan 15 bevindt zich aan de voorzijde van de televisie-ontvanger 1A bij voorkeur nabij de kanaalkieseenheid 13, zodanig, dat beiden tot een zelfde, practisch één geheel vormend kiespaneel behoren, zoals fig. 3 laat zien. Dit kiespaneel bevat verder een sterkte-35 regelorgaan 17. De reeds genoemde kanaalkiesdruktoetsen 13a-13m en het ingangsaansluitingskiesorgaan 15 besturen de af- S3 0 Ή 3 2The input terminal selector 15 is located at the front of the television receiver 1A, preferably near the channel selector 13, such that both belong to the same, practically integral dial panel, as shown in Fig. 3. This selector panel further includes a strength 35 controller 17. The aforementioned channel selector buttons 13a-13m and the input terminal selector 15 control the output S3 0 S3 3 2

stemming van de televisie-ontvanger 1A zodanig, dat deze het- Ituning of the television receiver 1A such that it is I-

zij een via een gekozen ontvangstkanaal ontvangen omroep- Ithey receive a broadcast I received over a selected receive channel

televisiesignaal, hetzij het uitgangssignaal van het video- Itelevision signal, or the output signal of the video I

spelapparaat 8 zichtbaarmaakt. Igame device 8. I

5 Ingangsaansluitingen 2a en 2b zijn verbon- I5 Input terminals 2a and 2b are connected I

den met een schakeleenheid 16, welke selectief het via de ene Iwith a switching unit 16, which selectively connects it through the one I.

of de andere ingangsaansluiting ontvangen ingangssignaal Ior the other input terminal receive input signal I.

doorlaat naar een afstemeenheid 10 van gebruikelijk type en Ipasses to a tuner 10 of conventional type and I.

voorts een geschikte regelspanning Vc aan de afstemeenheid Ifurthermore, a suitable control voltage Vc at the tuning unit I.

10 10 levert voor afstemming op het selectief doorgelaten in- I10 10 provides for alignment with the selectively let-through I

gangssignaal. De afstemeenheid 10 (zie fig. 2) kan bijvoor. Igait signal. The tuning unit 10 (see fig. 2) can be used, for example. I

beeld van electronisch type zijn met een varactor, dat wil Iimage of an electronic type with a varactor, that is I.

zeggen een met een analoge spanning regelbare inrichting met Isay an analog controllable device with I.

variabele reactantiewaarde, zoals een diode met variabele Ivariable reactance value, such as a diode with variable I.

15 capacitantie, als afstemelement, waarvoor de regelspanning I15 capacitance, as a tuning element, for which the control voltage I.

Vc door middel van een schakeling met één of meer potentio- IVc by means of a circuit with one or more potential I

meters wordt verkregen.meters is obtained.

Bij de in fig. 4 weergegeven uitvoerings- IIn the embodiment shown in Fig. 4

vorm zijn dergelijke potentiometers opgenomen in de kanaal- Iform, such potentiometers are included in the channel I.

20 kieseenheid, welke een aantal afstemspanningssecties bevat. I20 selector unit, which includes a number of tuning voltage sections. I

Van deze afstemsecties zijn de secties 18a en 18m, welke respectievelijk bij de kanaalkiesdruktoetsen 13a en 13m beho- IOf these tuning sections, sections 18a and 18m, which are required by the channel selector buttons 13a and 13m, respectively.

ren, en een aanvullende afstemspanningssectie 18T, welke aan het ingangsaansluitingskiesorgaan 15 is toegevoegd, in fig.and an additional tuning voltage section 18T, which is added to the input terminal selector 15, in FIG.

25 4 weergegeven. I25 4 displayed. I

De afstemspanningssectie 18a,—,18m,18T zijn steeds op soortgelijke wijze uitgevoerd en bestaan uit respectieve kiesschakelaars 19a,..,19m,19T en 20a,...,20m, 20T, potentiometers 21a,.___,21m,21T en visuele aanwijsor- 30 ganen 22a,...,22m,22T, welke laatstgenoemden bijvoorbeeld de vorm van neonlampjes of lichtemitterende diodes hebben. De afstemspanningssecties 18a,..,18m,18T bevatten voorts drie polige kiesschakelaars 23a,...,23m en 23T voor respectieve koppeling met leidingen L,H en ü voor de respectieve frequen-35 tiebanden van de lage-freguentiekanalen 1-3, hoge-frequentie-kanalen 4-13 en UHF. Deze leidingen L,H en ü zijn door middel 3304432The tuning voltage section 18a, -, 18m, 18T are always similarly constructed and consist of respective selector switches 19a, .., 19m, 19T and 20a, ..., 20m, 20T, potentiometers 21a, .___, 21m, 21T and visual indicators 22a, ..., 22m, 22T, the latter being, for example, in the form of neon lamps or light-emitting diodes. The tuning voltage sections 18a, .., 18m, 18T further include three pole selector switches 23a, ..., 23m and 23T for respective coupling to lines L, H and ü for the respective frequency bands of the low frequency channels 1-3, high-frequency channels 4-13 and UHF. These lines L, H and ü are through 3304432

• , V•, V

-10- r van een niet in de tekening weergegeven schakeling van gebruikelijk type aan de afstemeenheid 10 aangesloten en zelf ook van gebruikelijk type; de regelspanning V kan binnen een regelgebied van voldoende grootte variëren om de ont-5 vanger binnen een ruim freguentiegebied af te stemmen.- r of a circuit of conventional type not shown in the drawing, connected to the tuner 10 and itself also of conventional type; the control voltage V can vary within a control range of sufficient magnitude to tune the receiver within a wide range of frequencies.

