NL8301830A

NL8301830A - PRICE INDICATION SYSTEM FOR PRODUCTS IN A SALES COUNTER.

Info

Publication number: NL8301830A
Application number: NL8301830A
Authority: NL
Original assignee: Vaaka Nyholm Trade Oy
Priority date: 1982-05-28
Filing date: 1983-05-24
Publication date: 1983-12-16
Also published as: GB2121576A; GB8314516D0; FR2527806A1; GB2121576B; NO831913L; SE450051B; FI63836B; FI63836C; SE8303011D0; BE896876A; FI821902A0; DK213583D0; DK213583A; SE8303011L

Description

ψ é % Μ% é% Μ

Τ-4 XΤ-4 X

PRIJSAANDUIDINGSSYSTEEM VOOR PRODUKTEN IN EENPRICE INDICATION FOR PRODUCTS IN ONE

VERKOOPTOONBANK.SALES COUNTER.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een prijsaanduidingssysteem voor produkten in een verkooptoon-bank, omvattende prijshouders die op een verkooptoonbank zijn aangebracht en waaraan de prijs en andere dergelijke produkt-5 gegevens kunnen worden bevestigd.The present invention relates to a price display system for products in a sales counter, comprising price holders arranged on a sales counter to which the price and other such product data can be attached.

De Finse octrooipublicatie 43461 beschrijft een prijs-aanduidingssysteem, waarbij de prijshouders uitgevoerd zijn als hangers die verschuifbaar worden gedragen door een zich in langsrichting van de toonbank uitstrekkende stang en waar-10 op de produktprijs zichtbaar aangegeven kan worden door middel van afzonderlijke, verwisselbare cijferlabels. De uitgeponste cijferlabels zijn relatief duur en, in het bijzonder kost het verwisselen daarvan voor het bijhouden van de prijsgegevens veel werk en tijd. De prijzen zijn slechts zichtbaar 15 aan de zijde van de koper.Finnish patent publication 43461 discloses a price indicating system, in which the price holders are designed as hangers slidably carried by a bar extending longitudinally of the counter and where the product price can be visibly indicated by means of separate, interchangeable number labels. The number labels that are punched out are relatively expensive and, in particular, exchanging them for keeping the price data takes a lot of work and time. The prices are only visible on the buyer's side.

Een doel van de uitvinding is het verschaffen van een verbeterd prijsaanduidingssysteem waarmee de prijzen van produkten in een toonbank gemakkelijk en snel bijgewerkt kunnen worden en het werk van de bediende bij het verkopen van de 20 produkten aanzienlijk wordt vergemakkelijkt.An object of the invention is to provide an improved price display system with which the prices of products in a counter can be updated quickly and easily and the work of the clerk in selling the products is considerably facilitated.

Dit doel wordt bereikt met behulp van een prijsaandui-dingssysteem volgens de uitvinding zoals beschreven in de kenmerken van de bijgevoegde conclusies.This object is achieved with the aid of a price indication system according to the invention as described in the features of the appended claims.

Een uitvoeringsvorm van de uitvinding zal nu gede-25 tailleerder worden beschreven aan de hand van de bijgevoegde tekeningen.An embodiment of the invention will now be described in more detail with reference to the annexed drawings.

Fig. 1 toont een algemeen blokschema van een prijsaanduidings systeem volgens de uitvinding.Fig. 1 shows a general block diagram of a price indication system according to the invention.

Fig. 2 toont de toepassing van het prijsaanduidings-30 systeem in combinatie met een weegschaal.Fig. 2 shows the application of the price indication system 30 in combination with a weighing scale.

Fig. 3 is een zijaanzicht van een prijshouder van het systeem.Fig. 3 is a side view of a prize holder of the system.

