NL8302047A

NL8302047A - OPEN COVER LID, PARTICULARLY IN SHEET STEEL, FOR TINS.

Info

Publication number: NL8302047A
Application number: NL8302047A
Authority: NL
Original assignee: Schmalbach Lubeca
Priority date: 1982-06-22
Filing date: 1983-06-08
Publication date: 1984-01-16
Also published as: GB2125762B; FR2528798B1; DK287283A; DE3223286C2; FR2528798A1; GB8316569D0; DE3223286A1; SE8302908D0; GB2125762A; DK287283D0; SE8302908L

Description

* fc VO 4865* fc VO 4865

Titel: Openscheur deksel, in het bijzonder van plaatstaal, voor blikken.Title: Tear open lid, especially of sheet steel, for cans.

De uitvinding heeft betrekking op een openscheur deksel, in het bijzonder van plaatstaal, voor blikken, in het bijzonder voor vloeibare vul-goederen, zoals dranken e.d., voorzien van een in verhouding tot de deksel-5 diameter klein, door een kerflijn begrensd openscheur gebied, dat via een lijfgebied blijvend is verbonden met de dekselplaat, en van een open-scheurlip met een af te breken bevestigingslip, die door middel van een bij voorkeur uit een stuk uit de dekselplaat gevormde klinknagel blijvend is bevestigd aam het deksel, één en ander zodanig dat het openscheur 10 gebied bij het openen wordt opengebroken en bij het lijfgebied in het inwendige vem de houder naar binnen wordt afgebroken.The invention relates to a tear-open lid, in particular of sheet steel, for cans, in particular for liquid filling goods, such as drinks, etc., provided with a tear area which is limited by a notch line in proportion to the lid diameter. , which is permanently connected to the lid plate via a body region, and of an open tear lip with a fixing lip to be broken off, which is permanently attached to the lid by means of a rivet, preferably formed in one piece from the lid plate such that the tear-open area is broken open upon opening and is broken into the container at the body area in the interior.

Een dergelijk openscheur deksel is bijvoorbeeld bekend uit het Amerikaanse octrooischrift 3.977.561. Bij dit bekende deksel is de ringvormige openbreeklip buiten het openscheur gebied bevestigd aan de deksel-15 plaat. De bevestigingsplaats en het grootste deel van de aangrijplip liggen in de gesloten stand zodoende buiten het openscheurgebied, waarbij slechts een einde van de aangrijplip, vanwaar de bevestigingslip zich uitstrekt, over het openscheurgebied heen reikt. De uitvoering is zodanig, dat het lijfgebied, dat het openscheur gebied verbindt met de 20 dekselplaat, bij het gesloten zijn van het deksel zijdelings onder het ombuiggebied tussen de bevestigingslip en het aangrijplip lichaam ligt.Such a tear-open lid is known, for example, from US patent 3,977,561. In this known lid, the annular snap-open tab is attached to the lid-plate outside the tear-open area. The mounting location and most of the engagement lip are thus in the closed position outside the tear-open area, with only one end of the engagement lip, from which the attachment tab extends, extends over the tear-open area. The embodiment is such that the body area, which connects the tear-open area to the lid plate, lies laterally under the bending area between the fixing lip and the engaging lip body when the lid is closed.