Aangezien de afstemspanningssecties 18a,..., 18m en 18T en de overige, niet in de tekening weergegeven secties van de andere kanalen steeds op dezelfde wijze zijn uitgevoerd, zullen slechts de onderlinge verbindingen en be-10 werking van de schakelaars 19a,20a, de potentiometer 21a, het visuele aanwijsorgaan 22a en de kiesschakelaar 23a van de sectie 18a meer in details worden beschreven; duidelijk zal zijn, dat de onderlinge verbindingen en de werking van de overeenkomstige componenten van de overige secties daarmee 15 overeenstemmen.Since the tuning voltage sections 18a, ..., 18m and 18T and the other sections of the other channels not shown in the drawing are always designed in the same way, only the interconnections and operation of the switches 19a, 20a, the potentiometer 21a, the visual indicator 22a and the selector switch 23a of the section 18a are described in more detail; it will be clear that the interconnections and the operation of the corresponding components of the other sections correspond thereto.

In de afstemspanningssectie 18a zijn de gewoonlijk in hun open toestand verkerende schakelaars 19a zodanig uitgevoerd of met elkaar gekoppeld, dat zij gelijktijdig van hun open naar hun gesloten schakeltoestand en om-20 gekeerd overgaan. Het weerstandselement 24a van de potentiometer 21a is opgenomen tussen een voedingsaansluiting 25 van de potentiaal +Vp, welke bijvoorbeeld 33V kan bedragen, en een aardaansluiting 26. Het visuele aanwijsorgaan 22a is in serieschakeling met de schakelaar 20a opgenomen tussen een 25 voedingsaansluiting 27 van de spanning +VN en een met de leiding U,H of L verbonden aansluiting, afhankelijk van het gekozen kanaal.In the tuning voltage section 18a, the switches 19a usually in their open state are configured or coupled together to transition simultaneously from their open to their closed switching state and vice versa. The resistance element 24a of the potentiometer 21a is included between a supply terminal 25 of the potential + Vp, which may be 33V, for example, and a ground terminal 26. The visual indicator 22a is arranged in series connection with the switch 20a between a supply terminal 27 of the voltage + VN and a connection connected to line U, H or L, depending on the selected channel.

Bij gelijktijdige sluiting van de gewoonlijk in hun open toestand verkerende schakelaars 19a en 20a wordt 30 aan de beweegbare aftakking van de potentiometer 21a een geschikte afstemspanning V van voorafbepaalde grootte verkre- w gen, welke via de in zijn gesloten toestand verkerende schakelaar 19a en vervolgens via de aansluiting 28 als regelspanning aan de niet in fig. 4 weergegeven afstemeenheid 10 wordt 35 toegevoerd, zodat deze laatstgenoemde de televisie-ontvanger 1a voor ontvangst van een bijbehorend hoogfrequentingangs- 8X /, /, n r* v v ‘v ·} :> s- -11- signaal afstemt. Het sluiten van de schakelaar 20a bekrachtigt het visuele aanwijsorgaan 22a voor zichtbaarmaking van de informatie, dat de televisie-ontvanger is afgestemd op het kanaal, waaraan de sectie 18a is toegevoegd. De poten-5 tiometers 21a,21m,21T, respectievelijk de variabele aftakking daarvan, zijn zodanig ingesteld, dat bij selectieve sluiting van de schakelaars voor de verschillende afstemsecties steeds verschillende regelspanningen aan de afstemeenheid 10 worden toegevoerd. Bij de potentiometers 21a,21m zijn bijvoorbeeld 10 de variabele aftakkingen bij voorkeur zodanig ingesteld, dat de bij het sluiten van deze schakelaars aan de afstemeenheid 10 toegevoerde regelspanningen afstemming van de ontvanger 1A teweegbrengen op die afstemfrequenties, waarop via verschillende kanalen televisie-omroepsignalen worden ontvangen.When the switches 19a and 20a usually in their open state are simultaneously closed, a suitable tuning voltage V of predetermined magnitude is obtained on the movable tap of the potentiometer 21a, which is supplied via the switch 19a in its closed state and then via the connection 28 is supplied as a control voltage to the tuning unit 10 not shown in Fig. 4, so that the latter the television receiver 1a for receiving an associated high-frequency input 8X /, /, no * vv 'v ·}:> s- -11- signal tuning. Closing the switch 20a energizes the visual indicator 22a for displaying the information that the television receiver is tuned to the channel to which the section 18a is added. The potentiometers 21a, 21m, 21T, respectively the variable tap thereof, are set such that upon selective closing of the switches for the different tuning sections, different control voltages are always applied to the tuning unit 10. For example, at the potentiometers 21a, 21m, the variable taps are preferably set such that the control voltages applied to the tuner 10 when these switches are closed cause tuning of the receiver 1A to those tuning frequencies at which television broadcast signals are received via different channels. .

15 De schakelaars 19a,..,19m en 20a,...,20m vormen derhalve ka-naalkiesschakelaars, zodanig, dat het sluiten van één van beide schakelaars van een paar tot gevolg heeft, dat de ontvanger 1A op het desbetreffende omroepkanaal wordt afgestemd.The switches 19a, .., 19m and 20a, ..., 20m therefore form channel selector switches, such that closing one of the two switches causes the receiver 1A to be tuned to the relevant broadcast channel. .