In het onderhavige voorbeeld is een weegschaal 1 voorzien van een programmeringstoetsenbord dat een alfabetisch 8301830 V ‘ ·*·- r 2 toetsenbord 2 en een numeriek toetsenbord 3 omvat. Door middel van dit programmeringstoetsenbord kan een bedieningsper-soon in een geheugeneenheid 4 prijzen per kilogram, codes en produktnamen van de waren invoeren. Dit kan gebeuren zonder 5 codes of een codesleutel na het indrukken van een functietoets F. Het geheugen 4 is voorzien van een aantal geheugen-plaatsen dat overeenkomt met bijvoorbeeld het aantal alfabetische toetsen. Xndien noodzakelijk kan het aantal geheugen-plaatsen vergroot worden door verscheidene combinaties van 10 letters en/of cijfers te gebruiken als code van geheugenplaat-sen, waarbij de betekenis van de codesleutel later uiteenge- i zet zal worden. De produktgegevens of -informatie die in het geheugen 4 is opgeslagen kan door middel van een stempelin-richting 5 op drie verschillende labels 6, 7 en 8 worden afge-15 drukt, van welke labels de betekenis hierna zal worden beschreven.In the present example, a scale 1 includes a programming keyboard that includes an alphabetic 8301830 V 2 "2 * r 2 keyboard 2 and a numeric keyboard 3. By means of this programming keyboard, an operator can enter 4 prices per kilogram, codes and product names of the goods in a memory unit. This can be done without 5 codes or a code key after pressing a function key F. The memory 4 is provided with a number of memory locations corresponding to, for example, the number of alphabetic keys. If necessary, the number of memory locations can be increased by using various combinations of 10 letters and / or numbers as code of memory locations, the meaning of the code key being explained later. The product data or information stored in the memory 4 can be printed by means of a stamping device 5 on three different labels 6, 7 and 8, the labels of which the meaning will be described below.

Wanneer het toetsenbord 2, 3 gebruikt is voor het invoeren van de noodzakelijke produktinformatie (bijvoorbeeld naam en prijs per kilogram van een produkt) in één van de ge-20 heugenplaatsen van het geheugen 4, wordt door het indrukken van een afdruktoets de stempelinrichting 5 eerst een label 6 geproduceerd dat bedoeld is voor een bediende en dus zodanig aan een prijshouder 9 bevestigd moet worden dat dit naar de bediende toe gekeerd is. Een speciaal kenmerk van dit label 6, 25 behalve dat het altijd door de stempelinrichting 5 wordt afgegeven wanneer gegevens in de geheugenplaats zijn gewijzigd, is het feit dat het label 6 gemerkt is met een codesleutel, in dit geval letter A, waarbij het indrukken van deze codesleutel de gegevens van deze speciale geheugenplaats op de 30 prijslabel 8 van de later te wegen produkten levert. Voor het afgeven van labels 8, geeft de stempelinrichting echter bij het indrukken van de "print"-toets een ander label 7, dat bedoeld is om zodanig op de prijshouder 9 bevestigd te worden, dat dit naar de koper toe gekeerd is. Zowel de verkoper als 35 de koper kunnen dus de gewenste produktgegevens op de aan de prijshouder 9 bevestigde labels 6 en 7 zien. De labels kunnen zelfklevende labels zijn, waarbij eenvoudig nieuwe labels op de oude geplakt kunnen worden bij wijziging van de produktge- 8301830 «% 3 gevena. De prijshouders 9 kunnen vervaardigd zijn van kunst-stofstroken, aangezien deze goedkoop zijn en weggegooid kunnen worden wanneer het aantal op elkaar geplakte labels te groot wordt. De stroken 9 kunnen bijvoorbeeld door middel van 5 een stuk magneet aan elke stalen steun of drager van een ver-kooptoonbank worden bevestigd.When the keyboard 2, 3 is used to enter the necessary product information (eg name and price per kilogram of a product) in one of the memory locations of the memory 4, the stamping device 5 is first pressed by pressing a print key. produced a label 6 that is intended for a clerk and thus has to be attached to a prize holder 9 such that it faces the clerk. A special feature of this label 6, 25 except that it is always issued by the stamping device 5 when data in the memory location has been changed is the fact that the label 6 is marked with a code key, in this case letter A, where pressing this code key provides the data of this special memory location on the price label 8 of the products to be weighed later. However, for dispensing labels 8, when the "print" key is pressed, the stamping device gives another label 7, which is intended to be attached to the price holder 9 in such a way that it faces the buyer. Thus, both the seller and the buyer can see the desired product data on the labels 6 and 7 attached to the price holder 9. The labels can be self-adhesive labels, whereby new labels can easily be affixed to the old ones when the product data is changed 8301830% a. The prize holders 9 can be made of plastic strips, since they are inexpensive and can be thrown away if the number of labels stuck together becomes too great. The strips 9 can for instance be attached to each steel support or carrier of a sales counter by means of a piece of magnet.

