NL8300170A

NL8300170A - Water boiler and heat exchanger for domestic supply - heat control unit monitors temp. of cold water feed to heat exchanger

Info

Publication number: NL8300170A
Application number: NL8300170A
Authority: NL
Original assignee: Vaillant Joh Kg
Priority date: 1983-01-17
Filing date: 1983-01-17
Publication date: 1983-05-02

Abstract

The closed circuit water boiler which incorporates a heat exchanger in a branch line of the closed circuit which heats a domestic water supply, includes a control unit which operates the burner, the pump, and valves included in the circuit, so that the water supply from the boiler is regulated, and has a temperature sensor on the discharge side of the boiler, and another one on the discharge side of the heat exchanger for the domestic supply, and a further one on the feed side of this heat exchanger. There is also a pressure switch across this cold water feed line. Thus the heater is regulated, taking in account also the cold water feed temperature.

Description

* -1 -> - 1 -* -1 -> - 1 -

Circulatiewaterverhitter met warmtewisselaar voor verbruikswater.Circulating water heater with heat exchanger for drinking water.

De uitvinding heeft betrekking op een circulatiewaterverhitter met een warmtebron voor het verhitten van circulerend water, een circulatiepomp, een warmtewisselaar voor de bereiding van verbruikswater 5 en een regelaar met een meetorgaan voor het waarnemen van de temperatuur van het circulerende water na de warmtebron en met een instelorgaan voor het verstellen van de warmtebron, waarbij in de leiding voor toevoer van verbruikswater aan de bereider een op doorstroming 10 aansprekende waterschakelaar en een temperatuurvoeler zijn aangebracht, waarvan de signalen aan de regelaar worden toegevoerd.The invention relates to a circulating water heater with a heat source for heating circulating water, a circulating pump, a heat exchanger for the preparation of consumable water 5 and a controller with a measuring device for detecting the temperature of the circulating water after the heat source and with a adjusting means for adjusting the heat source, wherein in the conduit for supplying the consumable water to the preparer, a water switch which responds to flow 10 and a temperature sensor are provided, the signals of which are supplied to the regulator.

Een dergelijke circulatiewaterverhitter is bekend uit de ter inzage gelegde Nederlandse octrooi-15 aanvrage 72 03418. Ten opzichte van deze bekende circulatiewaterverhitter beoogt de uitvinding nu een eenvoudiger en verbeterde regeling van de warmtebron.Such a circulating water heater is known from Dutch Patent Application 72 03418 laid open to public inspection. The invention now aims at a simpler and improved control of the heat source compared to this known circulating water heater.

Volgens de uitvinding wordt er daartoe in voorzien, dat in de toevoerleiding voor verbruikswater 20 een doorstroommeter is aangebracht voor het meten van de per tijdseenheid door de verbruikswaterbereider stromende hoeveelheid water, van welke doorstroommeter de signalen aan de regelaar worden toegevoerd, een en ander zodanig, dat aan de hand van het verschil 25 tussen de gewenste temperatuur van het uit de verbruikswaterbereider stromende water en de tempefatuur geme-tendoor de voeler in de toevoerleiding van de verbruikswaterbereider, en de per tijdseenheid door de verbruikswaterbereider stromende hoeveelheid water de door 30 de warmtebron te leveren verwarmingscapaciteit wordt vastgesteld en door de regelaar kan worden ingesteld.According to the invention it is provided for this purpose that a flow meter is arranged in the supply line for consumable water 20 for measuring the amount of water flowing through the unit of water consuming unit per unit of time, the flow meter of which the signals are supplied to the controller, all such, that, on the basis of the difference between the desired temperature of the water flowing from the consumer water preparer and the temperature averaged through the sensor in the supply pipe of the consumer water preparer, and the amount of water flowing through the consumable water preparer per unit time, supply heating capacity is determined and can be set by the controller.

De uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin een schema van een circulatiewaterverhitter volgens de uitvinding is 35 weergegeven.The invention is now further elucidated with reference to the drawing, which shows a diagram of a circulating water heater according to the invention.