Deze kanaalkiesschakelaars kunnen voor keuze van de respec-20 tieve kanalen gemakkelijk uit hun gewoonlijk open of onwerkzame stand in hun gesloten of werkzame stand worden gebracht door selectieve indrukking van de respectieve druktoetsen 13a,...,13m.These channel selector switches, for selection of the respective channels, can be easily moved from their usually open or inactive position to their closed or operative position by selectively depressing the respective pushbuttons 13a, ..., 13m.

De schakelaars 19T en 20T zijn op soortge-25 lijke wijze uitgevoerd doch dienen voor afstemming van de ontvanger 1A op een hulpingangssignaal. Het zal duidelijk zijn, dat de beweegbare aftakking van de potentiometer 21T zodanig is ingesteld, dat wanneer de schakelaars 19T en 20T zijn gesloten, de door de potentiometer 21T aan de afstemeenheid 10 30 geleverde afstem- of regelspanning afstemming van de ontvanger IA op de draaggolffrequentie van het uitgangssignaal van het videospelapparaat 8 teweegbrengt.Switches 19T and 20T are similarly designed, but serve to match receiver 1A to an auxiliary input signal. It will be appreciated that the movable tap of the potentiometer 21T is set so that when the switches 19T and 20T are closed, the tuning or control voltage supplied by the potentiometer 21T to the tuner 10 to the receiver IA to the carrier frequency. of the output signal of the video game apparatus 8.

De via de ingangsaansluitingen 2a en 2b ontvangen hoogfrequentingangssignalen worden selectief naar de 35 afstemeenheid 10 doorgelaten via respectieve schakelaars 29 en 30, welke tot de schakeleenheid 16 behoren. Wanneer de 3 3 3 4 3 z * -12- Γ . * ingangsaansluiting 2a door bediening van ëën van de kanaal-kiesdruktoetsen 13a,13m is gekozen, wordt de schakelaar 30 op geschikte wijze geopend en wordt de schakelaar 29 op geschikte wijze gesloten, zulks in aanvulling op het schakel-5 gedrag van de respectieve schakelaars van de bij het gekozen kanaal behorende afstemsectie 18a-18m. Het door de antenne ontvangen ingangssignaal wordt dan via de in zijn gesloten toestand verkerende schakelaar 29 en een aansluiting 31 doorgelaten naar de afstemeenheid 10; deze ontvangt voorts 10 via de aansluiting 28 de in aanmerking komende regelspanning V . Wanneer daarentegen het aansluitingskiesorgaan 15 zodanig is bediend, dat de ingangsaansluiting 2b voor doorlating van het uitgangssignaal van het videospelapparaat 8 is gekozen, wordt de schakelaar 29 geopend en wordt de schakelaar 30 ge-15 sloten en heeft het daaraan gepaard gaande schakelgedrag van de overige schakelaars van de afstemsectie 18T tot gevolg, dat het desbetreffende hulpingangssignaal en een in aanmerking komende regelspanning V via de respectieve aansluitingenThe high-frequency input signals received via the input terminals 2a and 2b are selectively passed to the tuner 10 via respective switches 29 and 30, which belong to the switching unit 16. When the 3 3 3 4 3 z * -12- Γ. * input terminal 2a is selected by operating one of the channel selection pushbuttons 13a, 13m, the switch 30 is suitably opened and the switch 29 is suitably closed, in addition to the switching behavior of the respective switches of the the tuning section 18a-18m associated with the selected channel. The input signal received by the antenna is then passed through the switch 29 in its closed state and a connection 31 to the tuning unit 10; it also receives the eligible control voltage V via connection 28. On the other hand, when the terminal selector 15 is operated such that the input terminal 2b is selected for transmitting the output signal of the video game apparatus 8, the switch 29 is opened and the switch 30 is closed and the associated switching behavior of the other switches is of the tuning section 18T causes the respective auxiliary input signal and an eligible control voltage V through the respective terminals

CC

31 en 28 aan de afstemeenheid 10 worden toegevoerd. Tot de 20 schakeleenheid 16 behoren voorts twee capaciteiten 32 en 33, welke dienen voor isolatie van het zich op een van nul verschillende potentiaal bevindende chassis van de ontvanger.31 and 28 are supplied to the tuner 10. The switching unit 16 furthermore comprises two capacities 32 and 33, which serve to isolate the receiver chassis located at a different potential from zero.

De kanaalkiesdruktoetsen 13a-13m en het aansluitingskiesorgaan 15 zijn op geschikte wijze zodanig uitge-25 voerd, dat slechts ëën van de toetsen tegelijkertijd kan worden geactiveerd en dat een dergelijke activering van ëën van de toetsen automatisch tot desactivering van de overige toetsen leidt. Voor een meer gedetailleerde beschrijving van een dergelijk vergrendelmechanisme wordt verwezen naar aan-30 vraagsters Nederlandse octrooiaanvrage 83.03207 van oudere rang, waarvan het desbetreffende gedeelte hier als ingelast wordt beschouwd. Een dergelijk vergrendelmechanisme houdt na bediening van een kiesdruktoets deze in zijn gesloten of werkzame stand en ontgrendelt eventuele eerder ingedrukte 35 kiesdruktoetsen, zodat deze naar hun gewoonlijk open of onwerkzame stand terugkeren. Het vergrendelmechanisme waarborgt 8304452 -13- dat op ieder ogenblik slechts ëën van de kiesdruktoetsenThe channel selector buttons 13a-13m and the terminal selector 15 are suitably configured such that only one of the buttons can be activated at a time and such activation of one of the buttons automatically disables the other buttons. For a more detailed description of such a locking mechanism, reference is made to applicant's Dutch patent application 83.03207 of earlier grade, the relevant part of which is considered inserted herein. Such a locking mechanism, after actuation of a dial push button, maintains it in its closed or operative position and unlocks any previously pressed dial push buttons so that they return to their usually open or inoperative position. The locking mechanism ensures 8304452 -13- that at one time only one of the dialing buttons

kan worden ingedrukt en de overige buiten bedrijf blijven. Ican be pressed and the others remain inactive I

