NL8301464A - IMMOBILIZED ADULT T-CEL LEUKEMIA ANTIGEN, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND METHOD FOR DETERMINING AN ANTIBODY THEREOF - Google Patents

IMMOBILIZED ADULT T-CEL LEUKEMIA ANTIGEN, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND METHOD FOR DETERMINING AN ANTIBODY THEREOF Download PDF

Info

Publication number
NL8301464A
NL8301464A NL8301464A NL8301464A NL8301464A NL 8301464 A NL8301464 A NL 8301464A NL 8301464 A NL8301464 A NL 8301464A NL 8301464 A NL8301464 A NL 8301464A NL 8301464 A NL8301464 A NL 8301464A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
adult
immobilized
antibody
cell
antigen
Prior art date
Application number
NL8301464A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Otsuka Pharma Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otsuka Pharma Co Ltd filed Critical Otsuka Pharma Co Ltd
Publication of NL8301464A publication Critical patent/NL8301464A/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/574Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for cancer
    • G01N33/57407Specifically defined cancers
    • G01N33/57426Specifically defined cancers leukemia
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/531Production of immunochemical test materials
    • G01N33/532Production of labelled immunochemicals
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/569Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for microorganisms, e.g. protozoa, bacteria, viruses
    • G01N33/56983Viruses
    • G01N33/56988HIV or HTLV

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • AIDS & HIV (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)

Description

1,+1, +

Geïmmobiliseerd adult T-cel leukemie antigen, werkwijze voor het bereiden daarvan en methode voor het bepalen van een antilichaam daarmee*Immobilized adult T-cell leukemia antigen, method of preparing it and method of determining an antibody therewith *

De uitvinding heeft betrekking op een geïmmobiliseerd of gelnsolubiliseerd adult T-cel leukemie antigen en een werkwijze voor het bereiden daarvan. En verder op een methode voor het bepalen van een antilichaam geassocieerd met adult T-cel leukemie, 5 in het bijzonder volgens de indirecte fluorescentie immunotechniek of enzym-immunotechniek onder toepassing van een antigeen dat specifiek reageert met sera van patiënten met adult T-cel leukemie.The invention relates to an immobilized or insolubilized adult T-cell leukemia antigen and a method of preparing it. And further to a method of determining an antibody associated with adult T-cell leukemia, in particular by indirect fluorescence immuno-engineering or enzyme immuno-technique using an antigen that reacts specifically with sera from patients with adult T-cell leukemia .

Adult T-cel leukemie (ATL) is een kwaadaardige ziekte bij volwassenen en waarvan de oorzaak nog niet volledig is 10 opgehelderd (zie Takatsuki, K., Uchiyama, T., Sagawa, K. en Yodoi, J., (1977) in "Topics in Hematology", eds. Seno, S.,Adult T-cell leukemia (ATL) is a malignant disease in adults, the cause of which has not yet been fully elucidated (see Takatsuki, K., Uchiyama, T., Sagawa, K. and Yodoi, J., (1977) in "Topics in Hematology," eds. Seno, S.,

Takaku, F., en Irino, S. (Excepta Medica, Amsterdam), pp.Takaku, F., and Irino, S. (Excepta Medica, Amsterdam), pp.

73-77 en Uchiyama, T., Yodoi, J., Sagawa, K., Takatsuki, K. en Uchino, H., Blood 50, 481 - 492 (1977)).73-77 and Uchiyama, T., Yodoi, J., Sagawa, K., Takatsuki, K. and Uchino, H., Blood 50, 481-492 (1977)).

15 Het is bekend dat gekweekte ATL cellen of met ATL virus ge associeerde cellijnen een ATL specifiek antigen (ATLA) bevatten dat niet in de verse ATL cellen in perifeer bloed van ATL patiënten wordt waargenomen, en dat sera van ATL patiënten of van sommige gezonde volwassen in ATL-endemische streken een antilichaam 20 bevatten dat specifiek met het ATLA reageert (ATLA antilichaam).Cultured ATL cells or ATL virus associated cell lines are known to contain an ATL specific antigen (ATLA) that is not detected in the fresh ATL cells in peripheral blood of ATL patients, and that sera from ATL patients or from some healthy adult in ATL endemic regions contain an antibody that reacts specifically with the ATLA (ATLA antibody).

Op grond hiervan is onlangs een methode voorgesteld voor het bepalen van ATLA antilichaam volgens de fluorescentieimraunotechniek en waarmee ATL kan worden vastgesteld (Proc. Natl. Acad. Sci., vol. 78, no. 10, 1981, blz. 6476 - 6480).On this basis, a method has recently been proposed for determining ATLA antibody by the fluorescence immuno technique and by which ATL can be determined (Proc. Natl. Acad. Sci., Vol. 78, no. 10, 1981, pp. 6476 - 6480).

25 Deze methode omvat aanbrengen van ATL positieve cellen als een antigen op een glasplaatje, reactie van het antigen met een testserum en fluorescerend gemerkt antihumaan immunoglo- 8301464 * τ 2 buline G, en microscopisch localiseren van de fluorescerende merker om ATLA antilichaam te bepalen.This method includes applying ATL positive cells as an antigen to a glass slide, reacting the antigen with a test serum and fluorescently labeled anti-human immunoglobulin 8301464 * 2 buline G, and microscopically locating the fluorescent marker to determine ATLA antibody.

Deze methode vertoont echter verschillende tekortkomingen omdat levende cellen als een antigen worden gebruikt en elk 5 testmonster (testserum) onder de microscoop moet worden bekeken hetgeen niet alleen omslachtig is maar ook het eenvoudig en snel bepalen van een groot aantal testmonsters voor diagnose in de weg staat. Verder heeft deze methode het bezwaar dat het moeilijk is om schommelingen in antigenpositiviteit te 10 vermijden omdat intacte cellen worden gebruikt zodat het moeilijk is om steeds antigen van de gewenste kwaliteit te verkrijgen omdat anders fouten bij de bepaling worden gemaakt en een verkeerde diagnose zou kunnen worden gesteld.However, this method has several shortcomings because live cells are used as an antigen and each 5 test sample (test serum) must be viewed under the microscope which is not only cumbersome but also prevents the easy and fast determination of a large number of test samples for diagnosis . Furthermore, this method has the drawback that it is difficult to avoid fluctuations in antigen positivity because intact cells are used so that it is difficult to obtain antigen of the desired quality all the time otherwise errors in the assay and misdiagnosis could be made asked.

Deze methode leent zich dan ook niet voor bepaling onder 15 staridaardomstandigheden zoals vereist in verband met de gevolgde technieken.Therefore, this method is not suitable for determination under rigid nature conditions as required in connection with the techniques used.

De uitvinding beoogt de geschetste bezwaren van de gebruikelijke methode voor het bepalen van ATLA antilichaam op te heffen.The object of the invention is to overcome the outlined drawbacks of the conventional method for determining ATLA antibody.

20 Gevonden is dat oplosbaar cytoplasmaproteïne uit ge kweekte ATL cellen (SCP) en gesolubiliseerd proteïne uit ATL virus (VAP) gebruikt kunnen worden als een antigen dat specifiek met ATLA antilichaam reageert, en dat een groot aantal testmonsters eenvoudig en snel alsook onder standaardomstandig-25 heden bepaald kan worden wanneer een geïnsolubiliseerd antigen wordt gebruikt dat is bereid door SCP of VAP op een onoplosbare drager te immobiliseren.It has been found that soluble cytoplasmic protein from cultured ATL cells (SCP) and solubilized protein from ATL virus (VAP) can be used as an antigen that reacts specifically with ATLA antibody, and that a large number of test samples are simple and rapid as well as under standard conditions. It can be determined today when using an insolubilized antigen prepared by immobilizing SCP or VAP on an insoluble support.