Voor het openen wordt de aangrijplip opgeheven en met het voorste einde het openscheur gebied opengebroken en in het inwendige van de houder gedrukt. De aangrijplip wordt dan met betrekking tot de uitgangsstand 25 van het 180° vlak op de dekselplaat liggend, zodanig gezwenkt, dat de ringvormige aangrijplip een de rand van de vrijgelegde opening bedekkende beschermingsring vormt. Het ombuiggebied tussen de bevestigingslip en de aangrijplip wordt hierbij buitengewoon sterk belast met als gevolg een groot gevaar, dat de aangrijplip tenslotte toch los komt van het open-30 scheurdeksel, hetgeen in het algemeen moet worden voorkomen. Bovendien is de vorming van de aangrijplip buitengewoon omslachtig. Hierbij moet worden gewaarborgd, dat de aangrijplip in de geopende toestand vast op de openings-rand ligt, omdat het uitgieten van het vloeibare vulgoed anders sterk wordt belemmerd. Ook bestaat het gevaar, dat bij het niet vlak aanliggen 35 van de aangrijplip, deze werkt als haak en aanleiding geeft tot verwondingen.Before opening, the gripping lip is lifted and with the front end the tear open area is broken open and pressed into the interior of the container. The gripping lip is then pivoted with respect to the starting position of the 180 ° plane on the lid plate, such that the annular gripping lip forms a protective ring covering the edge of the exposed opening. The bending area between the securing lip and the engaging lip is hereby subjected to extremely strong loading, with the result that there is a great risk that the engaging lip will eventually come loose from the open tear cover, which must generally be avoided. In addition, the formation of the engagement lip is extremely laborious. It must be ensured here that the gripping lip in the open position is fixed on the opening edge, since otherwise the pouring of the liquid filling material is strongly impeded. There is also the danger that when the gripping lip does not lie flat, it acts as a hook and gives rise to injuries.

8302047 -2- ψ8302047 -2- ψ

Ook is het bekend om een openscheurgebied zodanig uit te voeren, dat het in hoofdzaak zonder hulp van een aangrijplip kan worden geopend, zoals blijkt uit de ter inzage gelegde Europese Octrooi-aanvrage 0024190. Hierbij wordt het openscheurgebied eenvoudig door vingerdruk gebracht tot 5 openbreken en naar binnen buigen. Dit bekende openscheur deksel behoeft echter een aanvullende maatregel voor drukontlasting in het geval, dat het vulgoed in het blik onder druk is gevuld. Hiertoe is in het openscheur gebied zelf, een voorgestanste opening voorzien, die door een bijzonder sluitdeel is gesloten, welk deel vast is verbonden met het openscheur 10 gebied. Voor het openen moet eerst dit bijzondere sluitdeel worden ingedrukt en moet de druk worden ontlast, waarna het eigenlijke openscheurgebied door vingerdruk tot losbreken wordt gebracht. Ook dit sluitdeksel is buitengewoon omslachtig en voor wat betreft de toepassing bovendien beperkt tot zachte en gemakkelijk in te scheuren plaatsoorten.It is also known to design a tear-open area such that it can be opened substantially without the aid of an engagement lip, as is apparent from European Patent Application 0024190 laid open to public inspection. The tear-open area is hereby simply brought up to 5 by finger pressure and bend inward. However, this known tear-open lid requires an additional measure for pressure relief in the event that the filling material in the can is filled under pressure. To this end, a pre-punched opening is provided in the tear-open area itself, which is closed by a special closing part, which part is firmly connected to the open-tear area. Before opening, this special closing part must first be pressed and the pressure must be relieved, after which the actual tearing area is broken off by finger pressure. This closing cover is also extremely laborious and, in terms of application, it is furthermore limited to soft and easily tearable sheet types.

15 Daarentegen is het de opgave van de uitvinding een openscheurdeksel van de in de aanhef vermelde soort zodanig uit te voeren, dat dit op eenvoudige en betrouwbare wijze kan worden geopend zonder dat een deel . na het openen buiten de bovenzijde van het deksel uitsteekt, waarbij het gevaar van een ongewild losraken van een deel van het deksel wordt voor-20 komen, en het openscheur deksel zodanig moet worden uitgevoerd, dat een betrouwbaar openen van het deksel ook mogelijk is wanneer dit bestaat uit plaatstaal, en met een gematigde krachtsinspanning.On the other hand, the object of the invention is to design a tear-open lid of the type mentioned in the preamble in such a way that it can be opened in a simple and reliable manner without any part. protrudes beyond the top of the lid after opening, thereby avoiding the risk of accidental loosening of part of the lid, and the tearing open lid must be designed in such a way that reliable opening of the lid is also possible when this consists of sheet steel, and with a moderate effort.