De werking van de televisie-ontvanger 1A IThe operation of the television receiver 1A I.

volgens de aan de hand van de fig. 2-4 beschreven uitvoerings- Iaccording to the embodiment I described with reference to Figs. 2-4

5 vorm kan op de volgende wijze worden samengevat: I5 form can be summarized in the following way: I

wanneer ëën van de kanaalkiesdruktoetsen 13a-13m zich in zijn ingedrukte stand bevindt, zodat de Iwhen one of the channel selector buttons 13a-13m is in its depressed position, so that the I

schakelaar 29 in zijn gesloten stand en de schakelaar 30 in Iswitch 29 in its closed position and switch 30 in I.

zijn open stand verkeert, worden door de antenne 7 ontvangen Iits open position is received by the antenna 7

10 hoogfrequentsignalen via de ingangsaansluiting 2a door de10 high frequency signals via the input terminal 2a through the

schakelaar 30 naar de aansluiting 31 en van daar naar de af- Iswitch 30 to terminal 31 and from there to terminal I

stemeenheid 10 doorgelaten. Wanneer vervolgens één van de kanaalkiesdruktoetsen 13a-13m wordt ingedrukt, wordt de bij- Ivoting unit 10 passed. Then, when one of the channel selection pushbuttons 13a-13m is pressed, the addition I becomes

behorende kanaalkiesschakelaar 19a-19m,20a-20m geactiveerd Iassociated channel selector switch 19a-19m, 20a-20m activated I.

15 respectievelijk in zijn gesloten stand gebracht, waaruit de15 respectively in its closed position, from which the

toevoer van een in aanmerking komende afstemspanning door de Isupply of an eligible tuning voltage by the I

desbetreffende potentiometer 21a-21m aan de afstemeenheid 10 resulteert, zodat de beeldbuis 11 van de ontvanger 1a het Irespective potentiometer 21a-21m results at the tuning unit 10, so that the picture tube 11 of the receiver 1a the I

videodeel van het via het desbetreffende ontvangstkanaal ont-20 vangen televisiesignaal zichtbaarmaakt. Tegelijkertijd zal Ivideo part of the television signal received via the respective receiving channel. At the same time, I

het bijbehorende visuele aanwijsorgaan 22a-22m worden be- Ithe associated visual indicator 22a-22m are I

krachtigd voor aanwijzing van het kanaal, waarop de televisie- I ontvanger dan is afgestemd. De geactiveerde, respectievelijk naar de gesloten stand gebrachte, kanaalkiesschakelaars 19a-25 19m, 20a-20m zullen door het reeds genoemde vergrendelmecha-empowered to designate the channel to which the television receiver is tuned. The activated channel selector switches 19a-25 19m, 20a-20m, respectively brought to the closed position, will be activated by the aforementioned locking mechanism.

nisme in die stand worden gehouden totdat een andere kanaal-druktoets 13a,13m wordt ingedrukt, waarna de daarbij behorende kanaalkiesschakelaars in hun gesloten toestand worden gebracht en de eerder in die toestand gebrachte kanaalkiesschakelaars Inot be held in that position until another channel pushbutton 13a, 13m is pressed, after which the associated channel selector switches are brought into their closed position and the channel selector switches I previously brought into that state

30 door het vergrendelmechanisme worden vrijgegeven voor terugkeer naar hun gewoonlijk open of onwerkzame stand.30 are released by the locking mechanism to return to their usually open or inoperative position.

Op dezelfde wijze zal bij bediening van het aansluitingskiesorgaan 15 en de daaruit resulterende overgang van de kiesschakelaars 19T,20T naar hun gesloten stand een 35 tevoren in zijn gesloten of werkzame stand gehouden kanaalkiesschakelaar worden ontgrendeld of vrijgegeven voor terug- 8 3 0 4 - p pLikewise, upon operation of the terminal selector 15 and the resulting transition of the selector switches 19T, 20T to their closed position, a channel selector switch previously held in its closed or operative position will be unlocked or released for reset 8 3 0 4 - p p

' * * ·<··* I* * * <<* * I

0 » -14- keer naar zijn onwerkzame of open stand. De‘ schakelaars 29 en 30 worden op gebruikelijke, met gebroken lijnen in fig. 4 weergegeven wijze bekrachtigd, zodat het van het hulpapparaat afkomstige hoogfrequentsignaal dan naar de afstemeenheid 10 5 wordt doorgelaten. Wanneer de kiesschakelaars 19T,20T in hun gesloten of werkzame stand verkeren, zal de bijbehorende re-gelspanning, welke door de potentiometer 21T aan de afstemeenheid 10 wordt geleverd, afstemming van de ontvanger 1A teweegbrengen op de draaggolffrequentie van het hoogfrequent-10 uitgangssignaal van het hulpapparaat, zoals het videospel- apparaat 8, waarvan het uitgangssignaal dan via de aansluiting 2b, de schakelaar 30 en de aansluiting 31 aan de afstemeenheid 10 wordt toegevoerd. Het uitgangssignaal van het video-spelapparaat kan dan zichtbaargemaakt worden op de beeldbuis 15 11.0 »-14- times to its inactive or open position. The switches 29 and 30 are energized in a conventional broken line manner in FIG. 4, so that the high-frequency signal from the auxiliary device is then transmitted to the tuner 105. When the selector switches 19T, 20T are in their closed or operating positions, the associated control voltage supplied by the potentiometer 21T to the tuner 10 will effect tuning of the receiver 1A to the carrier frequency of the high frequency 10 output signal of the tuner. auxiliary device, such as the video game device 8, the output signal of which is then supplied to the tuner 10 via the connection 2b, the switch 30 and the connection 31. The output of the video game apparatus can then be visualized on the picture tube 15 11.