De uitvinding heeft geleid tot een methode voor het bepalen van ATLA antilichaam volgens de fluorescentie immuno-30 bepalingstechniek of enzymimmnnobepalingstechniek waarbij gebruik wordt gemaakt van een geïnsolubiliseerd antigen bestaande uit een onoplosbare drager waarop een oplosbaar cytoplasmaproteïne uit ATL cellen en/of een gesolubiliseerd proteïne uit ATL virus is/zijn geïmmobiliseerd. .The invention has led to a method of determining ATLA antibody according to the fluorescence immunoassay technique or enzyme immunoassay technique using an insolubilized antigen consisting of an insoluble carrier on which a soluble cytoplasmic protein from ATL cells and / or a solubilized protein from ATL virus is immobilized. .

35 Met de methode volgens dé uitvinding is het mogelijk om een 830 1 46 4 * * 3 groot aantal testmonsters eenvoudig en snel te bepalen. Zo kunnen bijvoorbeeld ongeveer 10 keer meer monsters dan met de gebruikelijke microscopische methode worden bepaald of kan hetzelfde aantal monsters meer dan ongeveer 10 keer sneller 5 dan met de gebruikelijke methode worden bepaald.With the method according to the invention it is possible to determine a large number of test samples 830 1 46 4 * * 3 simply and quickly. For example, about 10 times more samples can be determined than by the conventional microscopic method or the same number of samples can be determined more than about 10 times faster than by the conventional method.

Als bron van SCP bij de methode volgens de uitvinding kunnen worden gebruikt de cultuur van ATL cellen die reeds als cellijn zijn gevestigd (Miyoshi, I., Kubonishi, I.,The culture of ATL cells already established as a cell line can be used as a source of SCP in the method according to the invention (Miyoshi, I., Kubonishi, I.,

Sumida, M., Hiraki, S., Tsubota, T., Kirnura, I., Miyamoto,Sumida, M., Hiraki, S., Tsubota, T., Kirnura, I., Miyamoto,

10 K. en Sato, J., Gann 71, 155-156 (1980)), de cultuur van ATI10 K. and Sato, J., Gann 71, 155-156 (1980)), the culture of ATI

cellen die op gebruikelijke wijze zijn afgescheiden uit perifeer bloed of lymfeklier van patiënten met ATL, en met ATL virus associeerde ί cellen verkregen door het samenkweken van de bovengenoemde ATL cellen en humane T-cellen (Nature, 294 (1981), blz. 770-15 771). De humane T-cellen die bij het samenkweken worden gebruikt, kunnen bijvoorbeeld afkomstig zijn uit perifeer bloed, beendermerg, lymfeklier, gal, tonsillaof thymus.cells conventionally secreted from peripheral blood or lymph node of patients with ATL, and ATL virus associated cells obtained by co-culturing the above ATL cells and human T cells (Nature, 294 (1981), pp. 770-). 15 771). For example, the human T cells used in the co-culture may come from peripheral blood, bone marrow, lymph node, bile, tonsilla or thymus.

Het kweken van de bovengenoemde ATL cellen of samenkweken van de ATL cellen en humane T-cellen kan op gebruikelijke 20 wijze worden uitgevoerd. Het medium kan de voor normale celcultures gebruikelijke voedingsstoffen bevatten. Voorkeursmedia zijn bijvoorbeeld KPMI 1640 medium (Flow Laboratories) en minimum Eagle essential medium (MEM medium) gemodificeerd met een supplementair serum zoals fetaal runderserum (FCS) 25 of kalfsserum. De kweektemperatuur bedraagt in de regel ongeveer 36 - 38°C en de pH gewoonlijk ongeveer 6,4 - 7,6. Desgewenst kunnen groeibevorderende stoffen worden toegevoegd zoals T-cel groeifactor (TCGF) of chemische verbindingen waarvan bekend is dat zij retrovirus bij zoogdieren induceren zoals 30 5-jood-2'-deoxyuridine (Idürd), cyclohexylimide (CH), puromycine, forbol-12-myristaat-13-acetaat (TPA) en n-butyraat (natrium n-butyraat). Om de groei van de cellen te bevorderen verdient het aanbeveling om de oplossing elke 3-5 dagen te verversen.Cultivation of the above ATL cells or co-cultivation of the ATL cells and human T cells can be carried out in a conventional manner. The medium can contain the nutrients usual for normal cell cultures. Preferred media are, for example, KPMI 1640 medium (Flow Laboratories) and minimum Eagle essential medium (MEM medium) modified with a supplemental serum such as fetal bovine serum (FCS) or calf serum. The culture temperature is generally about 36-38 ° C and the pH usually about 6.4-7.6. If desired, growth promoters can be added such as T cell growth factor (TCGF) or chemical compounds known to induce mammalian retrovirus such as 5-iodo-2'-deoxyuridine (Idürd), cyclohexylimide (CH), puromycin, phorbol-12 myristate-13-acetate (TPA) and n-butyrate (sodium n-butyrate). To promote the growth of the cells, it is recommended to change the solution every 3-5 days.

35 Verder kan als SCP een preparaat worden gebruikt dat is 8301464 -J · 4 verkregen door een cultuur van de bovengenoemde ATL cellen te homogeniseren in een buffer zoals een fysiologische zoutoplossing of fosfaat gebufferde zoutoplossing en de bovenstaande vloeistof die de gewenste stof bevat, bijvoorbeeld 5 af te centrifugeren.Furthermore, as SCP, a preparation can be used which has been obtained 8301464 -J4 by homogenizing a culture of the above ATL cells in a buffer such as physiological saline or phosphate buffered saline and the supernatant containing the desired substance, eg 5 spin off.

Als bron van VAP kan bijvoorbeeld ATL virus worden gebruikt dat op gebruikelijke wijze, bijvoorbeeld door centrifugeren, is geïsoleerd uit de cultuurvloeistof van de bovengenoemde ATL cellen. Bij voorkeur wordt het ATL virus daarna 10 nog gezuiverd volgens de dichtheidsgradiëntmethode.As a source of VAP, for example, ATL virus can be used which has been isolated from the culture fluid of the above-mentioned ATL cells in a usual manner, for example by centrifugation. Preferably, the ATL virus is then further purified by the density gradient method.

VAP kan worden verkregen door het ATL virus te solubili-seren met gebruikelijke middelen bijvoorbeeld oppervlakte-aktieve stoffen zoals niet-ionogene oppervlakte-aktieve stoffen bijvoorbeeld Triton X-100 (van Wako Pure Chemical Co.), 15 NP-40 (van Shell), digitonine of ureum, en' anionogene opper vlakte-aktieve stoffen bijvoorbeeld natriumdodecylsulfaat (SDS). De hoeveelheid solubiliseringsmiddel bedraagt bij voorkeur 0,01% van de hoeveelheid om een micel te vormen bij een temperatuur van ongeveer 0 - 100°C in ongeveer enkele minuten 20 tot 6 uren. Bij voorkeur wordt het aldus verkregen VAP verder gezuiverd bijvoorbeeld door centrifugeren of dialyse en daarna onderworpen aan anionuitwisselingskolomchromatografie onder gebruikmaking van bijvoorbeeld DEAE-cellulose of DEAE-Sephadex om viraal nucleïnezuur dat in het VAP achter zou kunnen blijven, 25 door absorptie te verwijderen.VAP can be obtained by solubilizing the ATL virus with conventional means eg surfactants such as non-ionic surfactants eg Triton X-100 (from Wako Pure Chemical Co.), 15 NP-40 (from Shell) , digitonin or urea, and anionic surfactants, for example, sodium dodecyl sulfate (SDS). The amount of solubilizing agent is preferably 0.01% of the amount to form a micelle at a temperature of about 0-100 ° C in about a few minutes 20 to 6 hours. Preferably, the VAP thus obtained is further purified, for example, by centrifugation or dialysis and then subjected to anion exchange column chromatography using, for example, DEAE cellulose or DEAE-Sephadex to remove viral nucleic acid remaining in the VAP by absorption.

