NL8300369A - 3-Enol ethers of pregneneones prepn - from the 4-en-3-ones and triethyl-ortho-acetate in a mixed solvent - Google Patents

3-Enol ethers of pregneneones prepn - from the 4-en-3-ones and triethyl-ortho-acetate in a mixed solvent Download PDF

Info

Publication number
NL8300369A
NL8300369A NL8300369A NL8300369A NL8300369A NL 8300369 A NL8300369 A NL 8300369A NL 8300369 A NL8300369 A NL 8300369A NL 8300369 A NL8300369 A NL 8300369A NL 8300369 A NL8300369 A NL 8300369A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
acetate
chloro
cortisol
formula
dione
Prior art date
Application number
NL8300369A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL183460C (en
NL183460B (en
Original Assignee
Syntex Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US05/550,245 external-priority patent/US3956349A/en
Application filed by Syntex Inc filed Critical Syntex Inc
Publication of NL8300369A publication Critical patent/NL8300369A/en
Publication of NL183460B publication Critical patent/NL183460B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL183460C publication Critical patent/NL183460C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J5/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane and substituted in position 21 by only one singly bound oxygen atom, i.e. only one oxygen bound to position 21 by a single bond
    • C07J5/0046Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane and substituted in position 21 by only one singly bound oxygen atom, i.e. only one oxygen bound to position 21 by a single bond substituted in position 17 alfa
    • C07J5/0053Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane and substituted in position 21 by only one singly bound oxygen atom, i.e. only one oxygen bound to position 21 by a single bond substituted in position 17 alfa not substituted in position 16

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

Steroids of formula: (where R is H, OH, 1-6C alkoxy or 1-6C alkanoyl oxy, R2 is H, OH, or 1-6C alkanoyloxy, R2 is H, alpha-CH3 or beta-CH3, X is H, F, Cl or Br) and their 16 alpha, 17 alpha-acetals and -ketals derived from R4COR4 wherein R4 and R5 are each 1-4 C hydrocarbon radicals are converted into 3-enol ethyl ethers by reaction with triethyl orthoacetate in the presence of a catalytic amt. of a strong acid in a solvent consisting essentially of about 40 wt % or more ethanol and about 60 wt % or less of a compatible oxygenated hydrocarbon liq. The process is simpler than similar known processes in that (I) dehydration of the the 9 (11) position is substantially completely eliminated, so there is no need to oxidized the 11 -ol to an 11 -one, and (II) a 17 alpha, 21 -dihydroxy side chain does not require protection. Also yields are increased and inexpensive solvents may be used. The 3-enol ethyl ethers are chiefly of use in the prepn. of therapeutically active 6-halo-DELTA1,4,6-pregnation-3-ones.

Description

t _ ϊ 3 * C !» . 4t _ ϊ 3 * C! » . 4

Werkwijze voor de bereiding van 3-enolethers van 11 (3-hydroxy-A - pregneen—3-onen en derivaten daarvan.Process for the preparation of 3-enol ethers of 11 (3-hydroxy-A-pregnene-3-ones and derivatives thereof).

De uitvinding heeft betrekking op een 4 werkwij ze voor de bereiding van 3-enolethers van 11g-hydroxy-A -pregneen-3-onen en derivaten daarvan. In het bijzonder heeft de uitvinding betrekking op een werkwijze voor de bereiding van 3-enol- 4 5 ethers van 3-oxo-A -11-hydroxysteroide verbindingen door het 3-oxo- Δ^-11-hydroxysteroide te laten reageren met triethylorthoacetaat in aanwezigheid van een aanzienlijke hoeveelheid ethanol. Deze reactie draagt bij tot een nieuwe werkwijze voor de bereiding van 6-halogeen-A^’^-pregnadienen en Δ^’^’^-pregnatrienen, in het bij- 14 6 .The invention relates to a process for the preparation of 3-enol ethers of 11g-hydroxy-A-impregn-3-ones and derivatives thereof. In particular, the invention relates to a process for the preparation of 3-enol-4-ethers of 3-oxo-A-11-hydroxysteroid compounds by reacting the 3-oxo-Δ ^ -11-hydroxysteroid with triethyl orthoacetate in presence of a significant amount of ethanol. This reaction contributes to a new process for the preparation of 6-halogen-A ^ "^ pregnadienes and Δ ^" ^ "^ pregnatriens, especially.

10 zonder de 6-ehloor-A * * -pregnatrieen-11,17a.21-triol-3,20-dionen en de overeenkomstige 21-acetaten.10 without the 6-chloro-A * * -pregnatriene-11,17a.21-triol-3,20-diones and the corresponding 21-acetates.

Bij de bereiding van de actieve steroide verbindingen ten gebruike als b.v. anti-inflammatoire geneesmidde-len is het dikwijls nodig am uit te gaan van een gemakkelijk ver-15 krijgbare verbinding en daama een aanmerkelijk aantal trappen uit te voeren, waarbij deze trappen kunnen berusten op het laten reageren van een groep van de verbinding onder vorming van een bescher-mingsgroep en daama een andere groep van de verbinding als gewenst te laten reageren. Door deze methode is een grote reeks trappen 20 dikwijls nodig om het gewenste produkt te verkrijgen en in iedere trap ontstaat een zeker verlies aan opbrengst, die, genomen over de verschillende trappen, kan oplopen tot een aanmerkelijk en kostbaar verlies aan opbrengst voor het gehele proces. Derhalve zijn de onderzoekers op het gebied van de steroidechemie voort-25 durend aan het werk om doelmatige reactieschema’s te ontwikkelen om de totale opbrengst te verhogen door het aantal trappen dat nodig is voor een reactiereeks te verminderen, door de opbrengst voor een bepaalde trap te verhogen of beide. De totale opbrengst kan worden verbeterd hetzij door een werkwijze te verschaffen waar-30 in vrijwel al het uitgangsmateriaal tot reactie wordt gebracht onder vorming van het gewenste produkt, of nevenreacties zo gering 8300369 2 v i y ·» mogelijk worden gehouden.In the preparation of the active steroid compounds for use as e.g. anti-inflammatory drugs, it is often necessary to start from an easily obtainable compound and then carry out a significant number of steps, these steps being based on reacting a group of the compound to form a protecting group and then reacting another group of the compound as desired. This method often requires a large series of stages 20 to obtain the desired product, and in each stage there is a certain loss of yield, which, taken over the different stages, can add up to a significant and costly loss of yield for the entire process . Therefore, the steroid chemistry researchers are constantly working to develop effective reaction schemes to increase the overall yield by decreasing the number of steps required for a reaction sequence, by increasing the yield for a given stage or both. The overall yield can be improved either by providing a process in which virtually all of the starting material is reacted to form the desired product, or side reactions are kept as low as possible.

Een belangrijke trap in vele reactie-4 6 schema’s voor de bereiding van 6-halogeen-A * -pregnadieen of 14 6 Δ ’ * -pregnatrieen berust op de omzetting van een ”cortisol-ach- 4 5 tige" verbinding met een 3-οχο-Δ -groep in een enolether (d.w.z.An important step in many reaction-4 6 schemes for the preparation of 6-halogen-A * -pregnadiene or 14 6 Δ '* -pregnatriene is based on the reaction of a "cortisol-like" compound with a 3- οχο-Δ group in an enol ether (i.e.

3 5 de vorming van een 3-alkoxy-A ’ tussenprodukt) door het 3-keto- 4 Δ -steroide te laten reageren met een korte keten alkylortho-formiaat in een geschikt oplosmiddel, zoals dioxan in aanwezigheid van een znre katalysator, zoals p-tolueensulfonzuur, Wanneer men 10 uitgaat van een gemakkelijk verkrijgbare verbinding zoals cortisol (hydrocortison; 1Τβ,17a, 21-trihydroxy-3.20-dioxopregn-4-een), die een reactieve hydroxygroep op de 21- en Ιΐβ-plaats bevat, is vroeger echter reeds aangetoond, dat het de voorkeur verdient om eerst het cortisol (weergegeven door formule 1) te laten reageren 15 met formaldehyde en methyleenchloride in zoutzuur onder vorming van een di-methyleendioxo-(BMD) verbinding als weergegeven door formule 2 in schema A. Zie b.v. de Amerikaanse octrooischriften 2.888.456 en 2.888.457.The formation of a 3-alkoxy-A 'intermediate) by reacting the 3-keto-4Δ steroid with a short chain alkyl orthoformate in a suitable solvent, such as dioxane in the presence of a sodium catalyst, such as p -toluenesulfonic acid, When starting from an readily available compound such as cortisol (hydrocortisone; 1Τβ, 17a, 21-trihydroxy-3.20-dioxopregn-4-one), which contains a reactive hydroxy group in the 21- and Ιΐβ-position, it used to be however, it has already been shown that it is preferable to first react the cortisol (represented by formula 1) with formaldehyde and methylene chloride in hydrochloric acid to form a dimethylenedioxo (BMD) compound as represented by formula 2 in scheme A. See e.g. U.S. patents 2,888,456 and 2,888,457.

0m dan de vorming van een Δ^ ^ derivaat 20 te voorkomen tijdens de daaropvolgende reactie met het korte keten alkylorthoformiaat in zuur door dehydrateren van de OH op de 113— plaats en de H op de 9-plaats, wordt de 11β-0Η groep eerst geoxy-deerd met b.v. chroomzuur in zwavelzuur in dimethylformamide (DMF) volgens schema B.In order to prevent the formation of a Δ ^ ^ derivative 20 during the subsequent reaction with the short chain alkyl orthoformate in acid by dehydration of the OH at the 113 position and the H at the 9 position, the 11β-0Η group is first oxidized with e.g. chromic acid in sulfuric acid in dimethylformamide (DMF) according to scheme B.

25 De verbinding met formule 3 wordt dan behan- deld met het korte keten alkylorthoformiaat en zuur onder vorming van de gewenste enolether met formule 4 die dan verder behandeld wordt naar behoefte volgens schema C, waarin R een korte keten alkylgroep is.The compound of formula 3 is then treated with the short chain alkyl orthoformate and acid to form the desired enol ether of formula 4 which is then further treated as required according to scheme C, wherein R is a short chain alkyl group.

30 In Amerikaans octrooischrift 3.082.224 is voorgesteld om het dehydrateringsprobleem op te lossen door een cortisol of een cortisol 21-ether te laten reageren met een korte keten alkylorthoformiaat in een oplosmiddel.dat uitsluitend uit het overeenkomstige korte keten alkanol en een zure katalysator. Bij ge-35 bruik van deze methode kan naar gesteld de dehydratering worden ver-minderd tot minder dan 10 % en de 3-enolether kan worden verkregen 8300369In U.S. Pat. No. 3,082,224 it has been proposed to solve the dehydration problem by reacting a cortisol or a cortisol 21 ether with a short chain alkyl orthoformate in a solvent, consisting exclusively of the corresponding short chain alkanol and an acid catalyst. Using this method, it is believed that the dehydration can be reduced to less than 10% and the 3-enol ether can be obtained 8300369

* - I* - I.

3 * in. een opbrengst van 65-90 %.3 * in. a yield of 65-90%.

Een ander octrooischrift dat de vorming van de tussenprodukt 3-enolether van het bovengenoemde type be-spreekt, is Amerikaans octrooischrift 3.087.927. In deze reeks 5 reacties was het uitgangsmateriaal b.v. 16-hydroxycortisol of 16- hydroxycortison. Dit octrooischrift beschrijft, dat deze materialen tot reactie kunnen worden gebracht in aanwezigheid van een mine-raal zuur met een ortho-ester met de formnle R^C (OR^)^3 waarin R^ waterstof of een korte keten alkylgroep (met 1-3 koolstofatomen) is 10 en R^ een korte keten alkylgroep, zoals een methyl of ethylgroep is, waardoor als reactieprodukt een verbinding met formnle 5 wordt verkregen. Meer in het bijzonder vertonen de voorbeelden de reactie die wordt uitgevoerd in dioxan met een kleine hoeveelheid methanol en zwavelznur met trimethylorthoformiaat. In de beschrijving van 15 dit octrooischrift wordt geen melding gemaakt van het dehydraterings- 'probleem als besproken in Amerikaans octrooischrift 3.082.224.Another patent that discusses the formation of the intermediate 3-enol ether of the above type is U.S. Patent 3,087,927. In this series of 5 reactions, the starting material was e.g. 16-hydroxycortisole or 16-hydroxycortisone. This patent discloses that these materials can be reacted in the presence of a mineral acid with an ortho ester of the formula R ^ C (OR ^) ^ 3 wherein R ^ is hydrogen or a short chain alkyl group (with 1- 3 carbon atoms) and R 1 is a short chain alkyl group, such as a methyl or ethyl group, whereby a reaction of formula 5 is obtained as reaction product. More specifically, the examples show the reaction performed in dioxane with a small amount of methanol and sulfuric acid with trimethyl orthoformate. The description of this patent does not mention the dehydration problem discussed in U.S. Pat. No. 3,082,224.

Derhalve doet de stand van de techniek ver- 4 onderstellen, dat 11-hydroxy-A -pregneen-3-onen tot reactie fcunnen worden gebracht onder vorming van de overeenkomstige enolether door 20 gebruik te maken van: (1) trialkylformiaat, met behulp van een over-wegende hoeveelheid van een oplosmiddel, zoals dioxan of een onder-geschikte hoeveelheid van de overeenkomstige korte keten alkanol (d.w.z. trimethylorthoformiaat met methanol of triethylortho-formiaat met ethanol), (2) met behulp van triethylorthoacetaat met 25 een overwegende hoeveelheid van een oplosmiddel, zoals dioxan met een ondergeschikte hoeveelheid ethanol, of, (3) met behulp van tri- ethylorthoformiaat met ethanol als enig oplosmiddel.Thus, the prior art assumes that 11-hydroxy-A-pregnene-3-ones can be reacted to form the corresponding enol ether using: (1) trialkyl formate, using a major amount of a solvent, such as dioxane or a minor amount of the corresponding short chain alkanol (ie trimethyl orthoformate with methanol or triethyl orthoformate with ethanol), (2) using triethyl orthoacetate with a major amount of a solvent, such as dioxane with a minor amount of ethanol, or, (3) using triethyl orthoformate with ethanol as the sole solvent.

In elk van deze gevallen wordt een zure katalysator gebruikt om de reactie met de gewenste snelheid te laten 30 verlopen. Men heeft gevonden, dat in het eerste geval het hoofdpro-dukt het a'' } dehydrateringsprodukt is, in het tweede geval de reactiedeelnemers niet reageren en in het derde geval er enige dehydratering plaats vindt en wel tussen de 11- en 9-plaats en de reactie niet tot voltooiing loopt. Derhalve zijn in alle uit de stand 35 van de techniek bekende reacties de opbrengsten van de gewenste enolether gering en in een lange reeks trappen wordt deze opbrengst na-tuurlijk overgedragen en leidt tot een vermindering van de totale produktie van het gewenste eindprodukt.In either case, an acidic catalyst is used to run the reaction at the desired rate. It has been found that in the first case the main product is the dehydration product, in the second the reactants do not react and in the third case there is some dehydration between 11th and 9th place and the reaction does not complete. Therefore, in all of the reactions known from the prior art, the yields of the desired enol ether are low, and in a long series of steps this yield is naturally transferred and leads to a reduction in the total production of the desired end product.

We hebben nu gevonden, dat door gebruik te 40 maken van de werkwijze volgens de uitvinding voor het vormen van een 8300369 1»We have now found that by using the method of the invention to form a 8300369 1 »

VV

« * » λ ... U - ....«*» Λ ... U - ....

' 3~enolebher uit een 3-οχο-Δ -113-hydroxysteroide fie volgende voordelen ' vorden verkregen: 1) Dehydraterir.g on de 0( 11 )plaats vordt vri.iwel. volledig vermeden; 5 2) V'egens T) bestaat er geen behoefte om eerst de 11-hydroxygroen te oxyderen tot een- oxogroep or. redenen van bescherning; 3) De opbrengst van de enolether vordt ver- « lioogd (ten dele tengevolge van 1 en 2 hierboven, en ook gedeelteli.ik 10 tengevolge van de neiging van de reactie van de verkwijze volgens de uit-vinding of tot voltooing te lopen) ·, * H) Goedkope geoxydeerde koolvaterstofhulp-oplosniddelen zoals glymen kunnen samen met ethanol vorden gebruikt; 5) Bij het laten reageren van steroiden met 15 17ct,21-hydroxygroepen is het niet nodig om deze groepen te beschermen via BMD of andere methoden; en ' · 6) De bovenstaande 5 voordelen dragen alien hi j tot een eenvoudigarverkvi.ize dan tot nu toe in de stand van de techniek bekend.The following advantages are obtained from 3-enolebher from a 3-οχο-Δ-113-hydroxysteroid: 1) Dehydraterir.g. in the 0 (11) position is obtained almost free of charge. completely avoided; 2) According to T) there is no need to first oxidize the 11-hydroxy green to one-oxo group. reasons for protection; 3) The yield of the enol ether is reduced (in part due to 1 and 2 above, and also in part due to the tendency of the reaction of the present invention to proceed or to complete) · * H) Cheap oxidized hydrocarbon auxiliary solvents such as glyms can be used in conjunction with ethanol; 5) When reacting steroids with 15 17ct, 21-hydroxy groups, it is not necessary to protect these groups via BMD or other methods; and 6) The above 5 advantages alien contribute to a simpler solution than hitherto known in the art.