Een met olie of gas gestookte circulatiewater- --------^ - ~ 8300170 i - 2 - verhitter 1 heeft een brander 3, die wordt geregeld door een continu instelbare klep 2, welke wordt bediend door een elektromagne&t 4, die via een leiding 5 is aangesloten op een regelaar 6. De brander 3 verwarmt door 5 middel van de opstijgende verbrandingsgassen een warmte-wisselaar 7, waaraan door een terugvoerleiding 8 water wordt toegevoerd door middel van een pomp 9. Op de andere zijde van de warmtewisselaar 7 is de afvoerleiding 10 aangesloten en de temperatuur van het water in de 10 leiding 10 wordt afgetast door de temperatuurvoeler 11/ die via een leiding 12 is verbonden met de regelaar 6 voor het daaraan toevoeren van de gemeten temperatuur.An oil or gas-fired circulating water heater -------- ^ - ~ 8300170 i - 2 - has a burner 3, which is controlled by a continuously adjustable valve 2, which is operated by an electromagnet 4, which is connected via a pipe 5 to a regulator 6. The burner 3 heats a heat exchanger 7 by means of the ascending combustion gases, to which water is supplied by a return pipe 8 by means of a pump 9. On the other side of the heat exchanger 7, the discharge pipe 10 is connected and the temperature of the water in the pipe 10 is sensed by the temperature sensor 11, which is connected via a pipe 12 to the controller 6 for supplying the measured temperature thereto.

Na de temperatuurvoeler 11 is in de leiding 10 een omschakelklep 13 aangebracht, waardoor de leiding 10 15 wordt gespli'tst in een leiding 14 met daarop aangesloten verwarmingslichamen 15 en in een leiding 17, die loopt naar de verbruikswaterbereider 16, die via een afvoerleiding 18 is verbonden met de leiding 8.After the temperature sensor 11, a change-over valve 13 is arranged in the line 10, whereby the line 10 is split into a line 14 with heating bodies 15 connected thereto and in a line 17, which runs to the consumable water generator 16, which flows via a discharge line 18 is connected to the pipeline 8.

In de verbruikswaterbereider 16 is een buisslang 20 21 aangebracht waaraan via de koudwatertoevoerleiding 22 koud water wordt toegevoerd en waaraan warm verbruikswater kan 'worden onttrokken via de aftapleiding 23, die is voorzien van de kraan 28.A tube hose 21 is provided in the consumable water heater 16, to which cold water is supplied via the cold water supply line 22 and from which hot consumable water can be extracted via the drain line 23, which is provided with the tap 28.

In de koudwatertoevoerleiding 22 bevinden zich 25 de waterschakelaar 24, de temperatuurvoeler 25 en de doorstroommeter 30, voor het meten van de per tijdseenheid door de verbruikswaterbereider 16 stromende hoeveelheid water. De waterschakelaar 24 is door middel van een leiding 26 verbonden met de regelaar 6. De temperatuur-30 voeler 25 is via de leiding 27 eveneens verbonden met de regelaar 6 en de doorstroommeter 30 is met de regelaar 6 verbonden door middel van de leiding 31.The water switch 24, the temperature sensor 25 and the flow meter 30 are located in the cold water supply line 22 for measuring the amount of water flowing through the consumable water generator 16 per unit of time. The water switch 24 is connected by means of a line 26 to the controller 6. The temperature sensor 25 is also connected via the line 27 to the controller 6 and the flow meter 30 is connected to the controller 6 by the line 31.

De omschakelklep 13 kan door middel van de leiding 32 worden bestuurd door de regelaar 6.The changeover valve 13 can be controlled by the regulator 6 by means of the line 32.

35 De circulatiewaterverhitter werkt nu als volgt:35 The circulation water heater now works as follows:

In de normale toestand, dat wil zeggen bij gesloten aftapkraan 28 blokkeert de waterschakelaar 24 via de leiding 26 de niet weergegeven referentiewaarde-generator van de regelaar 6, zcdat deze generator niet 40 wordt beinvloed door signalen toegevoerd via de leidingen 8300170 * *·' - 3 - 27 en 31. De temperatuur van het door de brander 3 verwarmde water dat in de leiding 10 stroomt wordt gemeten door de temperatuurvoeler 11 en vergeleken met de referentiewaarde van de regelaar, waarbij via de 5 leiding 5 het instelorgaan 4 voor de brandstoftoevoer aan de brander wordt beinvloed. Hierdoor wordt een regeling verkregen van de temperatuur van het water, dat via de omschakelklep 13 wordt toegevoerd aan de verwarmingslichamen 15.In the normal state, that is to say when the drain tap 28 is closed, the water switch 24 blocks the reference value generator of the controller 6 (not shown) via the line 26, so that this generator is not influenced by signals supplied via the lines 8300 170 * * · '- 3 - 27 and 31. The temperature of the water heated by the burner 3 flowing into the pipe 10 is measured by the temperature sensor 11 and compared with the reference value of the controller, whereby the control device 4 for the fuel supply is connected via the pipe 5 the burner is affected. This provides control of the temperature of the water, which is supplied to the heating bodies 15 via the changeover valve 13.