Deze opgave wordt volgens de opgave opgelost, doordat de openbreek-lip is bevestigd aan het openscheur gebied, waarbij de openbreeklip de 25 kerflijn op geen enkele plaats overlapt, en samen met het openscheurgebied in het inwendige van 'de houder naar binnen kan worden gedrukt.This problem is solved according to the problem, in that the break-open lip is attached to the tear-open area, wherein the break-open lip does not overlap the notch line in any place, and can be pressed in together with the open-tear area in the interior of the container.

In de voorkeursuitvoeringsvorm is de aangrijplip slechts iets kleiner dan het openscheur gebied, zodat de kerflijn de omtrek van de openbreeklip met een kleine radiale speling volgt. Dit is in het bijzonder voordelig 30 wanneer de omtrek van de aangrijplip en de loop van de kerflijn in hoofdzaak cirkelvormig zijn.In the preferred embodiment, the engagement lip is only slightly smaller than the tear-open area, so that the score line follows the periphery of the break-open lip with a small radial clearance. This is particularly advantageous when the circumference of the engagement lip and the course of the score line are substantially circular.

Op grond van deze uitvoering kan de kerflijn ook wanneer het deksel bestaat uit staalplaat, gemakkelijk met behulp van de openbreeklip zodanig ver worden losgebroken, dat een bijzonder gunstige pelhoek ontstaat. 35 Dit vergemakkelijkt weer het verder scheuren van het plaatstaal 3302047On the basis of this embodiment, the notch line, even when the lid consists of steel plate, can easily be broken away with the help of the break-open lip to such an extent that a particularly favorable peeling angle is obtained. This in turn facilitates further tearing of the sheet steel 3302047

VV

-3- langs de kerflijn wanneer bijvoorbeeld met de vingertop een lichte druk wordt uitgeoefend op het openscheur gebied. Hierbij wordt een betrouwbare geleiding van de vinger tijdens het naar binnen drukken van het openscheur gebied gewaarborgd door de aangrijplip, die tussen de bevesti-5 gings klinknagel en het, het openscheur gebied blijvend met de dekselplaat verbindende lijf een leigebied heeft voor de vingertop, zodat een aanraking van de vinger met de scheurrand van de plaat is uitgesloten.-3- along the score line when, for example, a slight pressure is applied to the tear-open area with the fingertip. Reliable guiding of the finger during the pushing-in of the tear-open area is hereby ensured by the engagement lip, which has a guide area for the fingertip between the fastening rivet and the body permanently connecting the tear-open area to the cover plate, so that contact of the finger with the tear edge of the plate is excluded.

Op grond van deze uitvoering wordt de aangrijplip samen met het openscheur gebied bij het openen in het inwendige van de houder gedrukt.On the basis of this embodiment, the engaging lip together with the tear open area is pressed into the interior of the container upon opening.

10 Een aanvullende randbescherming voor de vrijgelegde openingsrand kan op gebruikelijke wijze worden gewaarborgd, bijvoorbeeld door een kunststof-ribbe, een plastisol bedekking e.d.An additional edge protection for the exposed opening edge can be ensured in the usual manner, for instance by a plastic rib, a plastisol cover, etc.

Met behulp van de onderhavige uitvoering kunnen betrouwbaar plaat-staaldeksels worden geopend, die zodanig zijn uitgevoerd, dat zij ook 15 geschikt zijn voor blikken, die geschikt zijn voor het vullen met onder overdruk staande vloeistoffen, zoals koolzuur bevattende dranken.With the aid of the present embodiment, sheet steel lids can be reliably opened, which are designed such that they are also suitable for cans suitable for filling with pressurized liquids, such as carbonated drinks.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin:The invention is further elucidated with reference to the drawing, in which:

Figuur 1 een bovenaanzicht is van het öpenscheur deksel, 20 Figuur 2 een lengte doorsnede is van het openscheurgebied, enFigure 1 is a top view of the tear open lid, Figure 2 is a longitudinal section of the tear open area, and

De figuren 3, 5 aan fig. 2 gelijke doorsneden zijn van drie verschillende fasen van het openen.Figures 3, 5 and 2 are equal sections of three different phases of opening.