Het zal duidelijk zijn, dat overschakeling van de ontvanger 1A volgens de uitvinding van zichtbaarmaking van een via een gekozen kanaal ontvangen omroeptelevisie-signaal naar zichtbaarmaking van het uitgangssignaal van een 20 videospel 8 bij een televisie-apparaat volgens de uitvinding slechts de bediening van één enkel bedieningsorgaan, dat wil zeggen het aansluitingskiesorgaan 13, door een gebruiker vereist. Wanneer vervolgens de behoefte bestaat om de televisie-ontvanger 1A naar zichtbaarmaking van een via een gekozen 25 kanaal ontvangen omroeptelevisiesignaal over te schakelen, behoeft weer slechts ëën enkel bedieningsorgaan te worden bediend. Meer in het bijzonder zal het indrukken van één van de kanaalkiesdruktoetsen 13a,13m (voor sluiten van de respectieve bijbehorende kanaalkiesschakelaars) tot gevolg hebben, dat 30 het vergrendelmechanisme de kiesschakelaars19T,20T vrijgeeft voor terugkeer uit de werkzame of gesloten stand naar de onwerkzame of open stand, terwijl tevens de schakelaar 29 wordt gesloten en de schakelaar 30 wordt geopend voor het tot stand brengen van de verbinding tussen de ingangsaansluiting 35 2a via de aansluiting 31 naar de afstemeenheid 10.It will be clear that switching the receiver 1A according to the invention from visualization of a broadcast television signal received via a selected channel to visualization of the output signal of a video game 8 in a television set according to the invention only the operation of a single actuator, i.e., terminal selector 13, required by a user. Subsequently, if there is a need to switch the television receiver 1A to displaying a broadcast television signal received via a selected channel, only one operating device need be operated again. More specifically, pressing one of the channel selector buttons 13a, 13m (to close the respective associated channel selector switches) will cause the locking mechanism to release the selector switches 19T, 20T to return from the active or closed position to the inoperative or open position. while also closing the switch 29 and opening the switch 30 to establish the connection between the input terminal 35 2a through the terminal 31 to the tuner 10.

Fig. 5 toont een andere uitvoeringsvorm, 83 0 4 ' P? r -15- dat wil zeggen zonder de schakelaars 29 en 30, van de scha-keleenheid 16 voor doorlating van hetzij een van de antenne 7 afkomstig hoogfrequentsignaal, hetzij het uitgangssignaal van het hulpapparaat 8, naar de afstemeenheid 10. De desbe-5 treffende schakeleenheid 16' volgens fig. 5 bevat een hoog-frequentrelais 34, dat de genoemde schakelaars 29 en 30 van de schakeleenheid 16 volgens fig. 4 vervangt. De bekrachtiging van het relais 34 is afhankelijk van de schakelstand van een schakelaar 35, welke in de bekrachtigingsstroom-10 kring van het relais is opgenomen en wordt geactiveerd wanneer één van de kanaalkiesdruktoetsen 13a-13m en het ingangs-aansluitingskiesorgaan 15 wordt bediend, zodanig, dat uit een dergelijke bediening van één van de druktoetsen de open schakelstand van de schakelaar 35 resulteert, terwijl uit 15 bediening van het orgaan 15 de gesloten schakelstand van de schakelaar 35 resulteert. Als gevolg daarvan wordt het hoog-frequentrelais 34 slechts krachtig bij bediening van het orgaan 15; dat wil zeggen wanneer de ingangsaansluiting 2b met de afstemeenheid 10 dient te worden doorverbonden.Fig. 5 shows another embodiment, 83 0 4 'P? r -15- i.e. without the switches 29 and 30, of the switching unit 16 for transmitting either a high-frequency signal from the antenna 7 or the output signal of the auxiliary device 8, to the tuner 10. The corresponding switching unit 16 'of Figure 5 includes a high-frequency relay 34, which replaces said switches 29 and 30 of switching unit 16 of Figure 4. The energization of the relay 34 depends on the switching position of a switch 35, which is included in the energizing current-circuit of the relay and is activated when one of the channel selector buttons 13a-13m and the input terminal selector 15 is operated, such, that from such actuation of one of the push buttons the open switch position of the switch 35 results, while actuation of the member 15 results in the closed switch position of the switch 35. As a result, the high-frequency relay 34 only becomes powerful upon actuation of the member 15; that is, when the input terminal 2b is to be connected to the tuner 10.