Het geïnsolubiliseerde antigen volgens de uitvinding dat bij de bepalingsmethode volgens de uitvinding wordt gebruikt, kan worden bereid door het SCP en/of VAP aan een onoplosbare drager te absorberen. Geschikte dragers zijn poreuze materi-30 alen zoals polystyreen, glas, polycarbonaat of polypropeen.The insolubilized antigen of the invention used in the assay method of the invention can be prepared by absorbing the SCP and / or VAP on an insoluble carrier. Suitable carriers are porous materials such as polystyrene, glass, polycarbonate or polypropylene.

Het fixeren van SCP en/of VAP op de onoplosbare drager kan op gebruikelijke wijze worden uitgevoerd. Het SCP en/of VAP wordt of worden bijvoorbeeld samen met een onoplosbare drager toegevoegd aan een oplossing zoals een fysiologische zout-35 oplossing of fosfaatbuffer waarna het mengsel ongeveer 2-24 8301464Fixation of SCP and / or VAP on the insoluble support can be carried out in the usual manner. For example, the SCP and / or VAP is or are added together with an insoluble carrier to a solution such as a physiological saline solution or phosphate buffer, after which the mixture is about 2-24 8301464

* V* V

5 uren op ongeveer 0 - 37°C wordt gehouden. Bij voorkeur wordt verminderde druk toegepast. Na afloop worden onbezette plaatsen op de drager op gebruikelijke wijze verzadigd met bijvoorbeeld 0,2%’ige gelatine of 0,2%’ige runderserumalbumine 5 (BSA).Held at about 0-37 ° C for 5 hours. Preferably, reduced pressure is used. Afterwards, unoccupied sites on the support are saturated in the usual manner with, for example, 0.2% gelatin or 0.2% bovine serum albumin (BSA).

Het aldus verkregen gelnsolubiliseerde antigen wordt gewassen met water. Het gewassen preparaat wordt in droge toestand of in de bovengenoemde bufferoplossing bewaard.The insolubilized antigen thus obtained is washed with water. The washed preparation is stored in the dry state or in the above buffer solution.

De methode voor het bepalen van een antilichaam voor 10 adult T-cel leukemie kan worden uitgevoerd door de aktiviteit van een gemerkt antigen-antilichaamcomplex te bepalen volgens de gebruikelijke fluorescentieimmunobepalingstechniek of enzymimmunobepalingstechniek onder gebruikmaking van het onoplosbare antigen. In het bijzonder kan de methode worden 15 uitgevoerd door een eventueel verdund monster testserum aan het onoplosbare antigen toe te voegen om de immuunreaktie te bewerkstelligen, het gevormde antigen-antilichaamcomplex te wassen, het complex te merken en de aktiviteit van het gemerkte complex op gebruikelijke wijze te bepalen. Zoals 20 vermeld maakt toepassing van het onoplosbare antigen het mogelijk om een groot aantal testmonstersserum snel en zeer nauwkeurig onder standaardomstandigheden te bepalen. Het testmonster kan bijvoorbeeld serum zijn dat is afgescheiden uit bloed afkomstig van een volwassene waarvoor de ATLA anti-25 lichaamsbepaling nodig is en dat eventueel is verdund met een buffer bij voorkeur een fosfaatbuffer met een pH 7,4.The method of determining an antibody for adult T-cell leukemia can be performed by determining the activity of a labeled antigen-antibody complex according to the conventional fluorescence immunoassay technique or enzyme immunoassay technique using the insoluble antigen. In particular, the method can be performed by adding an optional diluted sample of test serum to the insoluble antigen to effect the immune response, wash the antigen-antibody complex formed, label the complex, and the activity of the labeled complex in a conventional manner. to decide. As mentioned, the use of the insoluble antigen makes it possible to determine a large number of test sample serum quickly and very accurately under standard conditions. For example, the test sample may be serum secreted from adult blood that requires the ATLA anti-body assay and optionally diluted with a buffer, preferably a phosphate buffer of pH 7.4.

De immuunreaktie tussen het serumtestmonster en het onoplosbaar antigen kan eenvoudig door mengen worden uitgevoerd. Gewoonlijk verloopt de reaktie bij ongeveer 4 - 37°C 30 in ongeveer 0,5 - 16 uren. Het reaktieprodukt wordt desgewenst gewassen met een geschikte bufferoplossing bij voorkeur een fysiologische zoutoplossing of de bufferoplossing die voor het verdunnen van het testmonster is gebruikt.The immune reaction between the serum test sample and the insoluble antigen can be easily performed by mixing. Usually, the reaction proceeds at about 4 - 37 ° C in about 0.5 - 16 hours. The reaction product is optionally washed with a suitable buffer solution, preferably a physiological saline solution or the buffer solution used to dilute the test sample.

Het merken van het gevormde antigen-antilichaamcomplex 35 kan worden uitgevoerd door het complex te mengen met een merker 8301464 6 verdund met voornoemde bufferoplossing waarna men het mengsel ongeveer 0,5 - 16 uren bij ongeveer 4 - 37°C laat staan. Het gemerkte complex wordt bij voorkeur gewassen zoals boven aangegeven.Labeling of the formed antigen-antibody complex 35 can be performed by mixing the complex with a marker 8301464 6 diluted with said buffer solution and leaving the mixture at about 4 - 37 ° C for about 0.5 - 16 hours. The labeled complex is preferably washed as indicated above.

5 Voor het merken kan een composiet materiaal worden gebruikt dat bestaat uit een stof die in staat is om een specifieke binding aan te gaan met een antilichaam en een enzym of fluorescerende verbinding. Voorbeelden van merkende enzymen zijn peroxydase (POX), chromotrypsinogen, pro-10 carboxypeptidase, glyceroaldehyde-3-fosforzuurdehydrogenase, amylase, fosforylase, D-nase. en P-nase.A composite material consisting of a substance capable of specifically binding an antibody and an enzyme or fluorescent compound may be used for marking. Examples of labeling enzymes are peroxidase (POX), chromotrypsinogen, pro-10 carboxypeptidase, glyceroaldehyde-3-phosphoric acid dehydrogenase, amylase, phosphorylase, D-nase. and P-nase.

Geschikte merkende fluorescerende verbindingen zijn de gebruikelijke fluorescerende kleurstoffen zoals fluoresceine-isothiocyanaat (FITC), tetramethylrhodamine-isothiocyanaat 15 (TRITTC)r gesubstitueerd rhodamine-isothiocyanaat (XRITC),Suitable labeling fluorescent compounds are the conventional fluorescent dyes such as fluorescein isothiocyanate (FITC), tetramethylrhodamine isothiocyanate (TRITTC) substituted rhodamine isothiocyanate (XRITC),

Rhodamine B isothiocyanaat en dichloortriazine-fluoresceïne (DTAF).Rhodamine B isothiocyanate and dichlorotriazine fluorescein (DTAF).

Voorbeelden van verbindingen die met een antilichaam een specifieke binding kunnen aangaan zijn Proteïne A (Pro A van 20 Pharmacia Co.) en antihumaanimmunoglobuline G (IgG) anti lichaam zoals schapeantihumaan IgG antilichaam, konijneanti-humaan IgG antilichaam, gêiteantihumaan IgG antilichaam, muizeantihumaan IgG antilichaam en ratteantihumaan IgG antilichaam.Examples of compounds that can bind specifically with an antibody are Protein A (Pro A from 20 Pharmacia Co.) and anti-human immunoglobulin G (IgG) antibody such as sheep anti-human IgG antibody, rabbit anti-human IgG antibody, anti-human IgG antibody, mouse anti-human IgG antibody and rat anti-human IgG antibody.