20 Het voornaamste oogmerk van de uitvinding is een verkvi.ize voor de bereiding van 3-enolethylethers, die bruikbaar zi.in als tussennrodukten bi.i de bereiding van therareutisch verkzame 6-halogeen-1 1* £ Δ 1 5 -Dregnatrieen-3-onen. Ook beoogt de uitvinding een verk.v1.7ze teThe main object of the invention is to provide a preparation for the preparation of 3-enol ethyl ethers, which are useful as intermediates for the preparation of therapeutically sold 6-halogen-1 1 * 1 Δ 1 5 -Dregnatriene-3 -ons. It is also an object of the invention to provide a comparison

UYOU

verschaffer. voor de bereiding van o-haloaeen-A -•Dregr.een-3~or.en die even-^ 25 eens bruikbaar zi.in als tussenprodukten voor de bereiding van deze 6-halogeen-A^,^,^-pregnatrieen-3-onen. Ook beoogt de uitvinding een bijzonder doelmatig totale verkvi.ize te verschaffen voor de bereiding van 6-halogeen-A^’^-pregnadieen-3-onen en de 6-halogeen-A * 5'-pregnatrieen- .provider. for the preparation of o-haloene-A - • Dregren-3-ores, which are also useful as intermediates for the preparation of these 6-halo-A-2, -saturatriene- 3-ones. It is also an object of the invention to provide a particularly effective total solution for the preparation of 6-halogen-A-3-pregnadiene-3-ones and the 6-halogen-A * 5'-pregnatriene.

. . 3-onen.. . 3-ones.

30 In de eerste plaats heeft de uitvinding betrekking op een verkvi.ize voor de bereiding van 3-enolethers van 11S-hydroxy-A^-pregneen-3-onen en derivaten daarvan, met het kenmerk, dat men een verbinding net formule 6, vaarin R vaterstof of een OH, OR^ of 00(0)3^ groep is, R^ vaterstof of een groep OH of 0C(0)F^ is, water-35 stof of een n- of ?—nethylgroen is, een korte keten alkylgroep met 1-6 koolstofatoner. of een korte keten alkvlester net 1-6 koolstoiatonen is, 8300369In the first place, the invention relates to a preparation for the preparation of 3-enol ethers of 11S-hydroxy-A-impregnate-3-ones and derivatives thereof, characterized in that a compound of the formula 6 is used, where R is hydrogen or an OH, OR ^ or 00 (0) 3 ^ group, R ^ is hydrogen or a group OH or 0C (0) F ^, hydrogen or an n- or? -nethyl green, a short chain alkyl group with 1-6 carbon atoms. or a short chain alkester is just 1-6 carbon tones, 8300369

VV

.... 5 ........ 5 ....

VV

* * een korte keten alkvlgroep net 1-6 koolstofatonen is, X waterstof, fluor, chloor of broom is en en R0 tezanen een groep met fornule 7 kunnen vornen, vaarin en R,_ onafhankeli.ik een V.oolvaterstofgroep met 1 —it koolstofatonen zi.in, laat reageren net triethvlorthoacetaat in aan-5 wezigheid van een katalytische hoeveeiheid van een sterk zuur in een ODlosmidael, dat voor tenninste Ao sew.?; of-meer uit ethanol bestaat en voor 6o gev.~ of minder uit een daarnee verenigbare geoxydeerde vloei-bare koolwaterstof. Bij voorkeur is bet oplosmiddel een 50/50 nengsel van Φ ethanol en glyme en de katalysator is een sterk organisch zuur, zoals 10 p-tolueensulfonzuur of trifluorazi.jnzuur. De werkwi.ize is in het bijzonder bruikbaar voor cortisol en cortisol-21-alkylesters, zoals het 21-acetaat.* * a short chain alkyl group is just 1-6 carbon atoms, X is hydrogen, fluorine, chlorine or bromine and and R0 tezanes can form a group of formula 7, sail in and R, _ independently a volatile group with 1-it carbon atoms are reacted with triethylethoroacetate in the presence of a catalytic amount of a strong acid in an OD solvent which is at least AO sew. or more consisting of ethanol and of about 60% or less of a compatible oxidized liquid hydrocarbon. Preferably, the solvent is a 50/50 mixture of ethanol and glyme and the catalyst is a strong organic acid such as 10-p-toluenesulfonic acid or trifluoroacetic acid. The process is particularly useful for cortisol and cortisol-21-alkyl esters, such as the 21-acetate.

De verkregen 3-enolether wordt daarna gehalo- k geneerd, bid voorkeur gechloreerd, on het overeenkonstige oS-halogeen-Δ - pregneen-3-on te vornen, dat op zijn beurt behandeld' wordt on een 6-halogeen- 15 3-enolether te vornen, die daarna wordt onaezet in een 6-halogeen-A1 1 ^ 6 (o? Λ 1 5 )-pregnadieen (of -trieen)-3-on, zoals hieronder besproken.The 3-enol ether obtained is then halogenated, preferably chlorinated, to form the corresponding oS-halogen-Δ-pregnene-3-one, which in turn is treated on a 6-halogen-3-enol ether which is then set in a 6-halogen-Al 1 ^ 6 (o? Λ 1 5) -pregnadiene (or -triene) -3-one as discussed below.

De voming van de 3-enolether Het is belangrijk on triethvlorthoacetaat als reagens bi.j de werkwi.ize volgens de uitvinding te gebruiken. Tri ethyl ortho-20 acetaat verdient de voorkeur boven het overeenkonstige triethylortho-forniaat . "riethylorthoacetaat wordt weergegeven door de fornule: CH.C(OCK.CH-),, terwijl triethylorthoforniaat in het algeneen wordt ^ J C. J i weergegeven door de fornule:The formation of the 3-enol ether It is important to use triethyl-chloroacetate as a reagent in the process according to the invention. Triethyl ortho-20 acetate is preferred over the corresponding triethyl ortho-forniate. "reed ethyl orthoacetate is represented by the formula: CH.C (OCK.CH-) ,, while triethyl orthoforate in the general is ^ J C. J i represented by the formula:

Het chenisne zoals de bereiding en de algenene 25 reacties van de alifatische orthoesters, worden besproken in het boek "'The Chemistry of Aliphatic Orthoesters", An. Chen. Soc. Monograph van H.W. Post, uitg. Rienhold. In het algeneen kan het triethylorthoacetaat volgens verschillende method en worden bereid waarvan de twee populairste worden aangegeven door de twee vergelijkinyen weergegeven in schema D.The chenisne, such as the preparation and the general reactions of the aliphatic orthoesters, are discussed in the book "The Chemistry of Aliphatic Orthoesters", An. Chen. Soc. Monograph by H.W. Mail, publ. Rienhold. Generally, the triethyl orthoacetate can be prepared by various methods, the two most popular of which are indicated by the two comparatives shown in Scheme D.

3D.' Verdere bereiding vir.dt nen op biz. kQ van de bovengenoem.de monografie. De bereidingswi.izen vaarin de reagentia volgens de eerste vergeli.jkins van schema D worden gebruikt, vindt nen in een art ike 1 in J.A.C.3. 5C_, biz, 516 (1928) van P. Sah.3D. " Further preparation vir.dt nen on biz. kQ of the above monograph. The methods of preparation used in the reagents of the first equations of scheme D are found in an article 1 in J.A.C.3. 5C_, biz, 516 (1928) to P. Sah.

Ofschoon in theorie de hoeveeiheid triethvl--35 orthoacetaat die nodig is on de 3-enolether te vornen door reactie net het 3-oxo-A**-3teroi&e 1 nol orthoacetaat hedraa^t i>er ieder mol steroide, Θ\ 8300369 *· ' ί 6 , blijkt, weger.s de bi.izondere aard van de reactie,. dat tenminste 2 mol triethylorthoacetaafc per mol steroide nodig zijn on de reactie fee laten verlopen en bi.i voorkeur worden tenminste 3 mol orthoaeetaat uer mol steroide gebruikt. ’Tiet.meer dan een 5:1 verhouding vordt gebruikt, omdat 5 een hogere verhouding niet leidt tot enig bijzonder voordeel vat betreft de reactiesnelheid en andere omstandigheden.Although theoretically the amount of triethyl-35 orthoacetate needed to form the 3-enol ether by reaction with the 3-oxo-A ** - 3 teroi & e 1 nol orthoacetate hedraate each mole steroid, 83 \ 8300369 * · "6, it appears, because of the special nature of the reaction. that at least 2 moles of triethyl orthoacetate per mole of steroid are required for the reaction to proceed and, preferably, at least 3 moles of orthoethylate per mole of steroid are used. No more than a 5: 1 ratio is used, because a higher ratio does not lead to any particular advantage in terms of reaction speed and other conditions.

. Om de werkwijze volgens de uitvinding genoeg-zaam te laten verlopen is het belangrijk dat het gebruikte oplosmiddel- t systeem een systeem is vaarin een aanaerkelijke heeveelheid van het oplos-10 middel bestaat uit ethanol, d.v.z. dat tenminste en bi,i voorkeur oinstreeks 50 .gew.% van het oplosmiddelsysteem uit ethanol bestaat. Men kan tot 100$ ethanol gebruiken, ofschoon het de voorkeur verdient om een hulpoplosmiddel te gebruiken, zoals hieronder besproken. Ook dient het systeem vrijvel watervrij te zijn. Andere verenigbare oplosmiddelen die 15. gebruikt kunnen worden in het systeem, zijn oplosmiddelen die vrijelijk mengbaar zijn met ethanol in alle verhoudingen. Tot deze oplosmiddelen behoren geoxydeerde koolvaterstoffen, zoals b.v. alifatische ethers en cyclische ethers, zoals glycolethers, dioxan, tetrahydrofuran en tetra-hydropyran.. Bi.izonder bruikbaar zijn in dit opzicht de gedimethyleerde 20 polyethvleenglycolen veergegeven door de formule’: OH^O( CH^CHO) , vaarin n een geheel getal is van 1—U. Deze verbindingen worden in het algemeen aangeduid als "glymen", d.v.z. glyme (n = 1), diglyme (n = 2}s triglyme (n = 3) en tetraglyne (n = *0. Ieder van deze verbindingen kan alleen of in combinatie vorden gebruikt als een verenigbaar hulpoplos-25 middel met ethanol bi j de verkwi.ize volgens de uitvinding. Een bijzonder bruikbaar mengsel bestaat uit 50 gew.£ ethanol en 50 gew./? glyme.. In order for the method according to the invention to proceed satisfactorily it is important that the solvent system used is a system in which an appreciable amount of the solvent consists of ethanol, i.e. that at least and preferably about 50% by weight of the solvent system consists of ethanol. One can use up to 100% ethanol, although it is preferable to use an auxiliary solvent as discussed below. The system must also be free-skin anhydrous. Other compatible solvents that can be used in the system are those that are freely miscible with ethanol in all proportions. These solvents include oxidized hydrocarbons, such as e.g. aliphatic ethers and cyclic ethers, such as glycol ethers, dioxane, tetrahydrofuran and tetrahydropyran. Particularly useful in this regard are the dimethylated polyethylene glycols represented by the formula: OH 2 O (CH 2 CHO), which is an integer is from 1 — U. These compounds are generally referred to as "glyms", i.e. glyme (n = 1), diglyme (n = 2} s triglyme (n = 3) and tetraglyne (n = * 0). Each of these compounds can be used alone or in combination as a compatible co-solvent with ethanol. the waste according to the invention A particularly useful mixture consists of 50% by weight ethanol and 50% by weight / glyme.

' Verder is het nodig om een katalytische hoeveelheid van een sterk organisch zuur of zvavelzuur als katalysator op te nenen voor de verkwijze volgens de uitvinding. Geschikte organische .30 zure katalysatoren zijn b.v. n-tolueensulfonzuur (?T3A), 2,^-dinitro-oenzeensulfor.zuur, en trifiuorazi.inzuur.Furthermore, it is necessary to include a catalytic amount of a strong organic acid or sulfuric acid as a catalyst for the method of the invention. Suitable organic .30 acidic catalysts are e.g. n-toluenesulfonic acid (? T3A), 2,1-dinitrozenesulphoric acid, and trifluorazic acid.

3i,i voorkeur gebruikt men ΡΪ3Λ of trifiuor-azijnzuur. Een katalytische hoeveelheid van de katalysator is de hoeveelheid die nodig is om de reactie met een redelijke snelheid te laten 35 verlopen. In het algemeen beiraagt deze hoeveelheid 0,1-20 gew./?, betrokken on het totale gevicht van het steroide en bij voorkeur bedraagt deze onge- % 8 3 0 0 3 6 9 ‘ * . „7 _ · ' veer 1- gev.S.Preferably, voorkeur3Λ or trifluoroacetic acid is used. A catalytic amount of the catalyst is the amount necessary for the reaction to proceed at a reasonable rate. Generally, this amount will be from 0.1 to 20% w / w based on the total weight of the steroid, and is preferably about 8%. "7 _" spring 1-spring.

' De reactieonstar.digheden vaaronder de werk- vi,ize volgens de uitvinding vordt uitgevoerd zi.hi niefc kritisch, maar si.ir. in het algeneen uit de stand van de techniek hekend. "o lint de 5 tenperatuur nsestal in het tra.ieet van 0-*00°C naar oi.i voorkeur in het tra.ieet van. 20—Vo°C ondat een hogere tenperatuur veelal de totals oobrengst vermindert tengevolge van afbraakverliezen. De druk op het reactiemengsel kan atnosferisch, verlaagd of verhoogd zi.in, near de verkvi.i ze wordt in het alger.een uitgevoerd onder atnosferische onstandigheden. De ti,id die 1CF nodig is voor de verkvijze volgens de uitvinding on vri.ivei tot voltooiing te verlopen hangt sanen net”de reactietenneratuur omdat de reactie bij lagere tenperatuur trager verloopt, raaar ligt in het algeneen tussen 5 min. en 3 uur, ofschoon bi.i 20-ko°C niet meer dan een half uur voor de gehele reactie nodig is om te verlopen.The reaction irregularities under which the method according to the invention is carried out are not particularly critical, but si.ir. generally known in the art. Ribbon the temperature in the range from 0 - 00 ° C, preferably in the range from 20 - 20 ° C, because a higher temperature often reduces the total yield due to degradation losses. pressure on the reaction mixture may be atmospheric, reduced or elevated near the atmosphere, it is generally carried out under atmospheric conditions, the time required for the CF of the invention to be free to sanen just depends on the reaction temperature because the reaction proceeds slower at lower temperatures, but generally lies between 5 min and 3 hours, although at 20 ° C ° C no more than half an hour for the entire reaction needed to expire.

T5 Het reactievat dat gebruikt kan vorden bij de werkvi.ise volgens de uitvinding kan ofvel een vat zi.in voor een discontinu proces of een vat voor een continu proces. Bi.i voorkeur is het vat een gevoon vat voor een discontinu proces, vaarin de verschillende naterialen die nodig zi.in voor het uitvoeren van de verkvijze volgens de uitvinding 20 worden gebracht en vaarbij de materialen in reactief contact net elkaar vorden gebracht, zodat de reactie kan nlaatsvinden.The reaction vessel which can be used in the working invention of the present invention can be either a vessel for a discontinuous process or a vessel for a continuous process. Preferably, the vessel is a convenient vessel for a discontinuous process, into which the various materials required to carry out the process according to the invention are introduced, and the materials being reacted just so that the materials are reacted. reaction can take place.

_ De steroiden waaron de verkvijze volgens deThe steroids including the store according to the

UYOU

uitvinding kan vorden toegepast zi.in de 1 T-hydroxy-Δ -pregneen-3-onen, die dehydratering kunnen. ondergaan tussen de 11- en 9-koolstofatonen van 25 de steroidestructuur, en derhalve zi.in de steroiden, die hruikbaar zi.in bi.i de verkvi.jze volgens de uitvinding de verbindingen met formule 6, vaarin R waterstof, een hydroxygroep, een korfce keten alkvlether met 1-6 .koolstofatomen of een korte keten alkyiester net 1-6 koolstofatonen is, waterstof of een groep OH of 0C(0)R^ is, Rg waterstof of een S- of -3D α-methylgroen is, een korte keten alkylgroep met 1-6 koolstofatonen is en-recht of vertakt is, R^ en tezanen een groep met formule 7 kunnen vormen, vaarin en R^ onafharkeli .ik waterstof of een koolvaterstofgroeo net’ 1-¾ koolstofatonen zi.in, X waterstof, fluor, chloor of broon is.The invention can be used in the 1 T-hydroxy-Δ -pregnin-3-ones, which can dehydrate. between the 11- and 9-carbon atoms of the steroid structure, and therefore the steroids usable in the course of the invention are subject to the compounds of formula VI, wherein R is hydrogen, a hydroxy group, a basket chain alkyl ether with 1-6 carbon atoms or a short chain alkyl ester having just 1-6 carbon atoms, hydrogen or a group OH or OC (0) R ^, Rg is hydrogen or an S- or -3D α-methyl green, a short chain alkyl group with 1-6 carbon atoms and straight or branched chain, R 2 and tezanes can form a group of formula 7, and R 2 is independently hydrogen or a hydrocarbon growth with 1-¾ carbon atoms, X is hydrogen, fluorine, chlorine or broon.

De werkvi.i ze volgens de uitvinding is in het 35 bi.i zonae r hruikbaar voor de vorming van 3-enolethers die tassenprodukten zi.in voor de vorming van achieve steroids verbindingen die anti-inflnama- /r '^..The method according to the invention is usable in the biosphere for the formation of 3-enol ethers which are bag products for the formation of achieve steroids compounds which are anti-inflammatory.