20 Relais 34 heeft een beweegbaar contact 36, dat via een aansluiting 37 met de ingang van de afstemeenheid 10 is verbonden, benevens een met de ingangsaansluiting 2a verbonden kiescontact 38 en een met de ingangsaansluiting 2b verbonden kiescontact 39. Het relais 34 is zodanig uitge-25 voerd, dat het beweegbare contact 36 in de onbekrachtigde toestand van het relais, dat wil zeggen wanneer één van de druktoetsen 13a-13m is ingedrukt, met het kiescontact 38 in aanraking verkeert, zodat dan een signaalweg voor een van de antenne 7 afkomstig hoogfrequentsignaal via de ingangsaian-30 sluiting 2a, het kiescontact 38, het beweegbare contact 36 en de aansluiting 37 naar de afstemeenheid 10 bestaat. Wanneer het relais 34 daarentegen door bediening van het kiesorgaan 15 wordt bekrachtigd, wordt het beweegbare contact 36 naar het kiescontact 39 overgeschakeld, zodat in dat geval een 35 signaalweg van het videospelapparaat 8 via de ingangsaansluiting 2b, het kiescontact 39 het beweegbare contact 36 en de 1304482Relay 34 has a movable contact 36, which is connected via a connection 37 to the input of the tuning unit 10, in addition to a selector contact 38 connected to the input connection 2a and a selector contact 39 connected to the input connection 2b. The relay 34 is designed in this way. 25 asserts that the movable contact 36 is in contact with the selector contact 38 in the de-energized state of the relay, that is to say when one of the pushbuttons 13a-13m is pressed, so that a signal path for a high-frequency signal coming from the antenna 7 is then via the input saian-30 closure 2a, the selector contact 38, the movable contact 36 and the connection 37 to the tuner 10. On the other hand, when the relay 34 is energized by operating the selector 15, the movable contact 36 is switched to the selector contact 39, so that in that case a signal path from the video game apparatus 8 via the input terminal 2b, the selector contact 39 to the movable contact 36 and the 1304482

Aa

r -16- aansluiting 37 naar de afstemeenheid 10 ontstaat.r -16 connection 37 to the tuner 10 is created.

Bovendien is bij de schakeleenheid 16' volgens fig. 5 een diode 40 aan het relais 34 parallel geschakeld voor beveiliging tegen spanningspieken. Voorts is 5 aan het relais 34 een lichtemitterende diode 41 parallel geschakeld, welke een visuele aanwijzing geeft, dat het hulp-apparaat 8 is geselecteerd. Wanneer de schakelaar 35 in reactie op bediening van het kiesorgaan 15 wordt gesloten, wordt niet alleen een bekrachtigingsbron voor het relais 34, doch 10 tevens een door een weerstand 42 bepaalde bekrachtigingsbron voor de lichtemitterende diode 41 geleverd.In addition, in the switching unit 16 'of FIG. 5, a diode 40 on the relay 34 is connected in parallel for protection against voltage spikes. Furthermore, a light-emitting diode 41 is connected in parallel to relay 34, which gives a visual indication that auxiliary device 8 has been selected. When the switch 35 is closed in response to operation of the selector 15, not only an energizing source for the relay 34, but also an energizing source determined by a resistor 42 for the light-emitting diode 41 is provided.

De fig. 6 en 7 tonen een verdere ontwikkeling van de uitvinding in de vorm van een televisie-ontvanger 1A’. Deze uitvoeringsvorm komt grotendeels met die volgens 15 de fig. 2-4 overeen, zodat weer zoveel mogelijk dezelfde ver-wijzingssymbolen zijn gebruikt. Een gedetailleerde beschrijving van de uitvoering en de werking van de met die van de aan de hand van de fig. 2-4 beschreven uitvoeringsvorm overeenkomende onderdelen wordt niet herhaald. Fig. 6 laat zien, 20 dat de televisie-ontvanger 1A' vier ingangsaansluitingen 2a, 2b,2c en 2d heeft, waarbij de ingangsaansluiting 2a voor koppeling met de antenne 7 dient en de ingangsaansluiting 2b voor koppeling met een videospelapparaat 8 bestemd is en daartoe weer op het frontpaneel 12 van de ontvanger 1A' is 25 aangebracht. De ingangsaansluiting 2c dient voor ontvangst van een hoogfrequentsignaal van een speciale richtantenne 43, welke kan worden gebruikt voor eliminatie van echosignalen uit het zichtbaargemaakte beeld. De ingangsaansluiting 2d dient voor ontvangst van een hoogfrequentsignaal, dat via een 30 afgeknotte of onsymmetrische paraboloxdreflector (dish antenna) 44 uit een satellietuitzending wordt afgeleid. Dit van de reflector 44 afkomstige signaal wordt door een omzetter 45 omgezet in een hoogfrequentsignaal met videocomponenten, welke op een bij een niet gebruikt kanaaal behorende frequen-35 tie aan de afstemeenheid 10 worden aangeboden. Een schakeleenheid 16" is tussen de vier ingangsaansluitingen 2a,2b,2c '83 0 4 λ ü 2 -17- * en 2d enerzijds en de afstemeenheid 10 anderzijds opgenomen.Figures 6 and 7 show a further development of the invention in the form of a television receiver 1A. This embodiment largely corresponds to that according to Figs. 2-4, so that the same reference symbols are again used as much as possible. A detailed description of the embodiment and operation of the parts corresponding to those of the embodiment described with reference to Figs. 2-4 is not repeated. Fig. 6 shows, 20 that the television receiver 1A 'has four input terminals 2a, 2b, 2c and 2d, the input terminal 2a being for coupling to the antenna 7 and the input terminal 2b for coupling to a video game apparatus 8 and again the front panel 12 of the receiver 1A 'is arranged. The input terminal 2c serves to receive a high-frequency signal from a special directional antenna 43, which can be used for elimination of echo signals from the visualized image. The input terminal 2d serves to receive a high-frequency signal, which is derived from a satellite broadcast via a truncated or asymmetric parabolox reflector (dish antenna) 44. This signal from the reflector 44 is converted by a converter 45 into a high-frequency signal with video components, which are applied to the tuner 10 at a frequency associated with an unused channel. A switching unit 16 "is included between the four input terminals 2a, 2b, 2c '83 0 4 λ ü 2 -17- * and 2d on the one hand and the tuning unit 10 on the other.