25 Verschillende complexen van een stof die met een anti lichaam en de merker een specifieke binding kunnen aangaan en die geschikt zijn voor toepassing bij de werkwijze volgens de uitvinding, zijn in de handel verkrijgbaar. Dergelijke complexen kunnen echter ook vers worden bereid bijvoorbeeld 30 zoals beschreven door B.F. Erlanger et al in Acta Endocrinol.Various complexes of a substance which can bind specifically with an antibody and the marker and which are suitable for use in the method according to the invention are commercially available. However, such complexes can also be freshly prepared, for example, as described by B.F. Erlanger et al in Acta Endocrinol.

Suppl., 168, 206 (1972) en M.H. Karol et al in Proc. Nat.Suppl., 168, 206 (1972) and M.H. Karol et al in Proc. Wet.

Acad. Sci., 57, 713 (1967).Acad. Sci., 57, 713 (1967).

Wanneer de merker een enzym is wordt als koppelings-middel Pro A of antihumaan IgG antilichaam gebruikt en wordt 35 de koppeling uitgevoerd in een bufferoplossing met een pHWhen the marker is an enzyme, the coupling agent is Pro A or anti-human IgG antibody and the coupling is carried out in a buffer solution with a pH

t 8301464 Τ' * 7 4-6 bij aanwezigheid van een oxydatiemiddel zoals NalO^ bij kamertemperatuur gedurende 2-5 uren waarna wordt gereduceerd met bijvoorbeeld NaBH^.t 8301464 * '* 7 4-6 in the presence of an oxidizing agent such as NalO 2 at room temperature for 2-5 hours after which it is reduced with, for example, NaBH 2.

Bij voorkeur worden ongeveer 1 - 3 mol enzymatische 5 merker en ongeveer 100 - 300 mol oxydatiemiddel per mol Pro A of antihumaan IgG antilichaam gebruikt. Het reduceermiddel wordt bij voorkeur in een hoeveelheid van ongeveer 1 - 2 mol per mol oxydatiemiddel gebruikt.Preferably, about 1-3 moles of enzymatic marker and about 100-300 moles of oxidizing agent per mole of Pro A or anti-human IgG antibody are used. The reducing agent is preferably used in an amount of about 1 to 2 moles per mole of oxidizing agent.

Bovengenoemde koppel ingsmiddelen worden ook gebruikt voor 10 het merken met een fluorescerende verbinding. In dat geval wordt de koppeling uitgevoerd door een mengsel van de fluorescerende verbinding en Pro A of antihumaan IgG antilichaam in water of een fysiologische zoutoplossing met een pH 6 - 8 ongeveer 0,5-3 uren bij een temperatuur tussen 15 ongeveer 0°C en kamertemperatuur te laten staan (zie Keiko Kotai Ho (Fluorescent Antibody Method) in Ikagaku Jikkenho Koza, no. 4, 263-270 (1972), eerste druk, Nakayama Shoten Co.,The above coupling agents are also used for labeling with a fluorescent compound. In that case, the coupling is carried out by a mixture of the fluorescent compound and Pro A or anti-human IgG antibody in water or physiological saline with a pH 6-8 for about 0.5-3 hours at a temperature between about 0 ° C and room temperature (see Keiko Kotai Ho (Fluorescent Antibody Method) in Ikagaku Jikkenho Koza, no. 4, 263-270 (1972), first edition, Nakayama Shoten Co.,

Ltd., Tokyo). Bij voorkeur bedraagt de hoeveelheid fluorescerende merker ongeveer 1/50 gewichtsdeel per gewichtsdeel 20 Pro A of antihumaan IgG antilichaam.Ltd., Tokyo). Preferably, the amount of the fluorescent marker is about 1/50 part by weight per part by weight of Pro A or anti-human IgG antibody.

Al naar gelang de merker een enzym of fluorescerende verbinding is wordt de bepaling van het complex van onoplosbaar antigen, ATLA antilichaam in het serum testmonster en merker uitgevoerd volgens gebruikelijke enzymimmunobepalingstechniek 25 of fluorescentieimmunobepalittgstechniek. Zoals meer gezegd kan de bepaling zeer snel en eenvoudig worden uitgevoerd zodat een groot aantal serummonsters (ATLA antilichaam) in korte tijd nauwkeurig kunnen worden bepaald.Depending on whether the marker is an enzyme or a fluorescent compound, the determination of the complex of insoluble antigen, ATLA antibody in the serum test sample and marker is performed according to conventional enzyme immunoassay technique or fluorescence immunoassay technique. As stated above, the assay can be performed very quickly and easily so that a large number of serum samples (ATLA antibody) can be accurately determined in a short time.

Voorbeeld IExample I

30 Bereiding van onoplosbaar antigenPreparation of insoluble antigen

Bloed (20 ml) van een 50 jaar oude man uit Nagasaki met ATL werd met heparine gecentrifugeerd in Ficoll Pack (van Pharmacia Japan Co.) waarbij 5.10' cellen perifere bloed-lymfocyten werden verkregen.Blood (20 ml) from a 50 year old Nagasaki man with ATL was centrifuged with heparin in Ficoll Pack (from Pharmacia Japan Co.) to obtain 5.10 'cells of peripheral blood lymphocytes.

35 De cellen werden 3 dagen bij 37°C gekweekt in RPMIThe cells were grown in RPMI at 37 ° C for 3 days

830 1 46 4 8 - w 1640/10 %'ig kalfsserum (Flow Laboratories Co.) bij een cel-concentratie van 3.10 cellen/ml. Een gedeelte van de ver-kregen cellen (6.10 cellen) werd gehomogeniseerd in een 0,05 M fosfaatbufferoplossing (PBS , bevattende 0,14 M NaCl 5 en met een pH 7,4) gevolgd door 1 uur centrifugeren bij 105.000g. De bovenstaande vloeistof werd verzameld en het proteïnegehalte werd met PBS ingesteld op 120^ug/ml (het proteïnegehalte werd colorimetrisch bepaald onder gebruikmaking van Tonein-TP, een handelsreagens voor kwantitatieve 10 bepaling van totaal proteïne van Otsuka Assay Laboratories).830 1 46 4 8 - 1640/10% calf serum (Flow Laboratories Co.) at a cell concentration of 3.10 cells / ml. A portion of the resulting cells (6.10 cells) were homogenized in a 0.05 M phosphate buffer solution (PBS containing 0.14 M NaCl 5 and pH 7.4) followed by centrifugation at 105,000g for 1 hour. The supernatant was collected and the protein content was adjusted to 120 µg / ml with PBS (the protein content was determined colorimetrically using Tonein-TP, a commercial reagent for quantitative determination of total protein from Otsuka Assay Laboratories).

Aan de aldus verkregen SCP oplossing (140 ml) werden 700 polystyreenkraaltjes (diameter 6,4 mm, een produkt vanTo the SCP solution (140 ml) thus obtained, 700 polystyrene beads (6.4 mm in diameter), a product of

Precision Plastic, Amerika) die tevoren waren gewassen met achtereenvolgens 0,1N zoutzuur, een waterige 0,1N natrium-toegevoegd 15 hydroxyde en ethanol/. Men liet het mengsel 6 uren onder verminderde druk bij kamertemperatuur staan waarna het werd afgefiltreerd. Het verkregen geïnsolubiliseerde antigen werd in een 0,2% gelatine bevattende 0,05M fosfaatbuffer met een pH 7,4 bij 4°C bewaard.Precision Plastic, America) previously washed successively with 0.1N hydrochloric acid, an aqueous 0.1N sodium added hydroxide, and ethanol. The mixture was left under reduced pressure at room temperature for 6 hours after which it was filtered off. The resulting insolubilized antigen was stored in a 0.2% gelatin containing 0.05M phosphate buffer with a pH 7.4 at 4 ° C.