H ’ '^4 **Γγ 8300369 « > * . * _ 8 ’ toire, anti-androgene, oestrogene, of andere werking vertoner., zoals.H '' ^ 4 ** Γγ 8300369 «> *. * _ 8 'toire, anti-androgenic, estrogenic, or other activity display., Such as.

' de ver1:ingen verneld in Amerikaans octrooischrift 3.232.9^5.The components described in U.S. Pat. No. 3,232,915.

Zo behoren tot de verb ir.dingen vaarvoor de werkwi.ize volgens de uitvinding bi.izonder geschikt is voor het vornen 5 van de overeenkoms tige 3-enolethvlether de volgende: 113,17a-dihydroxy progesteron; 110,17a-dihydroxy-160-nethyl progesteron; 110,17a-dihvdroxy-16a-nethvl-progesteron; / 110,17a-dlhydroxy-l6a-i>iethyl-progesteron-17-acetaat; 10 corticosteron (110,21-dihydroxy-3,2O-dioxopregn-H-een; corticost ero n-21-acetaat cortisol (113,17a,21-trihydroxy-3,20-dioxopregn-k-een); l6a-hydroxy-cortisol-16,17-acetonide 16a-hydroxy-cortisol-16,17-acetonide-21-acetaat 15 cortisol-17«,21-diacetaat 160-methyl-cortisol; 16a-raethy1-cortisol; 16a-methyl-cortisol-21-acetaat; cortisol-21-nethylether; 20 l6a-methyl-cortisol-21-hexylether; l6a-methyl-cortisol-21-acetaat; l6a-nethyi-cortisol-21-pivalaat; cortisol-21-acetaat; cortisol-21-propionaat; 25 cortisol-21-butvraat, en de overeenkomstige 6-halogeenderivaten van bovengenoer.de verbir.dingen, zoals de 6-broom, 6-fiuor err 6-chlocrderivaten, bi.i voorkeur de chloor en fluorderivaten, zoals b.v. · 6a-chloor-cortisol · δα-fluor-cortisol 30 6a-?luor-16a-hydroxy-corti sol-1 6, 17-acetcni deThus, among the compounds for which the process of the present invention is particularly suitable for forming the corresponding 3-enol ethyl ether include the following: 113.17a-dihydroxy progesterone; 110,17a-dihydroxy-160-ethyl progesterone; 110,17a-dihydroxy-16a-diethyl progesterone; 110.17a-1-hydroxy-16a-1-ethyl-progesterone-17-acetate; 10 corticosterone (110,21-dihydroxy-3,2O-dioxopregn-H-ene; corticost ero n-21-acetate cortisol (113,17a, 21-trihydroxy-3,20-dioxopregn-k-ene); 16a-hydroxy -cortisol-16,17-acetonide 16a-hydroxy-cortisol-16,17-acetonide-21-acetate 15 cortisol-17, 21-diacetate 160-methyl-cortisol; 16a-raethyl-cortisol; 16a-methyl-cortisol- 21-acetate; cortisol-21-ethyl ether; 20-l6a-methyl-cortisol-21-hexyl ether; l6a-methyl-cortisol-21-acetate; l6a-nethyi-cortisol-21-pivalate; cortisol-21-acetate; cortisol-21 propionate, cortisol-21-butrate, and the corresponding 6-halogen derivatives of the above-mentioned compounds, such as the 6-bromine, 6-fluorine or 6-chloro derivatives, preferably the chlorine and fluorine derivatives, such as eg 6a-chloro-cortisol δα-fluoro-cortisol 30 6a-luor-16a-hydroxy-corti sol-1 6,17-acetcni de

Sa-chlocr-l6n-hydroxy-corti sol-1C,17-acetonide 6a-fluor-16a-netby1-cortisol 6a-ch.lcor-l6a-r.ethyl-cor ti sol 6?i-fluor-l6a-r.ethy l-cortisol-21 -acetaat 35 6a-ckiopr-1<D a-r.et’'.yi-oortisol-21 -acetaatSa-chlocr-16n-hydroxy-corti sol-1C, 17-acetonide 6a-fluoro-16a-netby1-cortisol 6a-ch.lcor-16a-r.ethyl-cor ti sol 6i-fluoro-16a-r. ethyl l-cortisol-21-acetate 35 6a-ckiopr-1 <D ar.et ''. yi-ear isol-21-acetate

Opgemerkt dier.t te vorden, dat de verk.vi.ize (Du*Si^ ♦ 8300369 3 % J. .It should be noted that the sales volume (Du * Si ^ ♦ 8300369 3% J.

* volgens de uitvinding voor het bereiden van een 3-enolether gebruikt kan worden met b.v. een 3-oxopregn-4-een dat op de 6a-plaats onge-substitueerd is of op de 66-plaats halogeen-gesubstitueerd is. Wan-neer de werkwijze in het laatste geval gebruikt wordt, wordt het 5 δβ-halogeensteroide in het oplosmiddel gebracht bij kamertempera-tuur in aanwezigheid van de zure katalysator, maar in afwezigheid van triethylorthoacetaat gedurende een tijd die voldoende is om het 6a-halogeensteroide te vormen (in het algemeen 10 min. tot 1 uur, bij voorkeur 20-40 min. bij kamertemperatuur). Daarna wordt het 10 triethylorthoacetaat in reactief contact gebracht met het 6a-halo-geensteroide in het oplosmiddel onder vorming van de 3-enolether.* according to the invention can be used for preparing a 3-enol ether with e.g. a 3-oxopregn-4-one which is unsubstituted in the 6a position or is halogen substituted in the 66 position. When the method is used in the latter case, the 5 δβ-halo steroid is brought into the solvent at room temperature in the presence of the acid catalyst, but in the absence of triethyl orthoacetate for a time sufficient to react the 6a-halo steroid. (generally 10 minutes to 1 hour, preferably 20-40 minutes at room temperature). Then, the triethyl orthoacetate is reacted with the 6a-halo steroid in the solvent to form the 3-enol ether.

Wanneer de uitgangssteroldestructuur een hydroxygroep bevat op zowel de 21- als 17-plaats resulteert een 3-enoletherstructuur volgens formule 8, waarin X en de bovenstaan-15 de betekenis hebben. De aanwezigheid van een dergelijke structuur is niet sehadelijk, omdat de 17,21-orthoester gedeeltelijk gehydro-lyseerd wordt tijdens de daaropvolgende trappen, zoals chlorering of bromering, en volledig kan worden teruggevoerd tot de 17,21-dihydroxyverbinding door transesterificatie of onder basische am-20 standigheden.When the starting sterol structure contains a hydroxy group in both the 21 and 17 positions, a 3-enol ether structure according to formula 8 results, in which X and the above 15 have the meaning. The presence of such a structure is not harmful since the 17,21 orthoester is partially hydrolyzed during subsequent steps, such as chlorination or bromination, and can be completely recycled back to the 17,21-dihydroxy compound by transesterification or under basic am -20 positions.

Een dergelijke reactie gebruikt echter geen aanvullend triethylorthoacetaat en om economische redenen verdient het de voorkeur dat een alkylester, b.v. acetaat, op de 21-plaats zit.However, such a reaction does not use additional triethyl orthoacetate, and for economic reasons it is preferred that an alkyl ester, e.g. acetate, in 21st place.

25 Een ander aspect van de uitvinding is een werkwijze voor de bereiding van 6-halogeen-A^-pregneen-3-on tussen-produkten door eerst de enolether te vormen zoals hierboven bespro-ken en daarna op de 6-plaats te halogeneren.Another aspect of the invention is a process for the preparation of 6-halo-Alpregnene-3-one intermediates by first forming the enol ether as discussed above and then halogenating in the 6-position.

Halogeneren, d.w.z. bromineren, bij voor-30 keur chloreren, kan worden uitgevoerd met alle bekende methoden am op de 6-plaats te halogeneren. Halogeringsmiddelen zijn b.v. N-chloor-succinimide, N-broomsuccinimide en N,Nr-dichloorhydantoine.Halogenation, i.e. bromination, preferably chlorination, can be carried out by halogenation in the 6-position by any known method. Halogenating agents are e.g. N-chlorosuccinimide, N-bromosuccinimide and N, Nr-dichlorohydantoin.

Bij het uitvoeren van de halogeneringstrap wordt de 3-enolether eerst geiscleerd van de reactiedeelnemers en de 35 oplosmiddelen in de eerste trap, daarna wordt het halogeneringsmid-del in reactieve aanraking gebracht met 3-enolether in een geschikt inert oplosmiddel onder omstandigheden die voldoende zijn om de vorming van de 6-halogeen-&4-verbinding te veroorzaken. Een geschikljinert oplosmiddel is een oplosmiddel dat niet reageert met het 3-enolether of het halogene- 8300369 10 __ * ringsraiddel op een vijze die nadelig ,is voor de reactie. Bruikbare. oplos- , middelen zijn b.v, geoxydeerde koolvaterstoffen, zoals tetrahydrofuran, • * dioxan en diethylether, aceton, azijnzuur of mengsels daarvan. Bij voorkeur vordt de reactie uitgevoerd onder neutrale omstandigheden, d.v.z. bij pH 5 7 en bij een temperatuur in het traject van -5°C tot +25°C, bij voorkeur rond 0°C. .... * .In carrying out the halogenation step, the 3-enol ether is first separated from the reactants and the solvents in the first step, then the halogenating agent is reacted with 3-enol ether in a suitable inert solvent under conditions sufficient to cause the formation of the 6-halogen & 4-compound. A suitable solvent is a solvent which does not react with the 3-enol ether or the halogen 8300369 10 ra ring additive which is detrimental to the reaction. Usable. solvents are, for example, oxidized hydrocarbons, such as tetrahydrofuran, dioxane and diethyl ether, acetone, acetic acid or mixtures thereof. Preferably, the reaction is carried out under neutral conditions, i.e. at pH 57 and at a temperature in the range from -5 ° C to + 25 ° C, preferably around 0 ° C. .... *.

Meer in het bijzonder vordt de halogenering uitgevoerd door de enolether te laten reageren met dimethyl-N^N’-djchloor- i hydantoine in een gebufferde acetonoplossing bij een temperatuur van 10 -5°C tot +5°C gedurende 60 min.More specifically, the halogenation is carried out by reacting the enol ether with dimethyl-N 2 -N-dichloro-hydantoin in a buffered acetone solution at a temperature of 10-5 ° C to + 5 ° C for 60 min.

Volgens nog een ander aspect van de uitvinding een. · 1* 6 verschaft deze /werkvijze voor de totale synthese van o-halogeen-Δ ’ -pregna- dieen-113,17a,21-triol-3,20-dionen en.6-halogeen-A* J^-pregnatrieen-113, 17a,21-triol-3,20-dionen, in het bijzonder de 6-chloorverbindingen, be- 15 schreven in Amerikaans octrooischrift 3,.232.9^5. Zowel de dienen als de trienen bezitten anti-inflammatoire verking met een minimum aan zoutreten- tie. De verkvijze is ook brulkbaar voor het bereiden van verbindingen uit de t6a,17a-acetonidereeks en andere waarbij de hierboven vermelde uitgangs- verbindingen vorden gebruikt.According to yet another aspect of the invention a. 1 * 6 provides this method for the total synthesis of o-halogen-Δ '-pregnadiene-113,17a, 21-triol-3,20-dione and 6-halogen-A * J ^ -pregnatriene- 113, 17a, 21-triol-3,20-diones, especially the 6-chloro compounds, disclosed in US Patent 3,232,9 5. Both the dienes and the tries possess anti-inflammatory tarnishing with a minimum of salt retention. The additive is also fragile for preparing compounds from the t6a, 17a acetonide series, and others using the above starting compounds.

20 In ruime zin kan de totale synthese volgens de uitvinding vorden beschouvd aan de hand van bijgaand reactieschema E en onderstaande samenvatting.In a broad sense, the total synthesis according to the invention can be described on the basis of the accompanying reaction scheme E and the summary below.

(1) De eerste trap berust op het veresteren van het uitgangssteroide met formule 9 (vaarin en de bovenstaande 25 betekenis hebben) op de 21-hydroxyplaats onder vorming van de overeenkom-stige 21-alkylester (formule 10). ' . (2) De 21-alkylester (formule 10) laat men daarna reageren volgens de voornaamste variant van de werkwijze volgens de · uitvinding met triethylorthoacetaat in ethanol en bij voorkeur glyme met 30 een zure katalysator onder vorming van een 3-enolether als veergegeven door formule 11.(1) The first step is based on the esterification of the starting steroid of formula 9 (of which the meaning above is meaningful) at the 21-hydroxy position to form the corresponding 21-alkyl ester (formula 10). ". (2) The 21-alkyl ester (formula 10) is then reacted according to the main variant of the process of the invention with triethyl orthoacetate in ethanol and preferably glyme with an acid catalyst to form a 3-enol ether as given by formula 11.

• ' (3) De 3-enolether (formule 11) vordt op t zijn beurt gehalogeneerd, b.v. gechlorineerd of gebromineerd, onder vor- , k ' ming van b.v. een 63-chloor-A -pregneen-3-on met formule 12.(3) The 3-enol ether (formula 11) is in turn halogenated, e.g. chlorinated or brominated, forming e.g. a 63-chloro-A-pregnene-3-one of formula 12.

'35 (U) De structuur met formule 12 laat men daarna reageren met triethylorthoacetaat in aanvezigheid van een zure kata- 8 3 0 0" 3 6 9 _ 11 _ lysator in ethanol en bij voorkeur glyme onder vorming van een verbin-ding met formule 13» een enolether, (5a) .De 3-enolether (formule 13) kan men 1 U 6 daarna behandelen onder directe vorming van Δ ’ 1 -pregnatrieen (formule 5 15) of (5b) De 3-enolether met formule 13 laat men k 6 , eerst reageren onder vorming van een Δ ’ -pregnadieen met formule 1¾.35 (U) The structure of formula 12 is then reacted with triethyl orthoacetate in the presence of an acidic catalyst in ethanol and preferably glyme to form a compound of formula 13 »an enol ether, (5a). The 3-enol ether (formula 13) can then be treated for 1 U 6 with the direct formation of Δ '1 -pregnatriene (formula 5) or (5b) The 3-enol ether of formula 13 in k 6, first react to form a Δ '-pregnadiene of formula 1¾.

U g (5c) Het Δ * -pregnadieen met formule tU vordt op 2ijn beurt gedehydrogeneerd met een op zichzelf bekende methode 10 en vel op de 1-plaats onder vorming ran het overeenkomstige Δ * * -pregnatrieen met formule 15.U g (5c) The Δ * -pregnadiene of formula tU is in turn dehydrogenated by a method known per se and sheeted in the 1-position to form the corresponding Δ * * -pregnatriene of formula 15.

(6a) Het Δ^’^-pregnadieen kan men dan behandelen om de 21-alkylester te vervijderen en de overeenkomstige 21-hydroxyverbinding (formule 16) te vormen, vaarin Z een dubbele binding is, 15 of (6b) de verbinding met formule 1¼ vordt behandeld onder vorming van een verbinding met formule 16, vaarbij Z een enkelvoudige binding is, die op zijn beurt kan vorden omgezet in het Δ1’^’^-pregnatrieen.(6a) The Δ ^ '^ - pregnadiene can then be treated to remove the 21-alkyl ester and form the corresponding 21-hydroxy compound (formula 16), wherein Z is a double bond, or (6b) the compound of formula 1¼ is treated to form a compound of formula 16, where Z is a single bond, which in turn can be converted to the Δ1 '^' ^ - pregnatriene.

20 Een bespreking van elk van deze trappen van de totale synthese volgt hieronder: (1) In de eerste trap vordt een verbinding veergegeven door formule 1^, bij voorkeur cortisol, veresterd onder vor-mihg van een 21-korte keten alkylester met 2-h koolstofatomen in de ester- 25 groep. Dit kan geschieden volgens ieder uit de literatuur geschikte methode voor het veresteren op de 21-plaats. In het algemeen geschiedt dit door reactie van. een korte keten alkylanhydride in een geschikt oplos-middel, b.v. de reactie van cortisol met azijnzuuranhydride in pyridine bij een temperatuur beneden 30°C. De reactie is schoon en volledig en 30 vormt een verbinding die vordt veergegeven door formule 10, die bij voorkeur cortisol-21-acetaat is. Propionzuuranhydride of boterzuur-anhydride kunnen in plaats van azijnzuuranhydride worden gebruikt.A discussion of each of these steps of the total synthesis follows below: (1) In the first step, a compound represented by formula 11, preferably cortisol, is esterified to form a 21-short chain alkyl ester with 2- h carbon atoms in the ester group. This can be done by any method suitable for esterification at the 21-position which is suitable from the literature. In general, this is done by a reaction from. a short chain alkyl anhydride in a suitable solvent, e.g. the reaction of cortisol with acetic anhydride in pyridine at a temperature below 30 ° C. The reaction is clean and complete to form a compound which is given by formula 10, which is preferably cortisol 21 acetate. Propionic anhydride or butyric anhydride can be used in place of acetic anhydride.

(2) In de tveede trap vordt de verkregen 21-ester uit trap (1) eerst geisoleerd en daarna tot reactie gebracht met 35 triethylorthoacetaat volgens het voornaamste kenmerk van de verkvijze volgens de uitvinding zoals hierboven besproken om de overeenkomstige s % 8300369 12 * 3-enolethylether te vormen als veergegeven door formule 11. Bi,i voorkeur - . is formule 11 de 3-enolether van cortisol-21-acetaat.(2) In the second step, the resulting 21-ester from step (1) is first isolated and then reacted with triethyl orthoacetate according to the main feature of the inventive method as discussed above to the corresponding s% 8300369 12 * 3 -enol ethyl ether as given by formula 11. Bi, i preferred -. formula 11 is the 3-enol ether of cortisol-21-acetate.