Op het frontpaneel 12 van de televisie-ontvanger 1A' zijn behalve de reeds genoemde kanaalkiesdruk-toetsen 13a-13m en het eveneens reeds genoemde ingangsaan-5 sluitingskiesorgaan 15 twee verdere dergelijke kiesorganen 46,47 aangebracht? deze hebben de vorm van druktoetsen, welke voor keuze van de respectieve ingangsaansluiting 2c en 2d kunnen worden bediend.On the front panel 12 of the television receiver 1A ', in addition to the aforementioned channel selection push buttons 13a-13m and the already mentioned input connection selector 15, two further such selectors 46, 47 are provided. these take the form of push buttons which can be operated for selection of the respective input terminals 2c and 2d.

Zoals fig. 7 laat zien, komt de bij deze 10 uitvoeringsvorm toegepaste afstemeenheid in eerste instantie overeen met die volgens fig. 4. Bij de afstemeenheid volgens fig. 7 worden echter twee aanvullende afstemspanningssecties 18R en 18S toegepast, zodat bij bediening van het kiesorgaan 46 of 47 voor selectie van het respectievelijk via de ingangs-15 aansluiting 2c of 2d ontvangen signaal de schakelaars 19R, 2OR of 19S,20S worden gesloten en een in aanmerking komende regelspanning, behorende bij een daartoe aangewezen, ongebruikt kanaal, aan de afstemeenheid 10 wordt toegevoerd.As shown in FIG. 7, the tuner used in this embodiment initially corresponds to that of FIG. 4. However, in the tuner of FIG. 7, two additional tuner voltage sections 18R and 18S are used, so that when the selector 46 is operated or 47 for selection of the signal received via the input-15 connection 2c or 2d, the switches 19R, 2OR or 19S, 20S are closed and an eligible control voltage, corresponding to a designated unused channel, is connected to the tuner 10. supplied.

Twee verdere schakelaars 48 en 49, vergelijkbaar met de 20 schakelaars 29 en 30, dienen binnen de schakeleenheid 16" voor keuze van het naar de aansluiting 31 door te laten hoog-frequentingangssignaal. Meer in het bijzonder geldt, dat wanneer het kiesorgaan 46 of 47 wordt bediend, het via de desbetreffende ingangsaansluiting 2c of 2d ontvangen hoog-25 frequentingangssignaal naar de afstemeenheid 10 wordt doorgelaten, welke tevens de bijbehorende regelspanning via de aansluiting 28 ontvangt. Duidelijk zal zijn, dat de kiesorganen 46,47 op dezelfde wijze als het kiesorgaan 15 met een zodanig vergrendelmechanisme zijn gekoppeld, dat steeds 30 slechts één kanaalkiesdruktoets 13a-13m of kiesorgaan 15,46, 47 in zijn werkzame stand verkeert, en dat de bediening van enige van de andere organen automatisch resulteert in desactivering van de eerder bediende druktoets of het eerder bediende kiesorgaan. Voorts zal duidelijk zijn, dat hoewel 35 de uitvoeringsvorm volgens de fig. 6 en 7 vier ingangsaan-sluitingen vertoont, zonder principiële verandering in de 83 0 Λ A ^ 9 ” · -Ί»Two further switches 48 and 49, similar to the switches 29 and 30, serve within the switching unit 16 "for the selection of the high-frequency input signal to be passed to the terminal 31. More specifically, when the selector 46 or 47 is operated, the high-frequency input signal received via the respective input terminal 2c or 2d is passed to the tuner 10, which also receives the associated control voltage via the terminal 28. It will be clear that the selectors 46,47 in the same manner as the selector 15 are coupled to a locking mechanism such that only one channel selector 13a-13m or selector 15.46, 47 is in its operative position at a time, and that actuation of any of the other members automatically results in deactivation of the previously actuated pushbutton or the selector previously operated It will be further understood that although the embodiment according to FIGS. 6 and 7 has four inputs connections, without any change in principle in the 83 0 Λ A ^ 9 ”· -Ί»

_A_A

-18- r.-18- r.

televisie-ontvanger 1A' nog verdere ingangsaansluitingen kunnen worden toegepast.television receiver 1A 'still further input connections can be used.

Bij de hier beschreven uitvoeringsvorm bevindt de ingangsaansluiting 2b zich weer op het frontpaneel 5 12 van de ontvanger, zodat de koppeling met een hulpapparaat, zoals het videospelapparaat 8 of een "personal computer", gemakkelijk tot stand kan worden gebracht ter verkrijging van een desbetreffende informatie-afbeelding. De ingangsaansluitingen 2c en 2d bevinden zich echter aan de achter-10 zijde van de televisie-ontvanger, daar de koppeling van deze ingangsaansluitingen met hun respectievelijk bijbehorende antennes gewoonlijk een meer permanent karakter heeft. Indien gewenst, kunnen uiteraard ook op het frontpaneel 12 van de televisie-ontvanger verdere ingangsaansluitingen worden aange-15 bracht, zulks afhankelijk van de toepassingssituatie.In the embodiment described here, the input terminal 2b is again located on the front panel 5 12 of the receiver, so that the link to an auxiliary device, such as the video game device 8 or a "personal computer", can be easily established to obtain a corresponding information -image. However, the input terminals 2c and 2d are located at the rear of the television receiver, since the coupling of these input terminals to their respective antennas is usually of a more permanent nature. If desired, further input connections can of course also be made on the front panel 12 of the television receiver, depending on the application situation.