20 Voorbeeld IIExample II

Bereiding'van ónóplósbaar’antigen.Preparation of 'insoluble' antigen.

1) ATL cellen (Kyo-Ya cellen afkomstig van het Virus Research Institute van de Kyoto Universiteit) werden 4 dagen bij 37°C gekweekt in RPMI 1640/10%fig kalfsserum + 50^ug/ml 25 IdUrd (van Flow Laboratories) bij een celconcentratie van 3.10J cellen/ml. De cultuurvloeistof werd 10 minuten gecentrifugeerd bij 1500 omw./min. waarbij de cellen en de vloeistof afzonderlijk werden verzameld.1) ATL cells (Kyo-Ya cells from the Kyoto University Virus Research Institute) were cultured in RPMI 1640/10% fig calf serum + 50 µg / ml IdUrd (from Flow Laboratories) at 37 ° C for 4 days at a cell concentration of 3.10J cells / ml. The culture fluid was centrifuged at 1500 rpm for 10 minutes. the cells and fluid being collected separately.

q 2) Aan een gedeelte van de gekweekte ATL cellen (5.10 30 cellen) werd 30 ml fysiologische zoutoplossing toegevoegd en het mengsel werd gehomogeniseerd en daarna 1 uur gecentrifugeerd bij 105.000g. De bovenstaande vloeistof werd verzameld en het proteïnegehalte werd op de in voorbeeld I aangegeven wijze ingesteld waarbij een SCP oplossing met een proteïnegehalte 35 van 120^ug/ml werd verkregen. Daaruit werd een onoplosbaar 8301464 * ' ' Mil 4 9 antigen bereid door adsorptie aan polystyreenkraaltjes zoals beschreven in voorbeeld I. Na een nacht overstaan in een 0,2% gelatine bevattende 0,05M fosfaatbuffer met een pH 7,4 werd het antigen gewassen met water, gedroogd en bewaard 5 voor gebruik.q 2) To a portion of the cultured ATL cells (5.10 cells), 30 ml of physiological saline was added and the mixture was homogenized and then centrifuged at 105,000g for 1 hour. The supernatant was collected and the protein content was adjusted in the manner indicated in Example I to obtain an SCP solution with a protein content of 120 µg / ml. An insoluble 8301464 * 'Mil 4 9 antigen was prepared therefrom by adsorption on polystyrene beads as described in Example 1. After overnight in a 0.2% gelatin containing 0.05M phosphate buffer with a pH 7.4, the antigen was washed with water, dried and stored before use.

3) De onder 1) verkregen cultuurvloeistof (500 ml) werd 1 uur gecentrifugeerd bij 40.000g waarna de gevormde korrels werden verzameld. Deze werden vervolgens onderworpen aan dichtheidsgradiëntcentrifugatie op 25 - 60% suiker en de 10 fracties met een dichtheid van 1,15 tot 1,16 werden verzameld.3) The culture liquid (500 ml) obtained under 1) was centrifuged at 40,000g for 1 hour after which the formed granules were collected. These were then subjected to density gradient centrifugation on 25-60% sugar and the 10 fractions with a density of 1.15 to 1.16 were collected.

Deze fracties werden gesolubiliseerd met 1,5 ml waterige 0,8M natriumchlorideoplossing die 0,5% Triton X-100 bevatte bij 4°C gedurende 60 minuten en daarna 1 uur gecentrifugeerd bij 35.000 omw./min..These fractions were solubilized with 1.5 ml aqueous 0.8M sodium chloride solution containing 0.5% Triton X-100 at 4 ° C for 60 minutes and then centrifuged at 35,000 rpm for 1 hour.

15 De verkregen bovenstaande vloeistof werd gedialyseerd tegen 0,3M natriumchloride bevattende 0,02M Tris-HCl bufferoplossing met een pH 7,5 onder gebruikmaking van een cellofaanmembraan gedurende 5 uren om solubiliseringsmiddel te verwijderen en de concentratie zouten in te stellen. De 20 aldus verkregen VAP oplossing werd door een met dezelfdeThe resulting supernatant was dialyzed against 0.3M sodium chloride containing 0.02M Tris-HCl buffer solution of pH 7.5 using a cellophane membrane for 5 hours to remove solubilizing agent and adjust the concentration of salts. The VAP solution thus obtained was passed through one with the same

Tris-HCl bufferoplossing geëquilibreerde DEAE-cellulosekolom geleid en de door de kolom lopende fractie werd opgevangen.Tris-HCl buffer solution equilibrated DEAE cellulose column and the fraction passing through the column was collected.

Deze werd verdund met gedestilleerd water om het proteïnegehalte op 2,8^ug/ml in te stellen. Aan 40 ml van de verdunning werden 25 80 van tevoren gewassen polystyreenkraaltjes zoals beschreven in voorbeeld I toegevoegd waarna men het mengsel 6 uren bij kamertemperatuur liet staan. Het verkregen onoplosbare antigen werd na een nacht staan in een 0,2 gelatine bevattende 0,05M fosfaatbuffer met een pH 7,4 gewassen met water, gedroogd 30 en bewaard voor gebruik.This was diluted with distilled water to adjust the protein content to 2.8 µg / ml. 80 pre-washed polystyrene beads as described in Example 1 were added to 40 ml of the dilution and the mixture was allowed to stand at room temperature for 6 hours. The resulting insoluble antigen was washed with water overnight, in a 0.2 gelatin containing 0.05M phosphate buffer, pH 7.4, dried, and stored for use.

Voorbeeld IIIExample III

Bereiding van een serum mónsterPreparation of a serum sample

Bloedmonsters werden verzameld bij een patiënt met ATL en een gezonde volwassene onder toepassing van heparine. Na 35 3 uren staan bij kamertemperatuur werden de monsters 10 minuten 8301464Blood samples were collected from a patient with ATL and a healthy adult using heparin. After standing at room temperature for 3 hours, the samples were 8301464 for 10 minutes

JOJO

gecentrifugeerd bij 2000 omw./min.. De aldus verzamelde bovenstaande vloeistoffen werden gebruikt als testmonsters in de hiernavolgende voorbeelden.centrifuged at 2000 rpm. The supernatants thus collected were used as test samples in the following examples.

Voorbeeld IVExample IV

5 Bepaling van ATLA antilichaam5 Determination of ATLA antibody

Twee series verdunde sera (80 x,160 x, 320 x, 640 x en 1280 x) werden bereid door de testmonsters uit voorbeeld III te verdunnen met 0,2% gelatine bevattende 0,05Mjcósfaatbuffer met een pH 7.4. Aan 0,5 ml van elke verdunning werd één stukje 10 onoplosbaar antigen (antigen geadsorbeerd aan een polystyreen- kraaltje zoals bereid in voorbeeld I) toegevoegd. Na 2 uren staan bij 37°C werd de vloeistof afgezogen en werd het kraaltje gewassen met 2 ml fysiologische zoutoplossing die eveneens door afzuigen werd verwijderd. Deze procedure werd 15 drie keer herhaald.Two series of dilute sera (80 x, 160 x, 320 x, 640 x and 1280 x) were prepared by diluting the test samples from Example III with 0.2% gelatin containing 0.05 microcosphate buffer, pH 7.4. One piece of insoluble antigen (antigen adsorbed on a bead of polystyrene as prepared in Example I) was added to 0.5 ml of each dilution. After standing at 37 ° C for 2 hours, the liquid was aspirated and the bead was washed with 2 ml of physiological saline which was also removed by suction. This procedure was repeated three times.