Ofschoon het de voorkeur verdient om eerst een verbinding met formule 9, b.v. cortisol, te laten reageren met azijn-5 zuuranhydride ora het overeenkomstige 21-acetaat te vormen, kan men de verbinding met formule 9 ook van het begin af l-aten reageren met triethyl-orthoacetaat zonder dat men behoeft te gaan door de tussentijdse vorraing van het 21-acetaat. Door een verbinding raet fornule 9 te laten reageren t raet triethylorthoacetaat vordt een kleine hoeveelheid, d.v.z. 10-15% van 10 een tussenprodukt, 17,21-orthoester, gevormd, tezaraen met de enolether raet formule 11, vaarin R vaterstof is. De aanvezigheid van de 17,21-orthoester is niet schadelijk voor de totale reactie, omdat deze in de daaropvolgende chloreringstrap onder de zure omstandigheden gehydrolyseerd vordt. Omdat echter de vorming van de 17,21-orthoester gepaard gaat met 15 reactie raet aanvullend triethylorthoacetaat en omdat de reactie van een verbinding zoals cortison met azijnzuuranhydride in pyridine zo schoon is en de vorming van de overeenkomstige 3-enolethylether volledig en snel is in trap 2, verdient het de voorkeur om eerst de 21-ester te vormen alvorens deze te laten reageren met het triethylorthoacetaat. Deze voorkeursroute 20 is derhalve in het reactieschema veergegeven.Although it is preferred to first use a compound of formula 9, e.g. Cortisol, to react with acetic anhydride or to form the corresponding 21-acetate, the compound of formula 9 may also be reacted from the beginning with triethyl orthoacetate without having to go through the intermediate preparation of the 21-acetate. By reacting a compound of Formula 9 to form triethyl orthoacetate, a small amount, i.e. 10-15% of 10 is an intermediate, 17.21-orthoester, formed with the enol ether carbon formula 11, wherein R is hydrogen. The presence of the 17,21 orthoester is not detrimental to the overall reaction because it is hydrolyzed in the subsequent chlorination step under the acidic conditions. However, because the formation of the 17,21 orthoester is accompanied by reaction with additional triethyl orthoacetate and because the reaction of a compound such as cortisone with acetic anhydride in pyridine is so clean and the formation of the corresponding 3-enol ethyl ether is complete and rapid in step 2, it is preferable to first form the 21-ester before reacting it with the triethyl orthoacetate. This preferred route 20 is therefore shown in the reaction scheme.

(3) Ha het isoleren van de 3-enolether (formule 11) vordt deze gehalogeneerd om een 6-halogeenverbinding te vormen zoals veergegeven in formule 12. De halogeneringstrap is ofvel een chlorerings- of een bromeringstrap zoals hierboven besproken.(3) After isolating the 3-enol ether (Formula 11), it is halogenated to form a 6-halogen compound as given in Formula 12. The halogenation step is either a chlorination or a bromination step as discussed above.

25 (H) De door formule 12 veergegeven verbinding is een ββ-halogeen-gesubstitueerde verbinding. Alvorens deze tot reactie kan vorden gebracht met triethylorthoacetaat om doelmatig een 3-enolether te vormen zoals veergegeven door formule 13, moet het halogeen vorden . omgezet in een 6ct-halogeen. Dit geschiedt door de ββ-gesubstitueerde ver-'30 binding (formule 12) in een inert oplosmiddel te brengen bij kamertempera-tuur (20-25°C), daar men een kleine hoeveelheid van een zure katalysator toevoegt en de temperatuur gedurende 1 uur op minder, bi.i voorkeur 30 min. of minder te handhaven. Bi.i voorkeur vordt dit uitgevoerd in een oplosmiddel, zoals glyme in aanvezigheid van 1 gev.% of minder van een sterk 35 organisch zure katalysator, zoals trifluorazi^nzuur of p-tolueensulfonzuur. De omzetting in de 6a-halogeenverbinding is in minder dan 1 uur voltooid,.(H) The compound given by formula 12 is a ββ-halogen-substituted compound. Before it can be reacted with triethyl orthoacetate to effectively form a 3-enol ether as given by formula 13, it must be halogen. converted into a 6ct halogen. This is done by placing the ββ-substituted compound (formula 12) in an inert solvent at room temperature (20-25 ° C), since a small amount of an acidic catalyst is added and the temperature is added for 1 hour less, preferably 30 minutes or less. Preferably, this is carried out in a solvent such as glyme in the presence of 1% by weight or less of a strong organic acid catalyst such as trifluoroacetic acid or p-toluenesulfonic acid. The conversion to the 6a halogen compound is completed in less than 1 hour.

^ 8 Γθ 0 3 6 9 * ( . . t3 ....^ 8 Γθ 0 3 6 9 * (.. T3 ....

in het algemeen in minder dan een half uur. Daarna worden ethanol en triethylorthoacetaat aan het reactieiaengsel toegevoegd en laat men het reactiemengsel reageren volgens hSt voornaanste kenmerk van de uitvinding teneinde de 3-enolether als weergegeven door formule 13 te vormen.generally in less than half an hour. Ethanol and triethyl orthoacetate are then added to the reaction mixture and the reaction mixture is reacted according to the hSt principal feature of the invention to form the 3-enol ether represented by formula 13.

5 Na het isoleren kan het tussenprodukt met formule 13 dan worden omgezet in het gewenste eindprodukt volgens ver-schillende methoden.After isolation, the intermediate of formula 13 can then be converted into the desired final product by various methods.

(5a) De verbinding als weergegeven door 1 U 6 formule 13 kan men direct laten reageren onder vorming van het Δ ’ 1 - tO pregnatrieen met formule 15. In een eentrapsmethode kan men de verbinding met formule 13 b.v. laten reageren met 2,3-dichloor-k,5-dicyaanbenzo- chinon (DDQ) en een in wezen watervrij geschikt zuurstofbevattend kool- 1 k 6 vaterstofoplosmiddel, zoals dioxan, bij kamertemperatuur on de Δ * *-pregnatrieen-21-ester met formule 15 te vormen, die op zijn beurt 15 gehydrolyseerd kan worden onder basische omstandigheden of getransesterifi-ceerd kan worden onder vorming van het 21-hydroxysteroide met formule 16, waarin Z een dubbele binding is.(5a) The compound represented by 1 U 6 formula 13 can be reacted directly to form the Δ ′ 1 -tO pregnatriene of formula 15. In a one-step method, the compound of formula 13 e.g. react with 2,3-dichloro-k, 5-dicyanobenzoquinone (DDQ) and an essentially anhydrous suitable oxygen-containing carbon 1 k 6 hydrogen solvent, such as dioxane, at room temperature on the Δ * * -pregnatriene-21-ester with formula 15, which in turn can be hydrolyzed under basic conditions or transesterified to form the 21-hydroxysteroid of formula 16, wherein Z is a double bond.

(5b) Wegens hogere opbrengsten vordt bij voorkeur een tweetrapsmethode gebruikt, waarhij een structuur met formule 20 1¾ eerst gevormd wordt, en deze op zijn beurt gedehydrogeneerd wordt op de 1 -plaats onder vorming van een verbinding met formule 15. Hetzij de verbinding met formule ik'of die met formule 15 kan men dan hydrolyseren om een verbinding te vormen met formule 16, waarin Z ofwel een enkel-voudige of een dubbele binding is.(5b) Because of higher yields, a two-stage method is preferably used, in which a structure of formula 20 1¾ is first formed, and in turn it is dehydrogenated at the 1-position to form a compound of formula 15. Either the compound of formula Either that of formula 15 can then be hydrolyzed to form a compound of formula 16, wherein Z is either a single or double bond.

25 De verbinding als weergegeven door formule 1k wordt eerst gevormd door een verbinding met formule 13 te laten reageren met een geschikt oxydatiemiddel (een tetra-gesubstitueerd 1,U-benzo-chinon) bij lage temperatuur (d.w.z. 0-10°C) in een vochtig zuurstofbevattend oplosmiddel, zoals dioxan of aceton met 25 rol.% of minder water.The compound represented by Formula 1k is first formed by reacting a compound of Formula 13 with a suitable oxidizing agent (a tetra-substituted 1, U-benzoquinone) at low temperature (ie 0-10 ° C) in a moist oxygen-containing solvent, such as dioxane or acetone with 25% by weight or less of water.

30 Een bijzonder geschikt oxydatiesiddel is 2,3-dichloor-5,6-dicvaanbenzo-’ chinon (DDQ). In het algemeen is deze reactie in 2 uur of minder voltooid.A particularly suitable oxidizing agent is 2,3-dichloro-5,6-dicvane benzoquinone (DDQ). Generally, this reaction is completed in 2 hours or less.

(5c) Het k,6-pregnadi een als weergegeven door formule Ik wordt geisoleerd eh daarna op de 1-plaats gedehydrogeneerd om de verbinding met formule 15 te vormen. De dehydrogenering kan worden 35 uitgevoerd met chemische of microbiologische middelen, die de vakman bekend zijn. Het k,6-pregnadieen volgens formule 1k wordt eerst geisoleerd 4· 8300369 ... Ilv voordat het gedehydrogeneerd vordt overeenkomstig de daaropvolgende trap. Bij de selectieve chemische_dehydrogenering- op de 1-plaats laat men een verbinding met formula I4reageren met een geschikt oxydatiemiddel onder in vezen vatervrije omstandigheden in een geschikt oplosmiddel, zoals 5 een zuurstofbevattende koolvaterstof, b.v. in alkohol, dioxan of aceton, bij een temperatuur boven kamertemperatuur tot terugvloeitemperatuur. Een geschikt oxydatiemiddel is DDQ, tervijl tot de geschikte oplosmiddelen behoren xyleen, tolueen, amylalkohol, dioxan en aceton. Bij voorkeur vordt het materiaal onder terugvloeiing vervarmd in het oplosmiddel gedurende 10 een tijdsbestek dat voldoende is om de dehydrogering te doen plaatsvinden. Dit is in het algemeen 1-20 uur met chlooranil in amylalkohol of 12-16 uur in xyleen. Met DDQ in vatervrije aceton zijn slechts b uur nodig bij terugvloeitemperatuur. . ‘(5c) The k, 6-pregnadione as represented by formula I is isolated and then dehydrogenated in the 1-position to form the compound of formula 15. Dehydrogenation can be performed by chemical or microbiological means known to those skilled in the art. The k, 6-pregnadiene of formula 1k is first isolated 4 8300369 ... Ilv before it is dehydrogenated according to the subsequent step. In the selective chemical dehydrogenation in the 1-position, a compound of formula I4 is reacted with a suitable oxidizing agent under fiber free conditions in a suitable solvent, such as an oxygen-containing hydrocarbon, e.g. in alcohol, dioxane or acetone, at a temperature above room temperature to reflux temperature. A suitable oxidizing agent is DDQ, and the suitable solvents include xylene, toluene, amyl alcohol, dioxane and acetone. Preferably, the material is refluxed in the solvent for a period of time sufficient for the dehydrogenation to take place. This is generally 1-20 hours with chloroanil in amyl alcohol or 12-16 hours in xylene. With DDQ in vessel-free acetone, only b hours are needed at reflux temperature. . "

Bij voorkeur echter vorden de chemische 15 methoden voor het dehydrogeneren op de Δ -plaats uitgevoerd met de methode van bromeren op de 2-plaats en dehydrobromeren tussen 1 en 2 onder vorming van de dubbele binding. Bromeren vordt uitgevoerd door een geschikt k 6 bromeringsmiddel te laten reageren met het Δ * -pregnadieen in een geschikt oplosmiddel gedurende een tijdsbestek dat voldoende is om de reactie 20 te voltooien. Geschikte bromeringsmiddelen zijn b.v. broom in combinatie met broomvaterstof en dit kan vorden gebruikt in azijnzuur bij kamertemperatuur voor een reactieduur van 10 min., waardoor een reactieprodukt vordt verkregen in een opbrengst van 85$ of meer.Preferably, however, the chemical methods of dehydrogenation at the Δ-position are carried out by the method of bromination in the 2-position and dehydrobromers between 1 and 2 to form the double bond. Bromination is carried out by reacting a suitable k 6 brominating agent with the Δ * -pregnadiene in a suitable solvent for a period of time sufficient to complete the reaction. Suitable brominating agents are e.g. bromine in combination with bromine hydrogen and this can be used in acetic acid at room temperature for a reaction time of 10 minutes, whereby a reaction product is obtained in a yield of 85% or more.

Een bijzonder vaardevol bromeringsmiddel voor 25 de 2-bromering is pyridiniumhydrobromideperbromide of triraethylfenvl- ammoniumtribromide in tetrahvdrofuran vanneer dit vordt uitgevoerd bij een o temperatuur van 30 C of minder, bij voorkeur bij 20-25 C.A particularly useful brominating agent for the 2-bromination is pyridinium hydrobromide perbromide or trirethylphenyl ammonium tribromide in tetrahydrofuran, however this is carried out at a temperature of 30 ° C or less, preferably at 20-25 ° C.

Het verkregen 2-gebromeerde produkt vordt daarna gedehydrobromeerd door het 2-broomprodukt te laten reageren met een 30 dehydrobromeringsmiddel. Karakteristieke dehydrobromeringsreacties vindt men op biz. 213-218 van Steroid Reactions, An Outline For Organic Chemists van Carl Djerassi, Holden-Day, 1963. Een bijzondere voorkeurs-methode berust op het vervarmen onder terugvloeien van het 2-broom-A * -pregnadieen met lithiumcarbonaat en lithiumbromide in DMF gedurende 5 uur .35 of minder, bij voorkeur minder dan 3 uur, bij een temperatuur van 100-110°C.The resulting 2-brominated product is then dehydrobrominated by reacting the 2-bromine product with a dehydrobrominating agent. Characteristic dehydrobromination reactions can be found on biz. 213-218 to Steroid Reactions, An Outline For Organic Chemists by Carl Djerassi, Holden-Day, 1963. A particularly preferred method relies on refluxing the 2-bromo-A * -pregnadiene with lithium carbonate and lithium bromide in DMF for 5 hours .35 or less, preferably less than 3 hours, at a temperature of 100-110 ° C.

(5d) In plaats daarvan kan men de verbinding 8300369 15 met formule 14 dehydrogeneren met behulp van microbialogische midde- len, d.w.z. dat de verbinding bebaadeld wordt door een fermentatie- proces, waarbij men ofwel (i) groeiende microorganismen gebruikt, zo- als arthobacter simplex, of (ii) eelvrije enzymepreparaten of in kor- 5 te keten alkanol of alkanon gedroogde cellen in aanwezigheid van een waterstofacceptor. Omdat microorganismen en enzymepreparaten echter ook enige esterase-activiteit bezitten verdient het de voorkeur om de 21-hydroxyverbinding eerst te vormen door hydrolyse of transeste- 14 6 rificatie, en daama de verbinding te behandelen om de Δ * * -ver-30 binding te vormen.(5d) Alternatively, the compound 8300369 of formula 14 can be dehydrogenated using microbialogic agents, ie the compound is bathed by a fermentation process using either (i) growing microorganisms such as arthobacter simplex, or (ii) cell-free enzyme preparations or short chain alkanol or alkanone dried cells in the presence of a hydrogen acceptor. However, since microorganisms and enzyme preparations also have some esterase activity, it is preferable to first form the 21-hydroxy compound by hydrolysis or transesterification, and then treat the compound to form the Δ * * compound. .

Een voorbeeld van de werkwijze waarin gebruik wordt gemaakt van een groeiend microorganisme is de werkwijze beschre- 4 ven in Amerikaans octrooischrift 2.837.464, waarin men een Δ -3-keto-pregneen onderwerpt aan de inwerking van een kweek van een lid of een 15 groep die bestaat nit corynebacterien simplex (ook wel aangeduid als arthobacter simplex) en corynebacterien hoatii. In het algemeen ver-loopt de invoering van een dnbbele binding bevredigend bij pH 7,6-8 bij een temperatuur van 32-37°C.An example of the method using a growing microorganism is the method described in US Pat. No. 2,837,464, in which a Δ-3-keto-pregnene is subjected to the action of a culture of a member or a group consisting of nit corynebacterien simplex (also referred to as arthobacter simplex) and corynebacterien hoatii. In general, the introduction of a double bond proceeds satisfactorily at pH 7.6-8 at a temperature of 32-37 ° C.

Een voorbeeld van de eelvrije enzymeprepara-20 ten in aanwezigheid van een waterstofacceptor is de werkwijze als be-schreven in Amerikaans octrooischrift 3.047.469. Bij deze werkwijze laat men op het steroide, dat op de 1,2-plaats onverzadigd is, een mengsel inwerken van een ring A dehydrogenase-extract van een microorganisme zoals corynebacterien, waarbij het extract in wezen vrij 25 is van levende cellen.An example of the callous-free enzyme preparations in the presence of a hydrogen acceptor is the method described in U.S. Patent 3,047,469. In this method, the steroid, which is unsaturated at the 1,2-position, is allowed to act in a mixture of a ring A dehydrogenase extract from a microorganism such as corynebacteria, the extract being essentially free of living cells.