De uitvinding is in het bijzonder bestemd voor openscheur deksels van plaatstaal.The invention is particularly intended for tear open lids of sheet steel.

25 Het is bijzonder doelmatig gebleken wanneer de vrij te leggen opening in hoofdzaak cirkelvormig of nagenoeg cirkelvormig is.It has proved particularly effective when the opening to be exposed is substantially circular or substantially circular.

Het in de figuren afgebeelde openscheur deksel 1 van plaatstaal heeft een dekselspiegel 2, waarin 'een openscheur gebied 12 (fig. 5) is begrensd door een kerflijn 3. Het openscheurgebied 12 is voor wat 30 betreft de grootte klein in vergelijking tot de grootte van het openscheur-deksel.The tear-open sheet metal cover 1 shown in the figures has a cover mirror 2, in which an open-tear area 12 (Fig. 5) is bounded by a score line 3. The tear-open area 12 is small in size compared to the size of the tear-open lid.

Het openscheur deksel 1 is bestemd voor blikken, die in het bijzonder geschikt zijn voor vloeibare vulgoederen, ook die welke onder overdruk zijn verpakt.The tear-open lid 1 is intended for cans, which are particularly suitable for liquid filling goods, including those which are packed under overpressure.

35 De in hoofdzaak cirkelvormige kerflijn 3 is niet gesloten, maar 8302047 -4- « ' begrensd een verbindingslijf 5, zodat het openscheurgebied 12 altijd verbonden blijft met de plaat van de dekselspiegel 2.The substantially circular score line 3 is not closed, but bounded by a connecting body 5, so that the tear-open area 12 always remains connected to the plate of the cover mirror 2.

Aan het openscheur gebied 12 is blijvend een openbreeklip 6 bevestigd- Deze is bij voorkeur zodanig uitgevoerd, dat het openscheur 5 gebied 12 nagenoeg volledig wordt bedekt. Dat wil zeggen, dat de kerflijn 3 met kleine radiale speling 8 de omtrek volgt van de openbreeklip. Bij een cirkelvormige loop van de kerflijn is zodoende ook de omtrek van de aangrijplip 6 bij voorkeur in hoofdzaak cirkelvormig.A tear-open tab 6 is permanently attached to the tear-open area 12. This is preferably designed in such a way that the tear-open area 12 is almost completely covered. That is, the notch line 3 with small radial clearance 8 follows the circumference of the break-open lip. Thus, in the case of a circular course of the score line, the periphery of the engagement lip 6 is also preferably substantially circular.

De aangrijplip 6 bestaat uit een in hoofdzaak ringvorig liplichaam 10 7 , dat aan de van het lijf afgekeerde zijde bij voorkeur uitmondt in een openbreeknok 11, die grenst aan de kerflijn 3. In het gebied van de openbreeknok 11 steekt radiaal naar binnen een bevestigingslip 9 uit vanaf het liplichaam 7, met welke bevestigingslip de aangrijplip 6 door middel van een bij voorkeur uit de dekselplaat zelf gevormde klinknagel 10 15 vlak aanliggend is bevestigd aan de dekselspiegel 2.The engagement lip 6 consists of a substantially annular lip body 10 7, which on the side remote from the body preferably opens into a break-out cam 11, which is adjacent to the notch line 3. In the region of the break-out cam 11, a fixing lip 9 projects radially inward from the lip body 7, with which fastening lip the gripping lip 6 is fixed to the lid mirror 2 by means of a rivet 10 preferably formed from the lid plate itself.