Hierna werd aan het .behandelde antigendeeltje 0,55 ml peroxydase gemerkt Protein A (van E.Y.Laboratories) verdund met voomoemde bufferop los sing tot 44000 x toegevoegd. Na 2 uren staan bij 37°C werd op de boven aangegeven wijze ge- 20 wassen.After this, 0.55 ml of peroxidase labeled Protein A (from E.Y. Laboratories) diluted with the aforementioned buffer solution to 44000 x was added to the treated antigen particle. After standing at 37 ° C for 2 hours, washing was done in the manner indicated above.

Waterstofperoxyde werd onder roeren toegevoegd aan 20 ml 0,2M McLevin bufferoplossing met een pH 5,8 en die 60mg o-fenyleendiamine bevatte om de eindconcentratie op 0,02 vol./vol.% te brengen voor het bereiden van een kleurreagens. 25 Vervolgens werden in een reageerbuis 2 ml fysiologische zoutoplossing, 0,S ml van voomoemd kleurreagens en één kraaltje met behandeld:.· ’ antigen gebracht. Na 30 minuten staan bij kamertemperatuur werd 1 ml 3N zoutzuur toegevoegd om de enzymatische reaktie te beëindigen. Aan het mengsel werd 30 de optische dichtheid bij 492 nm bepaald. De resultaten zijn in onderstaande tabel A vermeld.Hydrogen peroxide was added with stirring to 20 ml 0.2M McLevin buffer solution of pH 5.8 and containing 60mg o-phenylenediamine to bring the final concentration to 0.02 vol / vol to prepare a color reagent. Then 2 ml of physiological saline, 0.1 ml of the aforementioned color reagent and one bead of treated antigen were placed in a test tube. After standing at room temperature for 30 minutes, 1 ml of 3N hydrochloric acid was added to terminate the enzymatic reaction. The optical density at 492 nm was determined on the mixture. The results are shown in Table A below.

8301464 11 0* Λ V %8301 464 11 0 * Λ V%

Tabel ATable A

Verdunning van testserummonster x 80 x 160 x 320 x 640 x1280 5 ATL patient A 0,789 0,748 0,646 0,550 0,410 B 0,701 0,624 0,550 0,423 0,356 C 0,558 0,449 0,367 0,291 0,222Dilution of test serum sample x 80 x 160 x 320 x 640 x1280 5 ATL patient A 0.789 0.748 0.646 0.550 0.410 B 0.701 0.624 0.550 0.423 0.356 C 0.558 0.449 0.367 0.291 0.222

Gezond persoon 10 D 0,166 0,114 0,081 0,047 0,028 E 0,114 0,089 0,054 0,037 0,027 F 0,142 0,089 0,063 0,037 0,023Healthy person 10 D 0.166 0.114 0.081 0.047 0.028 E 0.114 0.089 0.054 0.037 0.027 F 0.142 0.089 0.063 0.037 0.023

De boven beschreven procedures werden herhaald waarbij in 15 plaats van het in voorbeeld I bereide onoplosbare antigen de in voorbeeld II bereide onoplosbare antigenen (antigen geadsorbeerd aan polystyreenkraaltjes) werden gebruikt voor 80 of 100-voudige verdunde sera. De resultaten van de meting van de optische dichtheid zijn in onderstaande tabellen B en 20 C vermeld.The procedures described above were repeated using instead of the insoluble antigen prepared in Example I the insoluble antigens prepared in Example II (antigen adsorbed on polystyrene beads) for 80 or 100-fold diluted sera. The results of the optical density measurement are shown in Tables B and 20 C below.

Tabel BTable B

Onoplosbaar antigen bereid in voorbeeld 11(2) optische dichtheid bij 492 nm 100-voudig verdund serum_ 25 ATL patiënt G 1,154 H 1,012 I 0,879Insoluble antigen prepared in Example 11 (2) optical density at 492 nm 100-fold diluted serum_ 25 ATL patient G 1.154 H 1.012 I 0.879

Gezond persoon 30 J 0,108 K 0,094 L 0,011 8301464 él 12Healthy person 30 J 0.108 K 0.094 L 0.011 8301464 el 12

Tabel CTable C

Onoplosbaar antigen bereid in voorbeeld II(3)Insoluble antigen prepared in Example II (3)

Optische dichtheid bij 492 nm 80-voudig verdund serum_ 5 ATL patiënt M 0,826 N 0,722 O 0,611Optical density at 492 nm 80-fold diluted serum_ 5 ATL patient M 0.826 N 0.722 O 0.611

Gezond persoon 10 P 0,234 Q 0,329Healthy person 10 P 0.234 Q 0.329

Voorbeeld VExample V

Voorbeeld IV werd herhaald maar met dit verschil dat in plaats van Protein A geiteantihumaan IgG (van E.Y.Example IV was repeated but with the difference that instead of Protein A goat anti-human IgG (from E.Y.

15 Laboratories) als koppelingsmiddel werd gebruikt en dat het koppelingsprodukt met peroxydase 600-voudig was verdund.Laboratories) was used as the coupling agent and that the coupling product had been diluted 600-fold with peroxidase.

De resultaten van de meting van de optische dichtheid bij 492 nm aan elk verdund serumtestmonster zijn grafisch weergegeven in de figuur. Daarin heeft de kromme 1 betrekking 20 op het ATLA antilichaamgehalte voor een ATL patiënt en de kromme 2 op dat van een gezond persoon. Daaruit en uit de tabellen A, B en C blijkt dat de methode volgens de uitvinding voor het bepalen van ATLA antilichaam eenvoudig door meting van de optische dichtheid kan worden uitgevoerd 25 en derhalve geschikt is voor diagnose en screening van ATL patiënten.The results of the optical density measurement at 492 nm on each diluted serum test sample are shown graphically in the figure. In it, curve 1 refers to the ATLA antibody content for an ATL patient and curve 2 refers to that of a healthy person. From this and from Tables A, B and C it appears that the method according to the invention for determining ATLA antibody can be carried out simply by measuring the optical density and is therefore suitable for diagnosis and screening of ATL patients.

830 1 46 4830 1 46 4

Claims (26)