Andere microorganismen die geextraheerd kunnen worden zijn nocardia, corynebacterium, mycobacterium, cylindro-carpon en bacterium. De waterstofdragers, die tezamen met het eelvrije extract gebruikt kunnen worden overeenkomstig de uitvinding 30 zijn oxydatie-reductiereagentia, b.v, kleurstoffen, zoals kaliumferro-cyanide; thiazinen en iminederivaten, zoals b.v. methyleenblauw, en fenacinemethosulfaat; benzochinonen en iminederivaten, b.v. ortho-chinon, toluyleenblauwchloride; naftochinonen, zoals cresylblauw, en indofenolen, in het bijzonder 2,6-dichloorindofenol.Other microorganisms that can be extracted include nocardia, corynebacterium, mycobacterium, cylindroparpon and bacterium. The hydrogen carriers which can be used in conjunction with the cell-free extract according to the invention are oxidation-reducing reagents, for example, dyes such as potassium ferrocyide; thiazines and imine derivatives, such as e.g. methylene blue, and phenacine methosulfate; benzoquinones and imine derivatives, e.g. ortho-quinone, toluylene blue chloride; naphthoquinones, such as cresyl blue, and indophenols, especially 2,6-dichloroindophenol.

35 Bij de werkwijze met het eelvrije extract kan het extract direct worden vermengd met het steroide uitgangsma- teriaal en de waters tof dr ager daama aan het mengsel worden toege-voegd of het kan eerst worden vermengd met de waters'tofdrager en daama in aanraking met 8300369 ...... 16 ' ' het steroide vorden gebracht. Een concentratie van de waterstofdrager is niet kritisch en iedere concentratie beginnende met een katalytische hoe- veelheid tot een stoechiometrische hoeveelheid gelijk aan de concentratie van het steroide kan vorden gebruikt. De pH en de temperatuur die tijdens 5 de dehydrogenering voorkomen zijn niet kritisch. De temperatuur kan liggen in het traject van 20-U5°C en ligt liefst bij 25-35°C. De pH kan zuur, alkalisch of neutraal zijn en ligt bij voorkeur in het traject van 6,0-8,0.In the cell-free extract process, the extract can be directly mixed with the steroid starting material and the hydrogen carrier added to the mixture or it can first be mixed with the hydrogen carrier and then in contact with 8300369 ...... 16 '' the steroid is brought. A concentration of the hydrogen carrier is not critical and any concentration starting with a catalytic amount up to a stoichiometric amount equal to the concentration of the steroid can be used. The pH and temperature that occur during dehydrogenation are not critical. The temperature can be in the range of 20 -5 ° C, and is preferably at 25-35 ° C. The pH can be acidic, alkaline or neutral and is preferably in the range of 6.0-8.0.

Desgewenst kan men om de pH op een bepaalde waarde te houden, een buffer- materiaal zoals een anorganisch fosfaat, b.v. natriumfosfaat, in het 10 reactiemengsel opnemen. Het reactiemengsel laat men gedurende een geschikte tijd staan tot de ring A dehydrogenering voltooid is, hetgeen gevoonlijk 1-20 uur vergt. *If desired, to maintain the pH at a certain value, a buffer material such as an inorganic phosphate, e.g. sodium phosphate, into the reaction mixture. The reaction mixture is allowed to stand for an appropriate time until the ring A dehydrogenation is complete, which usually takes 1-20 hours. *

Een bijzonder doelmatig dehydrogenerings- proces vordt besproken in Amerikaanse octrooiaanvrage serienummer 550.2¼, U 6 15 ingediend op de prioriteitsdatum van deze aanvrage, waarin een Δ * ver- binding, zoals een verbinding met formule 16, waarin Z een enkelvoudige binding is, selectief gedehydrogeneerd vordt met behulp van arthobacter simplex (ook aangeduid als corynebacterium simplex) in aanvezigheid van een vaterstofacceptor, zoals een chinon of chinonderivaat. De in bovengenoemde 20 octrooiaanvrage beschreven werkwijze is in het bijzonder geschikt voor de bereiding van 6-chloor-A^’^’^-pregnatrieen-l 1f5,17<x,21-triol-3,20-dion uit h 6 het overeenkomstige Δ * -pregnadieen. Een voorkeursstam van arthobacter simplex, iJRRL No. V-8055 is voor het publiek beschikbaar en kan vorden verkregen bij het Noordelijk regionaal Research Laboratorium in Peoria, 25 Illinois.A particularly effective dehydrogenation process is discussed in U.S. patent application serial number 550.2¼, U 6 15 filed on the priority date of this application, wherein a Δ * compound, such as a compound of formula 16, wherein Z is a single bond, is dehydrogenated selectively with the aid of arthobacter simplex (also referred to as corynebacterium simplex) in the presence of a hydrogen acceptor, such as a quinone or quinone derivative. The process described in the above-mentioned patent application is particularly suitable for the preparation of 6-chloro-α-β-β-pregnatriene-1,15,17 <x, 21-triol-3,20-dione from h 6 the corresponding Δ * -pregnadiene. A preferred strain of arthobacter simplex, iJRRL No. V-8055 is publicly available and can be obtained from the Northern Regional Research Laboratory in Peoria, 25 Illinois.

Waterstofacceptoren die bruikbaar zijn bij de werkwijze volgens de uitvinding worden gekozen uit chinonverbindingen en derivaten daarvan en hiertoe behoren benzochinonen, zoals tetramethyl-. p-benzochinon en 2-isopropyl-5-methyl-p-benzochinon; naftochinonen, zoals 30 menadion en 2-hydroxy-1Λ-naftochinon; indofenolen, zoals 2,6-dichloor-indofenol; en menadionnatriumbisulfiet. Het is van voordeel om de pH in het traject van 7,5-8,5 te houden tijdens de Δ1-dehydrogenering terwijl de temperatuur op 23-33°C blijft, bij voorkeur rond 28°C. Wanneer eenmaal een geschikt kweekmedium is verkregen, kan de hoeveelheid substraat die 35 aan het medium wordt toegevoegd zelfs 0,7 g/1 medium bedragen, maar de voorkeursconcentratie aan substraat bedraagt 0,5 g/1 medium. De hoeveel- 8300369 . IT ..Hydrogen acceptors useful in the process of the invention are selected from quinone compounds and derivatives thereof and include benzoquinones such as tetramethyl-. p-benzoquinone and 2-isopropyl-5-methyl-p-benzoquinone; naphthoquinones, such as menadione and 2-hydroxy-1Λ-naphthoquinone; indophenols, such as 2,6-dichloro-indophenol; and menadione sodium bisulfite. It is advantageous to keep the pH in the range of 7.5-8.5 during the Δ1 dehydrogenation while keeping the temperature at 23-33 ° C, preferably around 28 ° C. Once a suitable culture medium is obtained, the amount of substrate added to the medium can even be 0.7 g / l medium, but the preferred substrate concentration is 0.5 g / l medium. The quantity- 8300369. IT ..

* ' ’heid waterstofacceptor kan binnen een ruim traject varieren, d.v.z. de molverhouding van substraat tot waterstofacceptor kan varieren van 30:1 tot.10:1. Wanneer menadion-natriumbisulfiet gebruikt wordt als de water-stofacceptor hedraagt de voorkeursverhouding van substraat tot acceptor 5 15:1.* '' Hydrogen acceptor can vary within a wide range, i.e. the molar ratio of substrate to hydrogen acceptor can range from 30: 1 to 10: 1. When menadione sodium bisulfite is used as the hydrogen acceptor, the preferred substrate to acceptor ratio is 15: 1.

'Het steroide kan aan het medium vorden toege-voegd als een suspensie in een geschikt oplosmiddel, zoals water, als een oplossing in een oplosmiddel, zoals ethanol, aceton of dimethylfoririamide, of in fijnverdeelde vorra, zoals vaste gemicroniseerde deeltjes. De water-10 stofacceptor wordt aan het medium toegevoegd als een oplossing in het oplosmiddel, zoals ethanol of dimethylf ormamide, of in het geval van menadionnatriumbisulfiet als een waterige oplossing.The steroid can be added to the medium as a suspension in a suitable solvent, such as water, as a solution in a solvent, such as ethanol, acetone or dimethylfoririamide, or in finely divided forms, such as solid micronized particles. The hydrogen acceptor is added to the medium as a solution in the solvent, such as ethanol or dimethylformamide, or in the case of menadione sodium bisulfite as an aqueous solution.

Na toevoeging van substraat en waterstof-acceptor wordt het roeren en beluchten van het medium voortgezet gedurende 15 3-T uur tot de dehydrogenering voltooid is. Ti.jdens het verloop van de fermentatiereactie kan het verloop van de dehydrogenering worden gevolgd met siliciumdioxydegel, dunne laag chromatografie van met oplosmiddel geextraheerde monsters.After addition of substrate and hydrogen acceptor, stirring and aeration of the medium is continued for 3-T hours until dehydrogenation is complete. During the course of the fermentation reaction, the course of dehydrogenation can be monitored with silica gel, thin layer chromatography of solvent extracted samples.

Wanneer de dehydrogenering voltooid is wordt 20 het produkt, δ-chloor-A^ *^ *^-pregnatrieen-11 £3,17a ,21 -triol-3,20-dion uit het fermentatiemedium teruggewonnen door extraheren met een geschikt oplosmiddel, zoals chloroform, methyleenchloride of methylisobutylketon.When dehydrogenation is complete, the product, δ-chloro-A ^ * ^ * ^ - pregnatriene-11 £ 3.17a, 21-triol-3.20-dione is recovered from the fermentation medium by extraction with a suitable solvent, such as chloroform, methylene chloride or methyl isobutyl ketone.

Het oplosmiddel van de oplossing wordt verdanpt vaardoor een senikpistallijn produkt wordt verkregen dat gezuiverd wordt door siliciumdioxydegelchroma-25 tografie. Het produkt kan verder worden gezuiverd door omkristalliseren uit .een geschikt oplosmiddel, zoals b.v. isopropylacetaat, ethylacetaat of een mengsel van aceton en water.The solvent of the solution is evaporated to obtain a senikpistalline product which is purified by silica gel chromatography. The product can be further purified by recrystallization from a suitable solvent, such as e.g. isopropyl acetate, ethyl acetate or a mixture of acetone and water.

De onderstaande voorbeelden dienen ter nadere toelichting van de uitvinding.The examples below serve to illustrate the invention.

30 Voorbeeld IExample I

20 g cortisol-21-acetaat werden toegevoegd aan 100 ml absolute ethanol en 100 ml ethvleenglycoldimethylether (glyme).20 g of cortisol 21 acetate were added to 100 ml of absolute ethanol and 100 ml of ethylene glycol dimethyl ether (glyme).

De oplossing werd op k0°C verwarmd en 2 g p-tolueensulfonzuur (?7SA) gevolgd door 2h g triethylorthoacetaat werden toegevoegd. De reactie werd 35 bi.i Uo°C geroerd tot de oplossing volledig was. Het reactiemengsel wordt nog ?0 min. bij ^0°C geroerd, afgekoeld tot kamertemperatuur en 2 ml pyri- 8300369 18 · ' dine worden toegevoegd. Het reactiemengsel wordt langzaam uitgegoten in ' ' een mengsel van 520 ml water en 52 ml hexaan. Na 30 min. bij 0-5°C werd het produkt gefiltreerd en -gewassen met water en daarna met 50 ml hexaan en het produkt werd in vacuum gedroogd bij 40°C. De opbrengst bedroeg· 90-104 5 gew.%. Dit is een voorbeeld van de werkwijze volgens de uitvinding, vaaruit blijkt dat de opbrengsten in wezen kwantitatief zijn voor dit bepaalde proces.The solution was heated to 0 ° C and 2 g of p-toluenesulfonic acid (? 7 SA) followed by 2 h g of triethyl orthoacetate were added. The reaction was stirred at 35 ° C 10 ° C until the solution was complete. The reaction mixture is stirred at 0 ° C for an additional 0 min, cooled to room temperature and 2 ml of pyridine 830036918dine are added. The reaction mixture is poured slowly into a mixture of 520 ml water and 52 ml hexane. After 30 min at 0-5 ° C, the product was filtered and washed with water and then with 50 ml of hexane and the product was dried in vacuo at 40 ° C. The yield was 90-104 wt.%. This is an example of the method according to the invention, from which it appears that the yields are essentially quantitative for this particular process.

Voorbeeld IIExample II

**

Dit voorbeeld wordt uitgevoerd om het verschil 10 te laten zien in opbrengst en produkt tussen de werkwijze volgens de uitvinding en een werkwijze volgens de stand van de techniek. In dit bepaalde voorbeeld worden 10 g cortisol-21-acetaat toegevoegd aan 100 ml absolute ethanol, 10 ml triethylorthoformiaat en 0,300 g 2,4-dinitrobenzeen-sulfonzuur. Het mengsel wordt bij kamertemperatuur geroerd tot de oplossing 15 volledig is. Het reactiemengsel wordt nog 15 min. geroerd en 1 ml pyridine wordt toegevoegd. De oplossing wordt tot de helft van het volume geconcentreerd en 10 ml water worden toegevoegd. De concentratie wordt voortgezet tot kristallisatie optreedt. Ongeveer 100 ml water worden toegevoegd en het produkt werd afgefiltreerd, goed gewassen met water en 20 gedroogd waardoor de overeenkomstige 3-enolether wordt verkregen. In dit bepaalde geval werd enig dehydrateringsprodukt gevonden, dat volledig ontbrak in voorbeeld I en er bleef ongeveer 10% niet gereageerd materiaal bij deze werkwijze achter, alsmede een kleine hoeveelheid van andere ongewenste produkten, terwijl in vergelijking daarmee in voorbeeld I 25 vrijwel geen niet gereageerd materiaal achterbleef, zoals bepaald werd met dunne laag chromatografie (TLC).This example is performed to show the difference in yield and product between the method of the invention and a method of the prior art. In this particular example, 10 g of cortisol-21 acetate are added to 100 ml of absolute ethanol, 10 ml of triethyl orthoformate and 0.300 g of 2,4-dinitrobenzene sulfonic acid. The mixture is stirred at room temperature until the solution is complete. The reaction mixture is stirred for an additional 15 min and 1 ml of pyridine is added. The solution is concentrated to half the volume and 10 ml of water are added. The concentration is continued until crystallization occurs. About 100 ml of water are added and the product is filtered off, washed well with water and dried to give the corresponding 3-enol ether. In this particular case, some dehydration product was found which was completely missing in Example I, and about 10% of unreacted material remained in this process, as well as a small amount of other undesirable products, while in comparison to Example I, virtually no unreacted material was left as determined by thin layer chromatography (TLC).

Voorbeeld IIIExample III

Dit voorbeeld laat de noodzaak zien voor de aanwezigheid van triethylorthoacetaat bij de werkwijze volgens de uitvin-30 ding. In dit voorbeeld werden de techniek en de hoeveelheden volgens voorbeeld I gebruikt, behalve dat triethylorthoformiaat vervangen werd door triethylorthoacetaat. Analyse van de eindprodukten door dunne laag chromatografie (TLC) gaf aan, dat -er nog een kleine hoeveelheid uitgangs-materiaal aanwezig was, maar dat er een aanmerkelijke hoeveelheid tussen-'35 produkten aanwezig was en ongeveer 10-15# van het Δ11^dehvdratatiepro-dukt.This example demonstrates the need for the presence of triethyl orthoacetate in the process of the invention. In this example, the technique and amounts of Example I were used, except that triethyl orthoformate was replaced with triethyl orthoacetate. Analysis of the final products by thin layer chromatography (TLC) indicated that a small amount of starting material was still present, but that there was a significant amount of intermediate products and about 10-15% of the Δ11 ^ the HVR product.

8300369 19_8300369 19_

Voorbeeld IVExample IV

In di,t voorbeeld werden 20 j* cortisol toege-voegd aan 100 ml absolute ethanol en 100 ml ethyleenglycoldinethylether, zoals in voorbeeld I. De rest van de methode als beschreven in voorbeeld I 5 verd in dit voorbeeld gevolgd, behalve dat 0,3 g 2,1-dinitrobenzeensulfon-zuur en 10 g triethylorthoacetaat ‘gebruikt werden. Uit de resultaten bleek een vrijwel volledige reactie waarbij ongeveer 15$ van een 17,21-orthoester van de 3-enolether werd gevormd. De aanwezigheid van dit produkt is niet schadelijk bij de werkwijze volgens de uitvinding, ondat het 10 produkt verder tot reactie kan worden gebracht en aan het einde van de reeks reacties de 17,21-orthoester desgewenst gemakkelijk gehydrolvseerd kan worden onder vorming van het overeenkomstige 11β, 17a ,21 -trihydroxy-steroide .In this example, 20 µl of cortisol was added to 100 ml of absolute ethanol and 100 ml of ethylene glycol diethyl ether, as in Example 1. The rest of the method as described in Example I was followed in this example except that 0.3 g of 2,1-dinitrobenzenesulfonic acid and 10 g of triethyl orthoacetate were used. The results showed an almost complete reaction producing about 15% of a 17.21 orthoester from the 3-enol ether. The presence of this product is not harmful in the process of the invention, since the product can be further reacted and, at the end of the series of reactions, the 17, 21 orthoester can be easily hydrolyzed, if desired, to form the corresponding 11β , 17a, 21-trihydroxy steroid.

Voorbeeld VExample V

T5 Dezelfde methode als in voorbeeld III werd gevolgd, behalve dat geen ethyleenglycoldimethylether gebruikt werd. Aan het einde van de reactiereeks was er nog een aanmerkelijke hoeveelheid, d.w.z. omstreeks 10$ van het oorspronkelijke uitgangsmateriaal, dat niet gereageerd had. Dit duidt eens te meer op de noodzaak om triethylortho-20 acetaat aanwezig te hebben teneinde de werkwijze volgens de uitvinding volledig te laten verlopen.T5 The same procedure as in Example III was followed except that no ethylene glycol dimethyl ether was used. At the end of the reaction series, there was still a significant amount, i.e., about 10% of the original starting material, which had not reacted. This once again indicates the need to have triethyl ortho-20 acetate present in order to complete the process of the invention.