10 Wanneer nu de aftapkraan 28 wordt geopend, wordt de omschakelklep 13 omgeschakeld, zodat heet water vanuit de leiding 10 aan de verbruikswaterbereider 16 wordt toegevoerd. Gelijktijdig meldt de waterschakelaar 24 aan de referentiewaardegenerator van de regelaar 6 15 dat er koud water door de verbruikswaterbereider stroomt, waarbij de referentiewaardegenerator van de regelaar 6 via de leiding 27 en de temperatuurvoeler 25 de temperatuur van het binnenstromende koude water vaststelt en tevens het verschil wordt bepaald tussen deze temperatuur en 20 de temperatuur die het water moet hebben nadat het door de verbruikswaterbereider 16 is gestroomd. Aan de referentiewaardegenerator van de regelaar 6 wordt verder via de leiding 31 het signaal toegevoerd geleverd door de doorstroommeter 30, welk signaal een maat is voor de 25 hoeveelheid water, die per tijdseenheid door de verbruikswaterbereider 16 stroomt.When the drain tap 28 is now opened, the changeover valve 13 is switched over, so that hot water is supplied from the line 10 to the consumable water generator 16. Simultaneously, the water switch 24 reports to the reference value generator of the controller 615 that cold water flows through the consumable water generator, whereby the reference value generator of the controller 6 determines the temperature of the incoming cold water via the pipe 27 and the temperature sensor 25 and also determines the difference. determined between this temperature and the temperature the water must have after it has flowed through the consumable water heater 16. The signal supplied from the flow meter 30 to the reference value generator of the controller 6 is further supplied via the line 31, which signal is a measure of the amount of water flowing through the consumable water generator 16 per unit time.

De capaciteit, die de brander 3 moet leveren, wordt nu vastgesteld aan de hand van het temperatuur-verschil en de doorstromende hoeveelheid water. Wanneer 30 bijv. de temperatuur van het aan de verbruikswaterbereider 16 toegevoerde water, gemeten door de voeler 25, daalt zal de capaciteit van de brander 3 moeten worden vergroot. De capaciteit moet eveneens worden vergroot wanneer de, door de meter 30 gemeten, hoeveelheid water 35 stijgt.The capacity which the burner 3 has to supply is now determined on the basis of the temperature difference and the amount of water flowing through. For example, when the temperature of the water supplied to the consumable water generator 16, measured by the sensor 25, decreases, the capacity of the burner 3 will have to be increased. The capacity must also be increased when the amount of water 35 measured by the meter 30 increases.

Voor het verkrijgen van een zo gelijkmatig mogelijke warmte-overdracht van het circulerende water op het verbruikswater, kan de pomp 9 door middel van de regelaar 6 worden bestuurd als constante stroompomp, 40 waartoe de pomp 9 door middel van de leiding 29 is 8300170 £ - 4 - verbonden met de regelaar 6.In order to obtain the most uniform heat transfer from the circulating water to the consumable water, the pump 9 can be controlled by means of the controller 6 as a constant flow pump, 40 for which the pump 9 by means of the pipe 29 is 8300170 £ - 4 - connected to the controller 6.

- conclusies - 8300170- conclusions - 8300170

Claims

1. Circulating water heater with a heat source for heating circulating water, a circulation pump, a heat exchanger for the preparation of drinking water and a controller with a measuring device for detecting the temperature of the circulating water after the heat source and with a adjusting means for adjusting the heat source, in which a flow-response water switch and a temperature sensor 10 are provided in the conduit for supplying water to the preparer, the signals of which are supplied to the regulator, characterized in that in the supply line (22 ) for consumption water a flow meter (30) is arranged for measuring the amount of water flowing per unit of time through the water generator (16), of which flow meter (30) the signals are supplied to the controller (6), all this such that, on the basis of the difference between the desired temperature of the st creaming water and the temperature measured by the sensor (25) in the supply line (22) of the consumable water heater (16), and the amount of water flowing through the consumable water generator (16) per unit of time, to be supplied by the heat source (3,7) heating capacity is determined and can be set by controller (6) 25. 8300170. . J. -.- -