De einden van de kerflijn 3 vormen in het lijf 5 een scharnier-- of buiglijn, die in fig. 2 is aangeduid met 18. Rond deze schamierlijn kan het openscheurgebied 12 bij het openen naar binnen in de houder worden gezwenkt, zoals fig. 5 dit toont.The ends of the score line 3 form in the body 5 a hinge or bend line, which is indicated by 18 in Fig. 2. Around this hinge line, the tear-open area 12 can be pivoted inwards into the holder during opening, as shown in Fig. 5. this shows.

20 Omdat het openscheur deksel bestaat uit moeilijk vervormbaar materiaal, zoals plaatstaal, is het op grond van deze uitvoering mogelijk om met behulp van de betrekkelijk kleine aangrijplip 6 deze voor het openen van het deksel eerst in het gebied van de openbreeknok 11 op een op zichzelf bekende wijze open te breken, zoals fig. 3 dit toont, om een deel van 25 de kerflijn te openen. Deze beginhandeling is weergegeven in fig. 3. De pijl 21 toont de zwenkrichting van de aangrijplip voor het openbreken van het openscheur gebied 12. Met 16 is de dekselrand aangeduid.Because the tear-open lid consists of material that is difficult to deform, such as sheet steel, it is possible on the basis of this embodiment to use the relatively small gripping lip 6 to open the lid in the region of the break-out projection 11 on its own before opening the lid. break open in a known manner, as shown in Fig. 3, to open a part of the score line. This initial operation is shown in Fig. 3. Arrow 21 shows the pivoting direction of the engagement lip for breaking open the tearing area 12. At 16 the lid edge is indicated.

Na dit openbreken kan de aangrijplip in de stand volgens fig. 2 worden teruggezwenkt, en kan met de top van een vinger 20 overeenkomstig 30 de pijl 22 een druk worden uitgeoefend op het openscheurgebied, waardoor dit langs de nog niet opengebroken gebieden van de kerflijn 3 van de deksel speigelplaat 2 wordt afgepeld.After this breaking open, the gripping lip can be swung back into the position according to Fig. 2, and a pressure can be exerted on the tearing area with the tip of a finger 20 in accordance with the arrow 22, as a result of which this along the not yet broken open areas of the score line 3 peel off the mirror plate 2.

Tussen de klinknagel 10 en het lijf 5 vormt het aangrijpliplichaam 7, zoals in het bijzonder fig. 2 dit toont, een ringvormige geleiding 15 35 voor de top van de vinger 20, zodat deze bij het uitoefenen van de peldruk 8302047 -5- - niet kan wegglijden uit de plaats op het openscheur gebied 12. Dit vormt enerzijds een beveiligings maatregel voor het tegen verwondingen aan de openingsrand beveiligen van de vinger. Het vormt tevens een automatische geleiding voor de vinger om te verzekeren, dat de peldruk wordt aange-5 bracht op de gunstigste plaats van het openscheur gebied.Between the rivet 10 and the body 5, the gripping body 7, as shown in particular in Fig. 2, forms an annular guide 15 for the tip of the finger 20, so that when the pressure is exerted, it does not may slip out of the location on the tear-open area 12. On the one hand, this constitutes a security measure for protecting the finger against injuries on the opening edge. It also forms an automatic guide for the finger to ensure that the peeling pressure is applied at the most favorable location of the tear open area.

Door de beschreven maatregelen wordt na het openbreken van het open scheurgebied een pelhoek verkregen, zoals deze in fig. 5 is aangeduid bij 25 en die een gemakkelijk afpellen van het openscheur gebied van het plaatstalen deksel vanuit de stand volgens fig. 4 in de stand volgens 10 fig. 5 ook met betrekkelijk kleine krachten waarborgt.By the measures described, after the opening of the open tear region has been broken open, a peeling angle is obtained, as indicated at 25 in Fig. 5, and which easily peels off the tear open area of the sheet metal cover from the position according to Fig. 4 in the position according to Fig. 5 also guarantees with relatively small forces.