Voorbeeld VIExample VI

Dit voorbeeld laat zien, dat de werkwijze volgens Amerikaans octrooischrift 3.087.927 het gewenste produkt geeft.This example shows that the process of U.S. Pat. No. 3,087,927 gives the desired product.

25 Teneinde het belang van de aanwezigheid van het triethylorthoacetaat verder te onderstrepen en ook het belang dat een overwegend deel van het oplosmiddel uit ethanol'bestaat, worden in dit voorbeeld 30 g cortisol-21-acetaat gesuspendeerd in een oplossing die bereid is uit 300 ml dioxan, 30,0 ml trimethylorthoforniaat en 1,20 ml 30 absolute methanol. Aan de snel geroerde suspensie worden druppelsgewijze * 0,60 ml geconcentreerd zwavelzuur toegevoegd. De suspensie wordt steeds dunner gedurende de eerste paar minuten en volledige oplossing wordt binnen 6 min. bewerkstelligd. 1,80 ml pyridine worden toegevoegd, waama onmiddellijk een zwak paarse verkleuring verdwijnt en het verkregen oplos-'35 sing is lichtgeel van kleur. De gehele bewerking tot dit punt wordt uitge-voerd bij kamertemperatuur. De verdunde reactieoplossing wordt in een 8300369 . 20 ♦ * scheidtrechter gebracht, waarvan de steel beneden het oppervlak steekt van 300 ml van een water-ijsmengsel dat zich~iir een grote beker bevindt.In order to further emphasize the importance of the presence of the triethyl orthoacetate and also the importance that a predominant part of the solvent consists of ethanol, in this example 30 g of cortisol-21-acetate are suspended in a solution prepared from 300 ml dioxane, 30.0 ml of trimethyl orthofornate and 1.20 ml of absolute methanol. To the rapidly stirred suspension * 0.60 ml of concentrated sulfuric acid are added dropwise. The suspension thins progressively during the first few minutes and complete dissolution is effected within 6 min. 1.80 ml of pyridine are added, after which a faint purple discolouration immediately disappears and the resulting solution is pale yellow in color. The entire operation up to this point is performed at room temperature. The diluted reaction solution is placed in an 8300369. 20 ♦ * Separating funnel, the stem of which protrudes below the surface of 300 ml of a water-ice mixture contained in a large beaker.

Het reactiemengsel wordt langzaan in een tijd-bestek van 2-3 uur aan het krachtig geroerde ijs-watermengsel toegevoegd.The reaction mixture is slowly added to the vigorously stirred ice-water mixture over 2-3 hours.

5 De vaste stof die zich vormt laat men in de oplossing een nacht lang bij 5°C staan en verwijdert deze dan door filtreren. Ket produkt wordt goed gewassen met water en aan de lucht gedroogd, waardoor 28,7 g produkt' worden verkregen. Uit TLC analyse van bet produkt blijkt dat het gehele produkt bestaat uit ^-21-acetaat.The solid that forms is left in the solution overnight at 5 ° C and then removed by filtration. The product is washed well with water and air dried to give 28.7 g of product. TLC analysis of the product shows that the entire product is comprised of 21-acetate.

10 Voorbeeld VIIExample VII

In dit voorbeeld werd dezelfde methode als in voorbeeld VI gevolgd, behalve dat de absolute ethanol gebruikt werd in plaats van de methanol en triethylorthoacetaat gebruikt werd in plaats van het trimethylorthoformiaat. Door de methode van voorbeeld VI te volgen 15 werd gevonden, dat er vrijwel geen reactie optrad. Hieruit blijkt het belang om een overwegende hoeveelheid ethanol te gebruiken en dat de beschrijving van Amerikaans octrooischrift 3.086.927 onwerkzaam is.In this example, the same method as in Example VI was followed, except that the absolute ethanol was used instead of the methanol and triethyl orthoacetate was used instead of the trimethyl orthoformate. Following the method of Example VI, it was found that virtually no reaction occurred. This shows the importance of using a predominant amount of ethanol and that the disclosure of U.S. Patent 3,086,927 is ineffective.

Uit bovenstaande voorbeelden als samengevat in tabel A kan men zien, dat de werkwijze volgens de uitvinding waarin 20 het steroide tot reactie gebracht wordt met het triethylorthoacetaat in een oplosmiddel dat bestaat uit een overwegende hoeveelheid ethanol en een oridergeschikte hoeveelheid van een zuurstofbevattend koolwaterstof-oplosmiddel, zoals glyme, resultaten geeft die.beter zijn dan volgens de stand van de techniek.From the above examples as summarized in Table A, it can be seen that the process of the invention in which the steroid is reacted with the triethyl orthoacetate in a solvent consisting of a major amount of ethanol and an oride-appropriate amount of an oxygen-containing hydrocarbon solvent, like glyme, gives results that are better than the prior art.

8300369'8300369 '

* I* I

2121

* Tabel A* Table A

i£ar 4» , TEOA TEOF EtOH GLYME H CAT Hesultaten I (uitvinding) X X X X Rxn volledig II (stand techniek) - X X X Rxn onvolledig 5 III (stand techniek) - X X X X Rxn onvolledig; .11(9), ., ...i £ ar 4 », TEOA TEOF EtOH GLYME H CAT Results I (invention) X X X X Rxn complete II (state of the art) - X X X Rxn incomplete 5 III (state of the art) - X X X X Rxn incomplete; 11 (9),., ...

Δ dehydratatie- produkt f IV (uitvinding) X XXX Rxn volledig; vat 1T,21-orthoester 10: (niet schadelijk) V (stand techniek) - X X X Rxn onvolledig VI (stand techniek - - TMOF onder- Dioxan X , alleen maarΔ dehydration product f IV (invention) X XXX Rxn complete; vessel 1T, 21 orthoester 10: (not harmful) V (state of the art) - X X X Rxn incomplete VI (state of the art - - TMOF under- Dioxan X, only

Amerikaans octrooi- ge- .11(9) . . ,..U.S. Patent 11 (9). . , ..

schrift 3.087.927) schikt ^ 15 MeOH produkt VII (stand techniek - X onder- dioxan X geen Rxnscript 3.087.927) arranges ^ 15 MeOH product VII (state of the art - X under dioxan X no Rxn

Amerikaans octrooi- ge- schrift 3.O87.92T) schikt X TMOF = trimethylorthoformiaat; minder dan methanol (MeOH); 20. dioxan als hoofdoplosmiddel gehruikt 35¾ TEOA = triethylorthoacetaat TEOF - triethylorthoformiaat EtOH - ethanol •φ» ^ ^ § H cat - zure katalysator - verschilt, zie leder voorheeld 25 Rxn - reactie "X" - aanwezig materiaal "-" - afwezig materiaal Φ Cortisol gehruikt-als uitgangsmateriaal.U.S. Patent No. 3 O87.92T) arranges X TMOF = trimethyl orthoformate; less than methanol (MeOH); 20. dioxane used as main solvent 35¾ TEOA = triethyl orthoacetate TEOF - triethyl orthoformate EtOH - ethanol • φ »^ ^ § H cat - acid catalyst - differs, see leather above 25 Rxn - reaction" X "- present material" - "- absent material Φ Cortisol used as a starting material.

Voorheeld VIIIPreface VIII

30 De onderstaande reeks reacties geeft een bijzonder doelmatige methode voor de hereiding van 6-chloor-A^* ’ -pregnatrieen-118,17«,21-triol-3,20-dion uit cortisol.The series of reactions below gives a particularly effective method for the re-derivation of 6-chloro-A-1-impregnatriene-118,17, 21-triol-3,20-dione from cortisol.

De react!eomstandigheden zijn representatief voor de omstandigheden die geschikt zijn om te vorden gehruikt in zovel 35' de beperkte als ruime sin van de verkvijze volgens de uitvinding en ver-dienen derhalve de voorkeur. De representatieve reactieomstandigheden als in dit voorheeld vermeld dienen echter, ofschoon ze de voorkeur verdienen, niet in heperkende zin te vorden geinterpreteerd.The reaction conditions are representative of the conditions suitable for use in as much as 35 'of the limited and ample sin of the invention invention and are therefore preferred. However, the representative reaction conditions mentioned hereinabove, while preferred, should not be interpreted in a limiting sense.

8300359 22 .... .8300359 22 .....

* Vorming van cortisol-21-acetaat . ' Reactie volgens schema F.* Formation of Cortisol 21 Acetate. Response according to schedule F.

Bereidingswi i7.e:Preparation Wi i7.e:

Een kolf van 1 1 wordt gevuld met 1*00 ml 5 pyridine en 100 g {0,276 mol) hydrocortison (cortisol) worden toegevoegd tot het cortisol gedeeltelijk in oplossing gaat. Terwijl de temneratuur beneden 30°C wordt gehouden worden gedurende een tijdbestek van 10 min.A 1 L flask is charged with 1 * 00 ml 5 pyridine and 100 g {0.276 mol) hydrocortisone (cortisol) are added until the cortisol partially dissolves. While the temperature is kept below 30 ° C for 10 minutes.

163,3 g (1,59 mol) azijnzuuranhydride toegevoegd. Het mengsel laat men t 1 uur bij kamertemperatuur staan tot de reactie volledig is. 300 ml water 10 worden langzaam aan het reactiemengsel toegevoegd, terwijl de temperatuur beneden 1*0°C wordt gehouden. Het reactiemengsel laat men 20 min. staan en brengt het dan over in een drie liter kolf. Na een tijdbestek van 20 min. worden 1500 ml verzadigde waterige natriumchloride-oplossing toegevoegd. Het mengsel wordt gekoeld tot 10°C 1 uur bewaard en daarna afge-15 filtreerd. Het produkt wordt gewassen met water en gedroogd in een vacuum-oven bij 50-60°C. Opbrengsti 110,1* g (110,1* gew./gew.j 99,2$ van de theorie).163.3 g (1.59 mol) of acetic anhydride. The mixture is allowed to stand at room temperature for 1 hour until the reaction is complete. 300 ml of water are slowly added to the reaction mixture while keeping the temperature below 1 * 0 ° C. The reaction mixture is left to stand for 20 minutes and then transferred to a three liter flask. After 20 minutes, 1500 ml of saturated aqueous sodium chloride solution are added. The mixture is cooled to 10 ° C for 1 hour and then filtered. The product is washed with water and dried in a vacuum oven at 50-60 ° C. Yield 110.1 * g (110.1 * w / w 99.2% of theory).

Reactie met triethylorthoacetaat onder vorming van de 3-enolether en daaronvolgende 6B-chlorering._ 20 Reacties volgens schema G.Reaction with triethyl orthoacetate to form the 3-enol ether and subsequent 6B chlorination. 20 Reactions according to scheme G.

Bereidingswij ze;Method of preparation;

Een 2 1 kolf wordt gevuld met 550 ml ethanol, 330 ml 1,2-dimethoxyethaan (glyme) en 110,1* g (0,272 mol) cortisol-21-acetaat. Het mengsel wordt verwarmd op 1*0-1*2°C en een oplossing van 25 9 g p-tolueensulfonzuur in 200 ml 1,2-dimethoxyethaan, gevolgd door 116 g triethylorthoacetaat, worden toegevoegd. De temperatuur wordt op 38-1*2°C gehouden. Na 20 min. worden 2,5 g p-tolueensulfonzuur toegevoegd. Het mengsel wordt 30 min. op 38-1*2°C gehouden, daarna afgekoeld tot 8-10°C en 12 ml pyridine worden toegevoegd, gevolgd door een oplossing van 30 2,7 g natriumacetaat in 50 ml water. De bleekgele oplossing wordt toege voegd aan een mengsel van 1U g natriumacetaat in 2l*50 ml water en 288 ml hexaan en daarna gekoeld tot 10°C, 20 min. bewaard, afgefiltreerd en gewassen met 800 ml water die 1 g natriumacetaat bevatten, gevolgd door 220 ml hexaan.A 2 L flask is charged with 550 ml ethanol, 330 ml 1,2-dimethoxyethane (glyme) and 110.1 g (0.272 mol) cortisol 21 acetate. The mixture is heated to 1 * 0-1 * 2 ° C and a solution of 9 g of p-toluenesulfonic acid in 200 ml of 1,2-dimethoxyethane followed by 116 g of triethyl orthoacetate is added. The temperature is kept at 38-1 * 2 ° C. After 20 min, 2.5 g of p-toluenesulfonic acid are added. The mixture is kept at 38-1 * 2 ° C for 30 min, then cooled to 8-10 ° C and 12 ml of pyridine are added, followed by a solution of 2.7 g of sodium acetate in 50 ml of water. The pale yellow solution is added to a mixture of 1U g of sodium acetate in 2l * 50ml water and 288ml hexane and then cooled to 10 ° C, stored for 20min, filtered and washed with 800ml water containing 1g sodium acetate, followed through 220 ml of hexane.

35 De natte koek (ongeveer 200 g) wordt in een koud (10°C) mengsel gebracht van 13,7 g natriumacetaat in 18U ml water 8300369 ... 23 - en UUo ml aceton en gekoeld tot 0-5°C. Een oplossing van 27 g "Halane" (geregistresrd handelsmerk voor 1,3-dichloor-5,5-dimethylhvdantoine) in * 720 ml aceton wordt toegevoegd vaarbij de temperatuur beneden 5 C wordt gehouden. Het mengsel wordt min. op 0-5°C gehouden en daarna wordt een 5 oplossing van 9,2 g natriumbisulfiet in 132 ml water toegevoegd en wordt het mengsel in 2200 ml water langzaam in een tijdbestek van 30 min. opge- nomen en afgekoeld tot 0-5°C, 1 uur bewaard, afgefiltreerd en in een vacuumoven gedroogd bij ^5~50°0. Opbrengst: 107,2 g (97,1 gew./gew.; &9,5% van de theorie). * 70 Reactie met trie^hglorthoacetaat onder vorming van een 3-enolether en daaronvolgende A * worming;The wet cake (about 200 g) is placed in a cold (10 ° C) mixture of 13.7 g of sodium acetate in 18U ml of water 8300369 ... 23 and UUo ml of acetone and cooled to 0-5 ° C. A solution of 27 g of "Halane" (registered trademark for 1,3-dichloro-5,5-dimethyl-hantoantoin) in 720 ml of acetone is added while keeping the temperature below 5 ° C. The mixture is kept at 0-5 ° C for min. Then a solution of 9.2 g of sodium bisulfite in 132 ml of water is added and the mixture is slowly taken up in 2200 ml of water over a period of 30 min and cooled. to 0-5 ° C, stored for 1 hour, filtered and dried in a vacuum oven at ^ 5 ~ 50 ° 0. Yield: 107.2 g (97.1 w / w & 9.5% of theory). * 70 Reaction with trichlorothoacetate to form a 3-enol ether and subsequent A * worm;

Reactie volgens schema H.Response according to scheme H.

Bereidi ngswi jze:Preparation:

Een 2 1 kolf wordt gevuld met 10¾ g (0,237 75 mol) 6g-chloor-1lS,17a,21-trihydroxypregn-U-een-3,20-dion-21-acetaat (uit de voorgaande trap), 500 ml 1,2-dimethoxyethaan en 3,03 g p-tolueensulfon-zuur en 30 min. bij 20-25°C bewaard. 500 ml ethanol worden toegevoegd, gevolgd door 91,¾ g (0,563 mol) triethylorthoacetaat. Het reactiemengsel wordt donkerrood en wordt kO min. bij 20-25°C bewaard en daarna gekoeld 20 tot 15°C en een oplossing van 13 g natriuraacetaat in 6k0 ml water wordt toegevoegd. De temperatuur wordt beneden 20°C gehouden en 220 ml methyleen-chloride worden toegevoegd, gevolgd door 1000 ml water, die langzaam worden toegevoegd terwijl de temperatuur beneden 25°C wordt gehouden. Het mengsel wordt 15 min. geroerd en de onderste organische laag wordt afge-25 scheiden. De bovenste waterige laag wordt geextraheerd met 3,75 ml hoe-veelheden methyleenchloride. De organische fracties worden gecombineerd en gewassen met een oplossing van 1,3 g natriumacetaat in 260 ml water.A 2 1 flask is charged with 10 µg (0.237 75 mol) 6g-chloro-11S, 17a, 21-trihydroxypregn-U-3,20-dione-21-acetate (from the previous step), 500 ml 1, 2-dimethoxyethane and 3.03 g of p-toluenesulfonic acid and stored at 20-25 ° C for 30 min. 500 ml of ethanol are added, followed by 91 µg (0.563 mol) of triethyl orthoacetate. The reaction mixture turns dark red and is stored at 20-25 ° C for min. And then cooled to 15 ° C and a solution of 13 g of sodium acetate in 6 ml of water is added. The temperature is kept below 20 ° C and 220 ml of methylene chloride are added, followed by 1000 ml of water, which are slowly added while the temperature is kept below 25 ° C. The mixture is stirred for 15 minutes and the bottom organic layer is separated. The upper aqueous layer is extracted with 3.75 ml of methylene chloride. The organic fractions are combined and washed with a solution of 1.3 g of sodium acetate in 260 ml of water.