1. Geïmmobiliseerd antigen geassocieerd met adult T-cel leukemie met het kenmerk dat, bet antigen bestaat uit een oplosbaar cytoplasmaproteïne uit een adult T-leukemiecel 5 en/of gesolubiliseerd proteïne uit een adult T-cel leukemie-virus geïmmobiliseerd op een onoplosbare drager.1. Immobilized antigen associated with adult T-cell leukemia, characterized in that the antigen consists of a soluble cytoplasmic protein from an adult T-leukemia cell 5 and / or solubilized protein from an adult T-cell leukemia virus immobilized on an insoluble carrier. 2. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 1, met het kenmerk dat, het antigen bestaat uit oplosbaar cytoplasmaproteïne geïmmobiliseerd op een drager van poly- 10 styreen, glas, polycarbonaat of polypropeen.Immobilized antigen according to claim 1, characterized in that the antigen consists of soluble cytoplasmic protein immobilized on a carrier of polystyrene, glass, polycarbonate or polypropylene. 3. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 2, met het kenmerk dat, het oplosbare cytoplasmaproteïne is geïmmobiliseerd op polystyreenkralen.Immobilized antigen according to claim 2, characterized in that the soluble cytoplasmic protein is immobilized on polystyrene beads. 4. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 2 of 3, 15 met het kenmerk dat, het oplosbare cytoplasmaproteïne bestaat uit de afgecentrifugeerde bovenstaande vloeistof van homogenaat van de adult T-leukemiecellen.Immobilized antigen according to claim 2 or 3, characterized in that the soluble cytoplasmic protein consists of the centrifuged supernatant of homogenate of the adult T leukemia cells. 5. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 2, met het kenmerk dat, de adult T-leukemiecellen afkomstig 20 zijn uit perifeer bloed of lymfeklier van een patiënt met adult T-cel leukemie.Immobilized antigen according to claim 2, characterized in that the adult T leukemia cells are from peripheral blood or lymph node of a patient with adult T cell leukemia. 6. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 5, met het kenmerk dat, de adult T-leukemiecel een gevestigde adult T-leukemiecellijn is.Immobilized antigen according to claim 5, characterized in that the adult T leukemia cell is an established adult T leukemia cell line. 7. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 2, met het kenmerk dat, de adult T-leukemiecel is getransformeerd door kweken van een adult T-leukemiecel afkomstig uit perifeer bloed of lymfeklier van een patiënt met adult T-cel-leukemie samen met humaan T-cel.Immobilized antigen according to claim 2, characterized in that the adult T leukemia cell is transformed by culturing an adult T leukemia cell from peripheral blood or lymph node of a patient with adult T cell leukemia together with human T cell . 8. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 7, met het kenmerk dat, de humaan T-cel afkomstig is uit perifeer bloed, beendermerg, lymfeklier, gal, tonsillaof thymus.Immobilized antigen according to claim 7, characterized in that the human T cell is from peripheral blood, bone marrow, lymph node, bile, tonsilla or thymus. 9. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 7, 35 met het kenmerk dat, het samen kweken wordt uitgevoerd in EPMI 8301464 ^ . 14 1640 medium of minimaal Eagle essential medium gemodificeerd met foetaal runderserum of kalfsserum.Immobilized antigen according to claim 7, 35, characterized in that the co-cultivation is carried out in EPMI 8301464 ^. 14 1640 medium or minimal Eagle essential medium modified with fetal bovine serum or calf serum. 10. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 7, met het kenmerk dat, de adult T-leukemiecel een gevestigde 5 adult T-leukemiecellijn is.Immobilized antigen according to claim 7, characterized in that the adult T leukemia cell is an established adult T leukemia cell line. 11. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 1, met het kenmerk dat., het antigen bestaat uit gesolubiliseerd proteïne uit een adult T-celleukemievirus geïmmobiliseerd op een drager bestaande uit polystyreen, glas, polycarbonaat 10 of polypropeen.Immobilized antigen according to claim 1, characterized in that the antigen consists of solubilized protein from an adult T-cell leukemia virus immobilized on a carrier consisting of polystyrene, glass, polycarbonate or polypropylene. 12. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 11, met het kenmerk dat, het gesolubiliseerd proteïne is geïmmobiliseerd op polystyreenkralen.Immobilized antigen according to claim 11, characterized in that the solubilized protein is immobilized on polystyrene beads. 13. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 11, 15 met het kenmerk dat, het adult T-celleukemievirus is gezuiverd door dichtheidsgradiëntcentrifugatie.Immobilized antigen according to claim 11, characterized in that, the adult T cell leukemia virus is purified by density gradient centrifugation. 14. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 13, met het kenmerk dat, het gesolubiliseerde proteïne is verkregen door solubilisering van adult T-celleukemievirus met 20 een solubiliseringsmiddel.Immobilized antigen according to claim 13, characterized in that the solubilized protein is obtained by solubilizing adult T-cell leukemia virus with a solubilizing agent. 15. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 14, met het kenmerk dat, het gesolubiliseerde proteïne is verkregen door solubilisering van adult T-celleukemievirus met een niet-ionogene oppervlakte-aktieve stof zoals TritonImmobilized antigen according to claim 14, characterized in that the solubilized protein is obtained by solubilizing adult T-cell leukemia virus with a non-ionic surfactant such as Triton 16. Geïmmobiliseerd antigen volgens conclusie 15, met het kenmerk dat, het gesolubiliseerde proteïne is verkregen door solubilisering van adult T-eelleukemievirus met 30 Triton X-100 als solubiliseringsmiddel.Immobilized antigen according to claim 15, characterized in that the solubilized protein is obtained by solubilizing adult T-eukememia virus with Triton X-100 as solubilizing agent. 17. Werkwijze voor het bereiden van een geïmmobiliseerd met adult T-celleukemie geassocieerd antigen op een onoplosbare drager, met het kenmerk dat, een oplosbaar cytoplasmaproteïne uit een adult T-leukemiecel en/of een gesolubiliseerd proteïne 35 uit een adult T-celleukemievirus is of worden gemengd met een 8301464 Λ • 15 onoplosbare drager in een waterig medium waarna de niet door adsorptie bezette plaatsen op de drager worden verzadigd en het geïmmobiliseerde antigen wordt gewassen met water.A method of preparing an immobilized adult T cell leukemia associated antigen on an insoluble carrier, characterized in that it is a soluble cytoplasmic protein from an adult T leukemia cell and / or a solubilized protein from an adult T cell leukemia virus or are mixed with an 8301464 onop • 15 insoluble support in an aqueous medium, after which the non-adsorbed sites on the support are saturated and the immobilized antigen is washed with water. 18. Werkwijze volgens conclusie 17, met het kenmerk dat, 5 oplosbaar cytoplasmaproteïne wordt geïmmobiliseerd op polystyreen, glas, polycarbonaat of polypropeen.A method according to claim 17, characterized in that soluble cytoplasmic protein is immobilized on polystyrene, glass, polycarbonate or polypropylene. 19. Werkwijze volgens conclusie 17, met het kenmerk dat, gesolubiliseerd proteïne wordt geïmmobiliseerd op polystyreen, glas, polycarbonaat of polypropeen.A method according to claim 17, characterized in that solubilized protein is immobilized on polystyrene, glass, polycarbonate or polypropylene. 20. Methode voor het bepalen van een antilichaam voor met adult T-celleukemie geassocieerd antigen volgens de fluorescentieimmunobepalingstechniek of enzymimmunobepa1ings-techniek, met het kenmerk dat, een geïmmobiliseerd antigen volgens conclusies 1-16 tot reaktie wordt gebracht met een 15 serumtestmonster en het gevormde antigen-antilichaamcomplex wordt bepaald.20. Method for determining an antibody for adult T cell leukemia associated antigen by the fluorescence immunoassay technique or enzyme immunoassay technique, characterized in that an immobilized antigen according to claims 1-16 is reacted with a serum test sample and the antigen formed antibody complex is determined. 21. Methode volgens conclusie 20, met het kenmerk dat, het antigen-antilichaamcomplex tot reaktie wordt gebracht met een koppelingsmiddel dat een specifieke binding met het 20 antilichaam kan aangaan.21. Method according to claim 20, characterized in that the antigen-antibody complex is reacted with a coupling agent which can specifically bind to the antibody. 22. Methode volgens conclusie 21, met het kenmerk dat, het koppelingsmiddel een met enzym of fluorescerende verbinding gemerkte stof is die met het antilichaam een specifieke binding kan aangaan en bestaat uit Protein A, schape- 25 humaanimmunoglobuline G antilichaam, konijne-antihumaan- immunoglobuline G antilichaam, geite-antihumaaninznunoglobuline G antilichaam, muize-antihumaanimmunoglobuline G antilichaam of ratte-antihumaanimmunoglobuline G antilichaam.22. Method according to claim 21, characterized in that the coupling agent is an enzyme or fluorescent compound-labeled substance which can bind specifically with the antibody and consists of Protein A, sheep human immunoglobulin G antibody, rabbit anti-human immunoglobulin G antibody, goat anti-human immunoglobulin G antibody, mouse anti-human immunoglobulin G antibody, or rat anti-human immunoglobulin G antibody. 23. Methode volgens conclusie 22, met het kenmerk dat, 30 de enzymmerker bestaat uit peroxydase, chymotrypsinogen, procarboxypeptidase, glycero-aldehyde-3-fosforzuurdehydrogenase, amylase, fosforylase, D-nase of P-nase.23. A method according to claim 22, characterized in that the enzyme marker consists of peroxidase, chymotrypsinogen, procarboxypeptidase, glyceroaldehyde-3-phosphoric acid dehydrogenase, amylase, phosphorylase, D-nase or β-nase. 24. Methode volgens conclusie 22, met het kenmerk dat, de merkende fluorescerende verbinding bestaat uit fluoresceïne-35 isothiocyanaat, tetramethylrhodamine-isothiocyanaat, ge- 8301464 * 16 α substitueerd rhodamine -isot'biocyanaat, rhodamine B-iso-thiocyanaat of dichloortriazine-fluorescelne.Method according to claim 22, characterized in that the labeling fluorescent compound consists of fluorescein 35 isothiocyanate, tetramethylrhodamine isothiocyanate, 8301464 * 16 alpha substituted rhodamine isocyanocyanate, rhodamine B isothiocyanate or dichlorotriazine fluorescel . 25. Methode volgens conclusie 23, met het kenmerk dat, de enzymmerkerperoxydase is en met Protein A is gekoppeld.Method according to claim 23, characterized in that the enzyme marker is peroxidase and is coupled with Protein A. 25 X-100, NP-40, digitonine of ureum, of met een anionogene oppervlakte-aktieve stof zoals natriumdodecylsulfaat.X-100, NP-40, digitonin or urea, or with an anionic surfactant such as sodium dodecyl sulfate. 26. Produkten, werkwijzen en daarbij toegepaste, ver krijgbare en verkregen produkten alsmede methoden en daarbij toegepaste produkten zoals beschreven in de beschrijving en voorbeelden. 830146426. Products, methods and the products used, obtainable and obtained products as well as methods and products used therein as described in the description and examples. 8301464
NL8301464A 1982-04-26 1983-04-26 IMMOBILIZED ADULT T-CEL LEUKEMIA ANTIGEN, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND METHOD FOR DETERMINING AN ANTIBODY THEREOF NL8301464A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57071080A JPS58187861A (en) 1982-04-26 1982-04-26 Assay of antibody related to adult type t leukemia
JP7108082 1982-04-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8301464A true NL8301464A (en) 1983-11-16