De verkoopbediende ziet aan de codesleutel Λ op de naar hem gekeerde label 6 direkt welke letters van het toetsenbord 2 hij in moet drukken om van de stempelinrichting 5 10 een prijskaartje of label te krijgen voor het te wegen pro-dukt. Nadat het produkt dus voor het wegen op de weegschaal 1 is geplaatst, behoeft de bediende slechts één enkele door de codesleutel bepaalde toets in te drukken voor het verkrijgen van een prijskaartje 8 dat bijvoorbeeld het gewicht, de prijs 15 per kilogram, de prijs, de verkoopdatum en de produktnaam van een gewogen produkt vertoont. Het bovenop een verpakking aanbrengen van een dergelijk label is ook van belang voor een koper die aan de label de inhoud van een verpakking kan zien zonder deze te openen.The sales clerk immediately sees from the code key Λ on the label 6 turned towards him which letters of the keyboard 2 he has to press in order to obtain a price tag or label from the stamping device 5 for the product to be weighed. Thus, after the product has been placed on the scale 1 for weighing, the operator only has to press a single key determined by the code key to obtain a price tag 8 which, for example, shows the weight, the price per kilogram, the price, the sales date and the product name of a weighed product. Applying such a label on top of a package is also important for a buyer who can see the contents of a package from the label without opening it.

20 Alhoewel in de bovenbeschreven uitvoeringsvorm de toet senborden 2 en 3 evenals de stempelinrichting 5 in combinatie met een weegschaal 1 worden getoond, spreekt het vanzelf dat deze ook van de weegschaal onafhankelijke eenheden kunnen zijn of dat deze in de computerruimte van een winkel kunnen 25 zijn geplaatst. In het laatste geval is het noodzakelijk om in de nabijheid van de schaal 1 een toetsenbord op te stellen waarmee een bediende de voor het label 8 gewenste produktgege-vens uit een door de code op label 6 bepaalde geheugenplaats kan verkrijgen.Although in the above-described embodiment the keyboards 2 and 3 as well as the stamping device 5 are shown in combination with a scale 1, it goes without saying that these can also be units independent of the scale or that they can be in the computer room of a shop placed. In the latter case, it is necessary to set up a keyboard in the vicinity of the scale 1 with which an operator can obtain the product data desired for the label 8 from a memory location determined by the code on the label 6.

30 Met het oog op het bovenstaande is het duidelijk dat een prijsaanduidingssysteem volgens de uitvinding bijvoorbeeld de volgende voordelen verschaft: - Een prijsaanduidingssysteem gebaseerd op door een stempelinrichting 5 afgegeven labels die vastgeplakt moeten worden is 35 economisch, en nagenoeg gratis vergeleken met andere prijsaanduiding ssystemen.In view of the above, it is clear that a price display system according to the invention provides, for example, the following advantages: - A price display system based on labels issued by a stamping device 5 which has to be taped is economical, and practically free compared to other price display systems.

- De prijsaanduiding kan gemakkelijk bijgehouden worden.- The price indication can easily be kept.

- Een bediende heeft geen bedieningsinstructies nodig en be- 8301830 4- A clerk does not need any operating instructions and 8301830 4

FF

4 hoeft geen eenheidsprijzen te onthouden.4 does not have to remember unit prices.

- Tijd en werk wordt bespaard en opstoppingen bij de weegschaal worden geëlimineerd.- Time and work are saved and blockages at the scales are eliminated.

- Het onjuistintoetsen van de eenheidsprijs wordt vermeden.- The incorrect keys of the unit price are avoided.

5 - De produkten worden voor de klanten voorzien van een pro- duktnaam.5 - The products are provided with a product name for the customers.

- De toetsenborden als zodanig zijn direkt beschikbaar.- The keyboards as such are available immediately.

- In combinatie met de door de stempelinrichting vervaardigde prijslabel 8 is hét mogelijk om een streepjescode te ge- 10 b ruiken.In combination with the price label 8 produced by the stamping device, it is possible to use a barcode.

83018308301830

Claims

Price display system for products in a sales counter comprising price holders arranged on a sales counter (9) with attached price and other product data, characterized by a stamping device (5) coupled to product data programmable memory unit (4) , which device can change two product data labels (6, 7) when changing the data. produce that can be attached to prize holders (9), one (7) facing a buyer and the other (6) facing a servant, the attendant label bearing a co-key (A), wherein the key determined by the code key serves to produce the data of this particular product on the price tag (8) of a later weighed product.

2. Price display system according to claim 1, characterized in that the programming keyboard (2J of the memory unit (4) comprises an alphabetic keyboard connected to a scale (1).

3. Price display system according to claim 2, characterized in that the code key is one (A) of the letters of the alphabetic keyboard (2). 830 1