Pig. 5 toont bovendien, dat alle delen, die te doen hebben met het openbreken en -scheuren, na het openen in het inwendige van de houder komen te liggen en niet boven het oppervlak van de dekselspiegel 2 uitsteken. Daardoor worden de in de aanhef aangehaalde nadelen en moeilijkheden 15 voorkomen, en wordt een gemakkelijk uitgieten van de vloeistof uit de vrijgelegde opening 17 mogelijk gemaakt.Pig. 5 furthermore shows that all parts which have to do with breaking open and tearing come to lie in the interior of the container after opening and do not protrude above the surface of the lid mirror 2. This avoids the drawbacks and difficulties 15 referred to in the preamble and permits easy pouring out of the liquid from the exposed opening 17.

Bovendien wordt door de onderhavige uitvoering tevenseen betrouwbaar ontlasten van de inwendige overdruk bij het in eerste instantie openbreken gewaarborgd, omdat het openen in de praktijk plaatsvindt in twee 20 stappen, die een verplaatsen nodig maken van de vinger na het openbreken en voor het afpellen.In addition, the present embodiment also ensures reliable relief of the internal overpressure in the event of initial break-up, because in practice the opening takes place in two steps, which require a displacement of the finger after the break-open and before peeling.

Hen uitwendige snijrand bescherming kan worden bereikt door een kunststofribbe langs de openingsrand maar ook door een in dit gebied gevormde, de opening 17 omgevende ringplooi. Deze aan de buitenzijde liggende 25 ringplooi overlapt de openbreekrand enigszins naar het midden van de opening en biedt zodoende een betrouwbare bescherming. In tegenstelling tot bekende afsluitingen wordt het naar binnen gebroken openscheur gebied bij het onderhavige openscheur deksel niet naar buiten losgetrokken resp. wordt ook de aangrijplip samen met het openscheur gebied in het inwendige 30 van de houder omgezwenkt. Omdat de zwenkhoek van de aangrijplip ten opzichte van het openscheur gebied slechts betrekkelijk klein behoeft te zijn is het gevaar, dat de aangrijplip losraakt van de bevestigingsplaats, buitengewoon sterk verkleind. Het openscheur deksel is derhalve bijzonder milieu-vriendelijk.Their external cutting edge protection can be achieved by a plastic rib along the opening edge, but also by a ring pleat surrounding the opening 17 formed in this area. This outer ring pleat overlaps the break-open edge slightly towards the center of the opening and thus provides reliable protection. In contrast to known closures, the inwardly fractured tear-open area at the present tear-open lid is not pulled out or out. the engagement lip is also pivoted along with the tear-open area in the interior of the container. Since the pivot angle of the engaging lip with respect to the tear-open region need only be relatively small, the danger of the engaging lip becoming detached from the mounting location has been greatly reduced. The tear open lid is therefore particularly environmentally friendly.

83020478302047

Claims

1. Open tear lid, in particular of sheet steel, for cans, in particular for liquid filling goods, such as drinks, etc., provided with a tear area which is limited by a score line and which is limited by a notch line and which is permanently connected via a web area 5 with the cover plate and a break-open lip with a pivotable fixing lip, which is permanently attached to the cover by means of a rivet, preferably formed in one piece from the cover plate, in such a way that the tear-open area is broken open upon opening and when the web area in the interior of the container is bent, characterized in that the break-open tab (6) is attached to the tear-open area (12), the break-open lip does not overlap the notch line (3) at any point, and together with the tear-open area (12) can be pressed into the interior of the container.

Cover according to claim 1, characterized in that the score line (3) 15 follows the circumference of the break-open lip (6) with a small radial clearance (8).

Lid according to claim 1 or 2, characterized in that the shearing tab (6) has a shearing tab (11) adjoining the score line (3).

Cover according to claim 1, characterized in that the break-open tab (6) has an annular guide region (15) of substantially the size of a fingertip in the region between the rivet (10) and the body region (5). 3302047