Family

ID=13450182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8301464A NL8301464A (en) 1982-04-26 1983-04-26 IMMOBILIZED ADULT T-CEL LEUKEMIA ANTIGEN, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND METHOD FOR DETERMINING AN ANTIBODY THEREOF

Country Status (13)

Country Link
JP (1) JPS58187861A (en)
BE (1) BE896571A (en)
CA (1) CA1197776A (en)
CH (1) CH652033A5 (en)
DE (1) DE3315081A1 (en)
DK (1) DK181883A (en)
ES (1) ES8501530A1 (en)
FR (1) FR2525475B1 (en)
GB (1) GB2122343B (en)
IT (1) IT1197633B (en)
NL (1) NL8301464A (en)
PH (1) PH19194A (en)
SE (1) SE8302329L (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5962527A (en) * 1982-09-30 1984-04-10 Eisai Co Ltd Preparation of antigen relating to adult t-cell leukemia
JPS59151885A (en) * 1983-02-18 1984-08-30 Eisai Co Ltd Cell strain related to leukemia of t cell of adult
US4743678A (en) * 1983-04-27 1988-05-10 President And Fellows Of Harvard College Method and products for detection of human T cell leukemia virus
JPS6044870A (en) * 1983-08-22 1985-03-11 Fujirebio Inc Detecting reagent for leucocythemia virus antibody of t-cell of adult
JPS60249058A (en) * 1984-05-25 1985-12-09 Eisai Co Ltd Method and reagent for measuring atl virus antibody
US5614366A (en) * 1986-12-31 1997-03-25 Genelabs Technologies, Inc. HTLV-I peptide antigens and kit
US5643714A (en) * 1986-12-31 1997-07-01 Genelabs Technologies, Inc. Method and assay for HTLV
JP2525054B2 (en) * 1989-08-01 1996-08-14 株式会社トクヤマ Adult T-cell leukemia virus infection diagnostic agent

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1193378A (en) * 1967-04-11 1970-05-28 Rand Dev Corp Cancer Antigen Complexes
GB2016687B (en) * 1978-03-20 1982-09-08 Abbott Lab Sugar coated reagents for solid phase immunoassay
FR2435715A1 (en) * 1979-01-31 1980-04-04 Sanyo Chemical Ind Ltd Solid-phase immunological conjugates - comprising active substance coupled to frosted glass
CA1148859A (en) * 1979-06-14 1983-06-28 Lacy R. Overby Simultaneous assay of two hepatitis viruses using a solid phase
DE3005495C2 (en) * 1980-02-14 1983-03-31 Institut Pasteur, 75724 Paris Production of fragments of viruses with lipid envelopes and pharmaceutical preparations containing them

Also Published As

Publication number Publication date
DK181883D0 (en) 1983-04-25
IT8348154A0 (en) 1983-04-26
GB2122343A (en) 1984-01-11
GB8311373D0 (en) 1983-06-02
ES522186A0 (en) 1984-12-01
JPH0143908B2 (en) 1989-09-25
FR2525475A1 (en) 1983-10-28
SE8302329L (en) 1983-10-27
CA1197776A (en) 1985-12-10
SE8302329D0 (en) 1983-04-25
GB2122343B (en) 1985-09-04
ES8501530A1 (en) 1984-12-01
JPS58187861A (en) 1983-11-02
IT1197633B (en) 1988-12-06
CH652033A5 (en) 1985-10-31
BE896571A (en) 1983-10-26
FR2525475B1 (en) 1985-10-31
DE3315081A1 (en) 1983-11-03
DK181883A (en) 1983-10-27
PH19194A (en) 1986-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4675286A (en) Fetal cell separation and testing
US4332783A (en) Process for immunologic determination tests
JPS62121361A (en) Method for determining cell population or sub-population andstandard substance and reagent mixture
Van Furth et al. The formation of immunoglobulins by human tissues in vitro: I. The methods and their specificity
JPH06508687A (en) Soluble HLA cross-match
US5482841A (en) Evaluation of transplant acceptance
US3963441A (en) Article with a lyophilized immunoreactive self-adhering coating
US5035995A (en) Test method involving substance-conjugated complement component C1q
US6653066B1 (en) Device and method for detecting polyvalent substances
US7074622B2 (en) Method and system for sorting and separating particles
CA1340973C (en) Immunometric assay kit and method applicable to whole cells
Adam et al. In vitro nuclear protein import using permeabilized mammalian cells
NL8301464A (en) IMMOBILIZED ADULT T-CEL LEUKEMIA ANTIGEN, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND METHOD FOR DETERMINING AN ANTIBODY THEREOF
US6461825B1 (en) Immunometric assay kit and method applicable to whole cells
FI96723C (en) Test kit for the determination of enzymes and method of analysis
JP3889045B2 (en) Peptides for detecting HIV
KR890002632B1 (en) Process for preparing reagent to assaying atl virus antibody
Van Soest et al. An automatic fluorescence micro-ELISA system for quantitative screening of hybridoma supernatants using a protein-A-β-galactosidase conjugate
JP3864194B2 (en) Method and reagent for measuring antibody specific for common antigenic determinant of antigen with multiple subtypes
JPH0412273A (en) Method for measuring propagatability of cell
EP0177023A2 (en) Substance-conjugated complement component C1q
Gonda et al. Immunolatex spheres for cell and virion surface labeling in the electron microscope
CA1276103C (en) Substance-conjugated complement component c1q
JPS6257221B2 (en)
RU2021616C1 (en) Method for definition of antibodies

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BV The patent application has lapsed