Het methyleenchloride-extract (ongeveer 900 ml in totaal) wordt afge-scheiden en onder vacuum geconcentreerd tot ongeveer ml en tijdens 30 het destilleren wordt een mengsel van 850 ml dioxan en 1,3 ml pyridine toegevoegd terwijl het volume op ongeveer ^0-b5G ml wordt gehouden. Het mengsel wordt gedestilleerd tcrt een eindvolume van UOO ml (op dit tijd-stip dient geen methyleenchloride aanwezig te zijn) en 300 ml dioxan worden toegevoegd. Het mengsel wordt afgekoeld tot 10°C en 65 ml water worden 35 toegevoegd, waarna wordt afgekoeld tot 0-5°C. Een oplossing van 75 g DDQ in 300 ml dioxan wordt toegevoegd in een tijdbestek van 1 uur terwijl m 8300359 2h , de temperatuur op Q-5°C vordt gehouden, De toevoegtrechter vordt gevassen met 30 ml dioxan en het mengsel vordt 30 min. bij 0-5°C bewaard. Een oplossing van 30,h g natriumbisulfiet in 87 ml vater vordt toegevoegd, tervi,il de temperatuur beneden 10°C vordt gehouden. De brij vordt onder 5 vacuum geconcentreerd tot 600 ml. De brij vordt langzaam onder krachtig roeren toegevoegd aan 1000 ml vater, daarna gekoeld tot 10°C en 3 uur bevaard. Het produktmengsel vordt afgefiltreerd en gevassen net vater. De vochtige vaste stof vordt toegevoegd’aan 1500 ml methyleenchloride^ 1 uur geroerd, afgefiltreerd en gevassen met 100 ml methyleenchloride. De vaste 10 stof vordt toegevoegd aan 1+00 ml methyleenchloride, 20 min. geroerd, gefiltreerd en gevassen met 100 ml methyleenchloride. De methyleenchloride-oplossingen vorden gecombineerd en geroerd met 1000 ml vater. De organische laag vordt afgescheiden en de vaterige laag vordt geextraheerd met 50 ml methyleenchloride. De methyleenchloride-extracten vorden geconcentreerd 15 tot 1+00 ml en onder het destilleren vorden 1000 ml aceton toegevoegd tervijl het volume op ongeveer 360-1+00 ml vordt gehouden. De brij vordt · gedestilleerd tot een eindvolume van 300 ml en gekoeld tot 0-5°C, 30 min. bevaard, gefiltreerd en gevassen met 82 ml koude (0-5°C) aceton. Het produkt vordt in vacuum bij 50°C gedroogd. Opbrengst: 80,3 g (77,2 gev./ 20’ gev,; 77,5# van de theorie). .The methylene chloride extract (about 900 ml in total) is separated and concentrated in vacuo to about ml and during the distillation a mixture of 850 ml of dioxane and 1.3 ml of pyridine is added while the volume is at about ^ 0-b5G ml is kept. The mixture is distilled to a final volume of 100 ml (no methylene chloride should be present at this time) and 300 ml of dioxane are added. The mixture is cooled to 10 ° C and 65 ml of water are added, after which it is cooled to 0-5 ° C. A solution of 75 g DDQ in 300 ml dioxane is added over a period of 1 hour while keeping m 8300359 2h, the temperature at Q-5 ° C. The addition funnel is streaked with 30 ml dioxane and the mixture left for 30 min. Stored at 0-5 ° C. A solution of 30 µg of sodium bisulfite in 87 ml of water is added, and the temperature is kept below 10 ° C. The slurry is concentrated under vacuum to 600 ml. The slurry is slowly added to 1000 ml of water under vigorous stirring, then cooled to 10 ° C and left for 3 hours. The product mixture is filtered and fused just a little more. The moist solid is added to 1500 ml of methylene chloride, stirred for 1 hour, filtered and washed with 100 ml of methylene chloride. The solid is added to 1 + 00 ml of methylene chloride, stirred for 20 min, filtered and washed with 100 ml of methylene chloride. The methylene chloride solutions are combined and stirred with 1000 ml more. The organic layer is separated and the blurred layer is extracted with 50 ml of methylene chloride. The methylene chloride extracts are concentrated from 15 to 1 + 00 ml and 1000 ml of acetone are added with distillation while the volume is kept at about 360-1 + 00 ml. The slurry is distilled to a final volume of 300 ml and cooled to 0-5 ° C, incubated for 30 min, filtered and washed with 82 ml of cold (0-5 ° C) acetone. The product is dried in vacuo at 50 ° C. Yield: 80.3 g (77.2 / 20,; 77.5 # of theory). .

A^ Vorming en daaronvolgende hydrolyseA ^ Formation and subsequent hydrolysis

Reacties volgens schema J,Reactions according to scheme J,

Bereidingsvijze: 50 g RS-1+232 acetaat (uit de voorgaande "25 trap, bevat omstreeks 10% aceton) vorden toegevoegd aan 350 ml methyleenchloride. 30 g neutraal aluminiumoxyde vorden toegevoegd en het mengsel vordt 1 uur geroerd. Het aluminiumoxyde vordt afgefiltreerd en de oplossing vordt geconcentreerd tot een volume van 50 ml. Tetrahydrofuran (1+00 ml) vordt toegevoegd en de destillatie vordt voortgezet tot een kook-30 punt van ongeveer 65°C bereikt is. Het mengsel vordt afgekoeld tot 25°C en een oplossing van 3*+ g pyridiniumhydrobroraideperbromide in 130 ml tetrahydrofuran vordt toegevoegd. De reactie vordt 20 min. bij 25°C geroerd en 3 ml aceton vorden toegevoegd. Het reactiemengsel vordt afgefiltreerd en het filtraat vordt geconcentreerd tot een volume van 50 ml.Preparation: 50 g of RS-1 + 232 acetate (from the previous "25 stage, containing about 10% acetone) are added to 350 ml of methylene chloride. 30 g of neutral alumina are added and the mixture is stirred for 1 hour. The alumina is filtered and the solution is concentrated to a volume of 50 ml. Tetrahydrofuran (1 + 00 ml) is added and the distillation is continued until a boiling point of about 65 ° C is reached. The mixture is cooled to 25 ° C and a solution of 3 * + g of pyridinium hydrobororide perbromide in 130 ml of tetrahydrofuran is added The reaction is stirred at 25 ° C for 20 min and 3 ml of acetone are added The reaction mixture is filtered and the filtrate concentrated to a volume of 50 ml.

'35 Dimethylformamide (1+00 ml) vordt toegevoegd, gevolgd door 22,5 g lithium- carbonaat en 8,1 g lithiumbromide. Het systeem vordt doorgespoeld met stik- 8300368 .... 25 . .35 Dimethylformamide (1 + 00 ml) is added, followed by 22.5 g of lithium carbonate and 8.1 g of lithium bromide. The system is flushed with stitching 8300368 .... 25. .

·; * stof en het reactiamengsel wordt 2.\ uur op 105°C vervarmd, onder vacuum geconcentreerd tot 200 ml, gekoeld op 6θ C en 50 ml azijnzuur worden toege-voegd, gevolgd door TO ml water. Het reactiemengsel vord’t langzaam uitge-goten in 1600 ml water. Ha 1 uur bij 25°C wordt het product afgefiltreerd 5 en gewassen met water. Het produkt verd in vacuum hij 60°C gedroogd.·; The substance and the reaction mixture are heated at 105 ° C for 2 hours, concentrated in vacuo to 200 ml, cooled to 6 ° C and 50 ml of acetic acid are added, followed by TO ml of water. The reaction mixture is slowly poured into 1600 ml of water. After 1 hour at 25 ° C, the product is filtered off and washed with water. The product was dried in vacuo and dried at 60 ° C.

Opbrengst U1,5 g (83 gew./gew.). Het produkt wordt 2 keer omgekristalli-seerd uit aceton. Zuivering levert: 78,8 gew./gew.Yield U1.5 g (83 w / w). The product is recrystallized twice from acetone. Purification yields: 78.8 w / w.

6-Chloor-11β,17cc,21-trihydroxypregna-1,k,6-'trieen-3,20-dion wordt gevormd door omestering in vatervrije methanol in 10 aanwezigheid van een kleine hoeveelheid kaliumcarbonaat.6-Chloro-11β, 17cc, 21-trihydroxypregna-1, k, 6-triene-3,20-dione is formed by transesterification in vessel-free methanol in the presence of a small amount of potassium carbonate.

Voorbeeld IXExample IX

De methode van voorheeld VIII wordt gevolgd voor de bereiding van 6-chloor-11{5,l7a>21~trihydroxypregna-h,6-dieen-3,20-dion-21-acetaat, dat wordt omgeesterd tot de overeenkomstige 21-hydroxy-15' verbinding door reactxe met vatervrije methanol in aanwezigheid van een kleine hoeveelheid kaliumcarbonaat,The procedure of Example VIII is followed for the preparation of 6-chloro-11 {5, 17a> 21-trihydroxypregna-h, 6-diene-3,20-dione-21-acetate, which is converted to the corresponding 21-hydroxy -15 'compound by reaction with vessel-free methanol in the presence of a small amount of potassium carbonate,

Voorb eeId XExample X

Dit voorbeeld geeft een methode voor h"* vorming met behulp van microbiologische middelen (d.w.z, groeiende cellen 20 met een waterstofacceptor), a. Fermentatie.This example provides a method for h "* formation using microbiological means (i.e., growing cells with a hydrogen acceptor), a. Fermentation.

Ken kveek van Arthobacter simplex NRRLB-8055 wordt 6 dagen bij 28°C gekveekt op een agarschijf van de volgende samen-stelling: 25 Voedingsbodemagar (Difco) . 20 gA culture of Arthobacter simplex NRRLB-8055 is incubated for 6 days at 28 ° C on an agar disk of the following composition: Culture medium agar (Difco). 20 g

Glucose v 10 gGlucose v 10 g

Gistextract (Difco) 10 gYeast Extract (Difco) 10 g

Gedestilleerd water 1 1Distilled water 1 1

Een lus die vol is met de oppervlaktegroei 30 van de schijf wordt gebruikt om twee 300 ml nefelokveekkolven ieder te inoculeren, die ieder 50 ml bevatten van het onderstaande steriele voe-dingsmiddelmedium (b): 1 Hais "steep" vloeistof 5 gA loop full of the surface growth of the disc is used to inoculate two 300 ml nephrococcal flasks each, each containing 50 ml of the following sterile nutrient medium (b): 1 Hais steep liquid 5 g

Gistextract (Difco) 1 g 35 Cerelose (pract. glucose- monohydraat) 0,5 gYeast extract (Difco) 1 g 35 Cerelose (pract. Glucose monohydrate) 0.5 g

Gedestilleerd water 1 *1Distilled water 1 * 1

pH = TpH = T

8300369 268300369 26

De kolven vorden geincubeerd bij 28°C op een € roterende schudder bij 280 rpm met behulp van een slag van 2,5^ cm. De incubatie is in 2k uur voltooid of vanneer de troebeling van de kveek 185-180 Kletteenheden bereikt gemeten op een Klett-Suramerson fotoelek-5 trische colorimeter, voorzien van een no, 66 filter en op 0 ingesteld met steriel medium, Daarna vordt de gehele inhoud van beide kolven gebruikt om 900 ml vers gesteriliseerd medium b te inoculeren dat zich in een 2 1 glazen fermenteerkolf bevindt. De incubatie van de fermenteerkolf vordt voortgezet bij 28°C terwijl de’beluchting gehouden vordt op een \ vol.The flasks are incubated at 28 ° C on a rotary shaker at 280 rpm using a 2.5 cm stroke. The incubation is completed in 2 hours or when the turbidity of the stock reaches 185-180 Klett units measured on a Klett-Suramerson photoelectric 5 colorimeter equipped with a no.66 filter and set to 0 with sterile medium, then the entire contents of both flasks used to inoculate 900 ml freshly sterilized medium b contained in a 2 L glass fermentation flask. The incubation of the fermentation flask is continued at 28 ° C while the aeration is kept at a volume of one.

10 lucht/vol. medium/min, en het roeren vordt uitgevoerd met 300 rpm. 11a 2k uur vorden 500 mg 6-chloor-113,17a,21-trihydroxypregna-k,6-dieen-3,20-dion (bereid zoals in de voorbeelden VIII en IX) aan de fermentatie toege-voegd als een ethanolische oplossing (25 mg/0,U ml ethanol). Tegelijker-tijd vorden 00k 26,If mg menadion natriumbisulfiet aan de fermentatie t5 toegevoegd als een afgefiltreerde, gesteriliseerde waterige oplossing (26,¾ mg/10 ml). De incubatie vordt als boven voortgezet. De reactie is in 3-5 uur voltooid.10 air / vol. medium / min, and stirring is performed at 300 rpm. 11a 2k hours 500 mg of 6-chloro-113,17a, 21-trihydroxypregna-k, 6-diene-3,20-dione (prepared as in Examples VIII and IX) are added to the fermentation as an ethanolic solution ( 25 mg / 0.1 ml ethanol). At the same time, 00k 26mg mg menadione sodium bisulfite were added to the fermentation t5 as a filtered sterilized aqueous solution (26mg / 10ml). Incubation is continued as above. The reaction is completed in 3-5 hours.

b. Isoleren en kenmerkenb. Isolate and characteristics

De fermentatiebouillon vordt 3 keer geextra-20 heerd met hoeveelheden chloroform van ieder 500 ml. De gecombineerde chloroforraextracten vorden gedroogd boven vatervrij natriumsulfaat en tot - droog geconcentreerd onder vacuum. Het verkregen halfkristallijne residu vordt gezuiverd door chromatograferen over siliciumdioxydegel. Het produkt vordt geelueerd met mengsels van chloroform en aceton. De fracties die 25 het gevenste produkt bevatten vorden samengevoegd en tot droog ingedampt vaardoor kJ5 mg (opbrengst 95$ van de theorie) vorden verkregen van 6-chloor-d^’^’^-pregnatrieen-l13,17a,21-triol-3,20-dion, die dan vorden omgekristalliseerd uit isopropylacetaat.The fermentation broth is extracted 3 times with 500 ml portions of chloroform. The combined chlorophora extracts are dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated to dryness under vacuum. The semicrystalline residue obtained is purified by chromatography on silica gel. The product is eluted with mixtures of chloroform and acetone. The fractions containing the yielding product are combined and evaporated to dryness to yield 5 mg (yield 95% of theory) of 6-chloro-d-4-di-sodium-1,17,1a, 21-triol-3 20-dione, which are then recrystallized from isopropyl acetate.

Op overeenkomstige vijze vorden bij gebruik 30 van menadion en tetramethvl-p-benzochinon in plaats van menadion natrium- bisulfiet een overeenkomstige .omzetting verkregen van 6-chloor-A * -pregna-dieen-113,17a,21-triol-3,20-dion in 6-chloor-A1 *^5 ^-pregnatrieen-113,17a, 21-triol-3,20-dion.Similarly, using menadione and tetramethyl-β-benzoquinone instead of menadione sodium bisulfite, a corresponding conversion of 6-chloro-A * -pregna-diene-113,17a, 21-triol-3.20 was obtained -dione in 6-chloro-A1 * 5-5 -pregnatriene-113,17a, 21-triol-3,20-dione.

Voorbeeld XIExample XI

35 Een inoculum van Arthobacter simplex vordt bereid zoals in voorbeeld X.An inoculum of Arthobacter simplex is prepared as in Example X.

8300369 v 27 ....8300369 v 27 ....

5 ml van de 2k uur entkweek worden dan gebruikt on vier Erlenmeyerkolven van ieder 250 ml, die ieder 50 ml medium b (voorbeeld I) bevatten, te inoculeren. De kolven worden bij 28°C geincu-beerd op een roterende schudder bij 280 rpm met behulp van een slag van 5 2,5¼ cm. Na 2k uur worden 25 mg S-chloor-d^’^-pregnadieen-IIBjIVct^l- triol-3,20-dion (bereid zoals in voorbeeld VIII en voorbeeld IX), opgelost in 0,k ml ethanol, aan elk van de kolven toegevoegd. Tegelijkertijd vordt aan een van de kolven 0,78 mg 2-isopropyl-5-methyl-p-benzochinon in 0,2 ml ethanol toegevoegd. Aan een tweede kolf worden 0,83 mg 2-hydroxy-1,1»-10 naftochinon toegevoegd en aan een derde kolf worden 1,2 mg natriumzout van 2,6-dichloorindofenol, opgelost in 0,5 ml HgO toegevoegd. Er wordt aan de vierde kolf, die als bianco dient, geen wa ter st of accept or toegevoegd. Dunne laag chromatografische analyse van met oplosmiddel geextra-heerde monsters na een contactduur van 7 en 2k uur wi jst op een verhoogde 15 vormingssnelheid en vormingspercentage van het produkt 6-chloor-A^’ * -pregnatrieen-118,17a,21-triol-3,20-dion in vergelijking met een onbehan-delde bianco.5 ml of the 2-hour seed culture are then used to inoculate four 250 ml Erlenmeyer flasks, each containing 50 ml of medium b (Example I). The flasks are incubated at 28 ° C on a rotary shaker at 280 rpm using a 2.5 inch diameter stroke. After 2 hours, 25 mg of S-chloro-d-4-pregnadiene-IIBiVcti-1-triol-3,20-dione (prepared as in Example VIII and Example IX) are dissolved in 0.1 ml of ethanol, to each of the flasks added. At the same time, 0.78 mg of 2-isopropyl-5-methyl-p-benzoquinone in 0.2 ml of ethanol is added to one of the flasks. To a second flask are added 0.83 mg of 2-hydroxy-1,1'-10 naphthoquinone and to a third flask are added 1.2 mg of sodium salt of 2,6-dichloroindophenol dissolved in 0.5 ml of HgO. No water or acceptor is added to the fourth flask, which serves as a bianco. Thin layer chromatography analysis of solvent-extracted samples after a contact time of 7 and 2 hours indicates an increased formation rate and percentage formation of the product 6-chloro-A-1 -pregnatriene-118,17a, 21-triol 3.20-dione compared to an untreated bianco.