Uit de voorgaande beschrijving komt naar voren, dat bij de verschillende uitvoeringsvormen van een televisie-apparaat volgens de uitvinding een eventuele overschakeling van zichtbaarmaking van een ontvangen omroeptele-20 visiesignaal naar zichtbaarmaking van een ander ingangssignaal, welke via respectieve ingangsaansluitingen zoals 2a en 2b aan het televisie-apparaat worden toegevoerd, op gemakkelijke en eenvoudige wijze aan de televisie-ontvanger zelf kan plaatsvinden. Aangezien geen van het televisie-25 apparaat onafhankelijke, respectievelijk daarvan gescheiden, hulpschakelinrichtingen behoeven te worden toegepast, heeft een dergelijke televisie-ontvanger een aantrekkelijk, niet storend uiterlijk.From the foregoing description, it appears that in the various embodiments of a television set according to the invention, a possible switchover from visualization of a received broadcast television signal to visualization of another input signal, which is connected via respective input terminals such as 2a and 2b. television equipment can be supplied in a convenient and simple manner to the television receiver itself. Since no auxiliary switching devices which are independent of or separate from the television set need to be used, such a television receiver has an attractive, not disturbing appearance.

De uitvinding beperkt zich niet tot de in 30 het voorgaande beschreven en in de tekening weergegeven uitvoeringsvormen; verschillende wijzigingen kunnen in de beschreven componenten en in hun onderlinge samenhang worden aangebracht, zonder dat daarbij het kader van de uitvinding wordt overschreden.The invention is not limited to the embodiments described above and shown in the drawing; various modifications can be made in the described components and in their mutual connection, without thereby exceeding the scope of the invention.

35 8 3 0 ' '· a 2 ·35 8 3 0 '' a 2

Claims

Television receiver, comprising a tuner with a high-frequency input terminal for selectively receiving an input signal supplied by an antenna or an auxiliary input-5 signal from an auxiliary device, in addition to a tuning control circuit coupled to the tuner for tuning the receiver to the signal received selectively via the input terminal, characterized in that at least a first and a second input terminal (2a, 2b) are provided directly on the television receiver (1A; 1Af) for receiving the input signal from the antenna respectively and the auxiliary input signal from the auxiliary device, wherein the second input terminal (2b) is provided on the front panel (12) of the receiver, while a terminal selector (13,15,16; 16 '; 16 ") belonging to the receiver selectively one or the other of the input terminals (2a, 2b) with the high-frequency input terminal of the unit (10), wherein a terminal control circuit (18a-18m, 18T) is coupled to this terminal selector (15,16; 16 '; 16 ") for tuning the receiver to the frequency of the input selectively with the tuner connected input terminal (2a or 2b) receive input signal.

Television receiver according to claim 1, 25, characterized in that the auxiliary device (8) is a video game device.

Television receiver according to claim 1, characterized in that the antenna (7) is of the type suitable for receiving a number of high-frequency input signals appearing via respective channels.

Television receiver according to claim 3, characterized in that the connection selector consists of a set (13) of channel selectors (13a-13m) which are added to the respective channels, 8 3 0 Î · # · "2 __; _A r -20 and from an auxiliary terminal selector (15, 16; 161; 16 ") having at least two states associated with the at least first and second input terminals (2a, 2b), respectively, while the tuning control circuit (18a-18m, 18T) 5 in response to the state of the channel selectors (13a-13m) and the state of the auxiliary selector (15) tuning the receiver to a selection of the high-frequency input signals and the auxiliary input signal.

Television receiver according to claim 4, 10, characterized in that each channel selector comprises a manually operable channel selector switch unit (19a, 20a-19m, 20m), which always belongs to one of the channels and has an active and an inactive position. while the auxiliary selector includes a manually operable input terminal selector switch unit (16; 16 '; 16 ") which also has an operative and inoperative position and is coupled to the tuning control circuit (18a-18m, 18T), the tuning control circuit (18a-18m, 18T) tunes the receiver to the auxiliary input signal in the operating position of the input terminal selector switch unit 20 (16; 16 '? 16 ").

Television receiver according to claim 5, characterized in that the manually operated selector switch units (19a, 20a-19m, 20m) are mounted on a front wall (12) of the television receiver.

Television receiver according to claim 5, characterized in that the selector switch units (19a, 20a-19m, 20m) have respective push buttons (13a-13m) for operation.

Television receiver according to claim 1, characterized by an additional antenna input terminal (2c) for receiving an input signal supplied by a directional antenna (43).

Television receiver according to claim 1, characterized by an additional antenna input terminal (2d) for receiving an input signal supplied by an antenna (44) suitable for receiving satellite broadcasts. 8 3 8 4 4 P 2 -21-

Television receiver according to claim 1, characterized in that the connection dialing device comprises a switching unit (16? 16 *; 16 ") which, when operating a channel selector (13) or the connection dialing device (15), operates a switching unit. certain input terminal (2a, 2b) is selected, only the selected input terminal ('2a, 2b) is connected to the tuner (10).

Television receiver according to claim 10, characterized in that the switching unit (16 ") comprises a relay (34).

Television receiver according to claim 1, characterized by a number of visual indicators (22a-22m, 22T) for providing a visible identification of the channel selector (13) or the connection selector (16; 16 '; 16w), which is activated.

Television receiver according to claim 12, characterized in that the visual indicators (22a-22m, 22T) are neon lights. 20 8 3 0 4 A n S _: _ j