Voorbeeld XIIExample XII

Bij deze werkwijze wordt de methode van voor-20 beeld I .gevolgd, behoudens dat 2 g trifluorazijnzuur worden gebruikt in plants van PTSA als zure katalysator. Er worden overeenkomstige opbrengsten ' verkregen.This method follows the method of Example 1, except that 2 g of trifluoroacetic acid are used in plants of PTSA as an acid catalyst. Corresponding yields are obtained.

Voorbeeld XIIIExample XIII

Bij deze werkwijze wordt de methode van voor-25 beeld I gevolgd, behoudens dat 2 g zwavelzuur gebruikt worden in plaats van PTSA als de zure katalysator, Er worden overeenkomstige opbrengsten verkregen. .In this method, the method of Example I is followed, except that 2 g of sulfuric acid are used instead of PTSA as the acid catalyst. Corresponding yields are obtained. .

83003698300369

Claims (1)

* c S Werkwijze ter bereiding van 6-chloor-113.17a.21-trihydroxypregna-1.4.6-trieen-3.20-dion met de algemene 5 formule 17, met het kenmerk, dat men (a) cortisol-21-acetaat in reactie brengt met triethylorthoacetaat in tegenwoordigbeid van een katalytische hoeveelheid van een sterk zure katalysator in een oplosmiddel bij een temperatuur van 0-100°C, dat in hoofdzaak bestaat uit ongeveer 10 40 gew.% o£ meer ethanol en ongeveer 60 gew.% of minder van een verenigbare geoxygeneerde koolwaterstofvloeistof, onder vorming van een reactieprodukt, dat een 3-enolether is, (b) vervolgens de 3-enolether uit (a) in reactie brengt met een chloreermiddel in een inert oplosmiddel op 15 een op zichzelf bekende wijze onder vorming van 63-chloor-cortisol-21-acetaat, (c) dit 63-chloor-cortisol-21-acetaat van trap (b) in reactie brengt met een katalytische hoeveelheid van een sterk zure katalysator in een inert oplosmiddel op een op zich- 20 zelf bekende wijze onder vorming van 6a-chloor-cortisol-21-acetaat, (d) vervolgens dit 6a-chloor-cortisol-21-acetaat in reactie brengt met triethylorthoacetaat in een oplosmiddel, dat een mengsel is van ongeveer 40 gew.% of meer ethanol en 60 gew.% of minder van een verenigbare geoxygeneerde koolwater- 25 stofvloeistof in tegenwoordigheid van een katalytische hoeveelheid van een sterk zure katalysator bij een temperatuur van 0-100°C onder vorming van een reactieprodukt, dat de overeenkomstige 3-enol-ether is, (e) de 3-enolether uit (d) op een op zich- 30 zelf bekende wijze oxydeert onder vorming van 6-chloor-133.17a.21- trihydroxypregna-4.6-dieen-3.20-dion-21-acetaat, (f) het produkt uit (e) op de 1-plaats op een op zichzelf bekende wijze dehydrogeneert onder vorming van 6-chloor-l3 3.17a.21-trihydroxypregna-l,4.6-trieen-3.20-dion-21- 35 acetaat of (g) de 3-enolether uit (d) op een op zich- 8300369 m* . " 29 zelf bekende wijze in reactie brengt onder directe vorming van 6-cbloor-l 1(3.17a«21-trihydroxypregna-l. 4.6-trieen-3.20-dion-21 -acetaat, (h) het 21-acetaat-produkt uit (e) hydro- 5 lyseert of omestert onder vorming van 6-chloor-lIS.17a.21-trihydroxy-pregna-4.6-dieen-3.20-dion. (i) vervolgens het produkt uit (h) op een op zichzelf bekende wijze op de 1-plaats dehydrogeneert onder vorming van 6-chloor-l 1(3.17a.21-trihydroxypregna-l,4.6-trieen- 10 3.20-dion of Cj) het produkt uit (f) of (g) hydrolyseert of omestert onder vorming van 6-chloor-116.17a.21-trihydroxypregna- 1.4.6-trieen-3.20-dion. 15 8300368 V t ckoh i 1 C - 0 , _ CK I Η 0H CHV Cl 17 Syntex (U,S.A.). Inc., te Palo Alto, California, Ver.St.y.An?eri]ca 8300369 -A — ' .ο—, ' CH2OH - H-CC0__« 1=0 HO 0-^ H0y-SA|-0H ΗΟγ^γΧ-0 0lXX^ * oW 2 . ~B~ 2 —-:---*- TJ 1 -C- ’ ^o—, ° ^CH2 O^^rL-o/ 3 :-^\pX. J ' 4 CHtOH CH2R HO ~00^.r/°R4 un Y^^Vo-^p HVNA^R' ~*-°>. /^V-1 . Ri ; JJ>Si --ο- cn Rs JUU 5 XX T 6 7 R*° x -D- _ ' ‘ · .CH*C-0C2Hs + 2CsHr0H--s-NH^Ci + CH4C (OCjHs^ (1) . ll NH-HCt · CH2«C (0 02Η^.+ C2H?0H —^ CH3C(0C2H^3 (2) 8 3 0 0 3 6 9 Syntex (U.S.A.) Inc., te Palo Alto, Californie, Ver.St.v.Amerika JNM «««•ΜΜ» t«WL3 CHgOH CHaOR CR =0 ru “0 un 5 o H · H0v ^ A~R« 0J^CXg· * 0S^J 10 (2) - J - ’ AfiR . CH?0R ni =0 CH* -=0 . HO °M.D HO^TL-R, - $Pir *»· >^iPlr~ r* 0J^AyJ 12 CHjCH.oAA^1 j, a (4) CSR . ' c^or HO' C5<"R' ,/, CHjHr chY"^"1—-R —^L*. Β0Λΐ1 Jpli_1 * " cai j p-R» .,(5b) CH.0R a CHfiH * CH3 p (5c) l(6a) CH5 — 0 Hoy^P\i. / W^\Ar-R' r* j^w^x_t-(rj ^ o^M 16 a (6b) ci -F- CHgOH . CNjOAc ch3|=o ch3 =0 Η0\^/\ψΑ~-0Η H0\^X^\-0H r-SQ-J A.,0 ^$u_) 8300 369 Syntex (U.S.A.) Inc., te Palo Alto, Californie, Ver.St.v.Amerika CHjOAc . CHjOAc ' —0 =0 HO HO>^\iAr-OH ' fYinH),·, ΜΓΥ -ifT-^ CzHjO CHe0Ac ./ =0 ' *HaEane" . Ci ' CHjOAc WAC = 0 -0 H°N/\/V|'oh ΗΟ^^^ΛγΟΗ | I CK3C(0 Cj’rij) k ^ Γ H* CjHsO J ci . L. a - . •. " . CHjOAc . ·. =0 Η0^\μΛτ-°Η DDQ dioxan -X Λ. Λ οί’ν^γ' a . 8300369 'f — ** ·- ' ~J" CH^OAc Γ CHi0AC =,0 · “O' ΓΐΤ C.HrNHBr, O^VY -THF ^ O^V Cl . L Cl * J LigCOjy^LiBr DMF Cl^OH . f CHP Ac =0 Uo Η0γ^ν./χ^-0Η HO^^^A^'-OH ΐ>Ύ jMeOH . KjC03 o ci a | * \ / ch*r o=o c I . CM / \ C = 0 HO^^Va---0 CHi -R, όΓ J r^-Rz TT Rl 8 . 9 x. Syntex (U.S.A.) Inc.,, te Palo Alto, California, Ver.St.v.Amerika 830036* c S Process for the preparation of 6-chloro-113.17a.21-trihydroxypregna-1,4,6-triene-3.20-dione of the general formula 17, characterized in that (a) cortisol-21-acetate is reacted Brings with triethyl orthoacetate in the present day a catalytic amount of a strongly acidic catalyst in a solvent at a temperature of 0-100 ° C, consisting essentially of about 10 wt% ethanol and about 60 wt% or less of a compatible oxygenated hydrocarbon liquid to form a reaction product which is a 3-enol ether, (b) then reacts the 3-enol ether from (a) with a chlorinating agent in an inert solvent in a manner known per se of 63-chloro-cortisol-21-acetate, (c) reacts this 63-chloro-cortisol-21-acetate from step (b) with a catalytic amount of a strongly acidic catalyst in an inert solvent in itself Self-known manner to form 6a-chloro-cortisol 21-acetate, (d) then reacting this 6a-chloro-cortisol-21-acetate with triethyl orthoacetate in a solvent, which is a mixture of about 40 wt% or more ethanol and 60 wt% or less of a compatible oxygenated hydrocarbon liquid in the presence of a catalytic amount of a strongly acidic catalyst at a temperature of 0-100 ° C to form a reaction product, which is the corresponding 3-enol ether, (e) the 3-enol ether from ( d) oxidizes in a manner known per se to form 6-chloro-133.17a.21-trihydroxypregna-4,6-diene-3.20-dione-21-acetate, (f) the product from (e) in 1 - dehydrogenates in a manner known per se to form 6-chloro-13 3.17a.21-trihydroxypregna-1,4,6-triene-3.20-dione-21-35 acetate or (g) the 3-enol ether from (d) on a per se- 8300369 m *. "29 self-known manner reacts to form 6-chloro-11 (3.17a-21-trihydroxypregna-1, 4,6-triene-3.20-dione-21-acetate, (h) directly to yield the 21-acetate product (e) hydrolyzes or transesterifies to form 6-chloro-lIS.17a.21-trihydroxy-pregna-4,6-diene-3.20-dione. (i) then the product from (h) in a manner known per se in the 1-position dehydrogenates to form 6-chloro-11 (3.17a.21-trihydroxypregna-1, 4,6-triene-3.20-dione or Cj) the product from (f) or (g) hydrolyzes or transesterifies under formation of 6-chloro-116.17a.21-trihydroxypregna-1,4,6-triene-3.20-dione 15 8300368 V t ckoh i 1 C - 0, CK I Η 0H CHV Cl 17 Syntex (U, SA). Inc ., at Palo Alto, California, Ver.St.y.An?eri[ca 8300369 -A - '.ο—,' CH2OH - H-CC0__ «1 = 0 HO 0- ^ H0y-SA | -0H ΗΟγ ^ γΧ-0 0lXX ^ * oW 2. ~ B ~ 2 —-: --- * - TJ 1 -C- '^ o—, ° ^ CH2 O ^^ rL-o / 3: - ^ \ pX. J' 4 CHtOH CH2R HO ~ 00 ^ .r / ° R4 un Y ^^ Vo- ^ p HVNA ^ R '~ * - °>. / ^ V-1. Ri; JJ> Si --ο-cn Rs JUU 5 XX T 6 7 R * ° x -D- _ '' .CH * C-0C2Hs + 2CsHr0H - s-NH ^ Ci + CH4C (OCjHs ^ (1). 11 NH-HCt · CH2 · C (0 O2 · ^. + C2H? 0H - ^ CH3C (0C2H ^ 3 (2) 8 3 0 0 3 6 9 Syntex (USA) Inc., Palo Alto, California, USA. .v.America JNM «« «• ΜΜ» t «WL3 CHgOH CHaOR CR = 0 ru“ 0 un 5 o H · H0v ^ A ~ R «0J ^ CXg * 0S ^ J 10 (2) - J - 'AfiR CH? 0R ni = 0 CH * - = 0. HO ° MD HO ^ TL-R, - $ Pir * »>> iPlr ~ r * 0J ^ AyJ 12 CHjCH.oAA ^ 1 j, a (4) CSR . 'c ^ or HO' C5 <"R ', /, CHjHr chY" ^ "1 —- R - ^ L *. Β0Λΐ1 Jpli_1 *" cai j pR »., (5b) CH.0R a CHfiH * CH3 p (5c) 1 (6a) CH5 - 0 Hoy ^ P \ i. / W ^ \ Ar-R 'r * j ^ w ^ x_t- (rj ^ o ^ M 16 a (6b) ci -F- CHgOH. CNjOAc ch3 | = o ch3 = 0 Η0 \ ^ / \ ψΑ ~ -0Η H0 \ ^ X ^ \ - 0H r-SQ-J A., 0 ^ $ u_) 8300 369 Syntex (USA) Inc., Palo Alto, California, United States America CHjOAc. CHjOAc '—0 = 0 HO HO> ^ \ iAr-OH' fYinH), ·, ΜΓΥ -ifT- ^ CzHjO CHe0Ac ./ = 0 '* HaEane ". Ci' CHjOAc WAC = 0 -0 H ° N / \ / V | 'oh ΗΟ ^^^ ΛγΟΗ | I CK3C (0 Cj'rij) k ^ Γ H * CjHsO J ci. L. a -. •. ". CHjOAc. · . = 0 Η0 ^ \ μΛτ- ° Η DDQ dioxan -X Λ. Λ οί'ν ^ γ 'a. 8300369' f - ** · - '~ J "CH ^ OAc Γ CHi0AC =, 0 · “O 'ΓΐΤ C.HrNHBr, O ^ VY -THF ^ O ^ V Cl. L Cl * J LigCOjy ^ LiBr DMF Cl ^ OH. f CHP Ac = 0 Uo Η0γ ^ ν. / χ ^ -0Η HO ^^^ A ^ '- OH ΐ> Ύ jMeOH. KjC03 o ci a | * \ / ch * r o = o c I. CM / \ C = 0 HO ^^ Va --- 0 CHi -R, όΓ J r ^ -Rz TT Rl 8. 9 x. Syntex (U.S.A.) Inc., at Palo Alto, California, USA St. 830036
NLAANVRAGE8300369,A 1975-02-18 1983-02-01 PROCESS FOR PREPARING 6-CHLORO-11BETA, 17ALFA, 21-TRIHYDROXYPREGNA-1,4,6-TRIES-3.20-DION. NL183460C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US55024575 1975-02-18
US05/550,245 US3956349A (en) 1975-02-18 1975-02-18 Process for preparing 3-enol ethers of 11β-hydroxy-Δ4 -pregnene-3-ones and derivatives thereof
NLAANVRAGE7601223,A NL183461C (en) 1975-02-18 1976-02-06 PROCESS FOR PREPARING 3-ETHOXY-11BETA-HYDROXY-3,5-PREGNADIENE DERIVATIVES.
NL7601223 1976-02-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL8300369A true NL8300369A (en) 1983-06-01
NL183460B NL183460B (en) 1988-06-01
NL183460C NL183460C (en) 1988-11-01

Family

ID=26645178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NLAANVRAGE8300369,A NL183460C (en) 1975-02-18 1983-02-01 PROCESS FOR PREPARING 6-CHLORO-11BETA, 17ALFA, 21-TRIHYDROXYPREGNA-1,4,6-TRIES-3.20-DION.

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL183460C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
NL183460C (en) 1988-11-01
NL183460B (en) 1988-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60312029T2 (en) PROCESS FOR PREPARING C-7 SUBSTITUTED 5-ANDROSTENDS
EP0574318B1 (en) New process for the preparation of 16-alpha-methyl-steroids
KR960013094B1 (en) 1,2-dehydrogenation of steroidal 21-esters with a. simplex
NL8300369A (en) 3-Enol ethers of pregneneones prepn - from the 4-en-3-ones and triethyl-ortho-acetate in a mixed solvent
CA1067066A (en) PROCESS FOR PREPARING 3-ENOL ETHERS OF 11.beta.-HYDROXY-.DELTA.4-PREGNENE-3-ONES AND DERIVATIVES THEREOF
US20040220158A1 (en) 5-Androsten-3beta-ol steroid intermediates and processes for their preparation
CA1139743A (en) Steroids of the pregnane series substituted in the 17-position and the preparation and use thereof
US3560486A (en) Pregnane derivatives
GB1576129A (en) Process for the manufacture of -androsten-17-one derivatives and their use
JP4016070B2 (en) Preparation of (11β, 16β) -21- (acetyloxy) -11-hydroxy-2&#39;-methyl-5&#39;H-pregna-1,4-dieno [17,16-D] oxazole-3,20-dione
FI65784C (en) NYTT FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV 11BETA-HYDROXI- 4,6- OCH 1,4,6-PREGNADI- OCH TRIEN-3-ONER
US3407119A (en) 9beta, 10alpha-steroids and methods of producing the same
US3231568A (en) Processes and intermediates for preparing 16alpha-methyl corticoids
US3344156A (en) Process for the preparation of equilin and intermediate obtained therefrom
JP2004535805A (en) Production method of 11β, 17α, 21-trihydroxy-6α-methylpregna-1,4-diene-3,20-dione 21-acetate
NO132236B (en)
DK144422B (en) METHOD FOR PREPARING 11BETA-HYDROXY-PREGN-4-EN-3,20-DIONES
US3692629A (en) Oxidation of steroids
JPH0338838B2 (en)
EP0008952B1 (en) Steroid intermediate, method for production thereof and method of producing another steroid intermediate therefrom
FI65783C (en) NYTT FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV 6-HALOGEN-11BETA-HYDROXI- 4-PREGNEN-3-ONER
US3254116A (en) D-norandrostanes
JPS6134438B2 (en)
JPH0576387A (en) New production of 14alpha-hydroxy-4-androsten-3,6,17-trione
JPH0148277B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A1C A request for examination has been filed
A85 Still pending on 85-01-01
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee